네덜란드어를 기다리는 중

"더치 워딩
파고 에피소드
이 쇼의 첫 시즌을 27년 앞두고 마련된 '더치 위드닝'은 시즌 1부터 두 등장인물을 다시 소개하는데, 이 두 등장인물은 리커스트 루 솔버슨(패트릭 윌슨, 오른쪽)과 그의 딸 몰리(레이븐 스튜어트)이다.
에피소드	시즌2 에피소드 1
연출자	마이클 우펜달 랜달 아인혼
작성자	노아 홀리
피처링 음악	제프 루소
편집 기준	스킵 맥도날드
생산코드	XFO02001
오리지널 에어 날짜	2015년 10월 12일 (2015-10-12)
러닝타임	53분
게스트 출연
크리스틴 밀리오티 벳시 솔버슨 역 도드 게르하르트 역의 제프리 도노반 마이크 밀리건 역의 보킴 우드바인 조 불로 역의 브래드 개럿 스킵 점프 역의 마이크 브라데시치 칼 웨더스 역의 닉 오퍼맨 라이 게르하르트 역의 키에런 컬킨 판사 먼트 역의 앤 쿠삭 오토 게르하르트 역의 마이클 호건 잰 맥클라논(Hanze Dentnon as Hanze Dent) 곰 게르하르트 역의 앵거스 샘슨
에피소드 연대기
← 이전 "모턴스 포크" 다음 → "법전"
파고(시즌 2)
에피소드 목록

'더치 위드 포 더치'는 에프엑스(FX) 앤솔로지 시리즈 파고(Fargo)의 시즌 2 첫 회, 시리즈 전체 11회째다.시리즈 제작자 겸 쇼러너인 노아 홀리가 썼고 마이클 유펜달과 랜달 아인혼이 연출해 두 감독이 함께한 이 시리즈의 유일한 에피소드가 됐다.제목은 사무엘 베켓이 고도를 기다리며 연주하고, 때로는 '더치'라는 별명을 가진 로널드 레이건에게 기록영상을 통해 등장한다.null

As each season of Fargo follows its own self-contained narrative, "Waiting for Dutch", set in 1979, introduces a new storyline and cast, along with many new characters: in the episode, Rye Gerhardt (Kieran Culkin), the youngest son of Otto Gerhardt (Michael Hogan), the head of the Gerhardt mafia dynasty, who rules over Fargo, North Dakota, attempts미네소타주 루버네에 있는 동안 재정적인 이득을 위해 끈질긴 판사(앤 쿠삭)를 위협했다; 그들의 대결은 게르하르트 가족과 루버네 사람들의 삶에 영원히 영향을 미칠 일련의 사건들을 촉발시킨다.null

이 에피소드는 2015년 10월 12일 첫 방송돼 159만 명의 시청자가 시청했다.^[1]비평가들로부터 상당한 호평을 받았으며, 비평가들로부터 그것의 작문, 연기, 그리고 새로운 등장인물들을 칭찬했고, 하나의 오프너 "악어의 딜레마"를 시즌에 더 잘 만들었다고 생각하지는 않았다. 그들은 또한 이 에피소드가 그 에피소드의 에피소드가 더 큰 스케일과 더 많은 캐릭터들로 새로운 시즌에 다른 톤을 주는 것처럼 보였다는 점에 주목했다.메스와 등장인물들은 원작의 우주와 코엔 형제의 작품에 어울리는 추가물로 여겨졌다.그것은 세 개의 Primetime Emmy Award 후보에 올랐으며, Limited Series로 우수 시네마토그래피상을 수상하거나 영화 제작자인 Dana Gonzales로 영화상을 수상했다.null

플롯

1979년 3월, 끊임없는 가문의 족장 오토 게르하르트가 이끄는 게르하르트 왕조는 노스다코타 주의 파고 왕조를 통치한다.그에게는 세 명의 살아 있는 아들이 있는데, 맏이는 사나우면서도 야심만만한 도드(제프리 도노반)이고, 그 다음으로는 침착하고 충동적인 곰(앙거스 샘슨)과 분개하고 충동적인 려가 있다.null

파고의 전체 운명과 함께 가족의 위계질서는 오토가 갑작스럽고 매우 심각한 뇌졸중을 겪을 때 불확실해진다.도드에게 돈을 빚진 례는 이 사건을 모르고 타이프라이터 세일즈맨 스킵 점프로부터 제보를 받아 미네소타주 루버네에 있는 '와플헛'이라는 아침식사로 이르마 먼트 판사를 따라다니며 금전적 이득을 위해 그녀를 위협하려 한다.그러나 그녀는 그의 협박에 감동하지 않고 금방 짜증이 나서 결국 그를 떠나게 하기 위해 버그 스프레이를 뿌린다; 료리는 요리사와 웨이트리스도 죽이기 전에 충동적으로 그녀를 쏜다.식당 앞에서 그는 차에 치이기 전에 미확인 비행 물체의 유령을 목격한다.잠시 후, 차의 운전자는 려의 시체를 가지고 그냥 차를 몰고 가버린다.null

