타이완의 정치 분단(1895~1945)
Political divisions of Taiwan (1895–1945)대만은 1895년 시모노세키 조약에 따라 제1차 중일 전쟁 후 일본의 지배를 받았다. 1920년 일본 정치 체제가 채택되기까지는 아직도 몇 가지 변화가 있었다.
소개
종류와 시간별로 대만의 행정 구역. 일본 본토 행정부와 마찬가지로 대부분 영어로 '사전'으로 번역된다.
| 시작일자 | 종료일 | 타임스판 | 요약 |
|---|---|---|---|
| 1895년 5월 | 1895년 8월 | 3 | 켄3로1쵸우 |
| 1895년 8월 | 1896년 3월 | 7 | 켄 1명, 민세이시부 2명, 초 1명 |
| 1896년 4월 | 1897년 6월 | 15 | 켄3로1쵸우 |
| 1897년 6월 | 1898년 6월 | 12 | 켄6로3쵸우 |
| 1898년 6월 | 1901년 4월 | 34 | 3 켄, 3초 |
| 1901년 5월 | 1901년 11월 | 7 | 켄3로4번길 |
| 1901년 11월 | 1909년 10월 | 95 | 20초 |
| 1909년 10월 | 1920년 8월 | 130 | 12초 |
| 1920년 9월 | 1926년 6월 | 70 | 5 슈, 2초 |
| 1926년 7월 | 1945년 10월 | 232 | 5 슈, 3초 |
초기년(1895–1901)
1895년과 1901년 사이에 정치적 분열은 자주 바뀌었다.
| 날짜 | 1895년 5월 – 1895년 8월 | 1895년 8월 – 1896년 3월 | 1896년 3월 – 1897년 6월 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 이름 | 타이호쿠켄 | 臺北縣 | たいほくけん | 타이호쿠켄 | 臺北縣 | たいほくけん | 타이호쿠켄 | 臺北縣 | たいほくけん | ||
| 타이완 켄 | 臺灣縣 | たいわんけん | 타이완 민세이시부 | 臺灣民政支部 | たいわんみんせいしぶ | 타이추켄 | 臺中縣 | たいちゅうけん | |||
| 타이난 켄 | 臺南縣 | たいなんけん | 타이난 민세이부 | 臺南民政支部 | たいなんみんせいしぶ | 타이난 켄 | 臺南縣 | たいなんけん | |||
| 호코토쵸우 | 澎湖島廳 | ほうことうちょう | 호코토쵸우 | 澎湖島廳 | ほうことうちょう | 호코토쵸우 | 澎湖島廳 | ほうことうちょう | |||
| Div. No. | 켄3로1쵸우 | 켄 1명, 민세이시부 2명, 초 1명 | 켄3로1쵸우 | ||||||||
| 날짜 | 1897년 6월 – 1898년 6월 | 1898년 6월 – 1901년 4월 | 1901년 5월 – 1901년 11월 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 이름 | 타이호쿠켄 | 臺北縣 | たいほくけん | 타이호쿠켄 | 臺北縣 | たいほくけん | 타이호쿠켄 | 臺北縣 | たいほくけん | ||
| 신치쿠켄 | 新竹縣 | しんちくけん | |||||||||
| 타이추켄 | 臺中縣 | たいちゅうけん | 타이추켄 | 臺中縣 | たいちゅうけん | 타이추켄 | 臺中縣 | たいちゅうけん | |||
| 카기켄 | 嘉義縣 | かぎけん | |||||||||
| 타이난 켄 | 臺南縣 | たいなんけん | 타이난 켄 | 臺南縣 | たいなんけん | 타이난 켄 | 臺南縣 | たいなんけん | |||
| 호잔켄 | 鳳山縣 | ほうざんけん | 고순초 | 恆春廳 | こうしゅんちょう | ||||||
| 기란초 | 宜蘭廳 | ぎらんちょう | 기란초 | 宜蘭廳 | ぎらんちょう | 기란초 | 宜蘭廳 | ぎらんちょう | |||
| 다이토쵸 | 臺東廳 | たいとうちょう | 다이토쵸 | 臺東廳 | たいとうちょう | 다이토쵸 | 臺東廳 | たいとうちょう | |||
| 호코쵸 | 澎湖廳 | ほうこちょう | 호코쵸 | 澎湖廳 | ほうこちょう | 호코쵸 | 澎湖廳 | ほうこちょう | |||
| Div. No. | 켄6로3쵸우 | 3 켄, 3초 | 켄3로4번길 | ||||||||
조(1901–1920)
종전의 제도는 1901년 11월 11일 폐지되었고, 20개의 지방 행정 관청(cho)이 설치되었다.[1] 켄 부서는 사용이 중단되었다.
