제3의 남자 테마

The Third Man Theme
"제3의 남자 테마"
싱글 바이 안톤 카라스
방출된1949
길이2:06
라벨데카 (영국)
런던 (미국)
작곡가안톤 카라스

"제3의 남자 테마" ("해리 라임 테마"로도 알려져 있다)는 안톤 카라스가 1949년 영화 "제3의 남자"의 사운드 트랙을 위해 작곡하고 공연한 기악곡이다.

배경

제3의 사나이는 1949년 캐롤 리드가 감독한 영국의 영화 누아르다.[1]어느 날 밤, 비엔나 로케이션에서 <세 번째 남자>를 촬영하고 난 뒤, 리드와 출연진인 조셉 코튼, 알리다 발리, 오슨 웰즈는 저녁을 먹고 와인 저장고로 은퇴했다.전쟁 전 시절의 분위기를 그대로 유지한 비스트로에서 그들은 단지 팁을 위해 그곳에서 연주하고 있던 40세의 음악가 안톤 카라스의 지더 음악을 들었다.리드는 바로 이것이 자신이 원하는 영화라는 것을 깨달았다.카라스는 독일어만 말했는데 리드 일행은 아무도 말을 하지 않았지만 동료 고객들은 리드가 <제3의 남자>를 위해 사운드트랙을 작곡하고 공연해 달라는 리드의 제안을 번역했다.카라스는 영국 여행을 의미하기 때문에 꺼려했지만 결국 받아들였다.카라스는 영화 전체가 셰퍼턴 스튜디오에서 그를 위해 번역된 후, 6주 동안 The Third Man에서 들은 40분 분량의 음악을 쓰고 녹음했다.[2]: 449–450

'제3의 사나이 테마'로 유명해진 작곡은 오랫동안 카라스의 레퍼토리에 있었지만 15년 동안 연주하지 않았다.카라스는 "카페에서 놀면 아무도 말을 듣지 않는다"고 말했다."이 곡조는 손가락이 많이 빠진다.소시지를 먹으면서 밤새 놀 수 있는 그런 '위엔, 위엔'을 하는 게 더 좋다고 말했다.[3]작가 겸 비평가 루디 블레쉬에 따르면 이 곡은 1899년 미주리주 캔자스시티에서 출간된 프랭크 맥패든의 래그타임 피아노 곡인 "Rags to Burn"의 주요 주제와 동일하다.[4]

'제3의 남자 테마'가 워낙 두드러져, 지더(Zither)의 진동하는 현악기 위에서 펼쳐지는 퍼포먼스 이미지는 영화의 메인 타이틀 시퀀스의 배경을 제공한다.[5]

정규 사운드트랙 앨범은 The Third Man이 나왔을 때 발매 준비가 되어 있었지만, 큰 관심은 없었다.대신 라벨은 눈에 띄는 메인 테마에 초점을 맞춰 싱글로 출시했다.'제3의 남자 테마' 음반은 이 영화가 개봉한 지 몇 주 만에 50만 부 이상이 팔렸다.[2]: 450 이 곡은 원래 1949년 영국에서 발매되었는데, 이 곡은 "해리 라임 테마"로 알려져 있었다.1950년 미국에서 개봉한 데 이어 4월 29일부터 7월 8일까지 '제3의 남자 테마'는 빌보드 '스토어 내 미국 베스트셀러' 차트에서 11주간 1위를 차지했다.[6]그 성공은 영화 주제 음악을 싱글로 발매하는 추세로 이어졌다.[citation needed]가이 롬바도의 기타 버전도 강하게 팔렸다.1950년 동안 미국에서 4개의 다른 버전이 도표로 작성되었다.[7]파버와 파버에 따르면, 이 테마의 다른 버전은 총 4천만 부가 팔렸다고 한다.

