와바시 캐넌볼

Wabash Cannonball
다른 용도는 와바시 캐넌볼(해제)을 참조하십시오.

'와바시 캐넌볼' 등 각종 타이틀로도 알려진 '그레이트 록 아일랜드 루트'는 그레이트 록 아일랜드 기차길을 여행하면서 와바시 캐넌볼 익스프레스의 풍광과 포부를 표현한 미국 민요다. 여러 해 동안, 이 인기 있는 노래의 음악은 변하지 않았고, 시구는 노래 아티스트들에 의해 업데이트 되었다.

와바시 캐넌볼
Wabash Cannonball cover circa 1882.png
노래
쓰여진19세기
장르.미국의 민속 음악, 컨트리, 블루그래스
작곡가전통적, 알려지지 않음; (때로는 J.A.에게 인정되기도 한다. 로프 또는 다양한 기타)

1882년 초에 "The Great Rock Island Route"라는 제목의 악보가 J. A. Roff에게 인정되었다. 이 버전과 모든 후속 버전은 이 후렴구의 변형을 포함한다.

이제 징소리와 웅성거림과 함성을 들으시오.
그녀가 숲의 진통을 씻어내고, 해변을 따라 속도를 낼 때,
힘차게 돌진하는 엔진을 보고, 그녀의 명랑한 종소리가 울려 퍼지는 것을 듣고,
그들이 안전하게 속도를 낼 때, "위대한 바위섬 루트"에서.

윌리엄 킨트가 다시 쓴 버전은 1904년에 "와바시 캐넌 볼"이라는 제목으로 등장했다.[1]

카터 패밀리는 1932년이 되어서야 이 곡이 발표되었지만 1929년에 이 곡의 첫 녹음 중 하나를 만들었다. 또 다른 인기 있는 버전은 1936년에 로이 아커프에 의해 녹음되었다.[1] Acuff 버전은 전 세계적으로 1,000만 장 이상 팔린 40개 미만의 싱글 앨범 중 하나이다.

ISU와 퍼듀 캠퍼스가 마이티 와바시 강에 인접해 있어 인디애나 주립대 마칭 시카모레스와 퍼듀 올 아메리칸 마칭밴드의 대표곡이다. 그것은 또한 Stephen F와 관련이 있다. 오스틴 주립 대학교 목재 잭 마칭 밴드, 캔자스 주립 대학교 마칭 밴드, 레이더랜드에서 온 텍사스 테크 대학교 고인 밴드, 텍사스 대학교 롱혼 밴드. USS 와바쉬의 주제곡으로도 쓰였다.

"The Wabash Cannotball"은 The Rock and Roll 명예의 전당 500곡의 일부분이다.[2] 이 곡은 목록에 있는 곡 중 가장 오래된 곡이다.

역사

카터 패밀리의 1929년 녹음과 로이 아커프의 1936년 녹음 외에도 1930년대와 1940년대 대공황 시기에 많은 힐빌리 예술가들이 '와바시 캐논볼'을 녹음했고 이 곡은 피에몬트 블루스의 전설 블라인드 윌리 맥텔이 녹음하기도 했다. 빙 크로스비는 자신의 앨범 "Bing Crossby Singes The Great Country Hits"의 곡을 녹음했다. 이 시기에 그 노래는 인기가 높아졌다.

오리진스

'와바시 캐넌볼'의 기원에 대해서는 여러 설이 있다. 유타 필립스는 호보스가 '와바시 캐넌볼'이라는 신화적인 기차를 상상했다고 진술하고 있는데, 이 열차는 호보의 죽음에 나타나 그의 영혼을 보상으로 실어 나르기 위해 나타난 '죽음의 코치'였다. 이어 기차의 이야기를 담은 가사와 음악으로 곡을 만들었다. 호보들은 이 기차를 알게 되자 그녀를 "와바시 캐넌볼"이라고 불렀고 미국의 모든 역에서 그녀의 휘파람 소리를 들었다고 말했다.

또 다른 이야기는[3] 이 노래가 폴 부냔의 동생인 칼 S. 부냔이 아일랜드, 예루살렘, 호주, 남부 미시간 선으로 알려진 철도를 건설했던 장대한 이야기에 바탕을 두고 있다고 말한다. 두 달여의 운행 끝에 700여 대의 객차 열차는 출발 1시간 전에 목적지에 도착할 정도로 빠른 속도로 달리고 있었다. 마침내, 기차는 너무 빨리 이륙해서 우주로 돌진했고, 알려진 바로는, 어디에서 아직도 여행하고 있다는 것이다.

