타잔과 그의 친구

Tarzan and His Mate
타잔과 그의 친구
Tarzan his mate poster.jpg
극장 포스터
연출자세드릭 기븐스
작성자제임스 케빈 맥기네스
에 기반을 둔작성된 문자
에드거 라이스 버로우즈
제작자버나드 H.하이만
주연조니 바이스멀러
모린 오설리번
닐 해밀턴
폴 카바나
시네마토그래피클라이드 드 비나
찰스 G. 클라크
편집자톰 헬드
음악:윌리엄 엑스트
생산.
회사
배포자로우스
발매일
  • 1934년 4월 16일(1934-04-16)
실행 시간
104분
나라미국
언어영어
예산.1,279,190달러 (추정)
매표220만달러(임대료 [1]포함)

타잔과 그의 짝은 1934년 에드가 라이스 버로스가 만든 타잔 캐릭터를 바탕으로 한 미국의 프리코드 액션 어드벤처 영화이다.세드릭 기븐스가 감독을 맡은 이 영화는 타잔 영화 시리즈 중 두 번째 작품이며 조니 바이스멀러와 모린 오설리반이 주연을 맡았다.

2003년 미국 의회도서관은 이 영화를 "문화적, 역사적 또는 미적으로 중요하다"고 판단하고 국립영화등기소에 보존 대상으로 선정하였다.

줄거리.

타잔과 제인은 침팬지 치타와 함께 정글에서 산다.지역 주민들을 이끌고 있는 해리 홀트와 그의 사업 파트너 마틴 알링턴이 코끼리 매장지에서 상아를 가지러 가는 길에 그들을 만난다.홀트는 이전 여행에서 타잔과 함께 묘지를 방문했고, 그 기간 동안 제인도 만났다.홀트는 타잔이 무덤으로 가는 길을 아는 유일한 사람이었기 때문에 타잔을 찾았다.이번 여행에서 홀트는 제인에게 옷과 현대식 기계와 같은 선물을 가져다주면서 제인과 함께 문명으로 돌아가도록 설득하려고 한다.제인은 그에게 타잔과 함께 있고 싶다고 말한다.그녀는 타잔이 그들의 가이드 역할을 하도록 설득하는 것에 동의한다.

타잔이 코끼리를 불렀을 때 알링턴은 코끼리를 짐꾸러미로 사용할 수 있다는 생각을 하게 되고 코끼리는 훨씬 더 많은 상아를 운반할 수 있게 된다.제인이 타잔에게 코끼리를 더 불러오라고 설득하려 하자, 그녀는 그에게 상아를 빼앗는 것에 대해 설명한다.타잔은 상아를 가져가는 것이 매장지를 더럽히는 것이라고 생각하고 거절한다.게다가, 그는 그들의 의도를 알았기 때문에, 그들을 매장지로 인도하는 것조차 거부한다.알링턴과 홀트는 그들이 가진 모든 것을 이 모험에 결부시켰고 계속하기 위해 광분하고 있다.알링턴이 홀트에게 어떻게 처음 묘지를 찾았는지 물었고 홀트는 그들이 죽어가는 코끼리를 따라갔다고 설명한다.알링턴이 그 생각을 붙잡고 코끼리를 쏘고, 코끼리에 치명상을 입혀서 코끼리를 매장지로 이끈다.제인의 개입만이 타잔이 알링턴을 죽이는 것을 막는다.

타잔과 제인에게 버림받은 후, 알링턴과 홀트는 제인과 타잔의 친구인 사이디가 이끄는 짐 운반대를 부상당한 코끼리를 따라 매장지로 이끈다.코끼리들은 자신들의 신성한 땅에 대한 치욕이 임박한 것을 알고 수백 마리의 코끼리들이 나타나 홀트와 알링턴의 일당을 몰살시키겠다고 위협한다.타잔과 제인은 그들을 구하기 위해 제시간에 도착하고, 알링턴은 후회하는 척하며 상아 없이 다음날 떠나겠다고 약속한다.만족한 타잔은 그들의 출발을 안내하는 것에 동의하고 코끼리들을 쫓아낸다.

