사미르 나카시
Samir Naqqash이 글은 검증을 위해 인용구가 추가로 필요하다. – · · 책 · · (2011년 2월) (이 템플릿 하는 과 시기 |
사미르 나카시(Hebre: סמרר נקש, 아랍어: سمير;;; 바그다드 – 2004년 7월 6일, 페타 티크바)는 13세에 이라크에서 이민 온 이스라엘의 소설가, 단편 작가, 극작가였다.
전기
사미르 나카쉬는 부유한 유대인 가정에서 태어난 6명의 아이들 중 첫 번째인 바그다드에서 태어났다.그는 4살에 학교를 시작했고, 6살에 글을 쓰기 시작했다.[1][2]그가 13살이었을 때, 그와 그의 가족은 이스라엘로 이주했고, 흡수 센터에서 비교적 혹독한 환경 속에서 살아야 했다.[3]몇 년 후, 그의 아버지는 돌아가셨고, 이것은 그에게 강한 영향을 끼쳤다.자신을 찾기 위해 이스라엘을 떠나겠다는 결심을 굳힌 나카시는 1958년부터 1962년까지 터키, 이란, 레바논, 이집트, 인도, 영국에 살았지만 난관에 부딪혀 이스라엘로 돌아가야 했고, 그곳에서 여러 가지 직업을 택했다.[4][5]
1970년대에 그는 예루살렘 히브리 대학에서 공부했고, 아랍 문학에서 학위를 받았다.그는 아랍 세계와 이스라엘의 이라크 공동체 사이에서 잘 알려져 있었지만, 그의 작품 중 오직 한 작품만이 히브리어로 번역되었다.나카쉬는 아랍 문학으로 이스라엘 총리상을 수상했다.
나카쉬는 종종 자신을 유대교를 믿는 아랍인이라고 불렀다.[citation needed]그는 다큐멘터리 '바그다드 포기를 하라'(2002)에서 이스라엘에 가고 싶지 않았지만 이스라엘을 위한 유대인 기구에 수갑이 채워져 끌려갔다고 밝혔다.[citation needed]그는 결코 이스라엘에 고향을 느끼지 않았으며, 자신을 망명 중인 이라크인이라고 여겼다.그는 아랍어로 계속 출판하고 글을 썼다.그는 자신을 아랍 민속과 문학의[citation needed] 위대한 전통의 일부로 보았다.그는 종종 그의 아랍어 이름 때문에 비난을 받았지만 그는 그것을 바꾸기를 거부했다.[citation needed]그의 사망 후, 이라크 주재원들은 그가 다른 주재원들보다 이라크에 더 많은 헌신을 보였다고 주장하며 그를 이라크에 묻어버리고 싶다고 선언했다.
나카쉬는 결혼했고, 딸 1명과 아들 2명을 두었다.
참조
- ^ "Samir Naqqash - A brief biography (Created by Ruthy Vigiser)".
- ^ "Banipal (UK) Magazine of Modern Arab Literature - Contributors - Samir Naqqash".
- ^ Isaac, Mardean (15 May 2019). "Samir Naqqash: Master of the Double Exile". Tablet Magazine. Retrieved 16 May 2019.
- ^ "Samir Naqqash - A brief biography (Created by Ruthy Vigiser)".
- ^ "Banipal (UK) Magazine of Modern Arab Literature - Contributors - Samir Naqqash".
외부 링크
- 새로운 번역으로, Samir Naqash의 이스라엘 문학에서의 자리는 마침내 기념되어야 한다, Mondoweiss, Mati Shemoelof, 18.8.2020.
- 영어:http://acc.teachmideast.org/texts.php?module_id=7&reading_id=310&sequence=1
- 사이트=http://www.haaretz.com/hasen/spages/461488.html wayback machine (2004년 8월 6일) 아트 등 / 바빌론에서 추방, 네리 리브네에 의해 하레츠에 있는 부고
- 2004년 7월 22일(히브리어로) 데이비드 샤샤, 케드마(Kedma)에 의해 사미르 나카시(Samir Naqash)의 죽음을 기념하는 글
- Hawker, Nancy (January–February 2004). "Mizrahi wanderings". New Left Review. New Left Review. II (25).