리스토란테 파라디소

리스토란테 파라디소
제1만화권 표지
リストランテ・パラディーゾ (리스토란테 파라다이스조)
장르.	로맨스[1]
망가
작성자	오노 나쓰메
게시자	오타 출판사
영문출판사	NA 비즈 미디어
잡지	망가 에로틱스 F
원런치	2005년 5월 – 2006년 3월
볼륨	1
망가
겐테: 리스토란테 파라디소의 사람들
작성자	오노 나쓰메
게시자	오타 출판사
영문출판사	NA 비즈 미디어
잡지	망가 에로틱스 F
원런치	2006년 9월 – 2009년 1월
볼륨	3
애니메 텔레비전 시리즈
연출자	카세 미쓰코
작성자	이노쓰메 신이치
음악 기준	코-코-야
스튜디오	데이비드 프로덕션
사용권자:	NA 럭키 페니
원본 네트워크	후지 TV(노이즈)
원런치	2009년 4월 8일 – 2009년 6월 24일
에피소드	11 ( 에피소드 목록)
애니메와 망가

리스토란테 파라디소(일본어: リトトラ····ララデデ··パラィ,,, 헵번:Risutorante Paradīzo)는 나츠메 오노가 쓰고 삽화로 그린 일본의 망가 시리즈로, 로마에 있는 식당 종업원들의 일상을 상세히 기술하고 있다.^[2]이 시리즈의 첫 번째 연재물은 2005년 5월부터 2006년 3월까지 오타 출판사의 만가 에로틱스 F망가 잡지에 연재되었다.^[2][3]계속, 젠트: 2006년 9월부터 2009년 1월까지 같은 잡지에 《리스토반떼 파라디소 피플》(GENTE~ストランンテテ人人人人人人~, 겐테 ~리스토반떼 노 히토비토~)이 연재되었다.^[2][4]2009년 4월부터 6월까지 후지 TV의 심야 노이즈 프로그래밍 블록에서 데이비드 프로덕션이 제작한 애니메이션 각색.^{[2][5][6][7][3]}이 애니메이션은 크런치롤에 의해 영어 자막과 함께 공식적으로 스트리밍되었다.^[8]두 만화 시리즈인 Ristorante Paradiso와 Gente는 모두 Viz Media에 의해 북아메리카에서의 영어 발매 허가를 받았다.^[9]

성격.

니코레타 (ニコレッタ, 니코레타)

목소리:오리카사 후미코

시리즈의 주인공.21살의 니콜레타는 활기찬 소녀로, 어릴 때 부모가 이혼했고, 그 결과 조부모님들에 의해 길러졌다.요리학교를 졸업하고 카세타 델 오르소 레스토랑에서 견습생으로 일하기 시작한 그녀는 유일한 여성 직원이다.그녀는 클라우디오에게 홀딱 반했다.

Santo Claudio Paradiso (サント・クラウディオ・パラディーゾ, Santo Kuraudio Paradīzo)

목소리: 진 야마노이

카세타 델 오르소의 수석 웨이터.그와 그의 첫 부인 가브리엘라는 이 시리즈가 시작되기 몇 년 전에 헤어졌다.그는 아직도 결혼반지를 끼고 있어 여자들이 자기를 뒤쫓는 것을 만류한다.

Luciano de Luca (ルチアーノ・デ・ルーカ, Ruchiāno de Rūka)

목소리: 다치카와 미쓰타카

카세타 델 오르소의 웨이터.매우 무뚝뚝하지만 때때로 수줍음이 많은 사람.그는 홀아비지만 여전히 죽은 아내를 깊이 아끼고, 다른 여성들의 진보를 무시한다.그에게는 딸 로즈마리와 손자 프란체스코가 있다.

Vito (ヴィート, Vīto)

목소리: 타카야 쿠로다

카세타 델 오르소의 웨이터.매우 유쾌한 사람, 그는 대학생인 젊은 여성과 결혼했는데, 그는 그들의 상호 운동 일상을 통해 만났다.그는 매우 바람기가 많은 남자지만, 자신이 이미 결혼했고 사랑에 빠졌다는 것을 공공연히 드러낸다.

지안 루이지 오르시니 (기) ( (ジ, 지)

목소리: 기야마 시게오

카세타 델 오르소의 소믈리에.과묵한 사람, 로렌조의 이복동생이자 사촌이다.기기는 좀처럼 말을 하지 않지만, 사람을 관찰함으로써 자신의 취향을 와인과 완벽하게 일치시키는 등 자신이 어떤 생각을 하고 있는지 알 수 있다.그는 현재 독신이다.