다음날 아침 일찍, 알링턴은 타잔을 습격하여 나무에서 그를 쏜다.타잔은 물에 빠지고 알링턴은 자신이 타잔을 죽였다고 생각한다.알링턴이 떠난 후, 하마는 반의식이 있는 타잔을 구해 침팬지 무리에게 데려가고, 침팬지는 그를 돌본다.타잔은 머리에 상처를 입었지만 총알은 그를 스쳤을 뿐이지만 그는 매우 약해졌다.두부 침팬지는 출혈을 막기 위해 식물의 수액을 바른다.

알링턴은 타잔이 악어에 의해 죽는 것을 봤다고 주장하며 무리로 돌아간다.제정신이 아닌 제인은 문명세계로 돌아가는 것에 동의한다.알링턴과 홀트는 각각 짐 운반차에게 매장지에서 엄니를 가져오게 하고, 그들은 돌아가기 시작한다.치타는 제인을 떠나 타잔을 찾는다.사자에게 쫓긴 치타는 도망쳐 타잔을 돌보고 있는 침팬지 무리에게 덤벼든다.

타잔이 회복되면서 사파리는 정글을 통과한다.치타는 돌아와서 제인에게 타잔이 살아있다는 것을 알려준다.그러나 사파리 여행 직후 사파리 여행자 중 두 명을 죽이고 사파리 전체를 죽이려 하는 적대적인 "사자 인간" 부족과 마주하게 된다.포화를 틈타 대부분의 사파리는 바위 절벽의 정면에 위치한 인근 동굴로 이동한다.탄약 상자를 운반하던 운반자는 도중에 살해된다.사이디가 상자를 회수하려 할 때, 그는 사자 사나이에게 붙잡힌다.치타는 탈옥하여 타잔에게 말하려고 도망친다.

다음날 아침 사파리는 사파리를 공격하기 위해 사자를 미끼로 삼으려는 사이디를 나무에 매복시키는 공포에 떨며 지켜본다.홀트가 그를 구하기 위해 달려나왔을 때, 그는 던져진 창에 상처를 입는다.상처를 입은 그는 사자들이 나타나 그와 사이디를 갈기갈기 찢어버리자 사이디를 풀어주기 시작한다.한편, 치타는 타잔으로 돌아왔고, 타잔은 여전히 약하지만 치타를 뒤쫓기 시작한다.

사자들은 사파리에 도착하려고 하지만 제인과 알링턴 그리고 운반자 중 한 명에게 저지당한다.운반자가 선반에 내려앉았을 때 알링턴이 그를 구하러 나갔고, 그는 사자의 공격을 받는다.알링턴은 죽지만 제인은 돌진하는 사자를 죽인다.사자들이 더 공격적이 되자 타잔과 침팬지가 도착한다.침팬지들은 사자들이 공격한 나무에서 사자 사자들을 내던지기 시작한다.제인은 탄약이 떨어지기 전에 사자 두 마리를 죽인다.마지막 사자의 공격을 받기 직전 타잔이 도착해 칼로 사자를 죽인다.얼마 지나지 않아 코끼리 떼가 도착해 사자를 짓밟고 몇 마리를 죽이고 나머지는 도망친다.

사자 인간과 사자가 패주한 가운데, 코끼리들은 타잔, 제인, 치타와 함께 상아를 매장지로 돌려보낸다.

출연자들

생산.

상하이 난징극장에서 공연 중인 타잔과 그의 동료

1932년 M.G.M.의 '아페맨 타잔'은 652,675달러의 제작비가 들었고 254만 달러를 박스 오피스에서 벌어들였다.에드거 라이스 버로스는 (M.G.M.과 마찬가지로) 첫 번째 영화의 성공을 위해 열심히 노력했고, 1932년 3월 미래의 타잔 영화를 위한 협상을 시작했다.1932년 3월 버로우스의 대표인 랄프 로스문트와 M.G.M 임원 어빙 탈버그와 샘 마르크스 사이의 논의가 시작되었고, 그해 5월 두 번째 타잔 기능에 대한 새로운 계약이 체결되었고, 두 번째 타잔 기능을 선택할 수 있게 되었다.버로우즈는 4만 5천 달러를 받았다.또한 5월에 버로스는 프로듀서 버나드 H와 접촉했다.타잔 영화를 시즌 이벤트로 개봉하자는 제안과 함께 하이만.1932년 6월 중순 헐리우드 리포터는 전 독립 프로듀서 버드 바스키가 아직 타잔의 속편에 대한 "원작 실"을 쓰고 M.G.M.의 스태프 R. L. 존슨과 Arthur S.의 도움을 받을 것이라고 발표했다.하이만.[2]

