세인트 에드워드 왕관

St Edward's Crown
세인트 에드워드 왕관
세인트 에드워드 왕관 (1961년에 등장한 것처럼)
헤럴드적인 묘사
세부 사항
나라영국
만든1661
주인찰스 3세는 왕의 오른쪽에 있습니다.[1]
체중2.23 kg (4.9 lb)
아치2
재료.22캐럿 금

세인트 에드워드 왕관은 영국 왕관 보석의 중심입니다.[2] 고해자 성 에드워드의 이름을 딴 이 책의 버전은 전통적으로 13세기부터 영국과 영국의 군주들의 대관식에서 왕관을 쓰는 데 사용되었습니다.

원래 왕관은 에드워드의 매장지인 웨스트민스터 사원에 보관되어 있던 성스러운 유물로, 1649년 영국 내전 중 의회가 군주제를 폐지했을 때 레갈리아가 팔리거나 녹아 없어질 때까지 보관되어 있었습니다.

현재의 성 에드워드 왕관은 1661년에 찰스 2세를 위해 만들어졌습니다. 22캐럿 금이며, 높이는 30cm(12인치), 무게는 2.23kg(4.9lb)이며, 444개의 귀중하고 훌륭한 원석으로 장식되어 있습니다. 왕관은 무게와 전체적인 모습은 원본과 비슷하지만 아치는 바로크 양식입니다.

1689년 이후, 그 무게 때문에, 그 왕관은 200년이 넘는 기간 동안 어떤 군주도 왕관을 쓰는 데 쓰이지 않았습니다. 1911년, 이 전통은 조지 5세에 의해 되살아났고 그 이후로 2023년 찰스 3세와 카밀라의 대관식을 포함하여 계속되고 있습니다.[3] 1953년, 엘리자베스 2세는 그녀의 왕권을 상징하기 위해 영연방 왕국의 문장과 다른 휘장에 이 왕관의 양식화된 이미지를 사용하기로 선택했습니다.

세인트 에드워드 왕관은 보통 런던탑의 주얼 하우스에서 공개 전시됩니다.

역사

기원.

고해자 에드워드는 부활절, 휘순 그리고 크리스마스에 왕관을 썼습니다.[4] 1161년, 그는 시성되었고, 그의 치세와 관련된 물건들은 신성한 유물이 되었습니다. 웨스트민스터 사원의 그의 매장지에 있는 수도승들은 에드워드가 그들에게 미래의 모든 영국 왕들의 대관식을 위해 그의 레갈리아를 영속적으로 돌봐줄 것을 요청했다고 주장했습니다.[5] 비록 이 주장이 수도원 측의 자기 홍보 활동이었을 가능성이 있고, 에드워드가 그곳에서 재해석되었을 때 그의 무덤에서 일부 레갈리아가 가져왔을 가능성이 있지만, 그것은 사실로 받아들여졌고,[5] 따라서 유럽에서 최초로 알려진 세습 대관식 레갈리아 세트가 세워졌습니다.[6] 성 에드워드 왕관이라고 불리는 왕관은 1220년 헨리 3세의 대관식에 사용된 것으로 처음 기록되어 있으며, 그것은 에드워드가 착용했던 것과 같은 왕관인 것으로 보입니다.[7]

성유물

세인트 에드워드 왕관은 웨스트민스터 사원을 거의 떠나지 않았습니다. 1399년 리처드 2세가 강제로 퇴위했을 때, 그는 런던탑으로 왕관을 가져왔고, 그곳에서 그의 후계자 헨리 4세에게 상징적으로 물려주었으며, "나는 내가 영국의 왕으로 즉위한 이 왕관과 그것에 의존하는 모든 권리를 당신에게 선물하고 당신에게 줍니다"[8]라고 말했습니다.

