탄 툰
Than Tun탄 툰 သန်းထွန်း | |
|---|---|
| 태어난 | )1923년 4월 6일 |
| 죽은 | 2005년 11월 30일 (82) 만달레이, 버마 (미얀마) |
| 국적 | 버마어 |
| 시민권 | 버마어 |
| 모교 | 랑군 대학교 런던의 대학교 |
| 배우자 | 킨이 |
| 친척들. | 미즈 탄툰 |
| 수상 | 후쿠오카 아시아 문화상(2000년) |
| 과학 경력 | |
| 필드 | 버마 역사 연구 |
| 기관 | 만달레이 대학교 |
| 영향 | G.H. 루스 |
탄 툰(Burmese: သန်းထွးးး, [θθ̃t t́]]; 1923년 4월 6일 ~ 2005년 11월 30일)은 버마의 군사정권에 대한 노골적인 비평가일 뿐만 아니라 영향력 있는 버마 역사가였다. 버마 역사와 문화에 대한 세계적인 연구 발전에 일생을 바친 공로로 탄 툰 교수는 2000년 후쿠오카 아시아 문화상을 수상했다.[1]
개요
다웅기 마을 출신인 응가타잉차웅/예이 타운디 사단 탄툰은 1939년 랑군대에 입학했으며 1946년과 1948년 각각 역사학과 법학 학사, 1950년 역사학 석사 학위를 받았다. 1956년 런던대 동양아프리카대학원(SOAS)에서 '버마의 부드히즘:(1000~1300)'이라는 논문으로 역사학 박사학위를 받았다.
탄 툰 박사는 1959년 랑군대학 역사정치학과의 강사가 되었다. 1965년 만달레이 대학 역사학과 교수 겸 학장으로 승진하였다. 탄 툰 교수는 1982년 만달레이를 떠나 1982년부터 1987년까지 연구 펠로우 겸 방문 교수로 재직했다. 이후 노던 일리노이 대학의 초빙교수로 재직하면서 1988년 명예문학박사학위를 받았다. 1989년부터 1990년까지 그는 미시간 대학의 방문 학자였다. 1990년 버마로 돌아와 미얀마(버마)의 일원으로 일했다. 역사 위원회와 역사 고고학과의 양곤대학교 명예교수.
2000년 후쿠오카 아시아 문화상 위원회는 탄툰 교수에게 제11회 후쿠오카 아시아 문화상 중 가장 높은 세계 학술상을 수여했다.
탄 툰 교수는 2005년 만달레이 타웅 레이 론 수도원에서 열린 유명 작가 루두 다우 아마르의 생일파티에 참석한 뒤 83세의 나이로 별세했다.
학력
탄 툰 교수는 역사 분야의 선도자였으며, 근대 이전의 가장 뛰어난 학자였다. 그의 많은 중요한 출판물들 중 국내외에서 가장 유명한 것은 "버마 불교사"와 "중세 미얀마사"인데, 이 두 출판물은 모두 11세기부터 13세기까지 바간 왕조의 비문을 풍부하게 사용하고 있다. 이 책들은 교수가 심혈을 기울인 노력의 결실이다.
그의 또 다른 출판물 중 하나인 버마의 왕실 훈장은 10권으로 구성되어 있으며, 완성하는데 8년이 걸렸다. 본 연구에서는, 왕조 시대의 기존 왕실 훈령 복제본을 비교, 엄밀한 분석을 실시했다. 7,600페이지에 이르는 방대한 분량의 이 작품은 요약된 영문 번역, 해설, 색인을 포함하고 있으며, 가장 신뢰할 수 있는 원본 역사 문서 모음집이다. 이것은 'Than Text'로 알려질 정도로 뛰어난 업적이다. 논문과 책을 포함한 그의 모든 학문적 연구는 버마 원주민에 의한 버마 역사에 대한 단순한 해명 그 이상이다. 버마 역사 연구는 버마인들의 역사와 문화를 세계 역사의 더 넓은 맥락에 놓이게 하고, 따라서 버마 역사에 대한 세계적인 연구의 발전에 크게 기여한다.[1]
군사정권의 비평가
탄 툰 교수는 버마의 잇따른 군사정변을 두려워하지 않고, 버마의 역사에 관해서는 공식적인 방침을 따르지 않는 것으로도 알려져 있다. 탄 툰은 종종 장군들이 그들의 선전관의 요구조건에 따라 버마의 역사를 다시 쓰려 한다고 비난했고, 그의 잘 복원된 버마에 관한 책들은 편집증적인 장군들의 처벌을 두려워하여 당국에 의해 종종 금지되거나 출판사들에 의해 소외되었다.
탄 툰 교수는 군사정권이 버마 수도인 올드 바간을 불필요하고 화려하며 지나치게 상층적인 '재혁신'으로 방어한 것, 폐허들 사이의 고속도로 건설과 관광객을 수익으로 하는 달러의 이익을 위한 전망탑을 건설한 것에 대해 매우 비판적이었다.[2] 종종 미국의 군사 지도력에 대해 불손한 적이 있는 그는 2003년 이라와디와의 인터뷰에서 장군들이 행운을 가져다주는 흰 코끼리에 대한 집착에 대해 이렇게 말한 적이 있다.
그들은 백인이든 흑인이든 동물이다.
죽음
2005년 11월 30일, 탄 툰은 버마의 유명 문인 루두 도 아마르의 만달레이에서 열린 90번째 생일 축하행사로 여행하던 중 뜻하지 않게 세상을 떠났다. 이 교수는 만달레이 남부의 아마라푸라 외곽의 공동묘지에 묻혔는데, 이 공동묘지에는 전학생인 300여 명이 모여 그의 죽음을 애도했다. 그의 유족으로는 부인 킨 이와 딸 미즈 탄툰이 있었다.[3]
출판물
- Than Tun (1985). The Royal Orders of Burma, A.D. 1598–1885. Vol. 2. Kyoto University. hdl:2433/173789.
참조
- ^ a b "Than Tun, Historian". FAC Prize. Retrieved 2009-01-04.
- ^ "Obituary: Dr Than Tun - Historian". Democratic Voice of Burma. 2005-11-30. Archived from the original on 2006-10-11.
- ^ a b Yeni (2005-11-30). "Obituary: Than Tun (1923-2005)". The Irrawaddy. Archived from the original on 2010-08-12.
