더 울프 오브 월스트리트 (2013년 영화)
The Wolf of Wall Street (2013 film)더 울프 오브 월스트리트 | |
---|---|
연출: | 마틴 스콜세지 |
화면 재생 기준 | 테렌스 윈터 |
에 기반을 둔 | 더 울프 오브 월스트리트 조던 벨포트 지음 |
제작 : |
|
스타링 | |
촬영술 | 로드리고 프리에토 |
편집자 | 델마 스쿤메이커 |
생산. 회사들 |
|
배포자 | 파라마운트 픽처스 |
발매일자 |
|
러닝타임 | 180분[1] |
나라 | 미국 |
언어 | 영어 |
예산. | 1억불[2] |
박스오피스 | 4억 690만 달러[2] |
《더 울프 오브 월 스트리트》(The Wolf of Wall Street)는 2013년 공개된 미국의 블랙 코미디 범죄 영화로, 조던 벨포트의 2007년 회고록을 바탕으로 마틴 스콜세지가 공동 제작, 감독하고 테렌스 윈터가 각본을 맡았습니다.벨포트가 뉴욕에서 주식 중개인으로 일한 경력과 그의 회사인 스트래튼 오크몬트가 어떻게 월스트리트에서 만연한 부패와 사기에 연루되어 그의 몰락을 이끌었는지를 이야기합니다.이 영화의 제작자이기도 했던 레오나르도 디카프리오는 2002년 갱즈 오브 뉴욕에 이어 스콜세지와의 다섯 번째 콜라보레이션에서 벨포트 역으로 출연합니다.에비에이터 (2004),디파티드(2006)와 셔터 아일랜드(2010).이 영화는 또한 요나 힐이 그의 사업 파트너이자 친구인 도니 아조프 역을, 마고 로비가 그의 두 번째 부인 나오미 라팔리아 역을, 카일 챈들러가 FBI 요원 패트릭 덴햄 역을 맡았습니다.
디카프리오와 워너브라더스는 2007년 벨포트의 회고록에 대한 저작권을 취득했지만 내용 제한으로 인해 제작이 중단되었습니다.이 영화는 나중에 독립영화사인 레드 그래나이트 픽처스에 의해 제작되었습니다.이 영화는 2012년 말 뉴욕에서 촬영되었으며 대부분 35mm로 촬영되었습니다.
이 영화는 2013년 12월 17일 뉴욕에서 초연되었고, 2013년 12월 25일 파라마운트 픽처스에 의해 미국에서 개봉되었습니다.이 영화는 디지털 배급을 통해 독점적으로 개봉된 최초의 주요 미국 영화였습니다.[3]이 영화는 전 세계적으로 4억 690만 달러의 수익을 올리며 스콜세지에서 가장 많은 수익을 올린 영화가 되면서 상업적으로 큰 성공을 거두었습니다.[4]이 영화는 도덕적 모호성과 피해자에 대한 동정심 부족, 노골적인 성적 내용, 극단적인 비속어, 독극물 사용 묘사, 제작 중 동물 사용 등으로 논란이 있었습니다.이 영화는 처음에 미국 영화 협회에 의해 NC-17로 평가되었으나 마틴 스콜세지 감독이 이 영화가 R-Rating을 받도록 약간의 편집 변경을 한 후 곧 항소되었습니다.이것은 영화에서 가장 많은 욕설을 한 사례로 기네스 세계 기록을 세웠습니다.이 영화의 자금 조달은 1 말레이시아 개발 베르하드 부패 스캔들에 연루되었습니다. 미국 법무부와 말레이시아 반부패 위원회는 레드 그래나이트 픽처스를 조사했고 2019년 제작자 리자 아지즈는 체포되었습니다.
이 영화는 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았고, 여러 "올해의 최고" 목록에 올랐습니다.제86회 아카데미 시상식에서 5개의 상을 포함하여 여러 상 후보에 올랐습니다.작품상, 감독상, 각색상, 남우주연상(디카프리오), 남우조연상(힐).디카프리오는 제71회 골든 글로브 시상식에서 남우주연상 – 뮤지컬/코미디 상을 수상했으며, 이 영화는 최우수 작품상 – 뮤지컬/코미디 상 후보에 오르기도 했습니다.
줄거리.
1987년, 조단 벨포트는 L.F.의 월스트리트 주식 중개인으로 취직했습니다. 로스차일드, 마크 한나 밑에서 고용됐어요.그는 마약에 중독된 증권 중개인 문화와 중개인의 유일한 목표는 자신을 위해 돈을 버는 것이라는 한나의 믿음에 빠르게 매료됩니다.1929년 주식시장 폭락 이후 사상 최대의 하루 주가 하락을 기록한 블랙 먼데이에 이어 조던은 실직하고 롱아일랜드에 있는 페니 주식을 전문으로 하는 보일러실 중개회사에 취직합니다.공격적인 투구 스타일과 높은 수수료 덕분에 그는 적은 돈을 벌었습니다.
조단은 이웃 도니 아조프와 친구가 되고, 둘은 보일러실 형태의 중개 회사를 차립니다.그들은 조던이 "하드 셀" 기술을 훈련시키는 조던의 친구 몇 명을 고용해 버려진 자동차 수리점에 회사를 세웁니다.Jordan의 전술과 영업 방식은 오해의 소지가 있고 긍정적인 진술이 주가를 부풀려서 인위적으로 높은 가격에 팔 수 있도록 하는 그의 펌프 앤 덤프 계획의 성공에 크게 기여합니다.이 계획의 가해자들이 과대평가된 유가증권을 팔면, 가격이 폭락하고, 부풀려진 가격으로 매수하도록 속은 사람들은 갑자기 그들이 지불한 것보다 훨씬 더 가치가 낮은 주식을 갖게 됩니다.이를 감추기 위해 Jordan은 1989년에 이 회사에 훌륭한 이름인 Stratton Oakmont를 붙였습니다.곧 회사는 엄청난 성공을 거두어 자동차 수리점에서 더 큰 사무실로 옮겨갑니다.Jordan을 "월가의 늑대"라고 부르는 포브스지의 한 폭로전은 수백 명의 야심 찬 젊은 금융인들이 회사로 몰려들게 합니다.
이 모든 일들이 일어나고 있을 때, 조던은 엄청난 성공을 거두게 되고 매춘부들과 마약들로 이루어진 퇴폐적인 생활방식으로 미끄러져 들어갑니다.그는 나오미 라팔리아라는 이름의 여자와 바람을 피웠고 그의 아내 테레사가 이 사실을 알게 되자 조단은 그녀와 이혼하고 1991년 나오미와 결혼합니다.한편, SEC와 FBI는 스트래튼 오크몬트를 조사하기 시작했습니다.
1993년, Jordan은 Steve Madden의 IPO를 확보한 후 3시간 만에 2,200만 달러를 불법으로 벌어들였습니다.이것은 그와 그의 회사에 FBI의 관심을 더 불러옵니다.조던은 자신의 돈을 숨기기 위해 부패한 은행가 장 자크 사우렐과 함께 영국인인 나오미의 이모 엠마의 이름으로 스위스 은행 계좌를 개설합니다. 엠마는 영국인이어서 미국 당국의 손이 닿지 않는 곳에 있습니다.그는 유럽 여권을 가진 친구 브래드 보드닉의 아내와 시댁 식구들을 이용해 스위스로 현금을 밀반입합니다.
