우따웅

우따웅
ဦးသောင်း
태어난	아웅발라 (1926-10-04)4 1926년 10월 냐웅 오, 영국 버마
죽은	2008년 4월 3일(2008-04-03) (81) 미국 플로리다 주 포트 로더데일
국적	버마어
직업	기자
로 알려져 있다.	키에몬 신문의 창시자
배우자	틴틴 윈
아이들.	다섯
상위 항목	타판 네 알겠습니다
수상	월드 프레스 프리덤 히어로즈

우따웅(U Thaung, 1926년 10월 4일, 버마 냐웅 우, 2008년 4월 3일 사망, 미국 플로리다 주 포트 로더데일)은 버마 작가 겸 언론인이다.1957년에 그는 신문인 키에몬을 창간하여 버마에서 빠르게 가장 큰 인기를 얻었다.2000년에 그는 국제언론연구소의 지난 반세기 세계언론자유영웅 50인 중 한 명으로 선정되었다.^[1]

키에몬과 작업

우따웅은 타르판과 다오크 사이에서 만달레이 사단 냐웅 우 타운에서 '아웅 발라'로 태어났다.^[2]그는 1947년 양곤에 본사를 둔 신문 《버마 타임즈》로 저널리즘에 입문하면서 유머 ^[3]작문과 희곡으로 문학 활동을 시작했다.4년 만에 25세의 나이에 그는 신문의 편집장이 되었다.^[1]

1957년 독자적인 일간지를 창간해 키에몬(영어: The Mirror)이라는 제목을 붙였다.그 논문은 즉각적인 성공을 거두었고, 그 발행 부수는 그 다음 7년 동안 5만 5천 부로, 그 다음 가장 가까운 경쟁자의 발행 부수를 두 배 이상 늘렸다.^[1]

이듬해 우누 총리의 반파시스트 인민자유연맹이 분열된 데 이어, 네 윈 장군은 2년 간 관리 정부를 장악하게 되었다.군정부는 즉각 언론자유를 제한하고 언론인과 반체제 인사들을 투옥하기 시작했다.^[1]키에몬은 당국에 의해 잠시 몰수당했으나, 1960년 우누의 집권 복귀 후 우따웅의 지배로 복귀했다.^[1]

그러나 네윈은 1962년 쿠데타로 다시 정권을 잡았다.이후 2년 동안 키에몬은 네윈의 신당 버마사회주의 프로그램당(Burma Socialist Program Party)의 군사통치에 대한 '공개 비판'을 계속 발표하였다.^[2]1964년, 우따웅은 다른 편집자 3명과 함께 글쓰기로 체포되어 무혐의로 투옥되었다.^[1]키에몬은 1964년 9월 1일에 국유화되었고, 그 후 몇 개의 다른 논문이 발표되어 50년 이상 버마 자유 언론의 종말을 알렸다.^[4]

개봉후

우따웅은 1967년에 사면되었다.그리고 나서 그는 정보부에서 일하기 시작했고 다시 칼럼을 쓰는 것을 허락했지만, 그의 인기 칼럼이 정부에 대해 너무 비판적이 되면서 그의 면허는 취소되었다.^[1]1977년, 그는 미국 여행 허가를 받았고, 그 곳에서 미주리주 워싱턴에 본부를 둔 미시우리아에서 일하기 시작했다.미국에 있는 동안, 그는 버마 군사 통치를 계속 비판했는데, 가장 두드러진 것은 그의 3년간의 수감 생활을 묘사한 리더스 다이제스트 기사에서였다.네윈 정부는 보복으로 여권을 취소해 여행이나 귀국을 할 수 없게 했다.미국 정부는 후에 그에게 정치적 망명을 허가했다.^[1]

우따웅은 이후 30년 동안 에세이와 책을 통해 버마의 군사 통치를 계속 비난했다.^[1]그는 생전에 30권의 책을 썼는데, 그 중 두 권인 네 윈 장군과 그의 처형자(1990)와 버마의 장군이자 육군인 기자(1995)가 베스트셀러로 선정되었다.^[2]또한 자유아시아방송의 고문이 되었고 태국에서 인쇄되어 버마에 불법으로 밀입국한 버마 독립신문인 뉴에이지 저널의 편집장을 지냈다.^[1]

2008년 4월 3일, U 타웅은 버마로 돌아오지 못한 채 플로리다주 포트 로더데일에서 사망했다.^[1]그는 60년 넘게 언론계에서 일해왔고 버마의 민주적 목소리를 이끌어 그를 "버마의 최장수 언론인"^[5]으로 추대했다.

사생활

우따웅은 틴 틴 윈과 결혼했는데, 틴 윈과 함께 다섯 아이를 낳았고, 현재 미국에 살고 있다.^[2]

참조