스텀블링 인

Stumblin' In
스텀블린 인
독일어 7" 싱글 커버
크리스 노먼과 수지 콰트로의 싱글
'수지를 알았다면' 앨범에서...
비사이드'이방인 위드 유'
방출된1978년 11월 (영국)
1979년 1월(미국)
녹음된1978
장르.연암[1]
길이3:32(싱글 버전), 3:56(앨범 버전)
라벨.RSO
작곡가(들)마이크 채프먼, 니키 친
제작자수지 콰트로, 크리스 노먼, 마이크 채프먼
크리스 노먼 싱글 연표
스텀블린 인
(1978) 		"헤이 베이비"
(1982)
수지 콰트로 싱글 연표
"더 레이스 온"
(1978) 		스텀블린 인
(1978) 		"내 행운을 바꾸지 마"
(1979)

"Stumblin' In"은 마이크 채프먼(Mike Chapman)과 니키 친(Nicky Chinn)이 작곡한 곡으로 크리스 노먼(Chris Norman)과 수지 콰트로(Suzi Quatro)가 연주했습니다. 원래는 독립형 싱글로 발매되었으나, 나중에 콰트로 앨범인 'If You Know Suzi'의 일부 에디션에 추가되었습니다.[2] 이것은 노먼이 솔로 가수로서 처음으로 발표한 싱글이었습니다.

배경

마이크 채프먼(Mike Chapman)과 니키 친(Nicky Chinn)으로 구성된 각본 제작 팀은 1970년대 수지 콰트로(Suzi Quatro)와 크리스 노먼(Chris Norman)의 밴드 스모키(Smokie)의 많은 히트곡의 배경이 되었습니다. 1978년 채프먼, 친, 콰트로, 그리고 스모키 멤버들은 모두 뒤셀도르프에서 열린 파티에 참석했습니다. 채프먼은 "수지는 베이스를 연주하고 있었고, 크리스는 팔로 그녀를 감싸고 있었고, 그들은 마이크를 잡고 노래하고 있었고, 저는 그들이 정말 환상적인 듀엣을 만들 것이라고 생각했습니다. 왜냐하면 그들이 너무 잘 어울렸기 때문입니다. 다음 날 수지랑 같이 작업실에 있다가 쉬는 시간에 '우리 사랑 살아있다'라는 대사를 생각해냈는데요.수지를 보고 '너랑 크리스랑 이거 어때? 정말 멋지지 않을까요?' 하고 그녀는 그것이 환상적으로 들린다고 말했습니다."[3]

차트실적

이 싱글은 1979년 빌보드 핫 100에서 4위로 정점을 찍었습니다. 이 노래는 콰트로의 유일한 미국 톱 40 히트곡이자 노먼이 밴드 스모키(노먼이 멤버로 있는 동안 세 번 차트에 오른 것)와는 별개로 노먼의 유일한 미국 차트인 노력이었습니다. 이 곡은 노먼이 솔로 가수로서 유일하게 차트에 오른 곡이기도 했던 영국에서, 1978년 11월 11일에 이 음반은 목록에 올랐고 차트에서 8주 동안 41위로 정점을 찍었습니다.[4] 캐나다 RPM 차트에서는 11위까지 올랐지만 캐나다 어덜트 컨템포러리 차트에서는 1위까지 올랐습니다.[5]

미디어에서 사용

2021년, 이 노래는 폴 토마스 앤더슨 영화, 감초 피자에 사용되었습니다. 그로부터 1년 뒤인 2022년 넷플릭스 드라마 다머의 3화 'Stumblin' In'에 등장했습니다. 제프리 다머 이야기.[6][7][8]

인사

차트

출고이력

영화 사운드트랙 음반

  • 폴 픽션: 오리지널 사운드트랙 (2002).[35]
  • Red Dog - Original Soundtrack (2011).[37]

표지 버전

1979년, Al Bano와 Romina Power는 "Etje suis à to ì"라는 제목으로 프랑스어로 커버 버전을 만들었습니다.

독일 가수 베른트 클뤼버와 마리옹 마에르츠는 같은 해 "Schaumal there (die Tasse Kaffee)"[39]라는 제목으로 독일어 버전을 녹음했습니다.

1982년 크스카 모니카(Csuka Monika)와 코르다 요르기(Korda Görgi)가 "익스프레스 에기츠(Express Együtts)"로 녹음한 헝가리어 버전도 있습니다.[40]

그리 밀스럽과 베른트 본피히트는 1989년 앨범 Moments in Love에서 보 안데르센과 버니 골드로 커버를 녹음했습니다.

