우일리

Wu Yili

우일리(중국어: 巫漪 (; 1931년 – 2019년 4월 20일)는 일레인 이리 우로도 알려진 중국계 싱가포르의 클래식 피아니스트였다.[1]중국 피아니스트 1세대의 멤버로 중국국립교향악단의 초대 솔로 피아니스트를 지냈고 나비 애호가 바이올린 협주곡의 피아노 반주를 편곡했다.[2]문화대혁명 당시 박해를 겪은 뒤 미국으로 건너가 싱가포르에 정착했다.노년기에 두 장의 호평을 받은 앨범이 발매된 데 이어 중국 음악 애호가들의 재발견을 받아 80대에는 SNS 돌풍을 일으켰다.

초년기

1945년 상하이에서 동료들과 제자들과 함께 마리오 파키(2열 센터)를 찾았다.맨 앞줄에는 그의 가장 어린 두 학생이 있다.우이리(앞쪽 오른쪽)와 푸쯔엉(왼쪽 앞쪽).

우씨는 1931년[3][4] 광둥성 허위안(河元)에 조상의 거처두고 중화민국 상하이의 저명한 가정에서 태어났다.[3]아버지 우제닝(武帝寧)은 미국 교육을 받은 건축가였고, 어머니 리희잉([3]李熙英)은 선야트센의 혁명에 자금을 대는 것을 도운 부유한 자본가 리윤슈[zh]의 딸이었다.[4][5]

6살 때, 우씨는 미국 영화에서 프레데릭 쇼팽판타지-인상곡환상을 듣고, 피아노를 배우기로 결심했다.[6][7]불과 1년 동안 연주한 끝에 상하이 어린이 피아노 콩쿠르에서 1등을 차지했고, 10세 때 상하이에 본사를 둔 이탈리아 음악가 마리오 파키와 함께 공부를 시작했다.[6]상하이 페이청 여자학교(上海 平城女子中學校)를 졸업하였다.[3]

중국에서의 경력

우씨는 1948년 상하이 리슘 극장에서 공개 데뷔했다.상하이 심포니 오케스트라와 함께 베토벤 피아노 협주곡 1번 연주로 중국에서 유명해졌다.[6]

1954년 베이징중국국립교향악단(당시 센트럴 필하모닉 오케스트라로 불리며)에 입단했고, 1년 뒤 첫 단독 피아니스트가 됐다.[6]그녀는 이 오케스트라의 수석 바이올리니스트인 양빙순( b荪)과 결혼했다.[7]중국 최고의 피아니스트 중 한 명으로 인정받은 그녀는 중국을 방문하는 외국 정상들을 위해 자주 공연을 하고 해외 투어를 다녀왔다.[6]

1959년 나비 애호가 바이올린 협주곡의 데뷔 후 우가 이 작품의 피아노 편곡을 처음으로 하였고, 그해 중화인민공화국 건국 10주년 기념행사에서 처음으로 연주하였다.[citation needed]그것은 그녀의 생애에서 가장 유명한 공연 중 하나였다.[6]그녀는 1962년 저우언라이 총리로부터 친히 영접을 받았다.[6]

문화대혁명(1966~1976) 당시 양빙순은 '반혁명가'라는 비난을 받고 10년간 투옥됐다.[7][8]우씨는 연루되지 않기 위해 어쩔 수 없이 이혼을 했지만 여전히 [8][9]홍위병에게 구타를 당하고 발에 장기 부상을 입었다.[9]

싱가포르와 만년의 삶

문화대혁명이 끝난 뒤 우씨는 1980년대 미국으로 건너갔다가 1993년 싱가포르에 정착했다.[5]

싱가포르에서 우씨는 피아노를 가르치며 상대적으로 가난하고 무명하게 살았다.[7]제자들 중 한 명의 재정적인 지원으로, 그녀는 77세의 나이로 2008년에 첫 앨범을 발매했고,[6] 5년 후 두 번째 앨범을 발매했다.두 앨범 모두 높은 호평을 받았고, 표현력과 중국 음악에 대한 폭넓은 지식으로 찬사를 받았다.[6]그녀의 두 번째 앨범은 2013년 광동뮤지션협회 톱10 레코드상을 수상했다.[3]그녀는 또한 Yule Sengping (娛昇平平)을 편곡하는 등 고향 광동성의 음악을 널리 알렸다.[2]

2017년에는 86세의 피아니스트가 '나비 연인'을 연주하는 영상이 중국 소셜미디어에서 인기를 끌었고,[10] 우씨는 중국 내 음악 애호가들에 의해 재발견됐다.[citation needed]그녀는 그 해 싱가포르에서 공개 공연을 했고 6월에 세계 우수 중국 예술가상을 수상하였다.[6]2018년, 그녀는 바이올리니스트 뤼시칭과 함께 '나비를 사랑하는 사람들'의 새로운 공연으로 협연했다.[citation needed]

우씨는 2019년 4월 20일 싱가포르 종합병원에서 빅토리아극장과 콘서트홀 공연에 참석하다 의식을 잃고 사망했다.[5][11]그녀는 88세였다.[2][11]

참조

  1. ^ Wu, Elaine Yi-Li (2009). Great Maestro: Elaine Yi-Li Wu. Guangzhou: Guangzhou Audio and Video Publishing. ISBN 9787885188641. OCLC 965823147.
  2. ^ a b c Han, Xuan (2019-04-23). "Venerable Pianist Elaine Wu Passes Away". All China Women's Federation. Retrieved 2019-04-25.
  3. ^ a b c d e "86岁钢琴家巫漪丽:"我的巅峰在未来"". Xinhua (in Chinese). 2017-09-25. Retrieved 2019-04-25.
  4. ^ a b Zhang, Fan (2019-04-21). "中國第一代鋼琴家巫漪麗逝世". Wen Wei Po. Retrieved 2019-04-30.
  5. ^ a b c Han Xuan 韩轩 (2018-04-21). "89岁巫漪丽,一生献给钢琴和音乐". MSN (in Chinese). Archived from the original on 2019-04-25. Retrieved 2019-04-25.
  6. ^ a b c d e f g h i j Wang, Ruochen (2017-11-21). "Pianist Elaine Wu and Her Legendary Stories". All China Women's Federation. Retrieved 2019-04-25.
  7. ^ a b c d "巫漪丽:一生只守一架琴". Sina (in Chinese). 2017-08-09. Retrieved 2019-04-25.
  8. ^ a b Zhang Langlang 张郎郎. "监狱里的杨首席". Chinese University of Hong Kong (in Chinese). Retrieved 2019-04-26.
  9. ^ a b "中國第一代鋼琴家巫漪麗文革遭鬥 為保雙手哀求「打我腳吧」". UDN (in Chinese). 2019-04-22. Retrieved 2019-04-26.
  10. ^ Huang, Penny (2017-04-05). "87-Year-Old Pianist's Solo Performance Goes Viral Online". All China Women's Federation. Retrieved 2019-04-28.
  11. ^ a b "《梁祝》钢琴首演者巫漪丽离世". The Beijing News (in Chinese). Retrieved 2019-04-25.