스테판 그라비우스키

Stefan Grabiński
스테판 그라비우스키
Grabiński c. 1920–1930
그라비우스키 1920-1930
태어난스테판 그라비우스키
(1887-02-26)1887년 2월 26일
카미온카 스트루미와우, 폴란드
죽은1936년 11월 12일 (1936-11-12) (49)
루우프
필명스테판 샬니
직업
  • 단층작가
  • 소설가
국적폴란드의
모교리비브 대학교
기간20세기 초
장르.공포

스테판 그라비우스키(Stefan Grabiński, 1887년 2월 26일 ~ 1936년 11월 12일)는 폴란드의 환상적인 문학공포 소설 작가였다. 그의 작품은 종종 초현실적이거나 명시적으로 에로틱하여 두 작품과 구별되는 면이 있지만, 그는 때때로 "폴란드 " 또는 "폴란드 러브크래프트"라고 일컬어진다. 그는 파라피치학, 마술, 악마학 분야의 전문가였고 독일 표현주의 영화제작자들의 작품에 관심이 있었다.

그의 많은 이야기들이 미로슬라브 리핀스키에 의해 영어로 번역되어 다크 도메인으로 출판되었다. 그의 이야기 "Szamota's Mistry"는 Evil Streets라는 B Movie 3부작의 일부로 영화로 각색되었다.

전기

그라비우스키는 당시 폴란드(현재의 우크라이나 카미얀카-부즈카)의 일부였던 카미온카 스트루미와바에서 태어났다. 아버지 디오니조스가 현지 판사로 있어 그의 가족은 부유했지만 스테판의 어린 시절은 여러 가지 병에 대한 그의 순조로움 때문에 망가지게 되었다. 그는 침대에 누워 책을 자주 읽었는데, 그로 인해 그는 약간 은둔하게 되었고 어두운 환상과 신비주의에 호의적인 편견을 키웠다. 그의 아버지가 죽은 후, 그 가족은 Lviv로 이사했다.

1905년 지방 고등학교를 졸업한 후, 구 얀 카지미에르즈 대학에서 폴란드 문학언어학을 공부했는데, 현재 이반 프랑코 국립 대학인 리비브 대학이다. 그곳에서 학생 생활을 하다가 그는 가족들에게 흔히 있는 결핵에 걸렸다는 것을 알게 되었다.

데몬 루추(1919년)

그는 열렬한 팬티스트였고 기독교 신비주의와 동양의 종교 문헌, 그리고 신학, 악마학을 좋아했기 때문에, 이 발견은 그의 신비로운 세계관과 글쓰기에 대한 접근을 강화시킬 뿐이었다. 1911년 졸업하자마자 그는 Lviv에서 중등학교 교사로 일하기 시작했다. 이 기간 동안, 그는 또한 오스트리아, 이탈리아, 루마니아를 방문하면서 광범위하게 여행했다. 1917년부터 1927년까지 프르제밀의 교사였다.

그는 1906년에 단편 소설을 쓰기 시작했고 그의 어머니는 그의 첫 독자이자 비평가였다. 단편 모음 예외: 신앙의 암흑에서(Z 와이지트쿠프) 슈테판 샬니(Stefan Esalny는 '성실하다'는 뜻)라는 필명으로 쓰인 W 폼로카흐 위아리(W Pompromach Wiary)는 1909년 자작 데뷔작이 되었다. 이 이야기들은 높이 평가된 적이 없다. 그의 고압적이고 시대착오적인 문체는 그의 독자들의 대다수가 인정할 수 없다는 것이 일반적인 의견이다. 그의 두 번째 단편집 《장미의 언덕에서》(Na Wzgorzu Roż)는 9년 후에 출판되어, 겸손한 비판적 찬성을 받았다.

그러나 이 책은 폴란드 퇴폐 작가 겸 문학평론가 카롤 이르지코프스키에게 깊은 인상을 남겼다. 그들은 좋은 친구가 되었고, 이르지코프스키는 그라비스키의 경력을 지지했다. 1920년에 그라비우스키는 <모션 데몬(Demon Ruchu)>이라고 불리는 그의 신비한 철도 이야기 모음집을 내놓았다. 결국 다음과 같은 단편집들이 등장하였다: 필그림의 광기(Szalony Pąnik, 1920), 믿을 수 없는 이야기(Niesamowita Opowiezch), 불의 책(Księga Ognia, 1922). 1930년에 쓰여진 그의 가장 긴 산문 작품인 Passion (Namiętnoćche)은 그의 이탈리아 여행, 특히 베니스 여행에서 영감을 얻었다.

그라비우스키 작품의 상징적인 이미지는 인큐비, 마녀, 도플갱어, 다양한 종류의 영혼, 그리고 저승에서 온 신비로운 메시지 등 섬뜩한 생명체들이 구현했다. 그의 소설은 마술, 신비주의, 신비주의, 신비주의 등이 스며들어 있어 대개 기괴한 것으로 여겨진다.