그것은 헨리 8세의 두 번째 부인인 앤 불린을 왕위에 올리기 위해 1533년에 사용되었는데, 이것은 여왕 콘서에게는 전례가 없었습니다.[9] 튜더 시대에, 세 개의 왕관이 대관식에서 군주들의 머리 위에 올려졌습니다. 세인트 에드워드 왕관, 국가 왕관, 그리고 새로운 왕이나 여왕을 위해 특별히 만들어진 "풍요로운 왕관".[10] 영국의 종교개혁 이후, 영국의 새로운 교회는 중세 유물들의 숭배를 비난했고, 1547년 에드워드 6세의 대관식을 시작으로, 왕과 고해자 에드워드 사이의 연관성의 중요성은 경시되었습니다.[11]

영국 내전 동안, 의회는 올리버 크롬웰에 의해 "끔찍한 왕들의 통치"의 상징으로 여겨진 왕관을 녹였습니다.[12] 이 왕관은 찰스 1세의 소유물 목록에 "약간의 돌과 두 개의 작은 종이 있는 알프레드 왕의 금제 와이어워크 세트"라고 기술되어 있으며, 무게는 온스당 £3, 총 가치는 £248 10s 0d입니다.[13] 라틴어로 번역된 상자 뚜껑에는 "이것은 알프레드 왕과 에드워드 왕 그리고 다른 왕들과 함께 왕관을 쓴 두 사람의 가장 중요한 왕관입니다."라고 쓰여 있습니다. 그러나 알프레드의 치세 때부터 그것의 연대를 증명하는 증거는 없으며, 대관식 서비스 순서에서 항상 성 에드워드의 왕관(또는 성 에드워드의 왕관)으로 언급되어 왔습니다.[14]

복원

1685년 제임스 2세의 영국 대관식에서 프란시스 샌포드에 따르면 성 에드워드 왕관

왕정은 1660년에 복구되었고 해외에서 망명 생활을 하던 찰스 2세의 대관식을 준비하기 위해 새로운 세인트 에드워드 왕관이 왕립 골드스미스인 로버트 바이너 경에 의해 공급되었습니다.[15] 그것은 무거운 금 바탕과 반 귀중한 돌들의 무리들로 중세 왕관과 비슷하게 만들어졌지만, 아치들은 확실히 바로크식입니다.[16] 20세기 후반에는 무게가 거의 같기 때문에 원래 세인트 에드워드 왕관의 금을 포함하는 것으로 추정되었으며 1661년에는 재료에 대한 송장이 생성되지 않았습니다. 1653년부터 1658년까지 영국의 수호자 올리버 크롬웰의 누워있는 곳에도 왕관이 전시되었습니다. 이러한 증거의 무게로, 작가이자 궁정 역사가인 마틴 홈스는 1959년 고고학 잡지에 기고한 논문에서, 영지간 성 에드워드의 왕관이 용광로에서 보존되었고, 그 금이 유신에서 새로운 왕관을 만드는 데 사용되었다고 결론지었습니다.[17]

그의 이론은 지혜로 받아들여졌고, 런던탑의 왕관 보석 공식 안내서를 포함한 많은 책들이 그의 주장을 사실로 반복했습니다. 2008년, 새로운 연구는 조기 대관식을 기대하며 1660년에 대관식 왕관과 의자가 만들어졌다는 것을 발견했는데, 이것은 여러 번 미뤄야 했습니다. 그의 다른 레갈리아는 1661년 의회가 왕에 대한 감사의 표시로 예산을 늘린 후 임명되었습니다. 크롬웰의 안치소에 있는 왕관은 아마도 17세기 영국에서와 마찬가지로 주석이나 구리와 같은 금으로 된 기본 금속으로 만들어졌을 것입니다. 예를 들어 제임스 1세의 장례식에 전시된 왕관은 단돈 5파운드였고 가짜 보석으로 장식되어 있었습니다.[17]

1671년, 토마스 블러드는 런던탑에서 왕관을 잠시 훔쳤고, 그것을 감추기 위해 망치로 납작하게 만들었습니다.[18] 제임스 2세의 대관식을 위해 새로운 몬드가 만들어졌고, 윌리엄 3세를 위해 베이스가 원형에서 타원형으로 바뀌었습니다.[19] 1689년 윌리엄 3세의 대관식 이후, 군주들은 더 가볍고 맞춤형인 대관식 왕관(예: 조지 4세의 대관식 왕관)[20] 또는 그들의 국가 왕관으로 왕관을 쓰는 것을 선택했고, 성 에드워드의 왕관은 보통 높은 제단에 놓였습니다.[21]