3월에는 연극 '화이트 카고 레온 고든'의 저자, 프로듀서 버니 하이먼, 아트 디렉터 세드릭 기번스, 제작 매니저 조 콘과 함께 스토리 컨퍼런스가 열렸다.이 초기 초안들은 거대한 기계 악어와의 싸움과 화려한 정글 화재에 대한 아이디어를 가지고 장난을 쳤다.1933년 5월, 하워드 에밋 로저스의 대화 연속성이 완성되었다.이 그리고 이전의 대본과 회의 아이디어는 제임스 케빈 [2]맥기네스의 공로를 인정받은 최종 시나리오의 다양한 초안의 기초가 되었다.

특수효과는 세드릭 기븐스가 감독하고 M.G.가 실행하기로 되어 있었다.M's A. 아놀드 길레스피와 워렌 뉴콤비, 제임스 베이스비, 어빙 리스.그 당시, 영화의 특수 효과는 매트한 그림, 미니어처, 분할 스크린, 후면 [2]투영과 같은 장치들과 함께 복잡했다.

1933년 6월 29일 할리우드 리포터 뉴스는 W. S. 반 다이크가 기븐스의 공동 감독이 될 것이라고 발표했다.1933년 7월 1일, 밴 다이크는 프로젝트에서 제외되었고 기븐스는 이 영화의 유일한 감독으로 발표되었습니다.그러나 1933년 9월, 할리우드 리포터는 잭 콘웨이가 기븐스의 부대 [3]중 한 곳의 지휘를 맡게 될 것이라고 발표했다.

타잔과 그의 친구에서의 촬영은 1933년 8월 2일에 시작되었다.속편을 위해 조니 와이즈멀러와 합류한 사람은 로드 라 로케였다. 아이스버그(1933년)는 마지막 독일계 미국인 중 한 명인 레니 리펜스탈과 공동 주연을 맡았다.나치당의 부상으로 인해 공동제작된 Murray Kinnell (The House of Rothschild), Frank Reicher (1934년에 출연한 17편의 영화 중 하나)곧 문제가 생겼다.3주 반의 촬영 후, 첫 번째 유닛은 폐쇄되었습니다.기븐스는 많은 초과 영상을 촬영하여 비용이 급증하고 있었습니다.재개되었을 때, 기븐스는 더 이상 디렉터가 아니고, 제임스 C와의 대화 디렉터로서 잭 콘웨이가 그 자리를 대신했습니다.맥케이가 여러 동물의 시퀀스를 감독했어요1933년 8월 말 할리우드 리포터 뉴스는 로드 라 로케가 '잘못된 캐스팅 때문에' 마틴 알링턴의 역할에서 폴 카바나가 캐스팅에서 제외되었다고 발표했다.톰 피어스와 반 네스의 역할도 바뀌었고 프랭크 라이허와 머레이 키넬은 각각 [3]데스몬드 로버츠와 윌리엄 스택으로 교체되었다.

일부 소식통들은 잭 콘웨이가 영화의 대부분을 감독했다고 보도했지만 모린 오설리반은 제임스 C라고 말했다.맥케이가 실제로 그 영화를 감독했다.이 사진에 대한 그의 공식 공적은 동물 감독이었다.맥케이(18941971)는 다양한 학점으로 가득 찬 이력서를 가지고 있었고, 그는 감독과 편집자라는 직업을 왔다 갔다 했다.맥케이는 W.S. 반 다이크가 감독한 트레이더 혼(1931년)의 프로덕션 어시스턴트 크레딧을 받았다.맥케이는 처음에 속편인 타잔 이스케이프(1936)의 감독직을 맡았는데, 이는 M.G.M이 타잔과 그의 동료에 대한 작업에 만족했을 것이라는 것을 보여준다. 그러나 그 영화의 출연진과 제작진도 많은 변화가 있을 것이다(엘머 쉴리 세드릭 기븐스를 대신하여 아트 디렉터로 임명됨).