도니와 브래드는 돈을 주고 받는 동안 대중 앞에서 열띤 논쟁을 벌이게 되고, 결국 브래드는 체포되지만 도니는 도망칩니다.Jordan은 FBI가 그의 전화를 감청하고 있다는 것을 그의 개인 수사관으로부터 알게 됩니다.아들이 두려워 조던의 아버지는 아들이 감옥에 들어가지 못하게 하기 위해 조던의 변호사가 협상을 하는 동안 스트랫튼 오크몬트를 떠나 조용히 있으라고 조언하지만 조던은 차마 그만둘 수가 없어 이별 연설 도중에 자리를 뜨지 못하게 합니다.
1996년, 조단, 도니, 그리고 그들의 아내는 엠마가 죽었다는 것을 알게 되었을 때 이탈리아로 요트 여행을 떠납니다.Jordan은 스위스로 가서 그녀의 이름을 위조하고 계좌를 저장합니다.국경 통제를 피하기 위해, 그는 요트 선장에게 모나코로 항해하라고 명령하지만, 배는 폭풍우로 전복됩니다.그들을 구출한 후, 그들을 제네바로 데려가기 위해 보내진 비행기는 갈매기가 엔진으로 날아갈 때 파괴됩니다. Jordan은 이것을 그의 악화되는 약물 중독을 해결하기 위한 신의 표시로 받아들이고 정신을 차리려고 시도합니다.
1998년, Saurel은 별개의 범죄로 체포되어 FBI에 Jordan에 대해 알립니다.그에 대한 증거가 압도적이기 때문에, 조던은 선처를 대가로 동료들에 대한 증거를 수집하는 것에 동의합니다.나오미는 조던에게 이혼할 것이며, 딸과 어린 아들의 양육권을 완전히 갖기를 원한다고 말합니다.코카인에 격분한 조던은 나오미를 때리고 딸과 함께 차를 몰고 달아나려다 진입로에 차를 들이받습니다.
이후 조던은 출근할 때 전선을 착용하고 도니에게 경고하는 쪽지를 슬쩍 건다.FBI는 이 사실을 발견하고 조던을 체포하고 스트래튼 오크몬트를 급습해 폐쇄합니다.그의 계약을 위반했음에도 불구하고, 조던은 그의 증언으로 최소 보안 감옥에서 36개월의 감형을 받고 22개월을 복역한 후 2000년에 석방됩니다.출소 후 조던은 영업 기법에 대한 세미나를 진행하며 생계를 이어갑니다.
출연자들
- 조던 벨포트 역의 레오나르도 디카프리오
- 도니 아조프 역의 요나 힐
- 나오미 라팔리아 역의 마고 로비
- 마크 한나 역의 매튜 맥커너히
- 카일 챈들러가 FBI 요원 패트릭 덴햄 역을 맡았습니다
- 막스 벨포트 역의 롭 라이너
- 브래드 역의 존 번탈
- 매니 리신 역의 존 파브로
- 장 자크 사우렐 역의 장 뒤자르댕
- 엠마 이모 역의 조안나 럼리
- 테레사 페트릴로 역의 크리스틴 밀리오티
- 레아 벨포트 역 크리스틴 에버솔
- 테드 비첨 선장 역의 시어 휘엄
- 카타리나 차스아스 샹탈레
- 니키 코스코프 역의 P. J. 번("Rugrat")
- 케네스 최 역 체스터 밍
- 로비 파인버그 역의 브라이언 사카("핀헤드")
- 올든 쿠퍼버그 역의 헨리 제브로우스키("바다 수달")
- 토비 웰치 역의 에단 수플리
게다가, 카메오로는 보 디틀 역, 오클랜드 스트레이트 라인 호스트 역의 조던 벨포트 역, 명예 사만다 슈토겔 역의 프란 르보비츠 역, 그리고 페니 주식의 세계에 디카프리오의 캐릭터를 소개하는 드웨인 역의 신용 없는 스파이크 존제가 있습니다.[5]
생산.
발전
2007년 디카프리오와 워너브라더스는 벨포트의 회고록 월스트리트의 늑대에 대한 권리를 놓고 입찰 전쟁에서 이겼고 벨포트는 이 계약으로 100만 달러를 벌었습니다.[6][7]스콜세지는 이 영화의 대본 작업을 맡았지만 셔터 아일랜드(2010)에서 작업하기 위해 프로젝트를 포기했습니다.[8]그는 워너브라더스사로부터 제작 날짜에 대한 승인을 받지 못한 채 "인생의 5개월을 낭비했다"고 말했습니다.[7]2010년 워너 브라더스는 리들리 스콧에게 감독 역할을 제안했고 디카프리오는 벨포트를 맡았지만 스튜디오는 결국 프로젝트를 포기했습니다.[9][10]
2012년에 독립 회사인 Red Granite Pictures는 콘텐츠 제한 없이 프로젝트에 녹색 불을 붙였습니다.곧이어 스콜세지가 다시 승선했습니다.[11]레드 그래닛 픽처스는 또한 파라마운트 픽처스에 이 영화의 배급을 요청했고, 파라마운트는 북미와 일본에서 배급하기로 동의했지만 유니버설 픽처스가 이 영화의 국제 배급권을 획득하면서 나머지 국제 시장을 넘겼습니다.[12]
벨포트에 따르면,[15] 랜덤 하우스는 그에게 출판 전 회고록에 나오는 방탕함에 대한 묘사들, 특히 동물 애호와 아산화질소와 같은 마약의 만연한 사용을 특징으로 하는 그의 총각 파티와 관련된 묘사들을 완화하거나 절제하라고 요청했습니다. 출판된 회고록과 영화 모두 이에 대한 언급을 담고 있지 않습니다.[16][failed verification]
이 영화에서 대부분의 실제 인물들의 이름은 벨포트의 원래 회고록에서 변경되었습니다.도니 아조프는 대니 포루시를 기반으로 합니다.포루시가 영화 제작자들을 고소하겠다고 협박한 후에 이름이 바뀌었습니다.포루시는 영화의 많은 부분이 허구이며 아조프가 그를 정확하게 묘사한 것은 아니라고 주장합니다.[17][18]도나 카란 진의 전 CEO 엘리엇 라빈은 영화에 등장하지 않지만 벨포트가 라빈을 질식사시키지 않기 위해 구강 대 구강 소생술을 하는 책 속 사건은 도니가 등장하는 영화의 한 장면과 유사합니다.FBI 요원 패트릭 [20]덴햄은 그레고리 콜먼의 대리인이고 [19]변호사 매니 리신은 아이라 소킨을 기반으로 합니다벨포트의 첫 번째 부인 데니스 롬바르도는 테레사 페트리요로 개명했고, 두 번째 부인 나딘 카리디는 나오미 라팔리아입니다.이와는 대조적으로 마크 한나의 이름은 벨포트와 같이 사기죄로 유죄 판결을 받고 감옥에서 복역한 LF 로스차일드 주식 중개인과 동일합니다.[21][22]벨포트의 부모 맥스와 레아 벨포트의 이름은 영화에서 그대로였습니다.[23]이모 역할은 처음에 발목 부상에서 회복 중에 거절했던 줄리 앤드류스에게 제안되었고 조안나 럼리가 대신했습니다.[24]올리비아 와일드는 나오미 역을 위해 오디션을 보았지만, 디카프리오가 10살 연상임에도 불구하고 "너무 늙었다"는 평가를 받아 거절당했고, 그 역할은 결국 마고 로비에게 돌아갔습니다.[25]2014년 1월, 조나 힐은 하워드 스턴과의 인터뷰에서 그가 이 영화로 겨우 6만 달러를 벌었다고 밝혔고, 디카프리오는 천만 달러를 받았습니다.[26][27][28]
촬영중