구조 계층 구조
1901년 타이완의 행정 [2]구역 이 붉은 선은 실제 일본 정부 하에서 야만 지역과 영토를 구분하는 대략적인 경계를 나타낸다.
| 레벨 1 | 레벨 2 | 레벨 3 | 레벨 4 |
|---|---|---|---|
| 현 廳 chō | 부감원 支廳 shichō | 구 區 ku | 마을 街 gai |
| 마을 莊 jō |
현
| 1901년 11월 – 1909년 10월 | 1909년 10월 ~ 1920년 8월 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 타이호쿠쵸 | 臺北廳 | たいほくちょう | 타이호쿠쵸 | 臺北廳 | たいほくちょう | |
| 코런초 | 基隆廳 | きいるんちょう | ||||
| 신코쵸우 | 深坑廳 | しんこうちょう | ||||
| 기란초 | 宜蘭廳 | ぎらんちょう | ||||
| 기란초 | 宜蘭廳 | ぎらんちょう | ||||
| 도시엔쵸 | 桃仔園廳 | とうしえんちょう | 토엔초 | 桃園廳 | とうえんちょう | |
| 신치쿠쵸 | 新竹廳 | しんちくちょう | 신치쿠쵸 | 新竹廳 | しんちくちょう | |
| 비오리츠쵸우 | 苗栗廳 | びょうりつちょう | ||||
| 타이츄쵸 | 臺中廳 | たいちゅうちょう | ||||
| 타이츄쵸 | 臺中廳 | たいちゅうちょう | ||||
| 쇼카쵸 | 彰化廳 | しょうかちょう | ||||
| 난토쵸 | 南投廳 | なんとうちょう | 난토쵸 | 南投廳 | なんとうちょう | |
| 토로쿠쵸 | 斗六廳 | とろくちょう | ||||
| 카기쵸 | 嘉義廳 | かぎちょう | ||||
| 카기쵸 | 嘉義廳 | かぎちょう | ||||
| 데시코쵸쵸우 | 鹽水港廳 | えんすいこうちょう | ||||
| 타이난초 | 臺南廳 | たいなんちょう | ||||
| 타이난초 | 臺南廳 | たいなんちょう | ||||
| 호잔쵸 | 鳳山廳 | ほうざんちょう | ||||
| 반쇼료쵸우 | 蕃薯寮廳 | ばんしょりょうちょう | 아코쵸 | 阿緱廳 | あこうちょう | |
| 아코쵸 | 阿猴廳 | あこうちょう | ||||
| 고순초 | 恆春廳 | こうしゅんちょう | ||||
| 다이토쵸 | 臺東廳 | たいとうちょう | 다이토쵸 | 臺東廳 | たいとうちょう | |
| 카렌코쵸쵸우 | 花蓮港廳 | かれんこうちょう | ||||
| 호코쵸 | 澎湖廳 | ほうこちょう | 호코쵸 | 澎湖廳 | ほうこちょう | |
| 20초 | 12초 | |||||
- 신코, 바이리츠, 토로쿠, 엔시코는 분열되어 오른쪽의 두 조와 합쳐졌다.
인구통계학
1904년 12월 31일에 실시된 인구조사에 따르면 구별로 배열된 포모사의 인구.[3]
| 현 | 간지 | 일본인입니다 | 타이완어 | 면적(km²) | 인구 |
|---|---|---|---|---|---|
| 타이호쿠 | 臺北廳 | 타이호쿠초 | 티파크티아 주 | 1,691.5284 | 523,502 |
| 기란 | 宜蘭廳 | 기란초 | G g-lan-thiaⁿ | 710.8631 | 143,912 |
| 토엔 | 桃園廳 | 도엔초 | 쓰흐흐흐흐흐흐흐트 | 984.5170 | 231,409 |
| 신치쿠 | 新竹廳 | 신치쿠초 | 신텍타이아 주 | 1,705.1696 | 327,164 |
| 타이추 시 | 臺中廳 | 타이추초 | 티티옹티아 | 2,271.4004 | 592,577 |
| 난토 | 南投廳 | 난토초 | 롬투티아 주 | 1,274.9484 | 126,223 |
| 카기 | 嘉義廳 | 카기초 | 카-기-티아슈 | 3,249.8356 | 566,158 |
| 타이난 시 | 臺南廳 | 타이난초 | 티롬티아슈 | 2,345.5133 | 569,292 |
| 아코 | 阿緱廳 | 아코초 | 아-쿠-시아 | 2,201.6170 | 259,441 |
| 다이토 | 臺東廳 | 다이토쵸 | 타이탕타이 | 1,204.4906 | 36,997 |
| 카렌코 | 花蓮港廳 | 카렌코쵸 | 호아린칸티아 주 | 1,315.7236 | 45,521 |
| 호코 | 澎湖廳 | 호코초 | 페에우슈타이시 | 126.8648 | 57,726 |
슈·초(1920~1945)
 | 위키미디어 커먼즈에는 타이완의 현과 관련된 미디어가 있다. |
일본인이 대만인을 분리하지만 평등하다고 간주하는 '도카정책'(道ka政治)에 따라 대만 내 정치분열은 1920년 일본 본토에서 사용되던 제도와 유사해졌다.
