투사 (노래)
Tusa (song)'투사' | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Karol G와 Nicki Minaj의 싱글 | ||||
앨범 KG0516에서 | ||||
방출된 | 2019년 11월 7일( | |||
녹음된 | 2019 | |||
장르. | 레게톤 | |||
길이 | 3시 20분 | |||
라벨. | ||||
송라이터 | ||||
프로듀서 | 오비 온 더 드럼 | |||
카롤 G 싱글 연표 | ||||
| ||||
Nicki Minaj 싱글 연표 | ||||
| ||||
뮤직비디오 | ||||
유튜브 '투사' |
"Tusa"는 콜롬비아의 레게톤 가수 카롤 G와 트리니다드계 미국인 래퍼 니키 미나즈의 노래이다.이 곡은 2019년 11월 7일 리퍼블릭 레코드, 유니버설 뮤직 라틴, 유니버설 뮤직 그룹에 의해 발매되었으며 이후 카롤 G의 세 번째 정규 앨범인 KG0516에 수록되었다.이 노래는 카롤 G, 미나즈, 케이틴, 오비가 드럼으로 작곡했고 후자가 프로듀싱을 맡았다.
"Tusa"는 미국 빌보드 핫 100에서 42위로 정점을 찍었다.이 곡은 또한 두 명의 리드 여성 아티스트가 미국 핫 라틴 송 차트에서 1위에 데뷔한 첫 번째 곡이 되었다.또한, 이 노래는 롤링 스톤 탑 100에서 56위로 데뷔했고, 이후 41위로 정점을 찍었다.이 노래는 스페인어를 사용하는 여러 국가에서 1위를 차지했고 아르헨티나 핫 100에서 25주 동안 차트 1위를 차지하면서 가장 오랫동안 1위를 차지한 싱글이다.
"Tusa"는 올해의 레코드 부문과 올해의 노래 부문에서 두 개의 라틴 그래미 상 후보에 올랐다.데이터베이스에 따르면 이 노래는 여러 국가에서 인증되었으며, AMPROFON에 의해 멕시코에서 가장 높은 인증곡이자 라틴 RIAA에 의해 9번째로 높은 인증곡으로 기록되었습니다.
배경
"투사"는 카롤 지와 미나즈의 첫 번째 콜라보레이션이다.2019년 11월 6일, 카롤 G는 자신의 소셜 미디어에 싱글의 아트워크와 공식 뮤직비디오의 단편들을 공유했다.빌보드와의 인터뷰에서 그녀는 이 협업이 어떻게 이루어졌는지 그들에게 말했다.
'너의 노래를 위해 내 인생 최고의 랩을 만들겠다'고 전화했더니 너무 행복했어.나는 그녀에게 오후 1시에 음악을 보냈다.오후 1시 7분에 그녀가 파일을 다운받았고, 오후 8시에 나는 그 노래를 [1]돌려받았다.
'[1]투사'는 콜롬비아의 속어로 헤어질 때 느끼는 가슴앓이와 복수심이 뒤섞인 말이다.
Pollstar 컨퍼런스에서 Minaj는 Tusa에 대해 자신의 입장을 말했다.미나즈는 "그녀는 나에게 다른 곡을 보냈고 그녀는 정말 좋아했고, 나는 그것에 편지를 쓰려고 했지만 쓸 수 없었고, 그녀를 뿌리치는 대신 마침내 '그거 알아, 사랑해, 하지만 나는 이 노래를 좋아하지 않아.다른 걸 보내 주시겠어요?그리고 그녀는 나에게 투사를 보냈다."
구성.
"Tusa"는 길이가 [2][3]3분 20초인 레게톤 곡입니다.키틴과 오비 온 더 드럼과 함께 두 아티스트가 작곡을 했으며,[4] 제작은 후자가 맡았다.가사적으로, 카롤 G의 구절들은 그녀의 예전 남자친구를 잊기 위해 애쓰는 한 여성의 이야기를 담고 있는 반면, 미나즈의 랩은 그 여자가 그녀의 [5]삶을 살아왔다는 것을 말해준다.
