倯

倯 U+502F, 倯 中日韓統一表意文字-502F ← 倮 [U+502E] 中日韓統一表意文字 倰 → [U+5030]

跨語言

漢字

倯（人部+8畫，共10畫，倉頡碼：人木金戈（ODCI），四角號碼：2823₂，部件組合：⿰亻松）

參考資料

• 康熙字典：第109页第8字
• 大漢和辭典：第798字
• 大字源：第232页第6字
• 漢語大字典：第1卷第172页第3字
• 辭海：第115頁第4行第2字
• 宋本廣韻：第38页第14字
• 萬國碼：U+502F

编码

“倯”的Unihan資料
仓颉输入法：ODCI 四角号码：28232 Unicode編碼： 十进制：20527 UTF-8：E5 80 AF  UTF-16：502F UTF-32：0000502F Big 5：D0DB CCCII：216657 CNS 11643-1986：2-2D7C CNS 11643-1992：2-2D7C GB 7590-87：1813 KPS 10721-2000：35C5

漢語

正體/繁體		倯
簡體 #		倯

字源

同聲符字 (公) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
慃	*qroːŋʔ
袞	*kluːnʔ
蔉	*kluːnʔ
滾
忩	*sʰloːŋ
鬆	*sqʰloːŋs, *sqʰluːŋ, *skʰloŋ, *sqʰloŋ
凇	*sqʰloːŋs, *sqʰloŋ, *sɢloŋ
公	*kloːŋ
蚣	*kloːŋ, *kljoŋ
翁	*qloːŋ
螉	*qloːŋ
蓊	*qloːŋ, *qloːŋʔ
嗡	*qloːŋ
滃	*qloːŋʔ
暡	*qloːŋʔ
勜	*qloːŋʔ
塕	*qloːŋʔ
瓮	*qloːŋs
崧	*sqʰluŋ
菘	*sqʰluŋ
硹	*sqʰluŋ
淞	*sqʰloŋ, *sɢloŋ
蜙	*sqʰloŋ
倯	*sqʰloŋ
松	*sɢloŋ
訟	*sɢloŋ, *sɢloŋs
頌	*sɢloŋs, *loŋ
忪	*kljoŋ
彸	*kljoŋ
衳	*kljoŋ
伀	*kljoŋ
妐	*kljoŋ
炂	*kljoŋ
鈆	*kljoŋ, *lon

形聲漢字（OC *sqʰloŋ）：意符 亻 + 聲符 松 (OC *sɢloŋ) 。

發音

• 官話

  (拼音)：sōng (song¹)

  (注音)：ㄙㄨㄥ

• 粵語 (粵拼)：sung¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sông

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：sōng
    • 注音：ㄙㄨㄥ
    • 通用拼音：song
    • 威妥瑪拼音：sung¹
    • 耶魯官話拼音：sūng
    • 國語羅馬字：song
    • 西里爾字母轉寫：сун (sun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/sʊŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：sung¹
    • 耶魯粵拼：sūng
    • 廣州話拼音：sung¹
    • 廣東拼音：sung¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/sʊŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：sông
    • 臺羅：sông
    • 普實台文：soong
    • 國際音標 (廈門)：/sɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/sɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/sɔŋ¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/sɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/sɔŋ²³/

---

• 中古漢語：sjowng

韻圖
字	倯
讀音 #	1/1
聲	心 (16)
韻	鍾 (7)
調	平 (Ø)
開合	開
等	三
反切	息恭切
白一平方案	sjowng
擬音
鄭張尚芳	/sɨoŋ/
潘悟雲	/sioŋ/
邵榮芬	/sioŋ/
蒲立本	/suawŋ/
李榮	/sioŋ/
王力	/sĭwoŋ/
高本漢	/si̯woŋ/
推斷官話讀音	sōng
推斷粵語讀音	sung1

• 上古

  (鄭張)：/*sqʰloŋ/

鄭張系統 (2003)
字	倯
讀音 #	1/1
序號	4114
聲符	公
韻部	東
小分部	0
對應中古韻	蜙
構擬上古音	/*sqʰloŋ/

釋義

倯

1. 懶惰
2. 愚笨
3. (閩南語) 土氣，俗氣

日語

漢字

倯

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀音

• 吳音: しゅ (shu)
• 漢音: しょう (shō)
• 訓讀: おこたる (okotaru, 倯る)、ののしる (nonoshiru, 倯る)