로열 버그
Royal burgh
로열 버그는 스코틀랜드 버그의 일종으로, 왕실의 헌장에 의해 설립되거나 이후에 허가되었다.비록 1975년에 법으로 폐지되었지만, 이 용어는 여전히 많은 왕실의 부르크족들에 의해 사용되고 있다.[1]
대부분의 왕실 버그는 왕실에 의해 만들어졌거나, 또는 다른 지위에서 격상되었다.별개의 부르크계급이 등장함에 따라, 왕실의 부르크족들은 본래 왕실의 땅에 있었기 때문에 특색인, 외국 무역의 독점권을 획득하게 되었다.
각각의 부르그에 대한 중요한 문서는 부르그 헌장이었다. 부르그를 만들거나 이전 군주가 (아마도 구두로) 내려놓은 부르그 권리를 확인하는 것이었다.각각의 왕실 버그('비활성 버그' 4개 제외)는 스코틀랜드 의회에 출석하여 민형사 사법 분야에서 광범위한 권한을 가진 보석사를 임명할 수 있었다.[2]1707년까지 70마리의 왕실 버그가 있었다.
1833년 왕실 버그 법은 왕실 버그를 통치하는 시의회의 선거를 개혁했다.1832년 개혁법에 따라 국회의원 선거에서 투표할 자격이 있는 사람들은 이제 버그 참의원들을 선출할 자격이 있다.
오리진스
데이빗 1세가 통치하기 전에는 스코틀랜드에는 마을이 없었다.마을에 가장 가까운 것은 던켈드나 세인트 앤드류스와 같은 큰 수도원 주변의 평균 인구 집중도보다 크고 지역적으로 중요한 요새였다.적어도 로션 외곽의 스코틀랜드는 흩어진 햄릿들로 가득 차 있었고, 그 지역 밖에는 대륙식 핵마을이 부족했다.다비드 1세는 스코틀랜드에서 최초의 버그를 설립했는데, 처음에는 중영어를 구사하는 로티안(주:테인은 말콤 3세 휘하의 1066년부터 시작된 헌장을 주장하고 있다.[citation needed]1124년에 의해 창시된 최초의 부르그는 베르윅과 록스버그였다.그러나 1130년까지 다윗은 게일어 지역에 부르그를 세웠다.스털링, 던펠라인, 퍼스, 스콘은 물론 에든버러까지.같은 해 모레이의 정복으로 엘긴과 포레스에 부르그가 설립되었다.데이빗이 죽기 전에 세인트 앤드류스, 몽트로스, 애버딘도 부르짖었다.In the reigns of Máel Coluim IV and William, burghs were added at Inverness, Banff, Cullen, Auldearn, Nairn, Inverurie, Kintore, Brechin, Forfar, Arbroath, Dundee, Lanark, Dumfries and (uniquely for the west coast)[why?] Ayr.해딩턴과 피블스에서도 새로운 로티안 버그가 생겨났다.1210년까지 스코틀랜드 왕국에는 40마리의 부르그가 있었다.로즈마키, 딩월, 크로마티도 스코틀랜드 독립전쟁에 의해 성가신 존재였다.[citation needed]
데이비드 1세는 최초의 부르그를 설립했고, 그들의 헌장과 레그 부르고룸(거의 모든 삶과 일을 사실상 모든 면에서 지배하는 규칙)은 뉴캐슬의 관습에서 타인에게 거의 그대로 베껴졌다.[citation needed]그는 본질적으로 그의 영국 영토에서 "스코티시" 영토로 부르기를 수입했다.버그는 토종 스코틀랜드인이나 심지어 로티아인이라기 보다는 외국인들에 의해 대부분 거주하고 있었다.지배적인 민족은 플레밍족이었지만 초기 버제스는 영어, 프랑스어, 독일어도 마찬가지였다.부르그의 어휘는 크로프트, 루드, 금도금, 걸음걸이, 와인과 같은 게르만어 용어(필수적으로 또는 심지어 대부분 영어인 것은 아님)나, 프로보스, 베일리, 정맥, 항구, 페르메와 같은 프랑스어 용어로 구성되었다.개별적인 버그를 다스리던 의회는 개별적으로 거짓말쟁이 두사네로 알려져 있는데, 이는 십여 명을 의미한다.[citation needed]
버그 목록
1153년 (로얄)
- 애버딘
- 베르윅-업온-트위드(1124년 이전)
- 던디
- 라나크 (1140)
- 에든버러
- 던페름라인
- 엘긴
- 포레스
- 린리스고우
- 몽트로즈
- 오줌싸개
- 퍼스(에든버러를 제외한 다른 모든 버그보다 우선)
- 러더글렌