20세기에서 21세기

엘리자베스 2세

에드워드 7세는 1902년에 성 에드워드 왕관으로 즉위하는 전통을 되살리려 했지만, 대관식 날에 그는 여전히 맹장염 수술에서 회복 중이었고, 대신에 그는 더 가벼운 황실 왕관을 썼습니다.[22]

보석은 왕관에 사용하기 위해 고용되었고 대관식 후 1911년까지 영구적으로 444개의 귀중하고 반 귀중한 돌로 고정될 때까지 제거되었습니다. 아치와 바닥의 모조 진주는 당시 백금 도금된 금구슬로 대체되었습니다.[23] 또한 200여 년 만에 성 에드워드 왕관과 함께 왕관을 쓴 최초의 군주인 조지 5세에 맞게 밴드를 더 작게 만들어 왕관의 전체 무게를 82 트로이 온스(2.6kg)에서 71 트로이 온스(2.2kg)로 줄였습니다.[22]

1937년 그의 후계자인 조지 6세와 1953년 엘리자베스 2세 여왕을 즉위시키기 위해 사용되었는데, 엘리자베스 2세는 그녀의 왕권을 상징하기 위해 영연방 왕국의 문장, 배지, 로고 및 기타 다양한 휘장에 사용하기 위해 왕관의 양식화된 이미지를 채택했습니다. 이러한 맥락에서 1901년 에드워드 7세에 의해 설치되었던 튜더 크라운을 대체했습니다.[24] 이렇게 왕관의 이미지를 사용하는 것은 군주의 허락에 의한 것입니다.[19]

2013년 6월 4일, 성 에드워드 왕관은 엘리자베스 2세 즉위 60주년 기념식에서 웨스트민스터 사원의 높은 제단에 전시되었는데, 1953년 이래로 처음으로 런던탑의 주얼 하우스를 떠난 것입니다.[25] 2023년 5월 6일 찰스 3세의 대관식에 사용되기 전에 크기를 조정하기 위해 2022년 12월 런던탑에서 왕관이 제거되었습니다.[26]

묘사

외부영상
video icon 로얄컬렉션 트러스트의 2023년 성 에드워드 왕관 영상 (1:36)

세인트 에드워드 왕관은 22캐럿의 금이며,[27] 둘레는 66cm(26인치),[28] 높이는 30cm(12인치), 무게는 2.23kg(4.9파운드)입니다. 4개의 플뢰르-드-리(fleur-de-lis)와 4개의 크로스 파티(cross patée)가 교대로 배치되어 있어 몽드와 크로스 파티가 위에 올려진 2개의 딥 아치를 지지합니다. 보라색 벨벳 캡은 에르민으로 다듬어졌습니다.[15] 왕관에는 장미 컷 아쿠아마린 345점, 화이트 토파즈 37점, 투르말린 27점, 루비 12점, 자수정 7점, 사파이어 6점, 항아리 2점, 가넷 1점, 스피넬 1점, 카번클 1점, 페리도트 1점 등 444점의 귀하고 고운 원석이 있습니다.[23]

사용.

성 에드워드 왕관은 공식적인 대관식 왕관으로 여겨지지만, 왕정복고 이후 오직 7명의 군주만이 대관식과 함께 대관식을 거행했습니다. 찰스 2세 (1661), 제임스 2세 (1685), 윌리엄 3세 (1689), 조지 5세 (1911), 조지 6세 (1937), 엘리자베스 2세 (1953), 찰스 3세 (2023). 메리 2세와 앤은 그들만의 작은 다이아몬드 왕관을 쓰고 조지 1세, 조지 2세, 조지 3세와 윌리엄 4세는 조지 1세의 왕관을 쓰고, 큰 새 다이아몬드 왕관을 쓰고, 빅토리아 여왕과 에드워드 7세는 무게 때문에 성 에드워드 왕관을 쓰지 않기로 결정했고, 대신에 더 가벼운 1838년 황실을 사용했습니다. 성 에드워드의 왕관은 군주의 대관식에 쓰이지 않았을 때는 높은 제단 위에 올려져 있었지만, 빅토리아 여왕의 대관식에는 전혀 등장하지 않았습니다.[29]