Furio (フリオ)

목소리:니시마쓰 가즈히코

요리사. 다정한 사람.그는 아내 안젤라에게 헌신적인 남편이다.그와 클라우디오는 훨씬 어렸을 때 호텔에서 함께 일했었다.

Teo (テオ)

목소리: 우에다 요지

요리사. 레스토랑 스탭 중 가장 어린 멤버로, 그는 재능 있는 페이시 셰프다.

Olga (オルガ, Oruga)

목소리: 테라다 하루히

니코렛타의 어머니.로마의 지명수배된 이혼 변호사.그녀는 재혼할 수 있도록 어린 나이에 할머니와 함께 니코레타를 떠났다.

가브리엘라 (ガブリエラ, 가부리에라)

목소리: 와타나베 미사

클라우디오의 전처.올가와 같은 사무실에서 일하는 변호사. 그들은 가장 친한 친구로, 올가가 니콜레타가 자신의 딸이라고 말하는 유일한 사람이다.

로렌초 오르시니 (ロレンツォ, 로렌초)

목소리:노무라 겐지

올가의 현재 남편이자 카세타 델 오르소의 주인 51세

Vanna (ヴァンナ)

목소리: 요코 소미

카세타 델 오르소의 전직 요리사.그녀는 시리즈가 시작되기 몇 년 전에 가족과 함께 미국에서 살기 위해 떠났다.테오는 그녀를 멘토로서 존경한다.

애니메 텔레비전 시리즈

2009년 4월 5일부터 후지 TV의 심야 노이즈 프로그래밍 블록에서 방영된 Ristante Paradiso 애니메이션 각색.^[2][5][6][7]데이비드 프로덕션이 제작한 이 시리즈는 스튜디오의 첫 애니메이션 텔레비전 시리즈 제작으로 11회 동안 방영되었다.이 애니메이션은 Right Stuf Inc.에 의해 라이선스되었고 2012년 11월 6일 그들의 새 레이블인 Lucky Penny로 발매되었다.^[10]

스태프

• 감독:카세 미쓰코
• 아트 디렉터:소에지마 야스후미
• 영상 시리즈 구성:이노쓰메 신이치
• 스크립트: 이노쓰메 신이치, 사사노 메구미
• 문자 설계:다케다 이쓰코
• 3DCGI: 타이라 마사토, 고바야시 다켄도
• 아트 설정:시미즈준코
• 색상 디자인: 게이코, 이케다 히토미
• 사진 감독: 우에다 에이지
• 사운드 디렉터:가메야마 도시키
• 음악: 코-코-야
• 편집: 겐고 시게무라
• 애니메이션 제작: 데이비드 제작
• 생산:리스파라 제작 위원회(후지텔레비전, 쇼치쿠, 모빅, 요미코 광고, 소니 PLC, 하쿠호도 DY 미디어 파트너스)

주제곡

오프닝 테마

"Marigold" (マリーゴールド, Marīgōrudo)

가사 : 나가시마 도모코, 구성과 편곡: 후지모토 가즈마, 공연: 오렌지 페코에

엔딩 테마

"수테키나 카지쓰"(スキな果, 문자 그대로 "사랑스런 과일")

가사: 이와사토 유호, 작곡:리사 코미네, 편곡: 하마다 리에, 공연: 리사 코미네

주제곡

"팔레트"(パレット, 파레토)(3부작에 한함)

가사: 나츠미 키유야, 작곡:요시다 슌, 편곡: 코-코-야, 공연:기요라 나츠미

에피소드

에피소드 1:니콜레타가 식당에 도착해서 어머니의 비밀을 폭로하겠다고 협박한다.그녀는 레스토랑 직원인 클라우디오와 올가의 새 남편 로렌조를 소개받는다.올가는 니코레타에게 가구가 딸린 아파트를 빌려준다.

에피소드 2: 일자리를 찾다가 니콜레타는 루치아노와 그의 손자와 마주친다.손자가 하는 말은 올가에게 식당에 일자리를 구하라고 영감을 준다.클라우디오는 빗속을 헤치고 니콜레타를 집까지 바래다주었고, 그녀는 니콜레타에게 자신이 그에게 감정이 있다고 말한다.나중에 클라우디오의 전 부인이 저녁을 먹으러 식당으로 오고, 니콜레타는 클라우디오와 전 부인의 대화를 방해한다.니콜레타는 클라우디오가 왜 결혼반지를 끼는지 궁금해하고 있다.