- 록스버그(Created a Royal burgh c.1124).15세기에 이르러 그것은 부패했고, 1460년에 록스버그 성이 파괴되면서 그것은 존재하지 않게 되었다.록스버그의 일부는 1614년 켈소(Kelso)의 변덕에 포함되었고, 1936년 리옹(Lord Lyon)은 켈소를 왕실 버그의 후계자로 인정했다.)[2][4]
- 스털링
- 타인
1153년까지 (왕과 다른 영주들 사이를 지나가는 벅스)
- 해딩턴 (1139년에서 1178년 사이에 노섬벌랜드 백작 부인 에이다에게 귀의)
- 렌프루 (1153년 이전, 스코틀랜드의 고위 관리인 월터 피츠갈란에게 왕실 버그 1397로 재확인됨)
1153년까지 (다른 영주들이 지배하는 버그)
1214년(로얄)까지
1214년까지(왕과 다른 영주들 사이를 지나가는 벅스)
1214년까지(다른 영주들이 지배하는 버그)
알렉산더 2세가 만든 버그
1300년까지(로얄)
1300년까지 (다른 영주들이 지배하는 버그)
- 크로포드 (16세기경에는 존재하지 않게 되었다)
- 던바 (왕실 버그 1445년)
- 인버루리(왕실 버그 1558년)
- 어바인 (왕실 버그 1372년)
- 켈소 (왕실 버그가 된 적 없다)
- 로흐마벤 (1447년 왕실의 부르크)
- 뉴버그, 애버딘셔 (왕실 버그가 된 적은 없음)
- 뉴버그, 파이프 (1631년에 왕실 버그가 되었다)
- Urr (단명)
14세기 초
로버트 2세가 만든 버그
- 밴프(1372)
- 노스버윅 (1373; 윌리엄 더글러스 억압, 제1대 더글러스 백작, 현재 헌장 1568)
로버트 3세에 의해 창조된 버그
- 로테세이(1400/1)
제임스 2세가 만든 버그
제임스 3세가 만든 버그
제임스 4세가 만든 버그
- 딩월(1497/8) (재설정)
- 포르레스 (1496년) (차르 복구된 왕실 부르크 지위는 사실상의 왕실 부르크일지 모르지만 1312년에 상실되었다.)
- 킨토레(1506/7) (왕실 버그로 수정)
- 휘톤 (1511)
제임스 5세가 만든 버그
스코틀랜드의 여왕 메리가 만든 버그
- 인버루리 (1558) (로얄 버그 상태 복원)
제임스 6세가 만든 버그
- 안스트루더 부활절 (1583년)
- 안스트루터 웨스터 (1587년)
- 아르브로아스 (1599년)
- 크로마티(1593년) (재설정).1672년 추밀원에 의해 선거권이 박탈되었다.이후 1685년에 거만의 부르짖음으로 재설립되었다.
- 컬로스 (1592)
- Earlsferry (1589) (태고적부터 차르 확정 상태)
- 글래스고 (1611년) (이전에는 사실상의 일이었음)
- 포트로스 (1590)는 로즈마키 왕가의 1592년 왕실의 부르그의 일부가 되었다.
- 킬레니 (1592년) (버그는 실수로 왕실 버그 롤에 포함되었고 사임하려고 시도했음에도 불구하고 계속 그 지위를 누렸다.)
- 포트로즈의 왕족 버그와 로즈마키의 거룩이 연합하여 로즈마키 (1592)는 포트로즈의 왕족 버그로 1661년 다시 설립되었다.
- 세인트 앤드루스 (1620년) (사실상 지위 확인)
- 산콰르 (1598)
- 스트란라어 (1617년)
- 윅 (1589)
찰스 1세가 만든 버그
- 브레친(1641) (의회에서 비준한 사실상의 지위)
- 도르녹 (1628년)
- 포트로스 (1661년) (로즈마키의 왕실 버그 개혁)
- 인버러라이(1648)
- 커크칼디 (1644년) (1574년 이후 사실이지만)
- 뉴갤러웨이 (1630)
- 사우스 퀸즈페리 (1636년)
- 뉴버그, 파이프 (1631)
윌리엄 2세가 만든 버그
- 캠프벨트타운 (1700)
20세기
- 아우흐테라더 (1951년) (왕실 버그로 부활)
- 엘리 앤 얼스페리 (1930) (얼스페리의 왕족 버그와 엘리 경찰의 버그 조합으로 결성)
- 킬레니, 안스트루터 부활절, 안스트루터 웨스터 (1930년 3대 왕족의 부르그 조합으로 결성)
1975년 이후 폐지 및 지위
왕실 부르그의 권리는 1707년 스코틀랜드와 영국 간의 연합 조약 XXI에 의해 보존되었다(보장되지 않은 경우) "[5]현재 스코틀랜드 왕실의 권리와 특권은 연합 후에도 전체로 남아 있다"고 명시되어 있다.
