베라 마일즈

Vera Miles
베라 마일즈
VERAMiles.jpg
베라 마일즈, 1950년대
태어난
베라 준 랄스턴

(1929-08-23) 1929년 8월 23일(92)
미국 오클라호마 주 보이시
직종.여배우.
액티브 년수1941–1995
배우자
밥 마일즈
(1948년; 1954년)m.
(1956년; 1960년)m.
(1960년; 1971년)m.
밥 존스
(1973년; 1975년)m.
아이들.4

베라 준 마일스(결혼 전 성 랄스턴, 1929년 8월 23일 ~ )는 알프레드 히치콕과 긴밀하게 작업한 미국의 여배우로, 특히 1960년 고전 영화 사이코에서 릴라 크레인 역할을 맡아 1983년 후속작 사이코 II에서 역할을 다시 맡았다.그녀가 출연한 다른 영화로는 타잔의 숨겨진 정글, 수색자들, 알프레드 히치콕의 잘못된 남자, 도둑손길, 자유의 발란스를 쏜 남자, 나를 따르라, 몰리, 라이커 경사가 있다.

초기 생활

베라랄스턴은 1929년 8월 23일 오클라호마 보이시(Boise City)에서 토마스와 버니스(Bernice) 랄스턴 사이에서 태어났다.그녀에게는 형이 두 명 있었다.

그녀는 캔자스주 프랫에서 자랐고 나중에 위치타에서 살았으며, 그곳에서 그녀는 웨스턴 유니온의 오퍼레이터-타이퍼로 야간 근무를 했고 1947년에 위치타 노스 고등학교를 졸업했습니다.그녀는 1948년 미스 캔자스로 뽑혔고 미스 아메리카 대회에서 [1]세 번째로 입상했다.

직업

마일즈는 1949년 로스앤젤레스로 건너가 9년 후 알프레드 히치콕의 고전 영화 싸이코에 함께 출연한 재닛주연 뮤지컬 '브로드웨이 투 티켓'(1951)에서 코러스 걸 역을 맡는 등 TV와 영화에서 작은 역할을 맡았다.그녀는 활동적인 영화 여배우가 이미 베라 랄스턴이라는 이름으로 불렸기 때문에 그녀의 첫 남편인 마일즈라는 이름을 사용했다.마일즈는 결국 여러 스튜디오에서 계약을 맺었다.그녀는 언젠가 "나는 [2]시내에서 가장 좋은 스튜디오에 들렀다"고 회상했다.

마일즈의 첫 영화 출연은 그녀가 토너먼트 오브 로지스 퀸을 연기한 로맨틱 코미디 영화 로즈스토리 (1952)였다.

워너 브라더스와 계약을 맺고 있는 동안 마일즈는 타잔[3]애인으로 1955년 영화 '히든 정글'에 미래의 남편 고든 스콧과 함께 캐스팅되었다.이듬해, 그녀는 포드 감독에 의해 존 웨인 웨스턴 더 서처(1956)[4]에 제프리 헌터의 애인으로 캐스팅되었고, 자크 투르뉴르 감독의 영화 위치타 [5]존슨베이커 스트리트로 가는 23 페이스에 출연했다.또한 1956년, 마일즈는 영화 "The Wrong [6]Man"에서 범죄로 누명을 쓰고 헨리 폰다가 연기한 음악가 매니 발레스트레로의 연약한 아내인 로즈 발레스트레로 역을 맡았다.이 영화는 알프레드 히치콕이 감독을 맡았고,[7] 실제 사건을 소재로 한 몇 안 되는 히치콕 영화 중 하나이다.

1957년 [3]히치콕과 5년짜리 개인 계약을 체결한 마일즈는 그레이스 [8]켈리의 잠재적인 후계자로 널리 알려졌다.2년 전, 히치콕은 그의 텔레비전 시리즈 알프레드 히치콕 [9]프레젠츠의 파일럿 에피소드인 "복수"에서 감정적으로 문제가 있는 랄프 미커의 새 신부 역할을 마일즈에게 맡겼다.