촬영은 2012년 8월 8일 뉴욕에서 시작되었습니다.[29]힐은 자신의 첫 촬영일이 2012년 9월 4일이라고 트위터에 발표했습니다.[30]촬영은 뉴저지의 클로스터와 뉴욕의 해리슨에서도 이루어졌습니다.[31][32]영화에서 비타민 D 파우더는 코카인의 가짜 물질로 사용되었습니다; 힐은 영화 촬영 중에 많은 양의 코를 들이마셔서 기관지염으로 입원했습니다.[33]
아카데미 영화 편집상 후보에 7번이나 오른 스콜세지의 오랜 편집자 델마 툰메이커는 이 영화가 영화가 아닌 디지털 방식으로 촬영될 것이라고 말했습니다.[34]스콜세지는 영화 촬영에 대한 지지자였지만 휴고가 3D로 촬영되었기 때문에 디지털 촬영을 결정했습니다.2D로 촬영되었음에도 불구하고, 더 울프 오브 월스트리트는 원래 디지털로 촬영될 계획이었습니다.[35]Schoonmaker는 결정에 대한 실망감을 표현했습니다: "우리가 싸움에서 진 것처럼 보일 것입니다.제 생각에 마티는 불행하게도 끝났다는 것을 느낄 뿐이고, 그보다 더 위대한 영화 챔피언은 없었습니다."[34] 사전 제작 과정에서 광범위한 비교 테스트를 거친 후, 결국 대부분의 영화가 필름 재고로 촬영되었습니다.녹색 스크린 효과 또는 저조도(주로 야간 장면)를 사용한 장면은 디지털 아리 알렉사 카메라 시스템으로 촬영되었습니다.[35]이 영화는 VFX 샷 400-450개를 담고 있습니다.[36]
비속어
이 영화는 영화에서 가장 많은 욕설을 한 사례로 기네스 세계 기록을 세웠습니다.[37]fuck 506회, cunt 3회, twat 2회, fuck face 1회, pick 4회라는 단어를 사용하여 분당 평균 2.81개의 욕설을 합니다.[38][39][40]이전 기록 보유자는 스콜세지 감독의 이전 갱스터 영화 굿펠라스(1990)와 카지노(1995)로 각각 300개와 422개의 단어를 사용했고, 305개의 단어를 사용한 1993년 영화 위협 2 협회(Menace II Society), 428개의 1997년 영국 영화 닐 바이 마우스(Nil by Mouth), 435개의 1999년 영화 샘(Summer of Sam)이었습니다.[37]이 기록은 스웨어넷에 의해 깨졌습니다. 영화는 935회라는 단어를 사용하지만 여전히 주요 극장 개봉 기록을 보유하고 있습니다.[41]
아랍 에미리트에 있는 이 영화의 배급사는 욕설, 종교적인 비속어, 마약 사용, 섹스, 나체 등의 장면과 비속어가 포함된 "음소화된" 대화 장면을 45분 동안 잘랐습니다.네셔널지는 UAE의 영화 팬들이 이 영화가 너무 심하게 편집되기 보다는 상영되지 말았어야 했다고 믿고 있다고 보도했습니다.[42]
풀어주다
극장가
울프 오브 월 스트리트는 2013년 12월 17일 뉴욕의 지그펠트 극장에서 초연되었고,[43] 이어서 12월 25일에 광범위하게 개봉되었습니다.원래 출시일인 11월 15일은 런타임을 줄이기 위해 컷이 만들어진 후로 미뤄졌습니다.[44]10월 22일, 이 영화는 그 해 크리스마스에 개봉을 앞두고 있다고 보도되었습니다.[45]10월 29일, 파라마운트는 이 영화가 165분의 상영시간으로 크리스마스에 개봉할 것이라고 공식적으로 확인했습니다.[46][47]이것은 11월 25일에 180분으로 변경되었습니다.[48]이 영화는 영화 협회에 의해 "강력한 성적 내용, 그래픽 나체, 마약 사용 및 언어, 일부 폭력의 결과"로 공식적으로 R 등급을 받았습니다.[49]영국에서 이 영화는 영국 영화 분류 위원회로부터 "매우 강력한 언어, 강력한 섹스, 강력한 마약 사용"으로 18개의 인증서를 받았습니다.[1]
이 영화는 성관계와 마약을 묘사하는 장면과 과도한 불경죄 때문에 케냐, 말레이시아, 네팔 그리고 짐바브웨에서 금지되었고, 인도에서 상영되는 버전에서 추가적인 장면들이 잘렸습니다.싱가포르에서, 몇몇 종교적으로 불경하거나 폄하하는 언어뿐만 아니라 오소리 장면에 컷들이 만들어진 후, 그 영화는 R21을 통과했습니다.[50][51]
Wolf of Wall Street의 개봉은 파라마운트가 35mm 필름을 완전히 제거하고 영화를 디지털 형식으로 극장에 독점적으로 배포한 최초의 주요 스튜디오가 되면서 영화 역사에 변화를 가져왔습니다.앵커맨 2: 더 레전드 컨티뉴는 35mm 필름 버전을 포함한 마지막 파라마운트 작품입니다.[52][53]
홈미디어
울프 오브 월스트리트는 2014년 3월 25일 DVD와 블루레이로 출시되었습니다.[54]2014년 1월 27일, 4시간 분량의 감독 컷이 홈 릴리즈에 추가될 것이라고 발표되었습니다.[55]파라마운트 픽처스와 레드 그래나이트 픽처스는 나중에 극장 개봉만 포함할 것이라고 발표했습니다.[56]2021년 12월 14일 4K 울트라 HD 블루레이가 출시되었습니다.[57]
접수처
박스오피스
울프 오브 월스트리트는 미국과 캐나다에서 1억 1,690만 달러의 수익을 올렸으며, 전 세계적으로 2억 8,900만 달러의 수익을 올렸습니다.[2] 이 영화는 스콜세지 영화 중 가장 많은 수익을 올린 영화입니다.[58]
미국에서 이 영화는 개봉 첫 주말에 3,387개 극장에서 1,940만 달러를 벌어들여 5일간 총 3,420만 달러를 벌어들여 5위로 마감했습니다.[59]이 영화는 두 번째와 세 번째 주말에 1,320만 달러(약 27.9% 하락)와 880만 달러(33%)를 벌어들여 두 번 모두 4위를 차지했습니다.[60][61]
이 영화는 호주에서 1,296만 달러를 벌어들이며 가장 높은 수익을 올린 R등급 영화입니다.[62]
중대한 반응
리뷰 애그리게이터 웹사이트 Rotten Tomatoes에서 비평가 289명의 리뷰 중 80%가 긍정적이며 평균 평점은 7.8/10입니다.웹사이트의 의견 일치는 다음과 같습니다: "웃기고, 자기 존중적이며, 결점과는 무관한, The Wolf of Wall Street는 마틴 스콜세지와 레오나르도 디카프리오를 가장 전염성이 강한 역동성에서 발견합니다."[63]가중 평균을 사용하는 메타크리틱은 47명의 비평가를 기준으로 이 영화에 100점 만점에 75점을 부여하여 "대체로 호의적인" 리뷰를 나타냈습니다.[64]
롤링 스톤 잡지의 피터 트래버스는 "월가의 늑대"를 "12년간 노예와 중력" 다음으로 2013년 세 번째로 최고의 영화로 선정했습니다.[65]샌프란시스코 크로니클의 믹 라살(Mick LaSalle)은 "올해 개봉한 미국 영화 중 최고이고 가장 즐거운 영화"라고 썼습니다.[66]더 뉴요커의 리처드 브로디는 이 영화를 "올림피언"이라고 부르며 만약 이 영화가 스콜세지의 마지막 영화라면 "영화에서 가장 심하게 경외심을 불러일으키는 작별인사 중 하나가 될 것"이라고 말했습니다.[67]시카고 선타임스의 리처드 로퍼는 이 영화에 대해 "훌륭한 스콜세지가 아니라 좋은 영화"라며 B+를 부여했습니다.[68]