네임스케이크

이 노래가 인기를 끌자 와바시 철도는 디트로이트와 세인트 사이의 주간 급행 운행으로 이름을 바꾸었다. 루이스는 1949년 와바시 캐넌 볼(Wabash Cannon Ball)로, 그 이름을 가진 유일한 실제 기차로서, 1971년 암트랙이 만들어질 때까지 실었던 이름이 단종되었다. 그러나 이 열차의 이름은 노래의 이름을 따서 지은 것이지, 반대로 붙여진 이름이 아니었다. 2013년 10월 26일과 27일, 포트 웨인 철도 역사 학회의 니켈 플레이트 765번 도로가 노퍽 남부 철도의 "21세기 증기" 프로그램과 연계하여 225마일의 왕복 여행을 끌어내어, 캐논 볼이 인디아나주 포트 웨인과 라파예트 사이의 이전 항로를 역추적했다.[4]

지금은 사라진 오플랜드 USA 테마파크에 있는 롤러코스터도 이 노래의 제목이 붙여졌다. 1975년부터 1997년까지 운영되었다.[5] 1998년, 오플랜드의 폐장 후, 이중 코르크 스크루 코스터는 올드 인디애나 펀-앤 워터 파크(미국 인디애나 주, Thorntown)로 이전되었다. 2003년에 창고로 옮겨졌다. 코스터 사양: 길이 1,200피트(370m), 높이 70피트(21m), 속도 50mph(80km/h), 이중 코르크 스크루 스타일.[6]

변형

다음과 같은 많은 가사의 변형이 존재한다.[7][8]

  • 윌리엄 제닝스 브라이언에게 바치는 헌사
  • "하트" 대신 "코트" 또는 "철도"
  • '빅토리' 대신 '글로리' 또는 '딕시'
  • "혼자" 호보스 대신 "외로운"
  • '호보스콜' 대신 '호보스노래'
  • "기억됨" 대신 "예고됨"
  • '대디 클랙스턴' 대신 '대디 클랙스턴' '대디 클레이튼' '대디 클린턴' '캐시 존스' '보스턴 블랙키' 등이 출연한다.
  • "그의 지상의 나날들이 끝나고 노래의 다음 줄에서 '주위의 휘장'이 떨어질 때"
  • 후렴구의 마지막 줄에 "You're" 대신 "We're" 또는 "We're"가 있다.
  • "버밍엄" 대신 "수성" 또는 "알라바마"
  • 후렴구에 '루머'가 아닌 '루블'이 나온다.
  • "숲을 따라 질주하라" 대신 "정글 속을 질주하라"(즉, 호보 야영장).
  • "테네시에서 온 소녀가 있다" "테네시에서 온 여자애가 있다" "테네시에서 온 여자애야" 대신 "테네시에서 온 여자애야"
  • 1968년 조지 월러스를 위한 캠페인 송으로 같은 곡으로 "월러스 캐넌 볼"[9]이라고 불린다.
  • 첫 번째 스탠자의 두 번째 라인과 마지막 라인의 몇 가지 알려진 버전이 있다. 일부 사람들은 "그녀가 '와바시 캐논볼'이라고 불리는 '보스 숙소'가 아마도 오늘날 가장 인기가 낮을지라도, 첫 번째 스탠자의 원래 마지막 라인이었을 가능성이 가장 높다"고 믿는다. 한 일반적인 변주곡은 그녀를 "스트림라인 조합"이라고 부른다.
  • 1966년 조니 캐시가 녹음한 것을 포함해 제2 스탠자와 제3 스탠자가 크게 바뀌는 대안 버전이 있다.[10]
  • 섬 오브 와이트(영국) 포크 뮤지션 라우리 세이가 앙상블과 함께 한 섬 포크(The Island Folk)는 와바시 캐넌볼 멜로디를 배경으로 한 현지 여객버스 운행에 관한 유머러스한 노래("The Southern Vectis Song")를 녹음했다. 이 곡은 1968년 앨범 'Songs for Singing Islanders'(발매 ID Saydisk 33SD 140)에 수록됐다.