1979년 스웨덴의 댄즈밴드 토닉스는 Springa omkring (앨범 Darling)이라는 제목의 버전을 녹음했습니다.[41]

1986년, 埋葬爱情라는 제목의 이 노래의 중국어 버전이 대만 가수 方文琳와 말레이시아 태생의 싱가포르 가수 巫启贤에 의해 듀엣으로 녹음되었습니다.

나미비아의 가수 니아넬과 남아프리카의 가수 도지는 그들의 커버 듀엣 앨범 It Takes Two에 2009년 버전을 녹음했습니다.[42]

2010년, 불가리아 얼터너티브이자 스카 록 밴드인 스베틀리오 & 더 레전드는 "б оли ме гъза" (Boli megza/My ass hurts)라는 제목의 이 노래의 커버를 녹음했습니다.

2023년, 호주의 음악가 Cyril Riley (일명으로 Cyril로 알려짐)가 버전을 발표했습니다.[43]

주간 차트

Cyril의 "Stumblin' In" 주간 차트 성적
차트 (2024) 절정
위치
호주(ARIA)[44] 92
오스트리아 (OE3 오스트리아 Top 40)[45] 5
독일 (공식 독일 차트)[46] 15
네덜란드 (네덜란드 탑 40)[47] 35
뉴질랜드 (녹음 음악 NZ)[48] 14
스위스 (슈바이저 히트퍼레이드)[49] 88