구조 계층 구조
| 레벨 1 | 레벨 2 | 레벨 3 | 레벨 4 | 레벨 5 |
|---|---|---|---|---|
| 현 州 shū (5) 廳 chō (3) | 도시 市 shi (11) | 大字 오오자 | 小字 코아자 | |
| 구 郡 gun (51) 또는 부감원 支廳 shichō (2) | 마을 街 gai (67) | |||
| 마을 莊 jō (264) | ||||
| 원주민 지역 蕃地 banchi | ||||
현
| 이름 | 간지 | 가나 | 소분류번호 | 웨이드-자일스 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 도시 | 구 | Subp. | ||||
| 타이호쿠 현 | 臺北州 | たいほくしゅう | 3 | 9 | 타이페이 | |
| 신치쿠 현 | 新竹州 | しんちくしゅう | 1 | 8 | 신추 시 | |
| 타이추 현 | 臺中州 | たいちゅうしゅう | 2 | 11 | 타이중 | |
| 타이난 현 | 臺南州 | たいなんしゅう | 2 | 10 | 타이난 시 | |
| 다카오 현 | 高雄州 | たかおしゅう | 2 | 7 | 가오슝 | |
| 카렌코 현 | 花蓮港廳 | かれんこうちょう | 1 | 3 | 화롄항 | |
| 다이토 현 | 臺東廳 | たいとうちょう | 3 | 타이퉁 시 | ||
| 호코 현 | 澎湖廳 | ほうこちょう | 2 | 펑후 시 | ||
- 호코 현은 1926년 다카오 현에서 분단되었다.
도시들
1945년 타이완에는 11개의 도시가 있었다. 그들 대부분은 오늘날에도 여전히 전국에서 가장 인구가 많은 자치단체들이다. 도심에 있는 오오자(大子)는 초(町)로 명명할 수 있다.
| 현 | 이름 | 간지 | 가나 | 웨이드-자일스 |
|---|---|---|---|---|
| 타이호쿠 | 타이호쿠 시 | 臺北市 | たいほくし | 타이페이 |
| 케이런 시 | 基隆市 | きいるんし | 킬룽 시 | |
| 기란시 | 宜蘭市 | ぎらんし | 이일란 | |
| 신치쿠 | 신치쿠 시 | 新竹市 | しんちくし | 신추 시 |
| 타이추 시 | 타이추 시 | 臺中市 | たいちゅうし | 타이중 |
| 쇼카 시 | 彰化市 | しょうかし | 창화 시 | |
| 타이난 시 | 타이난 시 | 臺南市 | たいなんし | 타이난 시 |
| 카기 시 | 嘉義市 | かぎし | 치아이 | |
| 타카오 | 다카오 시 | 高雄市 | たかおし | 가오슝 |
| 헤이토 시 | 屏東市 | へいとうし | 핑둥 시 | |
| 카렌코 | 카렌코 시 | 花蓮港市 | かれんこうし | 화롄 시 |
인구통계학
1941년(쇼와 16) 대만의 인구조사는 644만9468명으로 인구의 93.33%가 한대만과 '문명화된' 대만 원주민으로 구성되었다. 타이난이 가장 많은 인구를 가지고 있었고, 타이츄와 타이호쿠가 그 뒤를 이었다. 가장 많은 일본인 밀집도는 타이호쿠에 다카오와 타이난이 그 뒤를 이었다.