히치콕의 새로운 스타의 쇼케이스로 디자인된 프로젝트인 Vertigo(1958)는 제작이 지연되었다.마일즈의 후속 임신으로 인해 그녀는 주인공을 잃게 될 것이고, 결국 킴 노박과 충돌한 것으로 알려졌지만, 미스 노박은 인터뷰에서 그녀가 이 영화에서 히치콕과 함께 일하는데 문제가 없었다고 말했다.버티고(James Stewart도 출연)는 당시 재정적으로나 비평적으로 성공적이지 못했으며, 히치콕은 노박이 잘못 [10]캐스팅되었다고 주장했다.버티고에 대한 히치콕의 실망에도 불구하고, 그는 마일스와 계속 일했고, 결국 그녀가 가장 기억에 남는 역할인 [11]사이코에서의 라일라 크레인 역할에 그녀를 캐스팅했다.영화에서, 그녀는 불운한 모텔 손님 마리온 크레인(제닛 리)의 결단력 있는 여동생으로 마리온의 남자친구와 사설탐정 한 명과 함께 그녀를 찾아내는 역할을 맡았다.마일즈는 나중에 알프레드 히치콕 아워의 두 가지 에피소드에 출연했다.

1962년 마일즈는 영화 '자유발란스를 쏜 남자'를 위해 존 포드 감독과 재회했다.서처스의 전 공동 주연인 존 웨인과 함께 출연하는 그녀는 웨인과 제임스 스튜어트 둘 다에게 쫓기고 있는데,[3] 두 남자는 그녀의 결혼을 위해 경쟁하고 있다.

영화 출연 외에도, 마일즈는 군스모크, 왜건 트레인, 라라미, 트와일라잇 존, 그리고 대런 맥가빈과 버트 레이놀즈 주연의 서부 시리즈 리버보트를 포함한 많은 인기 있는 TV 쇼에 출연했습니다.그녀는 또한 ABC의 도망자 ("사막의 공포"라는 제목)의 첫 번째 에피소드에 함께 출연했고, 더 아우터 리미트, 버크법칙, 더 익스텐셜 아워, 더 from U.N.C.L.E., 아이언사이드 등의 에피소드에 게스트로 출연했다.

1965년 마일즈는 CBS 시리즈 마이 쓰리 선즈에서 세 편의 조연을 맡았다.같은 해, 그녀는 "Affair in T'Sien Cha"라는 제목의 TV 시리즈 I 스파이 파일럿 에피소드에 주연 배우인 로버트 컬프, 코스비와 함께 출연했다.

마일즈가 출연한 다른 주목할 만한 영화로는 월트 디즈니 영화인 팔로우 미, 프레드 맥머레이[12]함께 한 소년들, 그리고 [13]존 웨인과 다시 재결합한 헬파이터가 있다.마일즈는 또한 영화 그린 베레모 (1968년)에서 웨인의 아내 역을 맡으며 웨인과 함께 장면을 촬영했다.하지만 워너 브라더스가 이 영화에서 더 많은 액션을 원하면서 그녀의 장면은 잘렸다.[14]

마일즈는 1970년대에도 수많은 TV 영화와 TV 시리즈에 계속 출연했는데, 여기에는 윌리엄 콘래드가 연기한 민간 수사관 프랭크 캐논의 죽은 전쟁 동료의 아내로 TV 시리즈 캐논의 파일럿이 포함되어 있습니다.그녀는 이 시리즈의 다른 역할로 두 편 더 출연했습니다.1973년, 그녀는 NBC의 Columbo의 에피소드인 "Lovely But Lital"에 피터 포크와 함께 출연하여 살인을 저지르는 화장품 여왕 역을 맡았다.그녀는 또한 하와이 파이브오, 샌프란시스코 거리, 판타지 아일랜드게스트로 출연했다.

사이코 이후 20년 이상 지난 1983년 마일즈는 사이코 II에서 릴라 크레인 역할을 다시 맡아 후속편인 앤서니 퍼킨스와 합류했다.마일즈와 퍼킨스는 원작의 스타들 중 이 [15]두 번째 작품에 출연한 유일한 사람들이다.마일즈는 1980년대 동안 영화 Initiation(1984년)과 Into the Night(1985년)에 출연하고 TV 시리즈 The Love Boat(1982년 및 1984년)과 Hotel(1984년 및 1987년)에 게스트로 출연하며 많은 TV와 영화 제작에 계속 출연했다.그녀는 또한 1985년, 1990년, 1991년에 방송된 세 편의 TV 시리즈 Murder, She Write에 안젤라 랜스베리와 함께 게스트로 출연했다.1991년 "목요일의 아이"라는 제목의 에피소드가 그녀의 마지막 TV 역할이었다.마일즈는 업계에서 [16]은퇴하기 전에 제임스 벨루시와 함께 영화 '별도의 삶'에 출연하며 한 번만 더 연기했습니다.