인헤럴드

세인트 에드워드 왕관은 수많은 상징과 휘장에 통합되어 영국의 상징으로 널리 사용됩니다. 영국은 책임 있는 정부를 가진 입헌 군주국이기 때문에, 왕관은 또한 군주의 주권 (또는 권위)를 상징할 수 있습니다. 엘리자베스 2세의 통치 기간 동안, 그것은 다른 것들 중에서도, 왕립 사이퍼, 영국의 왕립 무기, 영국의 왕립 배지, 그리고 영국과 웨일즈의 경찰, 영국의 구급차 서비스, 국왕의 해안 경비대, 영국 육군, 영국 해병대, 영국 공군, 그리고 HM 수입과 세관의 배지에서 발견되었습니다. 또한 로얄 메일의 로고를 형성했습니다.[30] 스코틀랜드에서는 세인트 에드워드 왕관 대신 스코틀랜드 왕관이 등장했습니다.

엘리자베스 2세 여왕이 사망한 후, 찰스 3세의 왕실 사이퍼 디자인이 2022년 9월에 발표되었는데, 이 디자인은 세인트 에드워드 왕관이 아닌 튜더 왕관을 특징으로 합니다. 무기 대학에 따르면, 튜더 크라운은 왕실의 무기, 배지, 군복을 표현하는 데 사용될 것으로 예상됩니다.[31]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "Crown Jewels". Parliamentary Debates (Hansard). Vol. 211. United Kingdom: House of Commons. 16 July 1992. col. 944W.
  2. ^ The Royal Household. "The Crown Jewels". The Official Website of the British Monarchy. Archived from the original on 8 October 2015.
  3. ^ "Coronation order of service in full". BBC News. Retrieved 6 May 2023.
  4. ^ H.R. Luard, ed. (1858). Life of St Edward the Confessor. Longman. pp. 215, 273, 281.
  5. ^ a b Keay, pp. 18–20.
  6. ^ 로즈, 13쪽.
  7. ^ 블레어의 로널드 라이트본, vol. 1. pp. 257–353.
  8. ^ 스티인, 34쪽.
  9. ^ Alice Hunt (2008). The Drama of Coronation: Medieval Ceremony in Early Modern England. Cambridge University Press. p. 93. ISBN 978-1-139-47466-5.
  10. ^ 아놀드, 731-732쪽.
  11. ^ 맥그리거에 있는 로널드 라이트, 257쪽.
  12. ^ Brian Barker (1976). When the Queen was Crowned. Routledge & Kegan Paul. p. 80. ISBN 978-0-7100-8397-5.
  13. ^ 트위닝, 132쪽.
  14. ^ 홈즈, 216쪽.
  15. ^ a b "St. Edward's Crown". Royal Collection Trust. Inventory no. 31700.
  16. ^ 홈즈, 213~223쪽.
  17. ^ a b 바클레이, 149~170쪽.
  18. ^ Graham Fisher; Heather Fisher (1979). Monarchy and the Royal Family: A Guide for Everyman. Robert Hale. p. 40. ISBN 978-0-7091-7814-9.
  19. ^ a b "Royal Crown and Cypher". Government of Canada. Canadian Heritage. Retrieved 3 December 2016.
  20. ^ 딕슨 스미스 외 61쪽.
  21. ^ 미어스, 23쪽.
  22. ^ a b 로즈, 35쪽.
  23. ^ a b 로즈, 29쪽.
  24. ^ "Victorian Coat of Arms". Victoria State Government. Retrieved 15 December 2015.
  25. ^ Gordon Rayner (4 June 2013). "Crown to leave Tower for first time since 1953 for Westminster Abbey service". The Telegraph. Retrieved 14 December 2015.
  26. ^ "St Edward's Crown removed from the Tower of London ahead of the Coronation". 3 December 2022. Retrieved 3 December 2022.
  27. ^ Kathryn Jones (17 December 2014). "Royal Gold: Reflections of Power" (Podcast). Royal Collection Trust. 13:03 minutes in. Retrieved 14 February 2018.
  28. ^ 트위닝, 168쪽.
  29. ^ 미어스 등, 23쪽.
  30. ^ 몬크리프, 그리고 포팅거, 38-46쪽.
  31. ^ "Royal Cypher". College of Arms. 27 September 2022.

서지학

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 세인트 에드워드 왕관과 관련된 미디어가 있습니다.