영화 사운드트랙에서 발췌한 지더에 기반한 안톤 카라스 버전은 1949년 데카에 의해 다른 카탈로그 번호로 유럽 전역에 발매되었다.A 쪽은 '해리 라임 테마', B 쪽은 '카페 모차르트 왈츠'가 들어간 10인치 78rpm 싱글이었다.이것은 유럽 청취자들이 듣는 가장 흔한 버전이 되었다.

  • 데카 F.9235(영국), 데카 NF.9235(독일)
  • 데카 M.32760(네덜란드)
  • 데카 671(이탈리아)

카라스는 1951-1952년 신디케이트 라디오 시리즈인 "해리 라임의 모험"에서 "세 번째 남자 테마"와 다른 지더 음악을 연주하기도 했다.오슨 웰즈는 해리 라임 역을 다시 맡았다.[8]: 409 [9]웰즈 전기작가 조셉 맥브라이드는 "그 시절 그가 레스토랑에 들어갈 때마다 밴드가 안톤 카라스의 "제3의 남자 테마"를 연주하곤 했다"고 썼다.[10]: 115

기타 버전

  • 가이 롬바도와 히스 로얄 캐네디언이 공연한 기타 기반 버전은 1949년 12월 9일에 녹음되었고 데카에 의해 카탈로그 번호 데카 24839(1950)로 미국에서 발매되었다.A 쪽은 '제3의 사나이 테마', B 쪽은 '카페 모차르트 왈츠'가 들어간 78rpm 10인치 싱글이었다.이것은 미국 청취자들에게 가장 친숙한 버전이었다.
  • 또 다른 기타 기반 버전은 쳇 앳킨스가 1955년 앨범 "Stringin' Atkins with Chett Atkins"에 녹음되었다.
  • 스웨덴 태생의 기타리스트 닐스 라르손은 1949년 11월 17일 스톡홀름에서 토르슈타인 쇠그렌의 오케스트라와 함께 "반조 라세"로 이 곡을 녹음했다.78rpm 기록 HMV X 7567로 발매되었다.
  • 텔레펑켄은 1950년에 서독 시장을 위한 안톤 카라스 버전의 싱글[텔레펑켄 A-10-856]을 내놓았다.1957년 7인치 45rpm 포맷 싱글[U-45-856]으로 재 발매되었다.
  • 1950년 런던 레코드 레이블(Decca UK의 하위 부문)은 10인치 78rpm 싱글[런던 536]과 7인치 45rpm 싱글[런던 30005] 모두에서 안톤 카라스 버전을 출시했다.
  • 코미디언 빅터 보르게는 1955년 앨범 "Catched in the Act"의 주제를 피아노로 다루었다.
  • 러스 콘웨이는 1958년 제프 러브와 그의 컬럼비아 레코드 오케스트라와 함께 "해리 라임 테마"의 화려한 톤 피아노 버전을 녹음했다.7인치 45rpm 싱글[Columbia 45-DB 4060]으로 발매되었으며, B사이드에는 "The Luntern Slide"가 탑재되어 있다.
  • Berl Olswanger와 Berl Olswanger 오케스트라는 그들의 버전을 Olswanger Beat(1964)과 함께 Berl Olswanger 오케스트라에 포함시켰다.
  • 허브 앨퍼트 & 더 티후아나 브라스(Herb Alpert & The Tihuana Brass)는 자신의 앨범에 황동 악기를 위해 배열된 이 작품의 라틴풍 바둑판을 녹음했다.!!Going Places!!(1965) A&M 레코드의 경우.이 곡은 1965년 빌보드 핫 100에서 47위로 정점을 찍었다.
  • 그들의 BBC 특집 "It's The Beatles"에서 비틀즈는 마이크에 고장이 나고 노래가 혀끝 뱀파이어로 바뀐 후 의도치 않게 "From Me To You"의 악보 버전으로 곡의 일부를 혼합했다.6년 후인 1969년 잼 세션에서 또 다른 즉석 버전을 녹음했지만, 공식 앨범에는 두 버전 모두 나온 적이 없다.
  • The Band는 노래 커버 앨범인 Moondog Matinee(1973년) [Capitol 93592]에서 이 곡을 연주했다.
  • The Shadows는 Polydor Records를 위해 33-1/3rpm 더블 LP Hits Right Up Your Street(1981)에서 버전을 녹음했다.이 곡은 1981년 5월 영국 싱글 차트에서 44위로 올랐다.[11]
  • 2002년 액션 영화 XXX의 바 장면에서 정체불명의 악기 연주자가 이 노래를 연주했다.
  • 마틴 카시는 그의 앨범 "Waiting for Angels, Topic TSCD527"에 출연했다.
  • 앤디 샘버그와 아키바 셰퍼의 희극단 '외로운 섬'은 노래 '스토크 순찰대'의 주제곡 샘플을 사용했다.[12]
  • 이 테마는 영화 리뷰 TV 시리즈 Ebert Presents의 제목 순서에 사용되었다. 영화관에서.