미네소타 주립대학원인 루 솔버슨(패트릭 윌슨)은 와플허트 총격 사건을 보고하는 전화를 받고 장인인 행크 라슨 보안관(테드 댄슨)과 함께 조사를 받으러 간다.그들은 세 구의 시체를 발견하고, 스키드 마크는 물론 희생자들(례씨)의 것이 아닌 차까지 알아채고, 스키드 마크 옆에 있는 눈 속에서 피 묻은 지폐를 발견한다.그들은 그 차가 왜 그런지 이해하지는 못하지만, 그 차가 식당에 도둑질을 하러 온 살인자의 것이라는 가능한 결론에 도달한다.그들은 결국 근처 나무에 신발이 있는 것을 알아차렸다.그리고 루는 사랑하는 아내 벳시(크리스틴 밀리오티)와 딸 몰리를 집으로 데려온다.벳시는 암으로 고통 받고 있다; 루는 아버지 행크와 함께라도 대부분의 경우에 이 문제에 대해 토론하기를 거부하고, 그가 암에 걸렸을 때 그녀의 미래에 대해 모호하고 비현실적으로 낙관적으로 행동한다.null

한편 루버네에 있는 현지 정육점 조수 에드 블럼퀴스트(제스 플레몬스)는 부인인 미용사 페기(Kirsten Dunst)에게 집으로 돌아온다.저녁 식사 중에는 모든 것이 정상인 것 같다. 차고에서 나는 이상한 소음을 따라 에드가 앞유리에 커다란 구멍이 난 그들의 차를 찾기 전까지는 말이다.그는 곧 중상을 입었지만 여전히 살아 있는 려를 발견한다.겉보기에 정신이 나간 듯 한 려는 에드에게 원예 도구로 호신술로 그를 죽이도록 강요하면서 에드를 죽이려 한다.페기는 실수로 와플헛 밖에 있는 려를 차로 들이받았다고 설명하고, 경찰에 신고하면 그들의 삶이 망한다고 혼란에 빠진 에드에게 납득시킨다.그들은 시체를 냉동고에 숨긴다.null

미주리 주 캔자스 시티에서, 캔자스 시티의 마피아는 특히 게르하르트 왕조를 흡수하여 파고와 그 주변 지역을 장악함으로써 북쪽으로 확장하려고 한다.조 불로는 아내 플로이드(Jean Smart)와 아들들을 채워야 할 뚜렷한 리더가 없는 복잡한 상황에 빠뜨리는 오토 게르하르트의 뇌졸중 소식을 접하고, 조 불로는 왕조를 그들의 일부로서 획득하거나 흡수함으로써, 혹은 필요하다면 그들 모두를 살해함으로써 공격적으로 움직일 수 있는 기회라고 제안한다.그 결정은 승인되었다.null

생산

이 에피소드의 음악은 시리즈 작곡가 제프 루소가 제공했다.오프닝 장면에는 카터 버웰이 작곡한 1996년 영화의 주제도 등장한다.코엔스의 영화 'O Brother' Where Art Thou?를 참고하여, 전통 노래 'Baby 이외에는 아무도 떠나지 않았다'가 엔딩 크레딧에서 연주되는데, 이 곡은 코엔스의 영화 'Where Art Thou?'와 함께 피처링되기도 했다.^[2]null

리셉션

등급

이 에피소드는 2014년 6월 17일 FX를 통해 미국에서 처음 방영돼 159만 관객을 동원했다.^[1]null

임계수신호

"더치 워딩"은 비평가들의 호평을 받았다.특히 커스틴 던스트, 패트릭 윌슨, 테드 댄슨과 게스트 제프리 도노반, 닉 오퍼맨, 키에런 컬킨의 활약은 물론 시즌 초반 스토리 전개와 캐릭터 전개로 박수갈채를 받았다.현재 로튼 토마토에 대한 완벽한 100% 등급을 보유하고 있다: 비판적인 합의는 "네덜란드인을 기다리며"가 새로운 매력적인 캐릭터 배역과 기존 팬들에게 보답할 수 있는 충분한 콜백을 가지고 파고 문집의 유망한 2편을 설립하는 것이다.^[3]

인디와이어의 벤 트레버스는 이 에피소드에 A등급을 부여하며 특히 오퍼맨과 던스트의 글쓰기와 퍼포먼스를 높이 평가하며 "정말 괴상한 익살과 극단적인 시나리오에도 불구하고 여전히 현실감을 느낄 수 있는 가공의 이야기에 대한 수줍은 연극이다.미친 세상에서 조각난 진실은 우리가 찾던...그리고 정확하게 오늘밤 배달되는 것이 분명하다."[4]숀 T콜린스는 뉴욕 옵저버의,이라고 했죠도 비슷한 좋은 칭찬을 해"Not만 쇼 관리와 품질의 수준을 유지하게 빌리 밥도, 빌보 배긴스, 앨리슨 Tolman에서 없out-of-nowhere 스타 차례 televisio의[...]이것은surefooted시간을 해야 하고 있다.n, 자신을 통제할수록 일이 통제 불능이 되어갔다."^[5]