다른 많은 라이브 및 녹음 버전은 20세기에 발생한다.

  • 47년간 RCA 빅터의 스타였던 행크 스노우(1999년)는 오랜 캐나다 가수에 의해 이루어진 많은 변화들 가운데 코러스의 마지막 라인으로 "그들이 로드와 브레이크 빔을 탈 때 - 와바시 포볼 위에서"라는 라인으로 완전히 다른 버전을 기록했다.
  • 행크 톰슨, 로저 밀러, 박스카 윌리, 윌리 넬슨도 그들만의 버전을 만들었다.
  • 1968년 제리 리드는 이 앨범을 자신의 LP 앨범 "내슈빌 언더그라운드"에 포함시켰다.
  • 어니스트 터브와 레스터 플래트와 얼 스크럭스가 다양한 "파란 잔디" 버전을 녹음했다.
  • 완다 잭슨(1966)과 보니 오웬스(1967)를 포함한 여성 아티스트들은 그들의 음반 목록을 본다.
  • 위대한 "록아일랜드 루트"와 더 비슷한 초기 버전은 블라인드 윌리 맥텔이 녹음하고 있는데, 블라인드 윌리 맥텔은 그의 버전을 들어보면 이 전통 노래를 다른 방향으로 이끈다.
  • 클레어 린치와 그녀의 프런트 베란다 스트링 밴드는 1970년대에 좀 더 진보적인 블루그래스 버전으로, 기타, 만돌린, 베이스, 기타, 밴조, 베이스로 다양하게 연주했으며, 클레어 린치 밴드 "크라운드 프러포즈" 앨범(2007)에서는 짐 허스트(기타), 제이슨 토마스(만돌린), 미시 레이와 함께 절묘한 어쿠스틱 버전으로 연주했다.ines (continues(수동)
  • 악보 버전은 쳇 앳킨스가 찾을 수 있으며, 지난 세기에 행해진 수백 개의 커버 중에서 봐야 한다면 렉스 그리핀(1939년)을 비롯한 많은 사람들이 판매한 악보들도 볼 수 있다.
  • 1980년 영화 멜빈과 하워드에서는 주인공 멜빈 뒤마르가 하워드 휴즈에게 자신이 작곡한 노래를 가르친다. '산타의 수프-업 썰매'라는 곡은 '와바시 캐넌볼'의 멜로디를 배경으로 한다.

행크 윌리엄스는 또한 이 노래를 모방하고 대체하기 위해 "The California Zephyr"라고 불리는 잘 알려지지 않은 노래를 작곡한 것으로 알려져 있다. 왜냐하면 그는 이 노래를 좋아하지 않는다고 보도되었기 때문이다. 이것과 많은 기차 노래들 사이에는 비슷한 점이 있다.

Collegiate

와바시 캐넌볼(조엘 리치 편곡)은 1960년대 후반부터 연주되어 온 캔자스 주립대학의 비공식적인 "두 번째" 격투곡으로 알려져 있다. 1968년 니콜스 홀 화재에서 KSU 음악부에서 구조된 유일한 악보였으며,[11] 학생과 팬들에게 인기를 끌었다. 캔자스 주립대 마칭밴드는 "와바시 캐넌볼이 진정한 K-State 팬들의 마음과 마음 속에 약자의 생존을 대변하게 됐고, KSUMB의 역사와 전통 속에서 확실한 자리를 얻었다"[12]고 말한다. 현재 캔자스 주는 이 곡의 주요 기고자로 빅12 팬들과 관중들에게 가장 잘 알려져 있다. 이 노래가 연주되는 동안 팬들은 이 노래를 앞뒤로 흔들고 있다.

텍사스 대학교 롱혼 밴드는 축구 시즌 동안 매 4쿼터 초반에 이 곡을 연주한다. 이 전통은 텍사스가 사우스웨스트 컨퍼런스에 있고 캔자스 주립대학이 빅8 컨퍼런스에 있을 때 시작되었다. 텍사스 밴드 감독 빈센트 R. 디니노는 축구 코치 다렐 K에게 물어본 적이 있다. Royal이 만약 어떤 곡이 있다면 그는 Longhorn 밴드의 연주를 듣고 싶어 한다. 컨트리 음악을 충분히 연주하지 않았고 와바시 캐넌볼을 듣고 싶다는 게 그의 반응이었다. '밴드 경쟁'은 두 학교 모두 빅12 콘퍼런스에 가입한 이후 발전했다.