그의 단편 "새터닌 셀렉터"에서 인용한 것은 그의 평소 마음 상태를 반영한다고 한다: "나는 나에게 말하는 강하고 명령적인 목소리나, 물체를 밀어내고 그 크기를 경멸하는 신비로운 힘으로부터 나를 자유롭게 할 수 없다. 나는 여전히 아무 곳에도 도달하지 못한 끝없는 단조로운 길들에 지쳐 있다. 그렇기 때문에 나는 완벽한 영혼이 아니라 단지 '내성적인 사람'일 뿐, 평범한 사람들에게 동정이나 경멸이나 두려움을 불러일으키는 사람이다. 그러나 나는 불평하지 않는다. 이렇게라도 건강한 마음가짐보다는 형편이 좋다고 말했다.

그는 결핵이 악화되어 치료를 받는데 더 많은 시간을 할애할 수 밖에 없었다. 1931년, 그는 브르주쵸비체(현재의 브리우호비치)의 휴양지 겸 스파타운에 정착했는데, 그곳에서 그는 최근 그의 글에 대한 얼마간의 재정적인 수익에도 불구하고 점점 더 무명으로 전락하여 대부분의 친구들에게 버림받았다. 1936년, 그는 Lviv에서 극도의 가난으로 죽었고, 그곳에 Janowski 묘지[pl]에 묻힌다.

그의 작품은 제2차 세계대전 이후 문학사학자 아르투르 후트니키에비치[pl]가 그의 작품에 관한 모노그래프를 쓸 때까지 대체로 잊혀졌다. 후에 그의 이야기는 공상 과학 비평가인 마렉 와이드무치[pl]에 의해 홍보되었고 일부는 와이대닉트워 리터케이키에 의해 출판된 스타니스와프 렘 컬렉션[pl]에 등장했다.

참고 문헌 목록

소설

  • 살라만드라 (살라만데르) (1924년)
  • 시에우 바포메타 (Bapomet's Shadow)(1926)
  • 클라스츠토르 아이 모제 (클루스터와 바다) (1928년)
  • 위스파 이퉁고 (이퉁고 섬) (1936년)

단편 소설

  • 푸스츠지크 (The Tawny Owl) (1906)
  • "스잘로나 자그로다"(The Frenzied Farmer)(1908)
  • "Wampir"(뱀파이어)(1909)
  • "폼스타 지에미"(지구의 복수)(1909)
  • "클루트와" (The Castle) (1909)
  • "팟즈원네"(Death Knell)(1909)
  • "나 wzorzu 로" (장미의 언덕에서) (1909)
  • "사드 우마르와이치"(사망자의 과수원)(1909)
  • "윌리모젬"(바다빌라에서)(1912년)
  • "씨앗" (그림자) (1913)
  • "Czad" (Fumes) (1913)
  • "W 도무 사리"(사라네 집에서)(1915년)
  • 사리 포코즈 (The Grey Room) (1915년)
  • "포 스타일즈네즈"(Tangent on a Tangent)(1918)
  • "제즈"(스트라비스무스)(1918)
  • "Problemat Czelawy"(Czelawa의 문제)(1918)
  • "슬레피 토르"(The Siding)(1918)
  • "프로젝크제"(1919년)
  • 파니 비아웨고 카스텔루 (백성으로부터 온 여인)(1919)
  • "크세니아"(크세니아)(1919년)
  • "마스지니스타 그로트"(엔진 드라이버 그로트)(1919년)
  • "브와드니 포키에그"(유랑열차)(1919년)
  • "시그나위" (시그나위) (1919)
  • 스몰루치 (The Smoluch) (The Sloven)(1919)
  • "울티마 툴레" (울티마 툴레) (1919)
  • "사투린 셀커"(사투린 셀커)(1920)
  • "Fawszywy 알람"(거짓 알람)(1920)
  • "Krol Numenfar"(킹 Numenfar)(1920)
  • 쿠드 치위이 (지위아의 기적) (1921년)
  • "자 리흐와우"(Too Soon)"(1921년)
  • "비아위 와이락" (백의 와이락) (1922년
  • "뮤지움 뒤스 지치코비치" (청정령 박물관) (1922년)
  • "쯔위나 스테이샤"(이상한 역)(1922년)
  • '"Zemsta żywiołakow" (Vengeance of the Elementals) (1922)
  • 코찬카 사모티 (Szamoty) (Szamota의 정부) (1922)
  • Strych (The Attle) (1930)
  • "포제드나니"(재조정)(1930)
  • "Zmora" (야간) (1930)
  • "프로젝치"(거부)(1930)

컬렉션

  • Z wyjąkow. W 폼로카흐 위리어리(From the Unique) 믿음의 그림자 (1909)
  • 나즈고루즈 로지 (장미의 언덕에서) (1918년)
  • 데몬 루추 (The Motion Demon) (1919)
  • 스잘로니 ą트니크 (Mad Pilgrightnik) (1920)
  • 니에사모위타 오포위치치(1922년)
  • 키시가오냐 (불의 서) (1922년)
  • 나미츠노비치 (열정)(1930)

플레이스

  • 윌라나드 모젬 (시엠네 시와위) (다크포스)
  • 자두스키 (올 소울의 날)

영어 제목

Miroswaw Lipinski 번역:

  • 장미 언덕 위, 상형문자 프레스 (2012) ISBN1-908876-03-4
  • The Dark Domain, Dedalus Classic(2013) ISBN 1-909232-04-1
  • 모션 데몬, CreateSpace(2013) ISBN 1-464-1976-8
  • 열정, 노호 프레스 (2014) ISBN 0-615-97850-9

비제크 포와가가 번역한 내용:

참고 항목

참조

외부 링크