상업적인 퍼포먼스
미국에서는 'Tusa'가 핫 라틴송 1위로 데뷔해 두 명의 리드 여성 아티스트가 차트 1위를 차지한 첫 번째 곡이자, 여성 주연배우가 차트 1위에 오른 2016년 이후 첫 번째 곡이기도 하다.이 곡은 Minaj의 6번째 핫 라틴 송 차트 진입작이자 2017년 Farruko, Bad Bunny, 21 Savage,[4] Rvssian과 함께 리믹스한 "Krippy Kush"에 이어 두 번째 톱 10 진입작이다.
이 곡은 미국 빌보드 핫 100에서 [6]78위로 데뷔했고 이후 42위로 정점을 찍었다. "Tusa"도 56위로 데뷔했으며 이후 롤링 스톤의 미국 100대 노래 차트에서 2020년 1월 30일에 끝난 주에 41위로 정점을 찍었다. 판매량은 67,200개, 트랙과 동등한 [7]스트림으로 이루어졌다.그 노래는 다른 많은 나라에서 1위를 차지했다.이 노래는 아르헨티나 핫 100에서 25주 동안 [8]차트 1위를 하며 가장 오랫동안 1위를 차지한 싱글이다.
2021년 이 싱글은 "Con [9]Calma"에 이어 멕시코에서 두 번째로 높은 인증곡(AMPROFON)이 되었고, "Mayores"[10]에 이어 미국 음반 산업 협회(RIAA)의 라틴 부문 여성 콜라보레이션에 의해 두 번째로 높은 인증곡이 되었다.
이 노래는 25주 연속 차트 1위를 차지하며 아르헨티나 [8]핫 100에서 가장 오랫동안 1위를 차지했다.그 노래는 스포티파이를 [11]통해 10억 스트림을 돌파했다.
뮤직비디오
"Tusa"의 공식 뮤직비디오는 2019년 11월 7일 카롤 G의 유튜브 채널을 통해 공개되었다.이 영화는 로스앤젤레스에서 촬영되었고 미국 뮤직비디오 감독 마이크 [2][12]호가 감독했다.2022년 3월 6일 현재 이 뮤직비디오는 스트리밍 플랫폼 유튜브에서 13억 회 이상 조회되었습니다.
라이브 퍼포먼스
2019년 12월 8일, 카롤 G는 픽셀 4의 모션 센스 콘서트 시리즈에서 "[13]Tusa"를 초연했다.카롤 G는 2020년 [14]1월 10일 더 투나잇 쇼 스타 지미 팰런에서 이 노래를 불렀다.
수상 및 후보
연도 | 의식 | 상 | 결과 |
---|---|---|---|
2019 | 프리미오스 투무시카 우르바나 | 칸시온 페메니나 | 지명했다 |
2020 | 2020년 아메리칸 뮤직 어워드 | 즐겨찾기곡 - 라틴어 | 수상해 |
BreakTudo Awards | 올해의 콜라보레이션 | 지명했다 | |
히트 라틴 뮤직 어워드 | Mejor 비디오 | 수상해 | |
라틴 그래미상 | 올해의 레코드 | 지명했다 | |
올해의 노래 | 지명했다 | ||
LOS40 뮤직 어워드 | 최우수 라틴 송 | 지명했다 | |
최고의 라틴어 비디오 | 수상해 | ||
2020년 MTV 유럽 뮤직 어워드 | 베스트 콜라보레이션 | 수상해 | |
베스트 비디오 | 지명했다 | ||
2020년 MTV 비디오 뮤직 어워드 | 베스트 콜라보레이션 | 지명했다 | |
베스트 라틴어 | 지명했다 | ||
NRJ 뮤직 어워드 | 국제 올해의 노래 | 지명했다 | |
인터내셔널 듀오/올해의 그룹 | 지명했다 | ||
프리미오스 유벤투드 | La Mass Pegajosa (이 노래는 질리지 않는다) | 수상해 | |
프리미오스 누에스트라 티에라 | 칸시온델아뇨 | 수상해 | |
칸시온 푸블리코 | 수상해 | ||
칸시온어바나 | 수상해 | ||
메조르 비디오 | 지명했다 | ||
Spotify 어워드 | 월요곡 | 수상해 | |
투도 정보상 | Feat do Ano | 지명했다 | |
2021 | 로누에스트로상 | 올해의 크로스오버 콜라보레이션 | 지명했다 |
올해의 노래 | 수상해 | ||
Urban - 올해의 콜라보레이션 | 수상해 | ||
Urban - 올해의 노래 | 지명했다 | ||
중남미 음악상 | 올해의 노래 | 수상해 | |
올해의 콜라보레이션 | 수상해 | ||
올해의 노래 - 어반 | 수상해 | ||
ASCAP 뮤직 어워드 | 올해의 노래 | 수상해 | |
윈잉송 | 수상해 | ||
iHeart Radio 뮤직 어워드 | 라틴 팝/레게톤 올해의 노래 | 수상해 | |
빌보드 라틴 뮤직 어워드 | 올해의 핫 라틴 송 | 지명했다 | |
보컬 이벤트 핫 라틴 송 오브 더 이어 | 지명했다 | ||