Stephen F.에서. 오스틴 주립 대학교, 스월-오-잭스는 전통적으로 각 축구 경기 초반에 벌목꾼 마칭 밴드가 연주하는 곡에 맞춰 연주한다. 이 밴드는 또한 다양한 스포츠 행사 동안 이 노래에서 발췌한 곡을 연주하는 것으로 알려져 있다.

주크박스 캐넌볼

1951년 제시 로저스는 '와바시 캐넌볼'을 '쥬크박스 캐넌볼'로 개작해 원래 멜로디는 그대로 유지하되 새로운 가사로 대체했다. 이 노래의 많은 녹음들은 1950년대 초에 만들어졌는데, 주로 로저스 본인과 레이 휘틀리, 렉스 자리오를 포함한 뉴욕-펜실바니아 지역의 예술가들에 의해 만들어졌다. 빌 헤일리, 더 세들드맨(더 늦는 혜성들)도 1952년 이 곡으로 마이너 히트를 기록했는데, 이 곡은 로커빌리의 초기 사례로 여겨졌다. 헤일리는 1979년에 이 노래를 다시 녹음했다.

빅 휠 캐넌볼

트럭 운전사의 음악/컨트리 스타 딕 커리스가 녹음한 버전은 트럭 운전사들의 노래다.

기타녹음

테네시 어니 포드

아이러브 루시의 세 번째 시즌(1952~53)에서 어니 포드는 '테네시 어니 방문'과 '테네시 어니 매달리기' 에피소드에서 이 노래를 리뉴얼했다.

무디 브라더스

와바시 캐넌볼은 무디스 브라더스 그래미상 후보에 오른 악기 "The Great Train Song Medley"에 등장하는 몇몇 클래식 기차 노래들 중 하나이다.

러스티 드레이퍼

러스티 드레이퍼는 이 곡의 버전을 1956년 히트곡 "만족하십니까?"의 B-side로 발표했다.

로니 도건

로니 도건은 1956년 앨범 《로니 도간 쇼케이스》의 곡 버전을 녹음했다.[13]

빙 크로스비

빙크로스비는 이 곡을 앨범 '빙크로스비 싱스 더 그레이트 컨트리 히트곡'(1965)에 수록했다.

로버트 프립 & 공예 기타리스트 연맹

"Wabash Cannotball"의 편곡은 로버트 프리프 & The League Of Crafty 기타리스트에 의해 그들의 앨범 Intergalic Boogie Express: Live in Europe에 녹음되었다.[14]

우디 구트리

더스트볼 발라더의 "그랜드 쿨리 댐"은 그가 미국에서 가장 큰 콘크리트 구조물에 대해 쓴 몇 곡의 노래 중 하나로서 "와바시 캐넌볼"을 다시 만든 것이다.

구트리는 또한 같은 선율로 "농부-노동자 열차"라는 또 다른 곡을 작곡했다. 1942년 8월 29일에는 AFL-에서 「농민-노동열차」를 공연하였고, CIO가 NBC 라디오에서 15분간의 주간 라디오 쇼 「Labor for Victory」를 후원하였다.[15][16][17][18]

1948년 헨리 A 전 미국 부통령을 지명했던 1948년 진보 전당대회를 위해 다시 '와바시 캐넌볼'을 '월리스-테일러 열차'로 탈바꿈시켰다. 월리스가 대통령이다.[19] 알리스테어 쿡은 다음과 같은 몇 구절을 언급했다.

목재 창고와 팀원들
그리고 바다에서 온 선원들은
텍사스에서 온 남자애들도 있고
테네시의 언덕은
켄터키에서 온 광부들이 있어
메인주 어부들도 있고
우리랑 같이 가자
월리스-테일러 열차에서.[20]

척 베리

척 베리의 1964년 곡 '프롬프랜드'는 '와바시 캐넌볼'의 선율을 바탕으로 만들어졌다. 엘비스 프레슬리의 "프로모션 랜드" 커버는 1974년 미국 톱20과 영국 톱10 히트작이 되었다.