슬레이트의 데이나 스티븐스는 이 영화를 "크기는 서사시적이고, 범위는 폐쇄적일 정도로 좁다"[69]며 더 비판적이었습니다.허핑턴 포스트의 마셜 파인은 이 이야기가 "우리가 처음부터 무미건조한 인물들에게 관심을 갖기를 원하며, 그들이 높기 때문에 흥미롭다는 망상으로 인해 더 무미건조하게 만든다"고 주장했습니다.[70]일부 비평가들은 이 영화를 풍자적인 테이크다운이라기 보다는 벨포트와 그의 동료들에 대한 무책임한 미화로 보았습니다.디카프리오는 이 영화가 묘사하는 과도한 생활방식을 미화하지 않는다고 주장하며 이 영화를 옹호했습니다.[71][72]
2016년, 이 영화는 BBC가 선정한 21세기 가장 위대한 영화 100선에 78위에 올랐습니다.[73]2017년에 리차드 브로디는 월 스트리트의 늑대를 장 뤽 고다르 감독의 사랑의 찬미 다음으로 21세기 최고의 영화로 선정했습니다.[74]2019년 브로디는 월스트리트의 늑대를 2010년대 최고의 영화로 선정했습니다.[75]
시청자 반응
이 영화는 시네마스코어가 조사한 관객들로부터 평균적으로 A+에서 F 등급인 C 등급을 받았는데,[76] 이는 그 주 개봉한 영화 중 가장 낮은 등급입니다.[77]로스앤젤레스 타임즈는 이 영화의 마케팅이 영화가 보여주는 것보다 더 도덕적인 톤을 기대하는 보수적인 관객들을 끌어들였을 수도 있다고 제안했습니다.[78]
스트래튼 오크몬트에서 벨포트와 긴밀히 협력했던 톰 프루살리스의 딸 크리스티나 맥도웰은 스콜세지, 디카프리오, 벨포트에게 공개서한을 보내 스트래튼 오크몬트의 금융범죄 피해자들을 영화가 불충분하게 묘사하고, 결과적으로 그녀의 가족에게 입힌 피해를 무시하고, 사람들에게 유명인의 지위를 부여했다고 비판했습니다.그것을 받을 자격이 없는 ple (벨포트와 그녀의 아버지를 포함한 그의 파트너들)[79]
비즈니스 인사이더의 스티븐 펄버그(Steven Perlberg)는 골드만 삭스 빌딩 근처 리갈 씨네마에서 금융 종사자 관객들과 함께 이 영화의 사전 상영을 보았습니다.펄버그는 "술을 마시지 않으려는 마약 중독자 벨포트가 그의 비밀 콜라 은닉처에 가기 위해 소파 쿠션을 찢을 때 환호가 있었습니다."[80]라고 쓰면서, 그가 모든 잘못된 순간이라고 생각하는 것에 대해 청중들의 환호를 전했습니다.
조엘 M 전 미국 법무차관보.벨포트를 기소한 코언은 영화와 영화의 원작이 된 책을 모두 비판했습니다.그는 벨포트의 주장 중 일부가 "발명"된 것으로 믿는다고 말했습니다: 예를 들어, 벨포트는 "그의 회사에서 다른 사람들에 의해 그에 대한 그의 중요성과 존경심을 강조했습니다."그는 이 영화가 "수억 달러의 손실을 입은 수천 명의 희생자들"을 묘사하지 않았다며, 그것이 가해자들의 관심을 돌렸을 것이라는 영화 제작자들의 주장을 받아들이지 않았다고 강하게 비판했습니다.그는 벨포트의 피해자들에게 "모욕을 넘어" 진짜 벨포트가 등장하는 결말을 개탄하는 한편, "벨포트 씨의 진짜 동기부여 연설 회사의 이름을 광고하는 커다란 간판"을 보여주고, 벨포트가 "다른 사람들에게 그의 피해자들을 상대로 사용하도록 훈련시킨 것과 같은 거짓의 변종들"을 말하는 긍정적인 묘사를 보여주었습니다.[81]
상위 10개 목록
더 울프 오브 월스트리트는 2013년에 개봉한 영화들로 많은 비평가들의 상위 10위 목록에 이름을 올렸고,[82] 미국 영화 연구소가 선정한 올해의 상위 10개 영화 중 하나로 선정되었습니다.[83]메타크리틱 분석에 따르면 이 영화는 "올해의 최고의 영화" 순위에서[84] 9번째로 많이 언급된 영화이며 "10년 중 최고의 영화" 순위에서 22번째로 많이 언급된 영화입니다.[85]
- 1위 – 사샤 스톤, Awards Daily
- 1위 – 스티븐 셰퍼 보스턴 헤럴드
- 1위 – 리처드 브로디, 뉴요커 (To the Wonder와 동률)
- 3위 – James Berardinelli, Reelviews
- 3위 – MTV
- 3위 – 글렌 케니, RogerEbert.com
- 3위 – 롤링 스톤 피터 트래버스
- 6th – TV 가이드
- 7위 – Matt Zoller Seitz, RogerEbert.com
- 7번째 – 영화 학교 거부
- 7위 – 할리우드 리포터 토드 매카시
- 7위 – 스캇 토비아스, 디졸브
- 7위 – 스캇 맨츠, 억세스 할리우드
- 7번째 – 마크 모한, 오레곤인
- 7위 – 샘 애덤스, A.V. 클럽
- 8일 – 네이선 라빈, 디졸브
- 8위 – 빌 구디쿤츠, 애리조나 공화국
- 8일 – 랜디 마이어스, 새너제이 머큐리 뉴스
- 9일 – 조 노이마이어, 뉴욕 데일리 뉴스
- 10위 – Andrew O'Hehir, Salon.com
- 10일 – 제시카 키앙과 케이티 월시, 인디와이어
- 10일 – A.O. Scott, New York Times
- 10일 – 르네 로드리게스, 마이애미 헤럴드
- 10일 – 마조리 바움가튼, 오스틴 크로니클
- 10위 – 키스 울리히, 타임아웃 뉴욕
- 상위 10위 – (순위에 없는 상위 10위 목록)
- 톱 10 – 제임스 베르니에르, 보스턴 헤럴드
- 톱 10 – 스타의 지도자 스티븐 휘티
- 톱 10 – 조 윌리엄스, 세인트루이스 포스트 디스패치
논쟁거리
동물의 이용
Wolf of Wall Street는 침팬지, 사자, 뱀, 물고기 그리고 개를 포함한 동물들을 사용합니다.[88]침팬지와 사자는 플로리다의 사라소타 카운티에 있는 빅 캣 해비타트 야생동물 보호구역에서 제공되었습니다.4살의 침팬지 찬스는 디카프리오와 시간을 보냈고 3주 만에 롤러스케이트 타는 법을 배웠습니다.이 보호구역은 또한 영화에 묘사된 무역회사가 사자를 상징으로 사용했기 때문에 핸섬이라는 이름의 사자를 제공했습니다.[89]대니 포루시는 직원의 금붕어를 먹은 사실은 인정했지만 사무실에 동물이 없다는 사실을 부인했습니다.[90]