올해의 에어플레이 송 | 지명했다 | ||
올해의 세일즈송 | 지명했다 | ||
올해의 라틴 리듬 송 | 지명했다 |
차트
주간 차트
| 월차트
연말 차트
|
인증
지역 | 인정. | 인정 유닛/판매 |
---|---|---|
아르헨티나 (CAPIF)[80][page needed] | 4배 플래티넘 | 80,000* |
벨기에(BEA)[81] | 골드 | 20,000![]() |
캐나다 (뮤직 캐나다)[82] | 골드 | 40,000![]() |
프랑스(SNEP)[83] | 다이아몬드 | 333,333![]() |
이탈리아 (FIMI)[84] | 2배 플래티넘 | 140,000![]() |
멕시코(AMPROFON)[85] | 21×다이아몬드+3×플래티넘+골드 | 6,510,000![]() |
폴란드(ZPAV)[86] | 플래티넘 | 20,000![]() |
포르투갈(AFP)[87] | 3배 플래티넘 | 30,000![]() |
스페인 (PROMUSICAE)[88] | 9×플래티넘 | 360,000![]() |
미국(RIAA)[89] | 41×플래티넘(라틴어) | 2,460,000![]() |
스트리밍 | ||
중앙아메리카(CFC)[90] | 다이아몬드 | 3,500,000![]() |
* 인정액만을 기준으로 한 매출액. |
릴리스 이력
지역 | 날짜. | 포맷 | 라벨. | Ref. |
---|---|---|---|---|
여러가지 | 2019년 11월 7일 | 공화국 | [3] | |
이탈리아 | 2019년 12월 13일 | 현대 히트 라디오 | 유니버설 | [91] |
미국 | 2020년 2월 11일 | 공화국 | [92] |
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ a b Cobo, Leila (7 November 2019). "Karol G Talks Enlisting a Spanish-Speaking Nicki Minaj for 'Tusa': Watch the Music Video". Billboard. Archived from the original on 5 December 2019. Retrieved 24 November 2019.
- ^ a b Exposito, Suzy (7 November 2019). "Karol G, Nicki Minaj Exude Glamour in Surprise New Video for 'Tusa'". Rolling Stone. Archived from the original on 11 November 2019. Retrieved 24 November 2019.
- ^ a b "Tusa - Single by KAROL G & Nicki Minaj". Apple Music. Archived from the original on 17 December 2020. Retrieved 2 April 2021.
- ^ a b Bustios, Pamela (20 November 2019). "Karol G & Nicki Minaj's 'Tusa' Becomes First Song by Two Lead Female Artists to Debut at No. 1 on Hot Latin Songs". Billboard. Archived from the original on 21 November 2019. Retrieved 22 November 2019.
- ^ Roiz, Jessica (11 November 2019). "Karol G & Nicki Minaj's 'Tusa' Is for the Girl Who Can't Get Over Her Ex: English Lyric Translation". Billboard. Archived from the original on 12 November 2019. Retrieved 24 November 2019.
- ^ "Nicki Minaj & Karol G's "Tusa" Creates Billboard History". Urban Islandz. 19 November 2019. Archived from the original on 26 January 2021. Retrieved 2 April 2021.
