революционер
參見：революціонер
哈薩克語
[编辑]| 其他寫法 | |
|---|---|
| 阿拉伯字母 | رەۆوليۋتسيونەر |
| 西里爾字母 | революционер |
| 拉丁字母 | revoliutsioner |
詞源
[编辑]源自俄語 революционе́р (revoljucionér)，來自法語 révolutionnaire。
名詞
[编辑]революционер • (revolüsioner)
變格
[编辑]революционер的變格
| 單數（жекеше） | 雙數（көпше） | |
|---|---|---|
| 主格（атау септік） | революционер (revolüsioner) | революционерлер (revolüsionerler) |
| 屬格（ілік септік） | революционердің (revolüsionerdıñ) | революционерлердің (revolüsionerlerdıñ) |
| 與格（барыс септік） | революционерге (revolüsionerge) | революционерлерге (revolüsionerlerge) |
| 賓格（табыс септік） | революционерді (revolüsionerdı) | революционерлерді (revolüsionerlerdı) |
| 方位格（жатыс септік） | революционерде (revolüsionerde) | революционерлерде (revolüsionerlerde) |
| 離格（шығыс септік） | революционерден (revolüsionerden) | революционерлерден (revolüsionerlerden) |
| 工具格（көмектес септік） | революционермен (revolüsionermen) | революционерлермен (revolüsionerlermen) |
同義詞
[编辑]- революцияшыл (revolüsiäşyl)
- төңкеріскер (töñkerısker)
相關詞
[编辑]- революция (revolüsiä), революциялық (revolüsiälyq)
俄語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]революционе́р (revoljucionér) m 有生 (屬格 революционе́ра，主格複數 революционе́ры，屬格複數 революционе́ров，陰性 революционе́рка)
- 革命家
- 1921年11月5日, 弗拉基米爾·烏里揚諾夫-列寧, 论黄金在目前和在社会主义完全胜利后的作用:
- Настоя́щие революционе́ры поги́бнут лишь в том слу́чае, — но поги́бнут наверняка́ в том слу́чае, — е́сли потеря́ют тре́звость и взду́мают, бу́дто «вели́кая, победоно́сная, мирова́я» револю́ция обяза́тельно все и вся́кие зада́чи при вся́ких обстоя́тельствах во всех областя́х де́йствия мо́жет и должна́ реша́ть по-революцио́нному.
- Nastojáščije revoljucionéry pogíbnut lišʹ v tom slúčaje, — no pogíbnut navernjaká v tom slúčaje, — jésli poterjájut trézvostʹ i vzdúmajut, búdto “velíkaja, pobedonósnaja, mirovája” revoljúcija objazátelʹno vse i vsjákije zadáči pri vsjákix obstojátelʹstvax vo vsex oblastjáx déjstvija móžet i dolžná rešátʹ po-revoljuciónnomu.
- 真正的革命家，只有在放弃清醒的看法，并在头脑中认为“伟大的、胜利的、世界性的”革命能够而且必须在任何情况下、在所有行动领域以革命的方式解决所有问题的情况下，才会走向灭亡。如果他们这样做，那他们必将迎来厄运。
變格
[编辑]революционе́р的变格形式 (anim 陽性-form 硬音詞幹 accent-a)
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | революционе́р revoljucionér |
революционе́ры revoljucionéry |
| 属格 | революционе́ра revoljucionéra |
революционе́ров revoljucionérov |
| 与格 | революционе́ру revoljucionéru |
революционе́рам revoljucionéram |
| 宾格 | революционе́ра revoljucionéra |
революционе́ров revoljucionérov |
| 工具格 | революционе́ром revoljucionérom |
революционе́рами revoljucionérami |
| 前置格 | революционе́ре revoljucionére |
революционе́рах revoljucionérax |
相關詞
[编辑]- револю́ция (revoljúcija)
- революцио́нный (revoljuciónnyj)