영화가 개봉하기 전인 2013년 12월, Friends of Animals 단체는 침팬지의 사용을 비판하고 영화 보이콧을 조직했습니다.버라이어티는 "동물의 친구들은 침팬지가 행동을 강요받은 후 돌이킬 수 없는 심리적 피해를 입었다고 생각합니다."[91]라고 보도했습니다.가디언지는 할리우드의 동물 사용에 대한 비판이 증가하는 것에 대해 논평하면서 "할리우드가 스크린에 동물을 사용하는 것에 대해 점점 더 많은 조사를 받고 있는 가운데 월스트리트의 늑대의 침팬지 사용이 도착했다"고 썼습니다.PETA는 또한 유인원 "배우"에 대한 학대를 강조하고 디카프리오에게 유인원과 함께 일하지 말 것을 청원하는 캠페인을 시작했습니다.[90]
1MDB 스캔들
2015년, 레드 그래나이트 픽처스와 영화의 자금 조달은 말레이시아에서 시작된 주요 국제 부패 스캔들인 1 말레이시아 개발 베르하드 스캔들에 연루되었습니다.[92]말레이시아 반부패위원회(MACC)는 이 영화가 말레이시아 1 말레이시아 개발 베르하드(1MDB) 국부펀드에서 제작자 리자 아지즈가 빼돌린 돈으로 자금을 조달했다고 주장했습니다.아지즈는 당시 말레이시아 총리였던 나지브 라작의 의붓아들입니다.아지즈는 이 스캔들과 관련하여 체포되었으며 2019년 7월 자금세탁 혐의에 대해 무죄를 주장했습니다.[93]법원 서류에 따르면, 도망 중인 사업가 조 로우가 소유한 회사가 영화 제작자들에게 9백만 달러의 선금을 줬다고 합니다.[94]로우는 영화의 크레딧에서 "특별한 감사"를 받았습니다.[92]
이 영화는 이러한 불법적인 금전적 움직임에 대한 광범위한 조사의 일부이며, 2016년 미국 법무부가 "1MDB 기금에 속하는 수억 달러가 불법적으로 빼돌려진 신탁 계좌를 제공한 것에 대해" 제기한 일련의 민원에 이름을 올렸습니다.[95][96][97]민사 소송을 해결하기 위해, 레드 그래닛 픽처스는 "레드 그래닛 측의 잘못이나 책임 인정" 없이 미국 정부에 6천만 달러를 지불하기로 합의했습니다.[98]이 합의는 1MDB로부터 횡령한 자금으로 구입한 것으로 알려진 약 17억 달러의 자산을 압류하기 위한 미국의 보다 확장적인 노력의 일환이었습니다.[98] 2020년 1월, 벨포트는 레드 그래나이트를 3억 달러로 고소했습니다.또한 그의 권리 계약을 무효로 하고 싶어했습니다. 만약 그가 영화의 자금 조달 방법을 알았다면 레드 화강암에 대한 권리를 절대 팔지 않았을 것이라고 말했습니다.[99][100]
주제논쟁과 토론
다양한 사람들은 이 영화가 물질주의적이라고 비판하고, 탐욕스러운 행동을 장려하고, 극도의 부를 장려하며, 영화에서 묘사된 악명 높은 사람들을 옹호합니다.[who?]아버지 톰 프루살리스가 벨포트와 함께 일했던 크리스티나 맥도웰(Christina McDowell)은 영화 제작자들이 "부와 지위에 대한 우리의 국가적 집착을 악화시키고 탐욕과 정신병적 행동을 미화한다"고 비난했습니다.그녀는 Wolf of Wall Street가 "미국이 또 다른 월스트리트 스캔들로 휘청거리고 있음에도 불구하고 이런 종류의 계획들이 계속해서 재미있는 척하는 무모한 시도"라고 말하며 벨포트 범죄의 중대성과 중요성을 강조했습니다.[101]
디카프리오가 비판으로부터 자신을 방어한 후 버라이어티 저널리스트 휘트니 프리들랜더는 이 영화를 "3시간 동안의 현금, 마약, 후커, 반복"이라고 불렀고, 이 영화가 "이러한 생활 방식의 축하"이며, 짧은 기간 동안의 극도의 부와 특별한 경험이 정상적인 행동보다 뛰어나다는 것을 암시한다고 주장했습니다.[102]
리스크 및 보험 관리 협회의 마케팅 및 회원 부문 부사장 니콜 텐브링크는 이 영화가 "사기를 방치했을 때 일어날 수 있는 일들에 대한 주의 깊은 이야기"라고 말했습니다.그녀는 벨포트의 사업 감각, 아이디어를 전달하고 판매하는 재능, 그리고 다른 사람들에게 동기를 부여하는 능력을 "위험 전문가들이 유사한 함정을 피하기 위해 노력하는 귀중한 교훈"을 제공한다고 설명합니다.[103]
벨포트 반응
벨포트는 영화가 자신과 스트래튼 오크몬트를 묘사한 것에 대해 "그 시절의 "전반적인 느낌"을 묘사하는 데 탁월한 역할을 했다"며 "동지애, 광기, 그것은 정확했다"고 덧붙였습니다.약물 복용에 대해 벨포트는 그의 실제 습관이 영화에 묘사된 것보다 "훨씬 더 나쁘다"며 "마지막에 22개의 다른 약물을 복용하고 있다"고 말했습니다.[104]
벨포트는 또한 스트래튼 오크몬트가 "미국을 건설하는 것을 돕기 위해" "투기 주식"을 옹호하는 것에서 범죄를 저지르는 것으로 점진적으로 전환하는 것을 영화가 지나치게 단순화하는 것의 부정확성을 분석했습니다.그는 자신의 범죄를 지나치게 단순화하고 무뚝뚝하게 묘사하는 것을 "듣는 것을 좋아하지 않는다"고 말했는데, 그 이유는 "사람들의 바가지를 씌우려는 것처럼 보이게 하기 때문"이라고 말했습니다.그러나 벨포트는 이러한 지나친 단순화가 가져다주는 영화적 이점을 "세 시간 안에 관객들을 감동시킬 수 있는 매우 쉬운 방법"이라고 인정했습니다.[104]
나딘 마카루소 반응
2022년 9월 28일, 나오미라는 캐릭터의 원작이 된 벨포트의 전 부인 나딘 마카루소는 벨포트와 그들의 관계를 묘사한 것은 정확하며, 그녀는 사람들에게 가정 학대와 유독한 관계의 징후에 대해 교육하기를 희망한다고 말했습니다.[105]
애콜레디스
이 영화는 다섯 개의 아카데미 상 후보에 올랐습니다: 작품상,[106] 스콜세지 감독상, 겨울 각색상, 디카프리오 남우주연상, 그리고 힐 남우조연상.이 영화는 또한 감독상, 남우주연상, 각색상을 포함한 4개의 BAFTA와 영화 작품상, 코미디상을 포함한 2개의 골든 글로브상 후보에 올랐습니다.[107]디카프리오는 골든 글로브상에서 남우주연상 – 영화 뮤지컬/코미디 부문을 수상했습니다.[108]
사운드트랙
이 영화의 사운드트랙은 오리지널과 기존의 음악 트랙을 모두 포함하고 있습니다.2013년 12월 17일 디지털 다운로드용으로 출시되었습니다.[109][110]이 영화에는 60곡 이상이 사용되지만, 공식 사운드트랙에는 16곡만 수록되어 있습니다.주목할 만한 예외들 중에는 테오도르 샤피로의 독창적인 작곡들이 있습니다.[111]
참고 항목
참고문헌
- ^ a b "The Wolf of Wall Street (18)". British Board of Film Classification. December 12, 2013. Archived from the original on October 17, 2014. Retrieved October 17, 2014.
