스이킨쿠츠
Suikinkutsu
 |
스이킨쿠츠(水utsu)는 일본의 정원 장식 및 음악 기구이다.맨 위에 구멍이 뚫려 있는 거꾸로 매설된 화분으로 구성되어 있습니다.물이 윗부분의 구멍을 통해 냄비 안의 작은 물웅덩이로 떨어지면서 방울이나 일본식 치터처럼 냄비 안에서 울려 퍼지는 기분 좋은 튀는 소리를 낸다.보통 다도 전에 손을 씻기 위한 츠쿠바이의 일부인 조즈바치라고 불리는 일본의 전통 석조 옆에 세워집니다.
전통 건축
좋은 소리를 내기 위해서는 모든 부품이 서로 세밀하게 조율되어야 하기 때문에, 스이킨쿠츠를 만드는 것은 보기보다 어렵습니다.스이킨쿠츠에서 가장 중요한 것은 땅속에 묻힌 뒤집힌 항아리입니다.처음에는 쌀이나 물을 저장할 수 있는 항아리가 스이킨쿠쓰를 만드는 데 사용되었습니다.유약과 무약 도자기 병 모두 사용할 수 있습니다.최근에는 금속 스이킨쿠츠도 시판되고 있습니다.표면이 거칠어 물방울을 만드는 데 도움이 되기 때문에 유약을 바르지 않은 항아리가 가장 좋습니다.높이는 30cm에서 1m, 지름은 30cm에서 50cm입니다.꼭대기에 있는 구멍은 지름 약 2cm입니다.종과 마찬가지로 좋은 수인국수의 항아리는 치면 울립니다.좋은 소리를 내는 항아리는 좋은 소리를 내는 스이킨쿠츠입니다.마찬가지로 깨진 종처럼 깨진 항아리는 좋은 소리를 내지 못합니다.
스이킨쿠츠는 보통 지하에 있는 자갈밭 위에 놓여 있다.항아리 밑의 바닥은 때로 물을 유지하기 위해 절개되기도 하고, 때로는 흙으로만 구성되어 있기도 합니다.배수관은 스이킨쿠쓰의 수위가 너무 높아지지 않도록 하고 있습니다.때때로 항아리 옆면에도 세라믹 타일이 사용되기도 한다.스이킨쿠츠 위에 주먹 크기의 돌을 얹어 항아리를 완전히 덮습니다.전통적으로 수인국수는 일본 다도에 사용되는 세면대 초즈바치 근처에 있고, 수인국수는 세면대와 세면대 옆 징검다리 사이에 묻혀 있다.스이킨쿠츠에 사용되는 디자인이나 소재도 지역에 따라 매우 다양합니다.
보통 조주바치 돌대야 아래에는 단 한 개의 항아리만 묻힌다.그러나 드문 경우지만, 같은 조즈바치 앞에 두 개의 스이킨쿠츠가 나란히 있는 경우도 있다.예를 들면, 아이치현 닛신시의 이와사키 성 앞이나 군마현 다카사키시의 다카사키 아트 센터 칼리지의 캠퍼스, 교토시의 교토 대학 등에서도 이러한 이중 설비를 볼 수 있다.그러나 약 50cm 간격으로 두 개의 개구부가 있다는 것은 인체공학적으로 손을 씻을 수 있는 최적의 장소를 두 개의 개구부로 가리기가 어렵다는 것을 의미합니다.따라서, 소리의 생성은 보통 실수로 손을 씻는 것이 아니라 두 곳에 물을 뿌리는 것으로 의도적으로 이루어집니다.예를 들어 나고야의 시로토리 정원에 있는 3개의 항아리가 있는 등 2개 이상의 항아리가 있는 스이킨쿠츠도 가능합니다.
현대적 변종
전통적인 스이킨쿠츠에는 많은 현대적 변형이 있다.아래 목록은 현대의 스이킨쿠츠에 대한 몇 가지 가능성을 보여준다.
- 현대의 스이킨쿠츠는 전통적으로 필요한 조즈바치 옆에 항상 있는 것은 아닙니다.
- 또, 류수온이나 스위트키온의 개조(아래 참조)가 아닌, 연속적인 스위트키온 사운드를 실현하는 연속적인 물줄기로도 제작할 수 있습니다.
- 최근에는 금속제 수인국도 판매되고 있습니다.