디지 딘

세인트루이스의 재능있고 화려한 투수였던 디지 딘. Louis Cardinals와 다른 팀들, 그리고 야구 명예의 전당에 헌액되어 있던, 1950년대와 1960년대 초의 Major League Baseball Game of the Week을 방송하면서 이 노래의 시구를 자주 불렀다.

찰라탄족

찰라탄은 1969년에 싸이키델릭/하드 록 버전의 트랙을 녹음했고 그들의 애칭적인 데뷔 앨범으로 발매되었다.

닥 왓슨

전설적인 블루그래스 기타리스트 Doc Watson과 그의 아들 Merle은 Rhapsodic 버전의 The Wabash Cannon Ball을 1982년 라이브 앨범 Doc Watson on Stage에 포함시켰고 1990년에 CD로 재발매되었다.

유타 필립스

유타 필립스는 2005년 앨범/송북 스타라이트 온 더 레일즈에서 이 곡을 발표하고 이 곡을 이야기했다.

척 미드

척 미드는 2012년 앨범 Back at the Quonset Hut에서 이 노래를 다루었다.

스텐 닐슨

2017년 노르웨이의 포크링거 스텐 닐센은 노르드랜드 선 설립에 일조했던 노르웨이의 스승이자 장관을 노래한 '올레 토비아스 올센'의 곡을 차용했다.

조지 존스

조지 존스, 그의 노래 "누가 신발을 채울까"에서 와바시 캐넌볼에 대해 언급한다.

참조

  1. ^ a b "Wabash Cannonball, The". California State University, Fresno.
  2. ^ "500 Songs That Shaped Rock". Rock and Roll Hall of Fame. Retrieved November 15, 2014.
  3. ^ "The Wabash Cannonball / From the great Atlantic Ocean mp3 midi free download beach motel Sechelt bed breakfast". Ingeb.org. Retrieved 2012-03-13.
  4. ^ Schafer, Mike (2000). More Classic American Railroads. Osceola, WI: MBI Publishing Co. p. 145. ISBN 978-0-7603-0758-8. OCLC 44089438.
  5. ^ "Wabash Cannonball (Opryland USA)". Roller Coaster Database.
  6. ^ "Wabash Cannonball (Old Indiana Fun-n-Water Park)". Roller Coaster Database.
  7. ^ "The Wabash Cannon Ball Tinwhistle Tablature". Guitarnut.com. Retrieved 2012-03-13.
  8. ^ "Roy Acuff, Wabash Cannonball Lyrics". Cowboylyrics.com. Retrieved 2012-03-13.
  9. ^ Wallace Cannonball, retrieved 2021-05-30
  10. ^ "Johnny Cash Lyrics: Wabash Cannonball Lyrics". HotLyrics.net. 2007-05-06. Retrieved 2012-03-13.
  11. ^ "Nichols Hall story". Kansas State University.
  12. ^ "Welcome to Kansas State University Bands!". Kansas State University Bands.
  13. ^ "allmusic.com". allmusic.com. Retrieved May 28, 2017.
  14. ^ Fripp, Robert; The League of Crafty Guitarists (2003) [1995], Intergalactic Boogie Express: Live in Europe ..., King Crimson, Discipline Global Mobile, Sku DGM9502. Intergalactic Boogie Express: Live in Europe ... at AllMusic. Retrieved 29 February 2012.
  15. ^ "Radio: Labor Goes on Air". Time magazine. 20 April 1942. Retrieved 27 July 2017.
  16. ^ Nowlin, Bill (2013). Woody Guthrie: American Radical Patriot. Woody Guthrie Publications, Inc. p. 170.
  17. ^ "Farmer-Labor Train". Woody Guthrie Publications, Inc. Retrieved 5 September 2017.
  18. ^ "Woody Guthrie American Radical Patriot, 2013". Woody Guthrie Publications, Inc. Retrieved 5 September 2017.
  19. ^ John S. Partington, ed. (17 September 2016). The Life, Music and Thought of Woody Guthrie: A Critical Appraisal. Routledge. ISBN 9781317025443. Retrieved 27 July 2017.
  20. ^ Cooke, Alistair (1978). Six Men. Penguin Books. pp. 111–112. ISBN 9781497697782. Retrieved 10 September 2017.

외부 링크