- ^ a b c "The Wolf of Wall Street (2013)". Box Office Mojo. IMDb. Archived from the original on March 23, 2021. Retrieved March 13, 2023.
- ^ "The Triumph of Digital Will Be the Death of Many Movies - History". The New Republic. newrepublic.com. September 12, 2014. Retrieved June 22, 2021.
- ^ "2013 Yearly Box Office Results". Box Office Mojo. Archived from the original on December 5, 2015. Retrieved October 4, 2017.
- ^ Buchanan, Kyle (December 26, 2013). "How Spike Jonze Ended Up in The Wolf of Wall Street". Vulture. Archived from the original on December 29, 2013. Retrieved April 18, 2019.
- ^ Charlie Gasparino (March 12, 2013). "'Wolf of Wall Street' Gets $1M Pay Day for Movie Rights". Fox Business. Archived from the original on February 17, 2014. Retrieved February 12, 2014.
- ^ a b Saravia, Jerry (June 5, 2013). "Raging Bull of Cinema Part II". Archived from the original on October 3, 2013. Retrieved June 22, 2013.
- ^ Pamela McClintock (March 25, 2007). "Scorsese, DiCaprio cry 'Wolf'". Variety. Archived from the original on October 26, 2017. Retrieved February 12, 2014.
- ^ Fleming, Mike. "Ridley Scott Eyeing Reteam With Leo DiCaprio On 'The Wolf Of Wall Street'". Deadline Hollywood. Archived from the original on December 3, 2013. Retrieved February 12, 2014.
- ^ Fleming, Mike. "Cannes: Red Granite Acquires Leonardo DiCaprio Pic 'The Wolf Of Wall Street'". Deadline Hollywood. Archived from the original on December 3, 2013. Retrieved February 12, 2014.
- ^ Schilling, Mary Kaye (August 25, 2013). "Leonardo DiCaprio and Martin Scorsese Explore the Funny Side of Financial Depravity in The Wolf of Wall Street". Vulture. Archived from the original on December 1, 2013. Retrieved November 30, 2013.
- ^ "OSCARS Q&A: 'Wolf Of Wall Street' Producer Emma Tillinger Koskoff On 'Sexy, Scary, Infuriating' Pic". Deadline Hollywood. Archived from the original on February 9, 2014. Retrieved February 12, 2014.
- ^ Cieply, Michael; Barnes, Brooks. "Strong Profit Margin at Paramount Pictures Underlines a Hollywood Shift". The New York Times. Archived from the original on December 15, 2017. Retrieved February 12, 2012.
- ^ "'The Wolf of Wall Street' Secures Overseas Distribution in Multiple Territories Through Universal". TheWrap. November 8, 2012. Archived from the original on December 15, 2019. Retrieved December 15, 2019.
- ^ "The Untold Stories of The WOLF OF WALL STREET, Jordan Belfort – IMPAULSIVE EP. 81". Archived from the original on May 19, 2020. Retrieved May 13, 2020 – via YouTube.
- ^ Belfort, Jordan (October 24, 2016). The Wolf of Wall Street Collection: The Wolf of Wall Street & Catching the Wolf of Wall Street. John Murray Press. ISBN 9781473657311. Archived from the original on November 21, 2020. Retrieved August 26, 2020.
- ^ "Real 'Wolf of Wall Street' exec's son slams movie's 'inaccurate' characterization of his father". New York Daily News. December 19, 2013. Archived from the original on March 1, 2014. Retrieved March 1, 2014.
- ^ Dockterman, Eliana (December 26, 2013). "The Wolf of Wall Street: The True Story". Time. Archived from the original on October 5, 2016. Retrieved March 1, 2014.
- ^ Napier, Jim (May 10, 2012). "Kyle Chandler Joins Martin Scorsese's THE WOLF OF WALL STREET". GeekTyrant. Geektyrant Industries LLC. Archived from the original on March 7, 2016. Retrieved August 11, 2012.
- ^ Paur, Joey (July 25, 2012). "Jon Favreau Joins Martin Scorsese's THE WOLF OF WALL STREET". GeekTyrant. Geektyrant Industries LLC. Archived from the original on January 24, 2013. Retrieved August 11, 2012.
- ^ "Excerpt of 'The Wolf of Wall Street'". USA Today. October 12, 2007. Archived from the original on December 24, 2013. Retrieved December 21, 2013.
- ^ Dungan, Isabelle. "The Real Wolf of Wall Street". YouTube. Archived from the original on November 21, 2020. Retrieved December 21, 2013.
- ^ Peyser, Andrea (December 9, 2013). "'Wolf of Wall Street' can't shake Queens roots". New York Post. Archived from the original on December 13, 2013. Retrieved December 13, 2013.
- ^ "Ankle injury made Julie Andrews miss Wolf Of Wall Street". The Times of India. Archived from the original on April 16, 2014. Retrieved May 5, 2014.
- ^ "Ugh: Olivia Wilde Says She Was Considered "Too Old" for Leonardo DiCaprio in The Wolf of Wall Street". Glamour. March 16, 2016. Archived from the original on May 17, 2023. Retrieved May 17, 2023.
- ^ Thompson, Arienne (January 22, 2014). "Jonah Hill made just $60K for 'Wolf of Wall Street'". USA Today. Archived from the original on January 23, 2018. Retrieved February 12, 2014.
- ^ Lewis, Hilary (January 22, 2014). "Jonah Hill Says He Was Paid $60K for 'The Wolf of Wall Street' (Audio)". The Hollywood Reporter. Archived from the original on January 24, 2014. Retrieved February 12, 2014.
- ^ Cavan Sieczkowski (January 22, 2014). "Jonah Hill Paid Paltry $60,000 For 'Wolf Of Wall Street'". The Huffington Post. Archived from the original on January 25, 2014. Retrieved February 12, 2014.
- ^ Berov, David (August 7, 2012). "Screenwriter Terence Winter Talks The Wolf Of Wall Street". After the Cut. Archived from the original on September 6, 2014. Retrieved August 25, 2012.
- ^ Hill, Jonah (September 4, 2012). "Jonah Hill announces completion of first day of shooting Wolf of Wall Street". Archived from the original on October 5, 2013. Retrieved September 4, 2012.
- ^ Simone, Stephanie (September 13, 2012). "Leo and crew converge on Closter for latest Martin Scorsese film". North Jersey Media Group. Archived from the original on October 3, 2013. Retrieved September 13, 2012.
- ^ Doughherty, Mike (October 30, 2020). "NY country club used to shoot 'The Wolf of Wall Street' and 'Red Oaks' could be taken by eminent domain". Golfweek. Archived from the original on March 24, 2021. Retrieved March 24, 2021.
- ^ "Jonah Hill 'hospitalised' after snorting so much fake cocaine on Wolf of Wall Street". independent.co.uk. May 31, 2019. Archived from the original on May 7, 2022.
- ^ a b de Semlyen, Phil (June 27, 2012). "Scorsese Goes Digital, Abandons Film". Empire. Archived from the original on October 15, 2013. Retrieved August 21, 2012.
- ^ a b Goldman, Michael (December 2013). "Rodrigo Prieto, ASC, AMC and Martin Scorsese discuss their approach to The Wolf of Wall Street, the true story of a stockbrocker (sic) run amok". American Society of Cinematographers. Archived from the original on February 23, 2015. Retrieved December 24, 2013.
- ^ Bennett, Neil (September 20, 2013). "Interview: The Wolf of Wall Street's VFX producer". Digital Arts. Digitalartsonline.co.uk. Archived from the original on December 17, 2013. Retrieved December 17, 2013.
