1835 nî
| chhian-liân-kí: | 2 chhian-liân-kí |
| sè-kí: | 18 sè-kí | 19 sè-kí | 20 sè-kí |
| cha̍p-nî-kí: | 1800 nî-tāi | 1810 nî-tāi | 1820 nî-tāi | 1830 nî-tāi | 1840 nî-tāi | 1850 nî-tāi | 1860 nî-tāi |
| nî: | 1830 nî | 1831 nî | 1832 nî | 1833 nî | 1834 nî | 1835 nî | 1836 nî | 1837 nî | 1838 nî | 1839 nî | 1840 nî |
| Kan-chi | Kap-ngó͘ nî — kàu — It-bī nî |
| Gregorius le̍k | 1835 nî MDCCCXXXV |
| Julius le̍k | pí Gregorius le̍k chá 12 kang |
| Hu̍t-le̍k | 2379 nî |
| Tō-kàu-le̍k | 4532 nî |
| Hoê-le̍k | 1251~1252 |
| Hông-kì | 2495 nî |
| Tân-kì | 4168 nî |
| Hi-pek-lâi-le̍k | 5595~5596 |
| Se-chōng-le̍k | iông bo̍k bé (shing pho rta) — kàu — im bo̍k iûⁿ (shing mo lug) |
| Hindu le̍k | |
| - Vikram Samvat | 1890 – 1891 |
| - Shaka Samvat | 1757 – 1758 |
| Iran le̍k | 1213 – 1214 |
| Runic le̍k | 2085 |
| Assyria le̍k | 6585 nî |
| Ethiopia le̍k | 1829~1830 |
1835 nî tī Gregorius Le̍k-hoat lāi-bīn sī chi̍t ê pêng-nî, thâu kang sī pài-sì; tī Julius Le̍k-hoat lāi-bīn sī chi̍t ê pêng-nî, thâu kang sī pài-jī. Chia nî tī Gregorius Le̍k-hoat lāi-bīn pí Julius Le̍k-hoat chá 12 kang. Pō͘-hūn kok-ka tī 1923 nî í-chêng iáu ēng Julius Le̍k-hoat.
Liân-hō
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- Tāi-chheng-kok: Tō-kong (道光) 15 nî
- Ji̍t-pún (Edo sî-tāi): Thian-pó (天保) 6 nî
- Tāi-oa̍t-lâm-kok (Oa̍t-lâm): Bêng-bēng (明命) 16 nî
Tang A-chiu kun-chú kì-goân
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- Tāi-chheng-kok: Soan-chong (宣宗) 15 nî
- Tiâu-sián-kok: Hiàn-chong (憲宗) goân nî
- Tāi-oa̍t-lâm-kok (Oa̍t-lâm): Nguyễn Tiâu Sèng-chó͘ (聖祖) 16 nî
- Liû-kiû-kok: Siōng Io̍k Ông (尚育王) goân nî
Sū-kiāⁿ
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- 6 goe̍h 28 ji̍t: Hoat-kok kap Algeria ê hoán-khòng-kun jiá Macta Chiàn-tò͘.
- 10 goe̍h 2 ji̍t: Mexico kap Texas hoán-khòng-phài khí Gonzales Chiàn-tò͘.
- 10 goe̍h 28 ji̍t: Texas hoán-khòng-kun kap Mexico hoat-seng Concepción Chiàn-tò͘.
Bô ji̍t-kî
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- Alexis de Tocqueville chhut-pán Bí-kok ê Bîn-chú (De la démocratie en Amérique)
Kok-ka léng-tō-chiá
[siu-kái | kái goân-sí-bé]Siông-sè chhiáⁿ khoàⁿ: 1835 nî kok-ka léng-tō-chiá lia̍t-toaⁿ
Chhut-sì
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- 1 goe̍h 10 ji̍t: Hukuzawa Yukiti, Ji̍t-pún chok-ka. 1901 nî kòe-sin.
- 1 goe̍h 31 ji̍t: Lunalilo, Hawaii Ông-kok lâng. 1874 nî kòe-sin.
- 2 goe̍h 25 ji̍t: Matukata Masayosi, Ji̍t-pún chèng-tī-chiá. 1924 nî kòe-sin.
- 6 goe̍h 2 ji̍t: Kàu-hông Pius 10-sè, Italia Ông-kok Thian-chú-kàu sîn-hū. Kàu-hông. 1914 nî kòe-sin.
- 7 goe̍h 17 ji̍t: Giosuè Carducci
- 10 goe̍h 23 ji̍t: Adlai E. Stevenson, Bí-kok chèng-tī-chiá. Bí-kok Hù-chóng-thóng. 1914 nî kòe-sin.
- 10 goe̍h 31 ji̍t: Adolf von Baeyer, Tek-ì-chì Tè-kok hòa-ha̍k-ka. 1917 nî kòe-sin.
- 11 goe̍h 25 ji̍t: Andrew Carnegie
- 11 goe̍h 29 ji̍t: Chû-hi Thài-hiō, Tiong-kok chèng-tī-chiá.
- 11 goe̍h 30 ji̍t: Mark Twain
- 12 goe̍h 4 ji̍t: Samuel Butler
Bô ji̍t-kî
[siu-kái | kái goân-sí-bé]Kòe-sin
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- 3 goe̍h 2 ji̍t: Franz 2-sè, Ò-tē-lī Tè-kok lâng. Sèng Lô-má Hông-tè. 1768 nî chhut-sì.