- ^ "Top 100 Songs – Nov 8, 2019 - Nov 14, 2019". Rolling Stone. 22 November 2019. Archived from the original on 1 December 2020. Retrieved 24 November 2019.
- ^ a b Armendariz, Josefina (11 June 2020). "Billboard Argentina Hot 100: Anuel AA y Bad Bunny lograron el Hot Shot Debut". Billboard Argentina (in Spanish). Archived from the original on 11 June 2020. Retrieved 11 June 2020.
- ^ "amprofon". amprofon. Archived from the original on 22 December 2019. Retrieved 29 March 2021.
- ^ "Gold & Platinum". Recording Industry Association of America.
- ^ "Karol G breaks the record for the biggest debut in history for a Spanish album by a Latina". 30 March 2021.
- ^ ""Tusa", la nueva canción de Karol G y Nicki Minaj". El Espectador (in Spanish). 8 November 2019. Archived from the original on 14 November 2019. Retrieved 24 November 2019.
- ^ Schoon, Ben (17 November 2019). "Pixel 4's Motion Sense powered a Karol G performance". 9to5Google. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 2 April 2021.
- ^ Roiz, Jessica (11 January 2020). "Karol G Made Her Late-Night Debut With Violet 'Tusa' Performance on 'The Tonight Show': Watch". Billboard. Archived from the original on 28 January 2020. Retrieved 23 January 2020.
- ^ "Karol G – Chart History (Argentina Hot 100)" Billboard Argentina Hot 100 싱글s for Karol G. 2020년 1월 10일 취득.
- ^ "Karol G / Nicki Minaj – Tusa" (네덜란드어)울트라팁2020년 3월 14일 회수.
- ^ "Karol G / Nicki Minaj – Tusa" (프랑스어)울트라탑 502020년 7월 3일 회수.
- ^ "Bolivia General" (in Spanish). Archived from the original on 21 March 2020. Retrieved 21 March 2020.
- ^ "카롤 G 차트 히스토리 (캐나다 핫 100)"빌보드.2020년 2월 4일 취득.
- ^ "Chile General" (in Spanish). Monitor Latino. Archived from the original on 21 March 2020. Retrieved 21 March 2020.
- ^ "Top 100 Colombia – Semana 5 del 2020 – Del 24/01/2020 al 30/01/2020" (in Spanish). National-Report. Archived from the original on 1 February 2020. Retrieved 31 January 2020.
- ^ "Top 20 Costa Rica General - Del 16 al 22 de Diciembre, 2019". charts monitorLATINO (in Spanish). Archived from the original on 1 December 2020. Retrieved 2 April 2021.
- ^ "Top Semanal: 17/12/2019 - 23/12/2019" (in Spanish). SODINPRO. Archived from the original on 23 December 2019. Retrieved 3 January 2020.
- ^ "Top 100 Ecuador – Semana 7 del 2020 – Del 07/02/2020 al 13/02/2020" (in Spanish). National-Report. Archived from the original on 14 February 2020. Retrieved 14 February 2020.
- ^ "Top 20 El Salvador General - Del 16 al 22 de Diciembre, 2019". charts monitorLATINO (in Spanish). Archived from the original on 22 March 2020. Retrieved 28 December 2019.
- ^ "Karol G / Nicki Minaj – Tusa" (프랑스어)레스 클래시먼트 싱글2020년 6월 21일 취득.
- ^ "Karol G / Nicki Minaj – Tusa" (독일어)GfK 엔터테인먼트 차트2020년 2월 14일 취득.
- ^ "카롤 G 차트 히스토리(글로벌 200)"빌보드.2020년 9월 15일 취득.
- ^ "Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 7/2020". IFPI Greece. Archived from the original on 3 June 2019. Retrieved 2 April 2021.
- ^ "Top 20 Guatemala General - Del 16 al 22 de Diciembre, 2019". charts monitorLATINO (in Spanish). Archived from the original on 1 December 2020. Retrieved 2 April 2021.
- ^ "Top 20 Honduras General - Del 16 al 22 de Diciembre, 2019". charts monitorLATINO (in Spanish). Archived from the original on 1 December 2020. Retrieved 2 April 2021.