에피소드 3: 루치아노와 대화를 나눈 후 클라우디오는 니코레타를 피하기 시작한다.니콜레타와 올가는 클라우디오에 대한 니콜레타의 감정에 대해 대화를 나누며 자신이 그를 사랑하고 있다는 것을 깨닫는다.

에피소드 4: 늙은 수셰프가 주인 내외와 저녁식사를 하기 위해 들를 때, 니콜레타는 카세타 델 오르소의 역사를 조금 배울 기회가 있다.

에피소드 5: 주인과 기지는 이복형제고, 또한 사촌들인데, 주인 아버지는 *그의* 오빠의 아내와 바람을 피웠다.그 불륜의 결과, 기기와 주인은 20대가 되어서야 만났고, 그때가 되면 잘 맞아서 아버지의 불화가 자신들과는 아무 상관이 없다고 판단했다.

Gigi는 사람들을 면밀히 관찰한다. 그것이 그가 사람들에게 맞는 와인을 고를 수 있는 방법이기 때문이다. 그래서 그는 Nicoletta가 Olga의 딸이라는 것을 알아냈다.

에피소드 6: 비토(키 크고 대머리 야영자)는 아내를 끔찍이 사랑하는 부인의 남자다.

카세타 델 오르소의 다른 직원 몇 명과 함께 그들은 또 다른 젊은 아가씨의 남자를 똑바로 세웠다.

에피소드 7: 루치아노의 손자가 곧 생일을 맞이하게 되는데, 루치아노에게는 카제타 델 오르소 스태프들이 기꺼이 전력을 다하고 있다.

에피소드 8: 클라우디오가 항상 접시를 떨어뜨리고 부유한 숙녀들의 블라우스에 와인을 쏟았던 과거를 엿볼 수 있는 장면.클라우디오의 추억은 니코레타의 접시 닦는 것과 부엌 주변의 전반적인 다루지 않는 것을 위한 호일로 사용된다.

이러한 성찰의 계기가 된 것은 주방장 후리오의 아내 안젤라가 도착한 것이다.안젤라는 클라우디오가 출발했던 호텔 소유주의 딸이었다. 후리오가 그곳에서 요리사로 클라우디오에게 친절을 베풀었다.

안젤라는 클라우디오를 해고했던 호텔 지배인과 함께 도착한다.은퇴했지만 방문차 시내에 와 있는 지배인은 클라우디오를 알아보지 못하고, 웨이터로서의 그런 기술을 어디서 배웠는지 궁금해하며 클라우디오에게 몹시 감명을 받는다.

9화:난방이 고장 나서 식당이 문을 닫는다.하지만 비어 있는 것은 아니다 – 주방 직원들은 봄 메뉴를 위해 요리를 시도하고 있고, 니콜레타는 입맛에 맞는 것을 긁어모으기 위해 노력하고 있다.테오가 바나와의 떠들썩한 과거사에 대한 반성.다시, 니코레타를 위해 포일을 써라.테오가 니코레타의 요리 솜씨를 무시하듯이, 반나는 테오를 무시했다.

에피소드 10: 죽은 아내를 잊지 않았기 때문에 여자의 진보를 거부하는 루치아노와 클라우디오의 비교.

섞여서: 클라우디오의 전처 가브리엘라는 계속 식당에 온다.니콜레타는 클라우디오의 기분을 알고 있기 때문에 그렇게 자주 오는 것이 잔인하다고 말하면서 그녀와 대치한다.

11화: 호의 결론은 10화에서 시작되었다.루치아노는 클라우디오에게 결혼반지를 벗어야 할 때라고 직접 말한다.

올가의 생일.니코렛타는 그녀에게 케이크를 굽는다.올가는 올가의 사업 파트너인 클라우디오와 그의 아내를 둘러싼 사건들에 감동하고 감동하여 니콜레타가 자신의 딸임을 고백한다.로렌조는 니콜레타가 카세타 델 오르소에서 일하기 시작한 이후로 알고 있었다고 말한다: 니콜레타와 올가는 같은 미소를 가지고 있다.

이 시리즈는 클라우디오가 더 이상 결혼반지를 끼지 않는다는 것을 니콜레타가 알아차리는 것으로 끝난다.

참조

외부 링크

• 공식 애니메이션 웹 사이트 (일본어로)
• 애니메 뉴스 네트워크 백과사전의 리스토란테 파라디소(망가)