라운드 앤 라운드 더 가든
Round and Round the Garden"정원을 빙글빙글 돌다" | |
---|---|
동요 | |
출판된 | 1940년대 |
"정원 둘레"는 손가락 놀이를 동반한 영어 동요다. 그것은 19235의 Roud 민요 지수를 가지고 있다.
운율
옥스포드 동요사전에 의해 제공된 버전은 다음과 같다.[1]
정원을 빙글빙글 돌다.
곰인형처럼;
한 걸음, 두 걸음,
밑에서 간지럽혀!
오리진스
이 운율은 1940년대 후반 영국에서 처음으로 수집되었다.[2] 20세기까지 테디베어가 유행하지 않았기 때문에 현재의 형태로는 상당히 최근일 가능성이 높지만, Ioona와 Peter Opie는 이것이 아마도 "Round around there"라는 오래된 운율의 한 버전일 것이라고 제안한다.[2]
저기를 돌아라.
토끼가 좀 앉아있었는데
활우들이 와서 그를 쫓았다.
바로 위에!
동행조치
이 구절을 암송하는 어른은 아이의 위로 올라간 손바닥에 검지손가락을 원을 그리며 추적하는 것으로 시작해 '걸음'마다 손가락을 위로 걸어 올려 아이의 팔 아래로 간지럼을 탄다.[1]
메모들
- ^ a b Opie, Iona; Opie, Peter (1997). The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes (2nd ed.). Oxford University Press. p. 215.
- ^ a b Opie, Iona; Opie, Peter (1997). The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes (2nd ed.). Oxford University Press. p. 233.