가사

'지더 멜로디: 해리 라임 테마의 노래 버전(The Zither Melody: The Third Man)'이라는 이름으로 출간된 이 곡의 원곡 가사는 마이클 카와 잭 골든이 런던 영화 제작( for1950, 채펠 & Co. Ltd. London, 시드니 & Paris)을 위해 썼다.

'제3의 남자 테마'라는 이름으로 발표된 이 노래의 대체 가사는 1950년 미국 작가 겸 역사학자 월터 로드(A Night to Remember, Incredible Victory 등)가 썼다.이 곡의 악보는 채펠앤코에서 판매하였으며, 1950년 5월 5일 돈 체리와 빅터 영 오케스트라가 녹음하였다.

기타이용률

"제3의 남자 테마"는 1982년 TV 우편 주문 음반 모음집 에어로빅 댄싱[파라드 LP 100A]에 샤론 바르바노와 함께 사용되었다.

'제3의 남자 테마'는 일본에서는 비공식적으로 '에비스 맥주 테마'로 알려져 있으며, 이 테마로 오늘날까지 에비스 맥주 광고에서 사용되고 있다.이 때문에 JR 야마노테 선, 사이쿄 선, 쇼난-신주쿠 선의 에비스 역에서도 이용되어 승객들에게 출발 열차를 알리고 있다.

참고 항목

원천

참조

  1. ^ "The Third Man". AFI Catalog of Feature Films. Retrieved 2014-05-13.
  2. ^ a b 브래디, 프랭크, 시티즌 웰즈: 오슨 웰즈의 전기.뉴욕: 찰스 스크리브너의 아들들, 1989 ISBN 0-385-26759-2
  3. ^ "Making The 3rd Man and Other Interesting Stuff" (PDF). Rialto Pictures. Retrieved 2014-05-12.
  4. ^ Blesh, Rudi (1958). Shining Trumpets: A History of Jazz (2nd ed.). Da Capo Press. p. 350. ISBN 0-306-80029-2.
  5. ^ "The Third Man (1949)". Art of the Title. Retrieved 2014-05-12.
  6. ^ 노래 제목 199 - 세 번째 남자 테마
  7. ^ "제3의 남자 테마". ntl.matrix.com.br.2006년 8월 25일 회수.
  8. ^ Welles, Orson, Peter Bogdanovich가 조나단 로젠바움 편집, This is Orson Welles.뉴욕: HarperCollins Publishers 1992 ISBN 0-06-016616-9
  9. ^ "The Lives of Harry Lime". Internet Archive. Retrieved 2014-05-12.
  10. ^ 맥브라이드, 조셉 오슨 웰즈는 어떻게 됐나? 독립된 직업의 초상화.켄터키 주 렉싱턴:켄터키 대학교 출판부, 2006, ISBN 0-8131-2410-7
  11. ^ "UK Official Chart: Shadows". Official Charts Company. 2019. Retrieved 27 January 2019.
  12. ^ 2005년 12월 23일, "Stork Purset" (사용된 샘플), The Lonely Island, 2005년 12월 23일

외부 링크