- ^ "카롤 G / 니키 미나즈 – 투사"톱 디지털 다운로드.2020년 6월 21일 취득.
- ^ "Top 20 Internacional General - Del 16 al 22 de Febrero, 2020". charts monitorLATINO (in Spanish). Retrieved 1 June 2021.
- ^ "Karol G Chart History (Mexico Airplay)". Billboard. Archived from the original on 19 December 2019. Retrieved 20 February 2020.
- ^ "Karol G & Nicki Minaj - Tusa". Dutch Top 40 (in Dutch). Retrieved 6 May 2022.
- ^ "Karol G / Nicki Minaj - Tusa". Dutch Charts (in Dutch). Retrieved 6 May 2022.
- ^ "Top 20 Nicaragua General - Del 16 al 22 de Diciembre, 2019". charts monitorLATINO (in Spanish). Archived from the original on 1 December 2020. Retrieved 2 April 2021.
- ^ "Top 20 Panama General - Del 10 al 16 de Febrero, 2020". charts monitorLATINO (in Spanish). Retrieved 1 June 2021.
- ^ "Top 20 Paraguay General - Del 9 al 15 de Febrero, 2020". charts monitorLATINO (in Spanish). Retrieved 1 June 2021.
- ^ "Top 20 Peru General - Del 16 al 22 de Diciembre, 2019". charts monitorLATINO (in Spanish). Archived from the original on 28 December 2019. Retrieved 2 April 2021.
- ^ "카롤 G / 니키 미나즈 – 투사"AFP 톱 100 싱글2020년 4월 9일 회수.
- ^ "Puerto Rico General" (in Spanish). Monitor Latino. Archived from the original on 21 April 2020. Retrieved 21 April 2020.
- ^ "Airplay 100 – 24 mai 2020" (in Romanian). Kiss FM. 24 May 2020. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 28 May 2020.
- ^ "SloTop50 – Slovenian official singles chart". slotop50.si. Archived from the original on 5 June 2020. Retrieved 2 March 2020.
- ^ "카롤 G/니키 미나즈 – 투사" 칸시오네스 탑 50.2020년 6월 21일 취득.
- ^ "Veckolista Heatseeker, vecka 6". Sverigetopplistan. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 8 February 2020.
- ^ "카롤 G / 니키 미나즈 – 투사"스위스 싱글 차트2020년 3월 16일 회수.
- ^ "Top 20 Paraguay General - Del 16 al 22 de Febrero, 2020". charts monitorLATINO (in Spanish). Retrieved 1 June 2021.
- ^ '카롤 G 차트 이력(핫 100)'빌보드.2020년 2월 11일 취득.
- ^ '카롤 G 차트 히스토리(핫 라틴송)'빌보드.2019년 11월 22일 취득.
- ^ '카롤 G 차트 히스토리(라틴어 방송)'빌보드.2020년 9월 17일 회수.
- ^ '카롤G 차트 히스토리(리듬)'빌보드.2020년 4월 21일 취득.
- ^ "Top 100 Songs". Rolling Stone. 30 January 2020. Archived from the original on 5 February 2020. Retrieved 5 February 2020.
- ^ "Venezuela General" (in Spanish). Monitor Latino. Archived from the original on 22 April 2020. Retrieved 22 April 2020.
- ^ "TOP#100 de canciones de SGP TOP#100 de canciones de SGP". TOP#100 de canciones de SGP (in Spanish). Archived from the original on 3 February 2020. Retrieved 3 February 2020.
- ^ "Chart Anual monitorLATINO 2020 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2020 – Argentina General" (in Spanish). Monitor Latino. Archived from the original on 5 December 2020. Retrieved 5 December 2020.
- ^ "Rapports Annuels 2020". Ultratop. Archived from the original on 21 December 2020. Retrieved 18 December 2020.
- ^ "Chart Anual monitorLATINO 2020 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2020 – Bolivia General" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 1 June 2021.
- ^ "Chart Anual monitorLATINO 2020 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2020 – Colombia General" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 1 June 2021.
- ^ "Chart Anual monitorLATINO 2020 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2020 – Costa Rica General" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 1 June 2021.
- ^ "Chart Anual monitorLATINO 2020 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2020 – República Dominicana General" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 1 June 2021.