사생활

마일즈는 네 번 결혼했다.그녀의 첫 남편은 밥 마일즈였다.그들은 1948년부터 1954년까지 결혼했고, 두 딸 데브라와 켈리를 두었다.그녀의 두 번째 남편은 타잔의 숨겨진 정글에 함께 출연한 고든 스콧이었다.그들은 1956년부터 1960년까지 결혼했고 아들 마이클을 낳았다.그녀의 세 번째 남편은 배우 키스 라슨이었다.그들은 1960년부터 1971년까지 결혼했고 아들 [3]에릭을 낳았다.

마일즈의 전 남편들은 서로 짧은 시간 안에 죽었다.그녀의 세 번째 남편 키스 라슨은 2006년 12월 13일에 사망했고, 첫 번째 남편이자 스턴트맨이자 단역 배우인 밥 마일즈는 2007년 4월 12일에 사망했고, 두 번째 남편인 은퇴한 배우이자 보디빌더인 고든 스콧은 18일 후인 2007년 4월 30일에 사망했다.마일즈는 1973년부터 1975년 이혼할 때까지 그녀의 네 번째 남편인 감독 로버트 존스와 결혼했다.

그녀의 손자 중 한 명인 배우 조던 에소는 2012년 영화 히치콕에서 [17]비엘의 마일즈 연기를 준비하기 위해 여배우 제시카 비엘을 만났다.

필모그래피

영화

연도 제목 역할. 메모들
1950 Willie Comes Marching Home 웃는 병장의 데이트 신용되지 않음
1951 브로드웨이 티켓 두 장 쇼걸 신용되지 않음
1952 남성 전용 캐시 휴즈
로즈볼 스토리 데니 버크
1953 20,000 패덤에서 온 야수 트레일러 해설자 신용되지 않음
페더리버의 돌격 제니 맥키버
So Big 영화 신용되지 않음
1954 푸른 풀의 자랑 린다 대체 타이틀: 푸른 잔디의 왕자
1955 타잔의 숨겨진 정글 질 하디
위치타 로리 매코이
1956 검색자 로리 조겐슨
베이커 스트리트까지 23페이즈 장 레녹스
단풍 버지니아 핸슨
잘못된 남자 로즈 발레스트레로
1957 뷰 제임스 베티 콤프턴
1959 증거의 거미줄 레나 앤더슨 대체 제목:이 장소 이외의 장소
FBI 이야기 루시 앤 하디스
도둑의 손길 버지니아 킬레인
1960 브랜드 여성 5명 다니자
정신병자 라일라 크레인
1961 범법자 안젤라 월시
백스트리트 리즈 색슨
1962 자유의 발란스를 쏜 사나이 할리 스토다드
1964 호랑이 산책 도로시 윌리엄스
1965 그 캘러웨이 리디아 "리디"
1966 우리 스파이 중 한 명이 실종되었다 레이느 드 살라 부인
날 따라와, 얘들아! 비다 다우니
1967 영혼의 의지 케이트 파월
젠틀 거인 엘렌 웨들로
1968 라이커 상사 앤 라이커
코나 해안 멜리사 하이드
녹색 베레모 리 커비 부인 씬(scene
미션 바탕가스 조안 반스
헬파이터즈 매들린 버크먼
1969 모든 종류의 제품 로라 링
1970 야생의 나라 케이트 태너
1972 몰리와 무법자 존 몰리 파커
1973 작은 인디언 한 명 도리스 매키버
1974 캐스트어웨이 카우보이 헨리에타 마카보이
1977 장미꽃을 향해 달려라 클라리사 스튜어트 대체 제목:서러브레드
1982 뇌파 마리안 쿠난
1983 사이코 2세 라일라 루미스
1984 시작 프랜시스 페어차일드
1985 인투 더 나이트 조안 케이퍼
1995 개별 생활 루스 골딘 박사 (현재까지의 최종 영화 역할)