1975년 지방정부(스코틀랜드)법에 의해 로열 버그가 폐지되었으며, 이에 따라 중복으로 규정되었던 상기의 XXI 조항은 1973년 영국 정부로부터 폐지된 것으로 간주되어 왔다.[1]이 도시들은 현재 스코틀랜드 지방정부 경계위원회에 의해 공식적으로 "옛 왕실 부르크"로 언급되기도 한다.
왕실 버그의 향후 지위 문제는 지방정부 법안에 대한 토론에서 논의되었다.1972년 12월 4일 하원에서 레이트 에든버러 하원의원(MP)은 말했다.
스코틀랜드의 잘 알려진 도시와 마을의 대부분은 헌장에 의해 왕실의 부르그가 되었다.그 법안은 그 헌터들이 제거되거나 법적 효력이 없다고 말하지 않지만, 부칙 24는 그들이 서 있는 것처럼 보이는 법률을 폐지한다.나는 정부가 적어도 왕실의 부르그들이 되기 위해 왕실의 부르그들의 고대의 권리를 완전히 폐지할 의도가 없기를 바란다.'[6]
1973년 6월 데이비드 스틸(록스버그, 셀커크, 피블스용 MP)은 이 같은 내용의 수정안을 상정하지 못했다.
"도발자"의 직함은 현존하는 모든 부르그에 기반을 둔 주민협의회의 의장에게 첨부되어야 한다.[7] 예를 들어, 그 부르그들의 왕실 헌장에 나타나는 직함을.. 이월한다.
1977년 앨릭 부캐넌-스미스(North Angus and Mearns의 MP)는 프랭크 맥엘혼 스코틀랜드 국무부 차관보에게 다음과 같이 물었다.
전 왕실 버그를 위한 지역협의회가 왜 "왕실 버그"라는 단어를 그 명칭에 사용할 수 없는지, 그리고 현재 지방 당국의 조직 하에 역사적 타이틀의 지속에 대한 어떤 범위가 있는지.
이에 대해 맥엘혼은 다음과 같이 말했다.
주민자치회에서 사용할 수 있는 호칭은 구의회가 지역 주민자치회 계획안을 작성할 때 결정할 사항이다.1973년 「지방자치단체(스코틀랜드)법」 제23조는 지역, 섬 또는 구의회의 명칭 변경을 규정하고 있다.다른 목적을 위한 역사적 칭호의 지속에 대한 법적 금지는 없다.[8]
이에 따라 1975년 이후 설립된 일부 주민자치회는 '로얄 버그'라는 용어를 명칭에 편입시켰다.[9]Lord Lyon은 많은 왕실 버그들의 갑옷이 지역 협의회에 의해 다시 짜여지는 것을 허락했다.[10]
참고 항목
참조
- ^ a b 1999년 9월 특권 위원회 선택 두 번째 보고서
- ^ a b c George S Pride, The Burghs of Scotland: A Critical List, 1965년 옥스포드.네 명의 비활동적인 버그는 오크터무치, 얼스페리, 포클랜드, 뉴버그였다.
- ^ 맥닐 & 맥퀸, 아틀라스 196–8페이지의 지도를 바탕으로, 아틀라스가 알 수 없는 이유로 생략하는 로즈마키와 레이스로 보충했다; 만약 바로의 사물에 대한 설명(40)이 맞다면, 두 개가 누락된 것 같다.
- ^ R M Urquhart, Scottish Burgh and County Heraldry, 1973년 런던, County Heraldry
- ^ 영국과의 연합법 1707호 – 원문
- ^ 한사드, 1972년 12월 4일 대령 1030
- ^ 한사드, 1973년 6월 18일, 대령 118
- ^ 한사드, 1977년 12월 6일, 693열 – 694열
- ^ 예를 들면 아난, 아르브루아스, 큐파르, 엘긴, 해딩턴과 지구, 제드버그, 커크커드브라이트 지구, 라나크, 피블스와 지구, 세인트 앤드루스, 윅 등이 있다.
- ^ R M Urquhart, Scottish Civil Heraldry 2, 2001, Hamilton
추가 읽기
- 바로우, G.W.S., 킹쉽 앤 유니티: 스코틀랜드, 1000–1306, (에딘버그, 1981)
- 도널드슨, 고든 & 모페스, 로버트 S, 스코틀랜드 역사 사전, 에든버러, 1977; 31페이지의 해외 무역 재독점
- Lynch, Michael, Scotland: A New History, Pimlico 1992; 62페이지의 부르그 카터의 유래
- 맥닐, 피터 G.B. & 맥퀸, 헥터 L. (eds), 1707년까지 스코틀랜드 역사의 아틀라스 (Atlas of Scottish History, Edinburg, 1996)
- Smith, William Charles (1878), , Encyclopædia Britannica, vol. 4 (9th ed.), pp. 62–64
- Smith, William Charles; Bateson, Mary (1911), , Encyclopædia Britannica, vol. 4 (11th ed.), pp. 268–273