- ^ "Chart Anual monitorLATINO 2020 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2020 – Ecuador General" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 1 June 2021.
- ^ "Chart Anual monitorLATINO 2020 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2020 – El Salvador General" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 1 June 2021.
- ^ "Top de l'année Top Singles 2020" (in French). SNEP. Archived from the original on 6 February 2021. Retrieved 3 February 2021.
- ^ "Chart Anual monitorLATINO 2020 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2020 – Guatemala General" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 1 June 2021.
- ^ "Chart Anual monitorLATINO 2020 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2020 – Honduras General" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 1 June 2021.
- ^ "Top Of The Music 2020: 'Persona' Di Marracash È L'album Piú Venduto" (Download the attachment and open the singles file) (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. 7 January 2021. Archived from the original on 7 January 2021. Retrieved 11 January 2021.
- ^ "Chart Anual monitorLATINO 2020 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2020 – Internacional General" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 1 June 2021.
- ^ "Chart Anual monitorLATINO 2020 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2020 – Nicaragua General" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 1 June 2021.
- ^ "Chart Anual monitorLATINO 2020 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2020 – Panama General" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 1 June 2021.
- ^ "Chart Anual monitorLATINO 2020 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2020 – Paraguay General" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 1 June 2021.
- ^ "Chart Anual monitorLATINO 2020 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2020 – Peru General" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 1 June 2021.
- ^ "Chart Anual monitorLATINO 2020 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2020 – Puerto Rico General" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 1 June 2021.
- ^ "Top 100 Songs Annual 2021" (in Spanish). Productores de Música de España. Retrieved 6 May 2022.
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 2020". hitparade.ch. Archived from the original on 9 January 2021. Retrieved 28 December 2020.
- ^ "Chart Anual monitorLATINO 2020 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2020 – Uruguay General" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 1 June 2021.
- ^ "Hot Latin Songs". Billboard. Archived from the original on 4 December 2020. Retrieved 16 December 2020.
- ^ "Chart Anual monitorLATINO 2020 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2020 – Venezuela General" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved 1 June 2021.
- ^ "Top 1000 Singles + EPs Digitais: Semanas 01 a 52 de 2021" (PDF) (in Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Retrieved 11 May 2022.
- ^ "Prensario Música – Edición Impresa" (PDF). Prensario Música (in Spanish). No. 586. June 2022. Retrieved 16 June 2022.
- ^ "Ultratop − Goud en Platina – singles 2020". Ultratop. Hung Medien. Retrieved 4 September 2020.
- ^ "Canadian single certifications – Karol G & Nicki Minaj – Tusa". Music Canada. Retrieved 30 September 2021.
- ^ "French single certifications – Karol G – Tusa" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved 8 September 2020.
- ^ "Italian single certifications – Karol G & Nicki Minaj – Tusa" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved 12 October 2020. "Anno" 드롭다운 메뉴에서 "2020"을 선택합니다."Filtra" 필드에서 "Tusa"를 선택합니다."Sezione"에서 "Singoli"를 선택합니다.
- ^ "Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Retrieved 25 May 2022. ARTISTA 열 제목 아래 상자에 Karol G를 입력하고 TITULO 열 제목 아래 상자에 Tusa를 입력합니다.
- ^ "Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2020 roku" (in Polish). Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved 17 December 2020.
- ^ "Portuguese single certifications – Karol G & Nicki Minaj – Tusa" (PDF) (in Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Retrieved 28 June 2021.
- ^ "Spanish single certifications – Karol G. y Nicki Minaj – Tusa". El portal de Música. Productores de Música de España. Retrieved 22 September 2020.
- ^ "American single certifications – Karol G – Tusa". Recording Industry Association of America. Retrieved 2 April 2021.
- ^ "Certificaciones" (in Spanish). Certificación Fonográfica Centroamericana. Retrieved 7 May 2022.
- ^ "Karol G - Tusa (Radio Date: 12/13/19)". Archived from the original on 31 December 2019. Retrieved 27 December 2019.
- ^ "Top 40/M Future Releases". All Access Music Group. Archived from the original on 5 February 2020. Retrieved 5 February 2020.