| 현 | 간지 | 일본인입니다 | 타이완어 | 면적 (km²) | 인구 | 인구 밀도 (/km²) | 인구통계학 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 일본 국적의 | 외국국민 | ||||||||||
| 타이완어 | 일본인입니다 | 한국인입니다 | 중국어 | 기타 | |||||||
| 타이호쿠 | 臺北州 | 타이호쿠슈 | 타이팍치우 | 4,594.2371 | 1,266,924 | 276 | 1,078,316 | 161,306 | 1,161 | 26,138 | 53 |
| 신치쿠 | 新竹州 | 신치쿠슈 | 신택추 | 4,570.0146 | 856,382 | 187 | 832,565 | 21,632 | 165 | 2,020 | 0 |
| 타이추 시 | 臺中州 | 타이추슈 시 | 티티옹치우 | 7,382.9426 | 1,411,846 | 191 | 1,359,865 | 47,688 | 284 | 4,001 | 8 |
| 타이난 시 | 臺南州 | 타이난슈 시 | 따이람치우 | 5,421.4627 | 1,587,513 | 293 | 1,524,123 | 55,389 | 289 | 7,699 | 13 |
| 타카오 | 高雄州 | 타카오슈 | 고흥추 | 5,721.8672 | 969,935 | 170 | 896,689 | 65,446 | 585 | 7,214 | 1 |
| 카렌코 | 花蓮港廳 | 카렌코쵸 | 호아린칸티아 주 | 4,628.5713 | 167,911 | 36 | 143,671 | 21,811 | 174 | 2,255 | 0 |
| 다이토 | 臺東廳 | 다이토쵸 | 타이탕타이 | 3,515.2528 | 97,059 | 28 | 88,317 | 7,687 | 31 | 1,023 | 1 |
| 호코 | 澎湖廳 | 호코초 | 페에우슈타이시 | 126.8642 | 70,312 | 554 | 66,342 | 3,888 | 3 | 79 | 0 |
1945년 변화
1945년 중화민국이 대만을 통치하기 시작하자 정부는 단순히 사단의 이름을 바꾸고, 원주민 지역을 이름지었다.
| 이전 | 후 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 레벨 | 이름 | 캐릭터 | 일본인입니다 헵번 | 타이완어 페호오에지 | 이름 | 캐릭터 | 표준 중국어 피닌 | 타이완어 페호오에지 | 레벨 | |
| 1 | 현 | 州 | 슈 | 치우 | 카운티 | 縣 | 쉿! | 캉 | 1 | |
| 廳 | 조 | 티아슈 | ||||||||
| 2 | 도시 | 市 | 시 | 챠흐 | 지방시 | 市 | sh | 챠흐 | ||
| 군 관할 시 | 縣轄市 | 셴샤쉬 | 쿤하트흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐흐. | 2 | ||||||
| 구 | 郡 | 총을 쏘다 | 쿤 | 군관구 | 縣轄區 | 셴샤큐 | 쿤하트쿠 | |||
| 부감원 | 支廳 | 시쵸 | 치티아누스 | |||||||
| 3 | 마을 | 街 | 가이 | 케 | 어번타운 | 鎭 | 젠 | 툰 | 3 | |
| 마을 | 庄 | 조 | 징을 울다 | 농촌 읍면 | 鄕 | 성 | 히옹 | |||
| 원주민 지역 | 蕃地 | 밴치 | 환타지 | 산악 토착 타운시 | 山地鄕 | 선동성 | soaua-the hiong. | |||
- 대만의 대부분의 도시가 지방 도시가 되었지만, 일란(一an市)과 후롄(後連)은 ROC에서 최초로 군을 관할하는 두 도시가 되었다.
- 보다 기초적인 大 ō 大 ō 大家 大家 大家 大家 大家 大家 大家 大家 大家 大家 大家 大家 大家 大家 大家 大家 大家 大家 大家 大家 大家 大家
참고 항목
참조
- ^ 데이비드슨(1903), 페이지 597–8: "섬을 이류 3현과 3현으로 나누고 1901년 11월 11일 폐지된 구제 대신 "조"라고 알려진 지방행정사무소가 다음과 같은 지점에 설치되었다. Taihoku, Kelung, Giran (Gilan), Shinko (Chim-hua), Toshien (Tao-hong), Shinchiku (Teck-cham), Bioritsu (Maoli), Taichu, Shoka (Chang-wha), Nanto (Nam-tau), Toroku (Tau-lak), Kagi, Yensuiko (Kiam-tsui kang), Tainan, Banshorio (Han-chu-liao), Hozan (Fang-shan), Ako (A-kau), Koshun (Heng-chun), Taito (Tai-tong), and Boko (Pang-hoo). 행정 또는 구청(조)은 서기관, 경찰 감찰관, 조교, 통역관, 조경 등의 조력을 받는 소닌 계급장을 모두 한닌 계급으로 맡고 있다. 이 한닌의 장교들은 섬 전체에서 1230위에 오른다. 총독부의 지휘와 감독하에 포모사의 행정을 이들 구청에 맡긴다."
- ^ 데이비드슨(1903년), 지도.
- ^ 다케코시(1907), 페이지 199.
참고 문헌 목록
- Davidson, James W. (1903). "Chapter XXXI: Formosa of To-day". The Island of Formosa, Past and Present : history, people, resources, and commercial prospects : tea, camphor, sugar, gold, coal, sulphur, economical plants, and other productions. London and New York: Macmillan. OCLC 1887893. OL 6931635M.
- Takekoshi, Yosaburō (1907). "Chapter XIII: Population and future development of the island resources". Japanese rule in Formosa. London, New York, Bombay and Calcutta: Longmans, Green, and co. OCLC 753129. OL 6986981M.
