申請

漢語

正體/繁體 (申請)		申	請
簡體 (申请)		申	请

讀音

• 官話

  (拼音)：shēnqǐng

  (注音)：ㄕㄣ ㄑㄧㄥˇ

• 粵語 (粵拼)：san¹ cing²
• 客家語 (四縣，白話字)：sṳ̂n-chhiáng
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sin-chhéng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shēnqǐng
    • 注音：ㄕㄣ ㄑㄧㄥˇ
    • 通用拼音：shencǐng
    • 威妥瑪拼音：shên¹-chʻing³
    • 耶魯官話拼音：shēn-chǐng
    • 國語羅馬字：shenchiing
    • 西里爾字母轉寫：шэньцин (šɛnʹcin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂən⁵⁵ t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：san¹ cing²
    • 耶魯粵拼：sān chíng
    • 廣州話拼音：san¹ tsing²
    • 廣東拼音：sen¹ qing²
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɐn⁵⁵ t͡sʰɪŋ³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：sṳ̂n-chhiáng
    • 客家語拼音：siin^ˊ qiang^ˋ
    • 客家話拼音：sin¹ qiang³
    • 國際音標：/sɨn²⁴ t͡sʰi̯aŋ³¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：sin-chhéng
    • 臺羅：sin-tshíng
    • 普實台文：sinzheang
    • 國際音標 (廈門)：/sin⁴⁴⁻²² t͡sʰiɪŋ⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/sin³³ t͡sʰiɪŋ⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/sin⁴⁴⁻²² t͡sʰiɪŋ⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/sin⁴⁴⁻³³ t͡sʰiɪŋ⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/sin⁴⁴⁻³³ t͡sʰiɪŋ⁴¹/

翻譯

翻譯

• 俄语：ходатайствовать, просить

日语

申請【しんせい】

名·他サ 申请。