아프리카에서의 촬영 계획은 폐기되었고 셔우드 숲, 셔우드 호수, 휘티어, 캘리포니아, 빅 투중가, 차이나 [4]플랫을 포함한 로스앤젤레스 주변의 여러 장소가 사용되었다.M.G.M 동물 조련사인 버트 넬슨과 조지 에머슨은 바이스멀러를 위해 두 배로 뛰었다.첫 번째 타잔 영화에서 공연했던 트라페즈 예술가 알프레드 코도나와 플라잉 코도나도 바이스물러와 오설리반에서 두 배역을 맡아 치타 역을 맡았다.유인원 정장을 입은 피키아니 부부는 영화에서 공연을 했고, 한 극단은 나무 점프 시퀀스로 바이스물러를 위해 두 배로 뛰었다.넬슨은 또한 폴 카바나를 위해 2루타를 쳤다.타잔과 마찬가지로 인도 코끼리도 M.G.에서 데려왔다.M의 동물원은 아프리카 코끼리를 암시하기 위해 귀와 상아에 부착물을 부착했다.악어 레슬링 장면에서는 피를 흉내내기 위해 니그로신 염료 자루를 장착한 기계 악어가 사용되었습니다.아마도 액션 장면의 하이라이트는 코끼리 대 사자 대결에서 일어날 것이다.이동하는 매트한 사진들은 사자들이 뛰어올라 코끼리를 붙잡고, 코끼리는 코끼리를 코로 붙잡아 아래로 던지거나,[3] 코끼리를 발밑으로 짓밟는 모습을 묘사하기 위해 사용되었다.타잔은 영화 최초로 코뿔소를 탄다.코뿔소인 메리는 독일 함부르크의 하겐벡 동물원에서 수입되었다.Weissmuller는 [2]메리의 거친 가죽으로 인해 민감한 부위에 약간의 찰과상을 입었을 뿐이며 직접 그 장면을 촬영했다.

재촬영과 제인과 타잔이 관련된 추가 공중 장면 때문에 1934년 3월 말까지 촬영이 완료되지 않았다.사자 주인 루이스 로스의 부인 베티 로스는 영화 결말 무렵 사자와의 접점 장면에서 오설리번 역을 맡았다.오설리반은 맹장수술에서 회복되어 한 달 넘게 결석했다.M.G.M은 이 생산에 127만9142달러를 썼다.1934년 4월 초, 시사회 후 M.G.M.은 14분 [3]30초를 편집하여 이 영화를 잘라냈다.

논란

이 영화는 컬트적인 지위를 획득했는데, 오설리반이 당시 스크린에서 가장 노출이 심한 의상 중 하나인 허벅지와 엉덩이를 드러낸 허벅지와 허리를 드러낸 허벅지를 착용했기 때문이다.제인은 영국(볼티모어가 아닌, 버로우스의 소설에서와 같이)에서 온 교양 있는 여성이었기 때문에, 그러한 도발적인 옷을 입은 것은 특히 야하고 그녀의 성적 자유를 상징했다.코드 이전의 이 영화에서 제인은 나체로 자고, 타잔과 나체로 수영하고, 타잔의 손길이 끊이지 않고, 벌거벗은 채로 정글에 발이 묶이는 장면, 불이 잘 켜진 텐트에서 옷을 입을 때 실루엣으로 나체로 보인다.제인과 타잔이 함께 자는 것은 그들이 결혼하지 않았기 때문에 할리우드의 기준으로 볼 때 더욱 더 놀랍다; 마지막 크레딧에는 오설리번이 제인 '파커'로 나와 있는데, 그녀는 독신이고 [5]죄에 싸여 살았다는 것을 강조하고 있다.하지만 영화 초반의 대화는 그들이 [6]결혼했다는 것을 암시한다.타잔은 나무 꼭대기 쉼터에서 제인에게 아침을 가져다 준다.그가 "절대 잊지 마, 사랑해"라고 말할 때"누구를 사랑한다고?"제인은 프롬프트를..."아내를 사랑하라"고 대답한다.1934년 리뷰에서 버라이어티는 두 사람을 "미스터와 미세스"라고 불렀다.타잔.[7]