IGN의 테리 슈워츠는 매우 긍정적인 리뷰에서 "시즌 2는 시즌 1에서 작동하는 모든 것을 개선해 멋진 캐스팅과 환상적인 제작진과 함께 더 재미있고, 더 타이트하고, 더 강한 새로운 이야기를 전달한다"고 결론지었다.이 시리즈는 결코 너무 진지하게 받아들여지지 않고 조금의 재미도 두려워하지 않는다.자신감에 넘쳐 흐르면서 시즌2 시사회에서는 멋진 파고의 새해가 될 것이 확실시되는 것을 시작한다."그는 또한 "이렇게 탄탄한 배역들에도 불구하고, Hawley는 결코 이야기의 내용이 다루기 힘들다고 느끼게 하지 않는다"고 말했다.이 시리즈를 하나로 묶는 것은 그의 글이고, 그가 시즌 1의 우승 공식을 재평가하는 데 많은 시간을 할애하여 여기에 더욱 강력한 프로젝트를 조립한 것은 분명하다."^[6]

데일리 텔레그래프의 마이클 호건은 "약속"이라며 "성능이 보편적으로 뛰어났다"고 긍정적인 평가를 내렸다.Dunst와 Danson은 훌륭했지만 침착하고 지칠 줄 모르는 현명한 윌슨에 의해 압도당했다."^[7]탬파베이타임스의 브리타니 볼크는 "노아 하울리가 어둠을 물면서 따뜻한 음색을 내는 환상적인 첫 에피소드를 전했다.좋아, 한입 가득."^[8]

아트비트의 스콧 토비스는 "네덜란드인을 기다림"이 비잔틴 음모의 선수들을 확립하는 데 짜릿하게 능숙하다는 것을 증명한다 [...] 우리는 개인으로서 모든 주요 선수들을 감지하고 있지만, 특히 홀리 스트트씨가 벌인 게르하르트족과 캔자스시티 폭도 더 큰 힘을 발휘하고 있다"고 긍정적인 평가를 내렸다."지역 소유의 사업을 잠식하는 기업의 거물처럼 늙어간다."^[9]TV 광신자의 칼린 리포는 "이 시리즈가 거의 완벽한 첫 시즌에 미치지 못할 것이라는 우려를 잠재운 믿을 수 없는 시즌 초연"이라고 말했다.[...] 앙상블이 얼마나 크고 널따란지 이번 시사회에서는 압도적으로 느끼는 경향이 없었고, 각자에게도 그럭저럭 탄탄한 느낌을 줄 수 있었다."^[10]

분석

이 에피소드의 주제와 캐릭터는 원작 파고 영화의 주제와 캐릭터, 그리고 코엔 형제의 작품 전반과 긍정적으로 비교되었다.null

케빈 P.《엔터테인먼트 위클리》의 설리번 감독은 이 에피소드의 주제를 코엔스의 작품, 특히 파고와 진지한 남자의 작품에 호의적으로 비교했다. "파고는 원작에 얽매인 좀 더 피상적인 트라핑을 남겼음에도 불구하고, 식사 장면은 코엔의 색깔이 다시 수면 위로 올라가는 것을 볼 수 있는 곳이다.^[11]아트비트의 스콧 토비스는 "파고 쇼가 코엔스와 다소 거리를 두는 한, 호울리 씨는 단순한 콜백 이상의 것으로 영화에 경의를 표할 작정인 것 같다"고 말했다.솔버슨 가족에게는 루의 아내 벳시(크리스틴 밀리오티)가 암 치료로 쇠약해지는 동안 루와 행크를 위험에 빠뜨리는 수사를 의미한다.블롬퀴스트에게 이는 경찰, 게르하르트, 캔자스시티 폭도 등 모든 정당에 큰 관심을 갖고 있는 인물에 대한 뺑소니 은폐라는 추가적인 불행을 의미한다."^[9]

이 에피소드에서 먼트 판사는 려 게르하르트에게 성경 속의 잡 책의 중심 인물인 잡의 이야기를 들려준다.설리번은 이에 대해 "코엔스의 대표적인 캐릭터 작품 중 하나는 잡과 같은 이야기, 남녀가 주변의 세상이나 자신의 무능함을 시험하는 이야기에서 쓴 유머를 찾아내고 있다"고 말했다.시즌2 초연에 이 이야기가 등장하는 것을 보면 일종의 스토리텔링에 대한 헌신을 알리는 신호탄이라고 말했다.^[11]null

이야기의 사건들은 그레고리 글렌 빅스의 실제 살인사건에서 영감을 받았다.^[12]null

참조

외부 링크

• IMDb의 "네덜란드어를 기다리는 중"