브뤼셀의 상징

Symbols of Brussels

현재 브뤼셀에는 두 개의 상징이 있다. 브뤼셀 수도권의 국기와 엠블럼에는 모두 브뤼셀 지역이 원산지인 아이리스 유사코루스(노란 홍채)가 그려져 있다. 게다가, 그 지역의 모든 자치단체들은 그들만의 깃발과 무기를 가지고 있다.

깃발

국기

브뤼셀 수도권의 깃발은 브뤼셀 지역이 원산지인 아이리스 가성(노란 홍채)을 푸른 배경으로 그렸다.

센 강의 계곡은 브뤼셀을 1,000년 이상 수용해 왔다. 시간이 지남에 따라, 그 아랫마을은 점차 습지 지대를 가로질러 퍼져나갔다. 브라반트 두키스 시대에는 금빛 홍채로 뒤덮인 습지 평야가 마을 벽을 에워쌌다. 전설에 따르면, 이 단순한 식물은 공작의 병사들을 위대한 전략적 승리로 이끌었다. 병사들은 홍채가 자라기 위해서는 몇 센티미터의 물에만 몰입하면 된다는 것을 알고 있었다. 그래서 그들은 홍수가 난 평야를 가로질러 질주하면서 조심스럽게 홍채 떼를 지나 말을 인도했다. 식물학에 조예가 깊지 못하고 공작의 병사들의 겉보기에는 부주의한 질주 때문에 고무된 그들의 반대자들은 확실히 늪에 빠져들었다.

Iris philacorus는 브뤼셀 수도권의 상징인 황금 홍채의 학명으로, 널리 사용되고 있지만 거의 알려지지 않은 이름이다.

습지 홍채는 오랫동안 브뤼셀의 상징이었고 흔히 믿듯이 브뤼셀 수도 지역이 만들어졌을 때(1989년 6월 18일) 단순히 브뤼셀의 상징으로 선택되지 않았다. 사실 1924년, R. 코넷은 "이 꽃은 세네 강과 그 지류의 습지 둑에 수도가 세워졌음을 상기하면서 습지에서 자라기 때문에 선택되었다"(말베크, 뢰드쿨루스터벡, 겔레츠벡, 케르케벡, 레이벡, 울루위...)고 썼다. 오늘날, 초고속 도시화에도 불구하고, 홍채는 여전히 소니언 숲의 Vuylbeek의 Vale에 있는 자연 서식지에서 발견될 수 있다.

엠블럼

지역 엠블럼

1991년 3월 5일, 브뤼셀 수도 지방 의회는 홍채를 이 지역의 상징으로 선택했다. 그 디자인을 정의하기 위해 공모전이 조직되었다. 몇 번의 모험 끝에, 자크 리체스의 제안은 당국에 의해 받아들여졌다.[1]

홍채는 크고 장식적인 꽃으로 피는 전구다. 그것은 특히 브뤼셀의 영토가 원래 덮여 있던 습지에서 잘 자란다.

이 법은 국기와 팔의 다른 버전을 설명한다(팬톤 시스템에 따른 색상 사양).

색상
1 노랑로116번길 블루 280
2 골드 874 블루 280

흔히 홍채는 비록 심각한 증거는 없지만 프랑스 벼룩에게 영감을 주었다고 한다.[clarification needed] 플뢰레-데-리스의 경우는 M. 파스토레우[pst98]가 잘 문서화된 16페이지의 텍스트로 심층적으로 조사한다.[clarification needed] 벼룩이 진짜 홍채, 빗자루, 털갈이, 연꽃에서 영감을 받았는지는 알려져 있지 않다.

1991년 5월 16일 법에 의해 홍채꽃은 그 지역의 상징으로 받아들여졌다. 깃발은 파란색에 흰색 테두리가 있는 노란 홍채꽃으로, 비율은 2:3이다.

도시 기호

브뤼셀의 도시

브뤼셀 시의 국장
Greater Coat of Arms of Brussels.svg
버전
Coat of Arms of Brussels.svg
소 버전
블레이즌마이클 대천사악마를 살해하다
서포터즈두 마리의 사자가 각각 현수막을 들고 있었다. 이 두 현수막은 각각 브라반트와 브뤼셀 시의 국장들을 보여준다.
구획vert 마운트
기타요소엇갈린 두 개의 깃발

국장

브뤼셀 시의 국장에는 풀이 무성한 산에서 붉은 방패를 받치고 있는 두 마리의 사자가 보인다. 에스쿠트천의 모티브는 황금 대천사 미카엘(브뤼셀수호성인)이 십자가 모양의 창으로 검은 악마를 꿰뚫어 죽이는 것이다. 다른 요소에는 방패 뒤에 교차된 두 개의 깃발이 있다. 하나는 검은 들판에 사자를 보여주고 다른 하나는 붉은 들판에 방패의 모티브를 반복하는 것이다.

방패만 포함하는 작은 버전의 무기도 흔하다.

깃발

시청과 다른 건물에서 날아온 브뤼셀의 도시 국기는 직사각형이며, 빨간색 위에 녹색으로 수평으로 나누어져 있으며, 중앙에는 매우 큰 버전의 도시 로그형이 있고, 스타일은 원반 모양의 실루엣이 있다. 마이클은 어두운 노란 옷을 입고 악마를 짓밟았다. 그것은 본질적으로 팔의 외투와 같은 모티프다.

기타

깃발 국장
소 버전 더 큰 버전
안데를레흐트 Flag of Anderlecht.svg Anderlecht.jpg
오데르켐 Drapeau Auderghem.svg Auderghem.jpg
신트가타베르켐 Flag of Sint-Agatha-Berchem.svg Blason Berchem-Sainte-Agathe.svg
브뤼셀의 도시 Vlag van Brussel (stad).svg Coat of Arms of Brussels.svg Greater Coat of Arms of Brussels.svg
에테르벡 Flag of Etterbeek.svg Coat of arms of Etterbeek.svg
에베레 Flag of Evere.svg Evere-Blason-1828.png
보르스트 Flag of Vorst.svg Armoiries Forest.png
간쇼렌 Flag of Ganshoren.svg Ganshorenwapen.gif
익셀레스 Flag of Elsene.svg Ixelles blason - Elsene wapen.svg
제트 Flag of Jette.svg Armoiries Jette.png
코켈베르크 Flag of Koekelberg.svg Coat of arms of Koekelberg (escutcheon).svg Coat of arms of Koekelberg.svg
신트얀스몰렌베크 Flag of Sint-Jans-Molenbeek.png Coat of arms of Saint-Jean-de-Molenbeek.jpg
신트길리스 Flag of Saint-Gilles-lez-Bruxelles.svg Coat of arms of Saint-Gilles.svg Stgilliswapen.gif
신주스트텐누드 Flag of Sint-Josse-ten-Noode.svg Coat of arm Municipality be Saint-Josse-ten-Noode.svg
샤르벡 Flag of Koekelberg.svg Blason Schaerbeek.svg
우크켈 Flag of Uccle.svg Uccle Blason.svg
워터마알보스보르드 Flag of Watermael-Boitsfort.svg Watermaalbosvoordewapen.gif
신트람베르츠월루웨 Bandera Woluwe St Lambert.svg Coat of arms of Woluwe-Saint-Pierre.svg Stlambrechtswoluwewapen.gif
신트피에터스월루웨 Flag of Sint-Pieters-Woluwe.svg Coat of arms of Woluwe-Saint-Pierre.svg Greater Coat of arms Woluwe-Saint-Pierre.svg

참고 항목

참조

외부 링크