- ^ a b Thorne, Dan (January 16, 2014). "How The Wolf of Wall Street broke movie swearing record". Guinness World Records. Archived from the original on August 21, 2019. Retrieved August 21, 2019.
- ^ Forrest Wickman (January 7, 2014). "Is Wolf of Wall Street Really the Sweariest Movie of All Time? A Slate Investigation". Slate. Archived from the original on January 8, 2014. Retrieved January 8, 2014.
- ^ "The Wolf of Wall Street Breaks Profanity Record". Junkie Monkeys. December 29, 2013. Archived from the original on December 30, 2013. Retrieved December 30, 2013.
- ^ Adam Holz (January 12, 2014). "Review: The Wolf of Wall Street". Plugged In. Archived from the original on January 9, 2014.
a handful more than 525 are f-words
- ^ Goldstein, Gary (September 25, 2014). "Review: 'Swearnet: The Movie'". Chicago Tribune. Archived from the original on June 20, 2015. Retrieved March 24, 2021.
The f-bomb is unleashed a reported 935 times
- ^ Sinclair, Kyle (January 12, 2014). "Cinema fans question whether Scorsese movie should have been screened". The National. Archived from the original on August 21, 2019. Retrieved August 21, 2019.
- ^ Morfoot, Addie (December 18, 2013). "Terence Winter: Leo 'Brave Enough' for Candle Scene in 'Wolf of Wall Street'". Variety. Archived from the original on March 26, 2014. Retrieved March 26, 2014.
- ^ McClintock, Pamela (November 27, 2013). "Wolf of Wall Street Avoids NC-17 After Sex Cuts". The Hollywood Reporter. Archived from the original on December 9, 2013. Retrieved December 13, 2013.
- ^ Brevet, Brad (October 22, 2013). "Scorsese's 'Wolf of Wall Street' Will Open on Christmas Day". Rope of Silicon. Archived from the original on October 22, 2013. Retrieved October 22, 2013.
- ^ McClintock, Pamela (October 28, 2013). "It's Official: Martin Scorsese's 'Wolf of Wall Street' Gets Holiday Release". The Hollywood Reporter. Archived from the original on October 31, 2013. Retrieved October 29, 2013.
- ^ Labrecque, Jeff (October 29, 2013). "Scorsese's 'Wolf of Wall Street' Will Open on Christmas Day". Entertainment Weekly. Archived from the original on October 30, 2013. Retrieved October 29, 2013.
- ^ Goldberg, Matt (November 25, 2013). "THE WOLF OF WALL STREET Could Be Martin Scorsese's Longest Film Yet at 180 Minutes; 3 New Posters Released". Collider. Archived from the original on November 28, 2013. Retrieved November 25, 2013.
- ^ "The Wolf of Wall Street Official Trailer". Paramount Pictures. YouTube. June 16, 2013. Archived from the original on June 18, 2013. Retrieved June 16, 2013.
- ^ "Gay Orgy, Gone! 'Wolf of Wall Street' Censored, Banned Overseas". MovieThatMatters. Archived from the original on January 30, 2014.
- ^ Capital lifestyle (January 16, 2014). "Martin Scorsese's 'The Wolf of Wall Street' banned in Kenya". Capital Lifestyle. Archived from the original on January 18, 2014. Retrieved January 18, 2014.
- ^ Geuss, Megan (January 18, 2014). "Anchorman 2 was Paramount's final release on 35 mm film". Ars Technica. Archived from the original on January 21, 2014. Retrieved January 20, 2014.
- ^ Verrier, Richard (January 17, 2014). "End of film: Paramount first studio to stop distributing film prints". Los Angeles Times. Archived from the original on January 21, 2014. Retrieved February 12, 2014.
- ^ "The Wolf of Wall Street Blu-ray". Blu-ray.com. Archived from the original on February 21, 2014. Retrieved February 19, 2014.
- ^ Lee, Ann (January 28, 2014). "The Wolf of Wall Street DVD will be 4 hours long with more sex and swearing". Metro. Archived from the original on February 14, 2014. Retrieved February 20, 2014.
- ^ Goldberg, Matt (January 29, 2014). "THE WOLF OF WALL STREET Blu-ray/DVD May Include an Extended Cut with an Extra Hour of Sex and Swearing [UPDATED]". Collider. Archived from the original on February 17, 2014. Retrieved February 20, 2014.
- ^ "The Wolf of Wall Street 4K Blu-ray". Blu-ray.com. September 13, 2021. Archived from the original on February 14, 2023. Retrieved February 15, 2023.
- ^ "Box-Office Milestone: 'Wolf of Wall Street' Becomes Martin Scorsese's Top-Grossing Film". The Hollywood Reporter. February 11, 2014. Archived from the original on January 24, 2015. Retrieved November 7, 2014.
- ^ "Weekend Box Office Results for December 27–29, 2013". Box Office Mojo. Archived from the original on February 22, 2015. Retrieved February 19, 2014.
- ^ "Domestic 2014 Weekend 1". Box Office Mojo. Retrieved September 18, 2023.
- ^ "Domestic 2014 Weekend 2". Box Office Mojo. Retrieved September 18, 2023.
- ^ "The Wolf of Wall Street sets Australian record for an R-rated film". Smh.com.au. February 6, 2014. Archived from the original on June 7, 2014. Retrieved May 24, 2014.
- ^ "The Wolf of Wall Street". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Archived from the original on June 9, 2023. Retrieved July 20, 2023.
- ^ "The Wolf of Wall Street". Metacritic. Fandom, Inc. Archived from the original on June 9, 2023. Retrieved July 20, 2023.
- ^ Travers, Peter (December 10, 2013). "10 Best Movies of 2013". Rolling Stone. Archived from the original on November 24, 2020. Retrieved March 24, 2021.
- ^ Mick LaSalle (December 24, 2013). "'Wolf of Wall Street' review: Scorsese right on the money". SFGate. Archived from the original on February 6, 2014. Retrieved February 12, 2014.
- ^ "The Wild, Brilliant 'Wolf of Wall Street'". The New Yorker. December 24, 2013. Retrieved June 8, 2022.
- ^ "The Wolf of Wall Street". RichardRoeper.com. Archived from the original on December 3, 2017. Retrieved October 4, 2017.
- ^ Stevens, Dana (December 23, 2013). "The Wolf of Wall Street". Slate. Archived from the original on March 11, 2015. Retrieved March 22, 2015.
- ^ Fine, Marshall (December 22, 2013). "Movie Review: The Wolf of Wall Street". The Huffington Post. Archived from the original on January 18, 2014. Retrieved January 16, 2014.
- ^ "Leonardo DiCaprio Defends 'Wolf of Wall Street' Amid Controversy". MovieThatMatters.com. December 31, 2013. Archived from the original on January 15, 2014. Retrieved January 16, 2014.
- ^ Zagano, Phyllis (January 1, 2014). "The 'culture of prosperity'". National Catholic Reporter. Archived from the original on January 12, 2014. Retrieved January 16, 2014.
- ^ "The 21st Century's 100 greatest films". BBC. August 23, 2016. Archived from the original on January 31, 2017. Retrieved May 7, 2017.
- ^ Brody, Richard (June 12, 2017). "My Twenty-Five Best Films of the Century So Far". The New Yorker. Archived from the original on October 26, 2017. Retrieved October 25, 2017.
- ^ Brody, Richard (November 26, 2019). "The Twenty-Seven Best Movies of the 2010s". The New Yorker. Archived from the original on May 17, 2020. Retrieved June 21, 2020.