참고문헌

  1. ^ Luhrssen, David; Larson, Michael (24 February 2017). Encyclopedia of Classic Rock. ABC-CLIO. ISBN 9781440835148 – via Google Books.
  2. ^ Strong, Martin C. (2000). The Great Rock Discography (5th ed.). Edinburgh: Mojo Books. pp. 785–6. ISBN 1-84195-017-3.
  3. ^ John Tobler and Stuart Grundy (1982). The Record Producers. St. Martin’s Press. p. 204. ISBN 0-312-66594-6.
  4. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th ed.). London: Guinness World Records Limited. p. 444. ISBN 1-904994-10-5.
  5. ^ Canada, Library and Archives (17 July 2013). "Image : RPM Weekly". Bac-lac.gc.ca. Retrieved 6 February 2019.
  6. ^ "Listen to Chris Norman and Suzi Quatro's 'Stumblin' In' from Monster: The Jeffrey Dahmer Story, Ep. 3". Leo Sigh. 24 September 2022. Retrieved 3 October 2022.
  7. ^ Molina-White, Lidia (29 September 2022). "Dahmer soundtrack: Every song in the Netflix crime drama". Radio Times. Retrieved 3 October 2022.
  8. ^ Lattanzio, Ryan (26 September 2022). "Yes, Netflix's 'Dahmer' Is Exploitative — It Also Sticks Largely to the Facts". IndieWire. Retrieved 3 October 2022.
  9. ^ a b "Kent Music Report No 288 – 31 December 1979 > National Top 100 Singles for 1979". Kent Music Report. Retrieved 10 January 2023 – via Imgur.
  10. ^ "크리스 노먼 & 수지 콰트로 – 스텀블린 인" (독일어). ö3 오스트리아 상위 40위. 2023년 10월 11일 회수.
  11. ^ "크리스 노먼 & 수지 콰트로 – 스텀블린 인" (네덜란드어). 울트라탑 50. 2023년 10월 11일 회수.
  12. ^ "상위 RPM 싱글: Issue 4776a" RPM. Library and Archives Canada 2023년 10월 11일 회수.
  13. ^ "Top RPM 성인 컨템포러리: 4777호" RPM. 캐나다 도서관 및 아카이브. 2023년 10월 11일 회수.
  14. ^ "아일랜드 차트 – 검색 결과 – 스텀블링 인" 아일랜드 싱글 차트. 2023년 10월 11일 회수.
  15. ^ 1979년 4주차 네덜란드어. 더치 탑 40. 2023년 10월 11일 회수.
  16. ^ "크리스 노먼 & 수지 콰트로 – 스텀블린 인" (네덜란드어). 싱글 톱 100. 2023년 10월 11일 회수.
  17. ^ "크리스 노먼 & 수지 콰트로 – 스텀블린 인" 상위 40명의 싱글. 2023년 10월 11일 회수.
  18. ^ "SA Charts 1965 – March 1989". www.rock.co.za. Retrieved 5 September 2018.
  19. ^ "크리스 노먼 & 수지 콰트로 – 스텀블린 인" 싱글 톱 100. 2023년 10월 11일 회수.
  20. ^ "크리스 노먼 & 수지 콰트로 – 스텀블린 인" 스위스 싱글 차트. 2023년 10월 11일 회수.
  21. ^ '오피셜 싱글 차트 톱 100'. 공식 차트 회사. 2023년 10월 11일 회수.
  22. ^ "수지 콰트로 차트 역사 (핫 100)" 빌보드. 2023년 10월 11일 회수.
  23. ^ "Adult Contemporary". Billboard. 7 April 1979. Retrieved 11 October 2023.
  24. ^ "Cash Box Top 100 4/28/79". Cash Box. Archived from the original on 14 February 2015. Retrieved 6 February 2019 – via Tropicalglen.com.
  25. ^ "Offiziellecharts.de – Chris Norman & Suzi Quatro – Stumblin' In" (독일어). GfK 엔터테인먼트 차트. 2023년 10월 11일 회수.
  26. ^ "Jaaroverzichten 1979" (in Dutch). Ultratop. Retrieved 11 October 2023.
  27. ^ "1979 Top 200 Singles". RPM. Retrieved 6 February 2019 – via Library and Archives Canada.
  28. ^ "Top 100–Jaaroverzicht van 1979" (in Dutch). Dutch Top 40. Retrieved 11 October 2023.
  29. ^ "Jaaroverzichten – Single 1979" (in Dutch). MegaCharts. Retrieved 11 October 2023.
  30. ^ "End of Year Charts 1979". Recorded Music NZ. Retrieved 11 October 2023.
  31. ^ "Top 20 Hit Singles of 1979". rock.co.za. Retrieved 2 September 2018.
  32. ^ "Top 100 Hits of 1979/Top 100 Songs of 1979". Musicoutfitters.com. Retrieved 6 February 2019.
  33. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1979". Cash Box. Archived from the original on 13 July 2014. Retrieved 6 February 2019 – via Tropicalglen.com.
  34. ^ "Top 100 Singles–Jahrescharts 1979" (in German). GfK Entertainment. Retrieved 11 October 2023.
  35. ^ "Polle Fiction: Original Soundtrack - Various Artists". Ann Arbor, United States: AllMusic. Retrieved 13 May 2012.
  36. ^ "Fleisch ist Mein Gemüse - Original Soundtrack". Ann Arbor, United States: AllMusic. Retrieved 13 May 2012.
  37. ^ "Red Dog - Original Soundtrack". allmusic.com. Ann Arbor, USA: AllMusic. Retrieved 13 May 2012.
  38. ^ "Licorice Pizza - Original Motion Picture Soundtrack". recordstoreday.com. Record Store Day. Retrieved 24 November 2021.
  39. ^ "Bernd Clüver´s Homepage". Berndcluever.de. Retrieved 27 June 2016.
  40. ^ "Lady "N", Korda György, Express Együttes". Hungarotonmusic.com. Retrieved 29 May 2018.
  41. ^ "Tonix LP/CD-produktioner" (in Swedish). Retrieved 1 February 2024.
  42. ^ "It Takes Two, Dozi & Nianell, Album Music". Kalahari.com. 20 September 2011. Archived from the original on 19 October 2014. Retrieved 11 April 2014.
  43. ^ "Cyril Stumblin In". Pedoca. January 2024. Retrieved 5 February 2024.
  44. ^ "The ARIA Report: Week Commencing 19 February 2024". The ARIA Report. No. 1772. Australian Recording Industry Association. 19 February 2024. p. 4.
  45. ^ "AT-Single-Top75". Ö3 Austria Top 40. Retrieved 20 February 2024.
  46. ^ "시릴 – 스텀블린 인" (독일어로). GfK 엔터테인먼트 차트. 2024년 2월 20일 회수.
  47. ^ "네덜란드 탑 40 – 2024 주 7"(네덜란드어). 더치 탑 40. 2024년 2월 20일 회수.
  48. ^ "NZ Top 40 Singles Chart". Recorded Music NZ. 19 February 2024. Retrieved 20 February 2024.
  49. ^ "시릴 – 스텀블린 인" 스위스 싱글 차트. 2024년 2월 20일 회수.

외부 링크