텔레비전

연도 제목 역할. 메모들
1951 파이어사이드 극장 에피소드: "세븐 그레이스"
1953–1958 슐리츠 스타 플레이하우스 사라 라킨 / 줄리 4회
1954 글로리아 스완슨과 함께 하는 크라운 극장 로이스 휠러 에피소드: "오늘은 당신의 날입니다"
럭스 비디오 극장 본인 - 중간 게스트 2회
홀마크 명예의 전당 에피소드: 불멸의 맹세
포스타 플레이하우스 줄리 톨린 / 매기 2회
메디컬 제인 아그네스 콜드웰 에피소드: "야인 침입자"
1954–1955 펩시콜라 플레이하우스 딸 / 낸시 3회
포드 텔레비전 극장 안젤라 / 낸시 카 2회
1954–1957 럭스 비디오 극장 제니 / 크리스틴 캐럴 킴벌리 / 오드리 오코너 / 모린 오라일리 4회
1954–1958 클라이맥스! 재닛 리스 / 얀 마이클스 / 샐리 조던 4회
1954–1960 제너럴 일렉트릭 시어터 데브라 스톤 / 노라 더글러스 / 이튼 부인 / 테리 5회
1955 시 형사 캐롤 마틴 에피소드: "굿바이 올드 페인트
공상과학극장 잰 코리 박사 에피소드: "생각할 음식은 없다"
백만장자 멀 로버츠 에피소드: "The Merle Roberts Story"
앨프리드 히치콕 발표 엘사 스팬 에피소드: "복수"
스크린 디렉터 플레이하우스 루스 달버그 에피소드: '올해의 루키"
20세기 폭스 아워 버지니아 주 에피소드: "맨 온 더 레지
1956 이상한 이야기 수잔 해리스 에피소드 : "So nice a little girl"
1957 플레이하우스 90 캐롤린 쿡 에피소드: "패닉 버튼"
1958 스튜디오 57 어린 소녀의 어머니 에피소드: "긴급 호출"
콜게이트 극장 주디 그레고리 에피소드: "Mr. Tutt"
1959 리버보트 자넷 모브레이 에피소드: "로저 모브레이에 대하여"
라후이드 헬렌 월시 에피소드: "버팔로 스모크하우스 사건"
1959–1965 왜건열차 앤 리드 / 재니스 스튜어트 / 리타 자매 3회
1960 딕 파월의 제인 그레이 극장 제니 브레켄리지 에피소드: "미스 제니"
트와일라잇 존 밀리센트 반스 에피소드: "미러 이미지"
시작 시간 진 메드윅 에피소드: 코너에서의 사건
라라미 앤 앤드루스 에피소드: "서쪽으로 세 번 타고"
1961 아스팔트 정글 안젤라 월시 에피소드: "여자와 변호사"
프런티어 서커스 모린 맥브라이드 에피소드: "리피잔"
체크메이트 조이 케이먼스 에피소드: "진홍색 수영장
1962 탐정단 루시. 2회
샘 베네딕트 미지 매든 에피소드: "마돈의 어리석음"
66번 국도 엘렌 반스 에피소드: "치크 로리머, 그녀는 어디로 갔을까?"
딕 파월 쇼 스텔라 칼만 에피소드: '크레이지 선데이"
1962–1963 마지막 시간 케이트 소머스 / 앤 코스티건 2회
1962–1965 알프레드 히치콕 아워 니키 리비어 / 다프네 2회
1963 도망자 모니카 웰스 에피소드: "사막 도시의 두려움"
체포 및 재판 장 포브스 에피소드: "It's a Lovely View"
크래프트 서스펜스 극장 앤 라이커 2회
도망자 모니카 웰스 텔레비전 영화
1963–1970 버진아니아 아멜리아 발라드 / 매기 멘켄 / 미스 월리스 3회
통찰력 루시 / Mme Bernice / 자매 루시 앤 / 마리온 / 마리아 5회
1964 알 수 카시아 페인 텔레비전 영화
외부 한계 카샤 페인 에피소드: 알 수 없는 것의 형태
밥 호프 크라이슬러 극장 공연 베스 에피소드: '소주르너"
버크의 법칙 클라우디아 서튼 에피소드: "누가 풍요의 뿔을 죽였는가?"
교수형남 로이스 시거 텔레비전 영화
1965 슬래터리의 사람들 루시 햄프턴 에피소드: "질문:사람의 그림자는 얼마나 긴가?
노박 씨 제르베즈 수녀 에피소드: "내 정원에 펭귄이 있다"
삼남매 어네스틴 쿨터 3회
아이 스파이 레이첼. 에피소드: "Affair in T'Sien Cha"
1966 U.N.C.L.E.의 사나이 레이느 드 살라 부인 2회
ABC 스테이지 67 아델 에피소드: "The People Trap"
1966–1971 보난자 에이프릴 크리스토퍼 부인 / 사라 로웰 2회
1967 필사적으로 도망치다 레이첼 파이크 에피소드: "인간의 곤경"