- ^ "3 Obvious Reasons Why Audiences Hate The Wolf Of Wall Street". CinemaBlend. December 27, 2013. Archived from the original on January 8, 2014. Retrieved February 12, 2014.
- ^ Katey Rich (December 26, 2013). "The Wolf of Wall Street Is Enraging Moviegoers, Thrilling Bankers, And Making Tons Of Cash". Vanity Fair. Archived from the original on January 8, 2014. Retrieved January 8, 2014.
- ^ Steven Zeitchik (December 26, 2013). "'The Wolf of Wall Street:' Is it too polarizing for the mainstream? (2013)". Los Angeles Times. Archived from the original on December 28, 2013. Retrieved December 28, 2013.
- ^ McDowell, Christina (December 26, 2013). "An Open Letter to the Makers of The Wolf of Wall Street, and the Wolf Himself". LA Weekly. Archived from the original on December 30, 2013. Retrieved December 30, 2013.
- ^ Perlburg, Steven (December 19, 2013). "Banker Pros Cheer At Wolf Of Wall Street". Business Insider. Archived from the original on February 10, 2014. Retrieved February 12, 2014.
- ^ Cohen, Joel M. (January 7, 2014). "The Real Belfort Story Missing From 'Wolf' Movie". The New York Times. Archived from the original on March 22, 2015. Retrieved November 9, 2014.
- ^ "2013 Film Critics Top Ten Lists". Metacritic. December 8, 2013. Archived from the original on April 1, 2015. Retrieved October 8, 2021.
- ^ "American Film Institute names top 10 films of 2013 ahead of Oscars". TheGuardian.com. December 10, 2013. Archived from the original on June 8, 2022. Retrieved June 8, 2022.
- ^ "2013 FILM CRITIC TOP TEN LISTS". Metacritic. December 8, 2013. Archived from the original on December 11, 2013. Retrieved June 9, 2022.
- ^ "BEST MOVIES OF THE DECADE (2010-19)". Metacritic. November 18, 2019. Archived from the original on January 1, 2020. Retrieved June 9, 2022.
- ^ James, Caryn (December 20, 2013). "Best Films of 2013". Indiewire. Archived from the original on September 27, 2015. Retrieved October 8, 2021.
- ^ "Top Ten Lists of 2013 From Our Contributors". RogerEbert.com. January 1, 2014. Archived from the original on September 27, 2021. Retrieved October 8, 2021.
- ^ Tadeo, Maria (December 16, 2013). "Chimpanzee dressed in a suit roller-skating through prostitutes and dwarves in Wolf of Wall Street prompts boycott calls". The Independent. London. Archived from the original on January 16, 2014. Retrieved January 16, 2014.
- ^ Cummings, Ian (December 26, 2013). "Sarasota chimp and lion have roles in 'Wolf of Wall Street'". Sarasota Herald-Tribune. Archived from the original on January 16, 2014. Retrieved January 16, 2014.
- ^ a b Child, Ben (December 16, 2013). "Scorsese's The Wolf of Wall Street: animal rights group calls for boycott". The Guardian. Archived from the original on January 14, 2014. Retrieved January 16, 2014.
- ^ Khatchatourian, Maane (December 13, 2013). "Animal Rights Group Boycotting 'Wolf of Wall Street'". Variety. Archived from the original on January 17, 2014. Retrieved February 13, 2021.
- ^ a b Ritman, Alex (July 22, 2016). "Follow the Money: 'The Wolf of Wall Street' Corruption Timeline". The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 21, 2022. Retrieved March 21, 2022.
- ^ "Najib's stepson Riza Aziz charged with laundering $248m 1MDB money". Malay Mail. July 6, 2019. Archived from the original on July 20, 2019. Retrieved July 20, 2019.
- ^ Scott, Mathew (October 1, 2019). "1MDB Scandal: Document Reveals Cash Link to 'Wolf of Wall Street' Producers". The Hollywood Reporter. Archived from the original on January 13, 2022. Retrieved January 13, 2022.
- ^ Busch, Anita; Hipes, Patrick (September 15, 2017). "Red Granite Settles With U.S. Government Over 2 Films As Part Of 1MDB Case". Deadline Hollywood. Archived from the original on March 2, 2018. Retrieved March 5, 2018.
- ^ Hope, Bradley; Emshwiller, John R.; Fritz, Ben (April 1, 2016). "The Secret Money Behind 'The Wolf of Wall Street'". Wall Street Journal. Archived from the original on June 26, 2017. Retrieved June 28, 2017.
- ^ Pagliery, Jose (July 20, 2016). "Feds want 'Wolf of Wall Street' profits as part of $3.5 billion fraud allegations". CNN Money. Archived from the original on June 19, 2017. Retrieved July 21, 2016.
- ^ a b "'The Wolf of Wall Street' producers to pay $60 million to U.S. in..." Reuters. March 7, 2018. Archived from the original on November 2, 2018. Retrieved September 17, 2018.
- ^ El-Mahmond, Sarah (January 23, 2020). "The Wolf Of Wall Street Just Can't Catch A Break On Lawsuits". CinemaBlend. Archived from the original on March 24, 2021. Retrieved March 24, 2021.
- ^ Cullins, Ashley (January 23, 2020). "'Wolf of Wall Street' Inspiration Jordan Belfort Files $300M Fraud Lawsuit Against Red Granite". The Hollywood Reporter. Archived from the original on February 4, 2021. Retrieved March 24, 2021.
- ^ Child, Ben (December 30, 2013). "The Wolf of Wall Street criticised for 'glorifying psychopathic behaviour'". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on December 31, 2019. Retrieved December 15, 2019.
- ^ Friedlander, Whitney (December 31, 2013). "Does 'Wolf of Wall Street' Glorify Criminals? Yes". Variety. Archived from the original on December 16, 2019. Retrieved December 15, 2019.
- ^ TenBrink, Nikole (March 2014). "Learning from the Wolf of Wall Street". Risk Management. 61 (2): 16. ProQuest 1506142048.
- ^ a b WHAT WAS REAL VS FICTION IN THE MOVIE WOLF OF WALL STREET – Jordan Belfort London Real. Retrieved December 15, 2019 – via YouTube.
- ^ Leighton, Mara. "The 'Wolf of Wall Street's' ex-wife is a therapist, and she's using details of their marriage to get people talking about abusive relationships on TikTok". Insider. Retrieved October 20, 2022.
- ^ "2014 Oscar Nominees". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. March 24, 2021. Archived from the original on October 14, 2014. Retrieved January 16, 2014.
- ^ "Bafta Film Awards 2014: Full list of nominees". BBC News. January 8, 2014. Archived from the original on May 23, 2014. Retrieved March 24, 2021.
- ^ "Golden Globes 2014: Leonardo DiCaprio wins Best Actor for The Wolf of". The Independent. January 13, 2014. Archived from the original on March 6, 2018. Retrieved March 5, 2018.
- ^ Jagernauth, Kevin (December 11, 2013). "'The Wolf Of Wall Street' Soundtrack Features The Lemonheads, Billy Joel & More Plus 2 New TV Spots And Poster". IndieWire. Archived from the original on March 24, 2021. Retrieved March 24, 2021.
- ^ Appelo, Tim (December 25, 2013). "Scorsese's Music Man on 'Wolf of Wall Street' Soundtrack Album: 'Marty is Fearless'". The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 24, 2021. Retrieved March 24, 2021.
- ^ Jagernauth, Kevin. "All The Songs In 'The Wolf Of Wall Street' Including Devo, Cypress Hill, Foo Fighters & More". Indiewire. Archived from the original on April 8, 2015. Retrieved February 12, 2014.