가장 큰 소동을 일으킨 장면인 수중발레 시퀀스는 MGM이 특정 시장의 [2]눈높이에 맞게 편집한 세 가지 버전으로 볼 수 있었다.기븐스의 아내 돌로레스 델 리오는 타잔에서 영감을 얻은 장면으로 알려진 '낙원의 새'(1932년)에서 리스키 누드 수영을 선보였다.타잔과 제인(오설리번 수영 2인승 조세핀 맥킴, 1928년 조니 와이즈멀러와 함께 경기에 출전)은 제인과 나체로 우아한 수중발레를 춘다.그녀가 물 밖으로 떠오를 때, 제인(현 모린 오설리번)은 맨 가슴을 번뜩인다.또 다른 장면에서는 오설리반의 치골 모발이 그녀의 허리 천 아래 잠깐 보인다.TCM의 Paul Tatara는 "이러한 대형 스크린의 부적절성은 그 당시에는 사실상 전례가 없는 일이었고, 프로덕션 코드 오피스가 발작했다"[8]고 말했다.만약 원주민의 나체가 조금이라도 보인다면, 그것은 보통 춤추는 소녀 엑스트라 혹은 그 시대의 이중 잣대로 인해 백인이 아닌 여배우들에 의해 이루어졌다.새 제작 코드 사무소는 오설리번의 부족한 의상과 그녀의 성적 카리스마가 합쳐진 것은 지나치다고 생각했다.지난 4월 MPPDA의 조셉 브린 홍보국장은 타잔과 그의 동료가 "그 소녀가 완전히 [5][4]나체로 보여졌다"는 사진 때문에 거절당했다고 그의 대통령 윌 헤이스에게 보고했다.

브린: "사진 속의 남자는 로인백을 입고 있었지만, 사진을 비판적으로 검사한 결과 그 여자는 완전히 벌거벗은 상태였습니다.여성의 앞부분을 보여주는 [5]네다섯 장의 사진이 있었다"고 말했다.

MGM 제작 책임자인 어빙 탈버그가 1928년 영화 '남해의 하얀 그림자'에 "50명의 벌거벗은 여성들"이 출연했다고 주장하면서 배심원들의 결정에 항의했을 때, 배심원들은 그 영화를 상영했고 어느 여성도 벌거벗은 여성이 없다고 결정했다.영화사학자 루디 벨머에 따르면, "모든 증거에 따르면, 영화의 첫 개봉 동안 세 가지 버전의 시퀀스가 결국 다른 지역으로 보내졌다.하나는 제인이 정글 로인보 옷을 입고, 다른 하나는 상의를 벗고,[5] 다른 하나는 나체로 입었습니다.그러나 1934년 4월 24일 타잔과 그의 동료의 모든 지문이 변경되었다.게다가, 뉴욕 검열소는 이 영화를 시사회했고, 카바나가 그의 나체를 휴대용 욕조에 넣는 장면도 없애야 한다고 주장했다.테드 터너가 1986년 이전 MGM 영화 도서관을 구입하고 나서야 원본 영화의 편집되지 않은 인쇄물이 MGM 금고에서 발견되어 [5]1986년에 개봉되었다.

접수처

이 영화는 흥행에 성공했지만, 미국에서의 첫 타잔 영화만큼 많은 수익을 거두지 못했고, 타잔과 히즈메이트는 [9]MGM에게 실망을 안겨주었다.독일에서는 잔혹한 환경에서 [10]북유럽 남자를 보여준다는 이유로 금지당했지만 국제적으로 큰 성공을 거뒀다.

1934년 4월 21일 리뷰에서 뉴욕 타임즈의 모르던트 홀은 이 영화가 "전작보다 더 환상적"이라고 극찬했다.엉뚱한 이야기는 차치하고, 이 영화는 사진의 관점에서 보면 경이롭다.물론 미스 오설리번과 바이스멀러도 이전의 정신없는 [11]경험에서와 마찬가지로 호의적인 태도로 행동하고 있습니다.

홀은 1934년 4월 29일 뉴욕 타임즈의 또 다른 작품인 "LIFE IN THE JUNGLE: Tarzan과 His Mate a Marvel of Camera Work"라는 제목으로 "타잔과 그의 동료는 환상적이야"라는 제목과 함께 후속작인 "타잔과 그의 동료는 타잔의 실타잔과 그의 친구"를 제작할 만한 영리함이 없었다.설렘의...카메라맨의 노련한 솜씨 덕분이다.찰스 클라크와 클라이드 드비나...그들의 장면에 대한 변함없는 대처방식은...에 조금 못지 않다.타잔이 사자 인형과 싸우고 있다는 위험을 무릅쓸지 모르지만, 타잔은 턱이 꽉 찬 것을 알 수 있다.[12]