마법사를 표시하기 위해 꺼짐 집시퀸 에피소드: 집시 콜트
저드, 방어를 위해 리디아 그레이 에피소드: "아내만 빼고 모두가 할란을 사랑했다"
1968 미지의 세계로 여행 준 와일리 에피소드: '마타키타스가 온다'
1968–1970 게임의 이름 힐러리 반더만 / 트레이시 캐논 / 마리사 커밍스 3회
1968–1971 아이언사이드 글로리아 캠벨 / 바바라 리처드 / 바바라 존스 3회
1969 미지의 세계로 여행 준 와일리 텔레비전 영화 ('Matakitas is coming' 세그먼트)
F.B.입니다.i. 케이트 버크 에피소드: "스윈더"
매닉스 장 맥브라이드 S3-Episode 03: "Return to Summer Grove"
1970 건스모크 샘 맥타비쉬 박사 에피소드: "샘 맥타비쉬, M.D."
댄 어거스트 칼라 에피소드: "함성이 사라지면"
1970–1973 마커스 웰비 박사 재닛 데바니 / 헬렌 와그너 2회
1970–1974 메디컬 센터 노라 크레이튼 / 에바 / 글로리아 하웰 박사 4회
1971 하와이 파이브오 플로라 휘팅 에피소드: "Dear Enemy"
미국을 찾아서 제니 올슨 텔레비전 영화
캐논 다이애나 랭스턴 텔레비전 영화
앨리어스 스미스와 존스 벨 조던 에피소드: "그만두지 않는 장점"
숲 속의 울부짖음 로즈 스타인즈 텔레비전 영화
1971–1973 오웬 마샬, 법률 고문 낸시 하지스 / 조앤 볼드윈 2회
1972 직소 라일라 베스 커밍스 텔레비전 영화
미국의 위대한 비극 글로리아 윌크스 텔레비전 영화
1972–1975 캐논 비비안 케이브 / 애덤스 박사 2회
1973 당황! 안드레아 글렌 텔레비전 영화
콜롬보 비베카 스콧 에피소드: "러블리하지만 치명적"
도망쳐! 엘렌 스태포 텔레비전 영화
1974 라이브 어게인 다이 어게인 마르시아 카마이클 텔레비전 영화
언더그라운드 맨 엘리너 스트롬 텔레비전 영화
기묘하고 치명적인 사건 크리스틴 로즈 텔레비전 영화
1975 디즈니 원더풀 월드 케이트 타넨 에피소드: "와일드 컨트리: 파트 2"
샌프란시스코 거리 캐서린 와이어트 에피소드: "Men Will Die"
1976 엘러리 퀸 셀레스트 웨이크필드 에피소드: "두 얼굴 여인의 모험"
무빙 온 쉴라 파워스 에피소드: "Sing It Again, Sonny"
맥노튼의 딸 그레이스 코번트리 에피소드: 맥노튼의 딸
호튼 판사와 스코츠보로 소년들 호튼 부인 텔레비전 영화
스테이트 페어 멜리사 브라이언트 텔레비전 영화
5번 고속도로에서의 스매시업 에리카 텔레비전 영화
1977 사격 개시! 마사 와그너 텔레비전 영화
바너비 존스 다이앤 매그너스 에피소드: 환생
1978 서양이 어떻게 승리했는가 베스 2회
판타지 아일랜드 마사 테이트 에피소드: "슈퍼스타/세일럼"
런어웨이즈 에피소드: "우리가 함께 사는 거짓말"
그리고 나 혼자 살아남았다 아이린 엘더 텔레비전 영화
1980 25세기의 벅 로저스 토라 에피소드: 전쟁 마녀의 비행
러프넥스 아이다 맥브라이드 텔레비전 영화
1981 델 패밀리 비즈니스 패트리샤 텔레비전 영화
매그넘, Pi. 조앤 깁슨 에피소드: "매드 벅 깁슨"
1982 미로와 괴물 고양이 바퀴 텔레비전 영화
1982–1984 러브 보트 이브 스프링거 / 알린 켐퍼 / 베스 헨싱거 3회
1983 대초원의 작은 집 루티 릴랜드 에피소드: "마지막 여름"
트래퍼 존, M.D. 리즈 바웬스카 에피소드: "Blue Genes"
트래비스 맥기 줄리 롤리스 텔레비전 영화
1984 헬렌 켈러:기적은 계속된다 케이트 켈러 텔레비전 영화
맷 휴스턴 메리 헤이우드 에피소드: "하이 패션 살인"
1984–1987 호텔 루스 / 그레이스 할란 / 밀리 브룸 / 테레사 클레이본 4회
1985 잃어버린 사랑의 발견자 조안나 쇼 에피소드: 데드 사일런스
국제공항 일레인 콜리 텔레비전 영화
여우처럼 미쳐라 조지나 에피소드: "여우를 위한 요구"
1985–1991 살인, 그녀는 썼다. 낸시 랜든 / 차메인 캘로웨이 톰슨 / 엘리자베스 게이츠 3회
1988 사이먼 & 사이먼 캐서린 반 알더 비센테 에피소드: "부자일수록 추락"
1989 아킬 라우로호 납치 사건 소피 쿠바키 텔레비전 영화