- 스이킨쿠츠와 비슷한 지상 장치도 조각의 [1]일부로서 설치되었다.
- 스이킨쿠츠는 실내에도 설치되어 있습니다.
- 상업적인 장소(식당, 가게, 사무실 등)에서는 실내 또는 실외의 스이킨쿠츠 소리가 전자적으로 증폭되어 스피커로 재생되는 경우가 있습니다.
- 추가 파이프를 설치하여 스이킨쿠츠의 공동에서 다른 장소(예를 들어 실내)[2]로 소리를 전달할 수도 있다.
역사
스이킨쿠츠는 역사적으로 도스이몬(洞水門)으로 알려져 있었지만, 일본의 정원에서는 거의 사용되지 않았다.당초 일본 정원의 세면대 옆에 그릇을 거꾸로 매설해 배수구 역할을 했던 것으로 추정된다.이것은 때때로 즐거운 소리를 만들어 냈고, 정원사들은 그 후에 장치의 음질을 개선하려고 노력했다.이들의 인기와 스이킨쿠쓰라는 이름은 돌분지 조즈바치가 개발되던 무렵인 에도시대 중엽(1603~1867)에서 유래했다.당시의 유명한 다도 선생님인 고보리엔슈는 정원에 스이킨쿠츠를 가지고 있었고, 그 후 그는 스이킨쿠츠의 창시자로 자주 알려져 있다.에도시대 말기, 스이킨쿠츠는 그다지 자주 만들어지지 않게 되었지만, 메이지 시대(1867-1912)에 다시 유행하게 되었다.
20세기 초 쇼와 시대 초기에 스이킨쿠츠라는 명칭과 장치는 거의 잊혀졌고 1959년 도쿄 농과대학 히라야마 가쓰조 교수의 보고에 따르면 둘 다 작동하지 않고 흙으로 채워진 두 개의 스이킨쿠츠만이 발견되었다.그러나 아사히신문 기자는 1982년 스이킨쿠츠에 대해 기고해 대중에게 정보를 요청했다.그 결과, 많은 스이킨쿠츠가 재발견되어 아사히 신문에 스이킨쿠츠에 관한 기사가 다수 게재되었다.그 직후인 1985년 NHK는 일본 TV에서 스이킨쿠츠에 관한 프로그램을 방영하여 새로운 스이킨쿠츠들이 많이 설치되는 등 스이킨쿠츠 부활의 도화선이 되었다.
음향학
스이킨쿠츠 소리는 일본어로 스이킨온이라는 이름을 가지고 있습니다.그 소리는 한층 더 류수이온과 스위트키온의 2개의 서브 그룹으로 나눌 수 있다.류수이온은 손을 씻을 때 처음 몇 방울의 물방울 소리입니다.스위트키온은 손을 씻을 때 많은 물이 동시에 떨어지는 소리와 세탁이 끝날 때 떨어지는 느린 소리를 모두 묘사하고 있습니다.
고급 스이킨쿠츠에는 항아리 표면의 여러 지점에서 나오는 물방울이 있습니다.유약을 바르지 않은 항아리는 수분을 더 잘 유지하므로 물방울은 표면의 더 많은 반점에서 비롯됩니다.물이 표면에 충돌하면 소리가 나고, 항아리의 디자인으로 인해 소리가 증폭됩니다.근처에 대나무 튜브가 설치되어 있는 곳도 있어 한쪽 끝을 수인쿠쓰의 꼭대기 부근에 놓고 다른 한쪽 끝을 귀에 대면 소리가 증폭됩니다.
수힌쿠츠마다 소리가 다르다고 합니다.
철학
스이킨쿠츠의 이면에 있는 아이디어의 중요한 부분은, 그 장치가 시야로부터 숨겨져 있다는 것이다.대신 방문객이 손을 씻으면 갑자기 지하에서 들려오는 기분 좋은 소리가 들린다.손을 씻는 행위도 스이킨쿠츠를 연주하는 것으로 볼 수 있으며, 씻은 직후에 소리가 납니다.이 맑은 물방울 소리는 편안하고 편안하며 아름답고 평화로운 것으로도 묘사된다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ 2009년 7월 15일 웨이백 머신에 보관된 Suikinkuts 'Water Chimes'
- ^ Finer, Jem (22 September 2006). "Jem Finer on his new composition". The Guardian. Retrieved 19 April 2021.
외부 링크