관찰된 종류:"원숭이는 케이크를 굽는 것 외에는 모든 것을 하고 매우 인간적인 코끼리는 항상 멋지고 조용한 체스 게임을 위해 앉기 직전에 있는 것처럼 보입니다. 하지만 이 그림은 완전한 논리 부족을 극복하는 이상한 종류의 힘을 가지고 있습니다."[7]

오주스의 월드 무비 리뷰의 데니스 슈워츠는 이 영화를 시리즈 중 최고라고 부르며 A-등급을 매겼다.그의 리뷰에서, 슈워츠는 영화의 액션 시퀀스, '브리스킹' 페이싱, 그리고 영화 [13]촬영법을 칭찬했다.엠파이어 온라인의 킴 뉴먼은 이 영화를 "관능적인 제작 [14]가치를 지닌 시대에 비해 흥미롭고 놀랍도록 섹시하며 생동감 넘치는 영화"라고 평가했습니다.

레너드 말틴은 "MGM의 유명한 예술감독 기븐스가 공동 연출한 화려하고 액션으로 가득한 엔트리이며 코드 이전의 성적 솔직함과 뚜렷한 옷차림으로 유명하다"고 극찬하며 스타 4점 만점에 3.5점을 복원했다.“[15]

리뷰 애그리게이터 Rotten Tomatoes에 따르면 Tarzan과 His Mate는 14개의 리뷰를 바탕으로 100%의 지지율과 7.41/[16]10의 평균 평가를 보유하고 있습니다.

레거시

이 영화는 2002년 미국 영화 협회의 '100년' 후보에 올랐다.100가지 열정 [17]리스트

2003년 미국 의회도서관은 이 영화를 "문화적, 역사적 또는 미적으로 중요하다"고 판단하고 국립영화등기소에 보존 대상으로 선정하였다.

레퍼런스

  1. ^ .를 클릭합니다The Eddie Mannix Ledger, Los Angeles, California: Margaret Herrick Library, Center for Motion Picture Study.
  2. ^ a b c d e John Taliaferro의 Burroughs 전기, Tarzan Forever, 페이지 282, ISBN 0-684-83359-X 참조
  3. ^ a b c d 2015년 1월 6일 미디어 역사 디지털 라이브러리 액세스
  4. ^ a b "Tarzan And His Mate (1934) - (Movie Clip) Did You Get Your Worm?". Tcm.com. Retrieved 2017-01-08.
  5. ^ a b c d e Vieira, Mark A.(1999), Sin in Soft Focus: 프리코드 할리우드, 뉴욕: Harry N. Abrams, 페이지 180, ISBN 0-8109-4475-8
  6. ^ "Tarzan and His Mate (1934)". www.filmsite.org. Retrieved 2020-07-17.
  7. ^ a b "Tarzan and His Mate". Variety. 1934-01-01. Retrieved 2020-07-17.
  8. ^ "Tarzan and His Mate (1934) - Articles - TCM.com". Turner Classic Movies. Retrieved 2020-07-17.
  9. ^ D. W. (November 25, 1934). "Taking A Look At The Record". The New York Times. ProQuest 101193306.[영구 데드링크]
  10. ^ "Visitor anti-robot validation". Geostan.ca. Retrieved 2017-01-08.
  11. ^ Hall, Mordaunt (1934-04-21). "Tarzan and His Mate.'". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2020-07-17.
  12. ^ "LIFE IN THE JUNGLE; ' Tarzan and His Mate' a Marvel of Camera Work -- A Musical Film and a Drama". timesmachine.nytimes.com. Retrieved 2020-07-17.
  13. ^ Schwartz, Dennis. "tarzanandhismate". Sover.net. Dennis Schwartz. Retrieved 3 June 2019.
  14. ^ Newman, Kim. "Tarzan And His Mate Review". EmpireOnline.com. Kim Newman. Retrieved 3 June 2019.
  15. ^ "Turner Classic Movies - TCM.com". Turner Classic Movies. Retrieved 2020-07-17.
  16. ^ "Tarzan and His Mate (1934) – Rotten Tomatoes". Rotten Tomatoes.com. Fandango Media. Retrieved 2 June 2019.
  17. ^ "AFI's 100 Years...100 Passions Nominees" (PDF). Retrieved August 20, 2016.

외부 링크

Wikimedia Commons는 Tarzan과 His Mate와 관련된 미디어를 가지고 있다.
위키 인용문에는 타잔과 그의 동료와 관련된 인용문이 있다.