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Miss Kansas 1948 - Vera (Miles) Ralston". Miss Kansas. Retrieved December 22, 2016.
  2. ^ Frankel, Glenn (2014). The Searchers: The Making of an American Legend. New York: Bloomsbury Publishing. p. 260. ISBN 978-1-62040-065-4.
  3. ^ a b c d MacKenzie, Carina (June 29, 2010). "Vera Miles - Hollywood Star Walk". Los Angeles Times. Retrieved December 22, 2016.
  4. ^ Colonnese, Tom Grayson; Luhr, William; Brooks, James F.; Henderson, Brian; Grimsted, David (2004). The Searchers: Essays and Reflections on John Ford's Classic Western. Detroit, Michigan: Wayne State University Press. pp. 167, 173. ISBN 0-8143-3056-8.
  5. ^ Crowther, Bosley (May 19, 1956). "Screen: Foggy Mystery; Van Johnson Takes '23 Paces to Baker Street'". The New York Times. Retrieved December 22, 2016.
  6. ^ Weiler, A. H. (December 24, 1956). "Screen: New Format for Hitchcock; Suspense Is Dropped in 'The Wrong Man' Fonda Plays Title Role of Paramount Film Martin and Lewis Abbott and Costello". The New York Times. Retrieved December 22, 2016.
  7. ^ Allen, Richard (2007). Hitchcock's Romantic Irony. Vol. 58. New York: Columbia University Press. p. 73. ISBN 978-0-231-13574-0.
  8. ^ 샬롯 챈들러, 이건 영화일 뿐이야. Alfred Hitchcock, 개인 전기, Simon & Schuster, 2005, 페이지 237; ISBN 0-7432-4508-3
  9. ^ Harris, Robert A.; Lasky, Michael S. (2002). The Complete Films of Alfred Hitchcock. New York: Citadel Press Books. p. 202. ISBN 0-8065-2427-8.
  10. ^ Rothman, William (2014). Must We Kill the Thing We Love?: Emersonian Perfectionism and the Films of Alfred Hitchcock. New York: Columbia University Press. p. 112. ISBN 978-0-231-16602-7.
  11. ^ Leitch, Thomas; Poague, Leland (2011). A Companion to Alfred Hitchcock. Chichester: Wiley-Blackwell. p. 237. ISBN 978-1-4051-8538-7.
  12. ^ Crowther, Bosley (December 2, 1966). "The Screen: 'Follow Me, Boys! Opens:Fred MacMurray Is the Scoutmaster". The New York Times. Retrieved December 22, 2016.
  13. ^ Weiler, A. H. (February 6, 1969). "Screen: 'Hellfighters':John Wayne Battles Burning Oil Wells". The New York Times. Retrieved December 22, 2016.
  14. ^ Munn, Michael (2004). John Wayne: The Man Behind the Myth. London, England: Robson Publishing. pp. 294–295. ISBN 1-86105-722-9.
  15. ^ Arnold, Gary (June 7, 1983). "'Psycho II': A Travesty Masquerading as a Sequel". The Washington Post. Retrieved December 22, 2016.
  16. ^ Hunter, Stephen (September 11, 1995). "'Separate Lives' plods through a predictable mystery formula, and yet ..." The Baltimore Sun. Retrieved December 22, 2016.
  17. ^ "Vera Miles's grandson Jordan Essoe met with Jessica Biel to discuss the film Hitchcock". Indiewire. Los Angeles, California: Penske Media Corporation. Retrieved September 24, 2014.

외부 링크