禛

禛 U+799B, 禛 中日韓統一表意文字-799B ← 禚 [U+799A] 中日韓統一表意文字 禜 → [U+799C]

跨語言

漢字

禛（示部+10畫，共15畫，倉頡碼：戈火十月金（IFJBC），四角號碼：3428₁，部件組合：⿰礻真）

來源

• 康熙字典：第845页第18字
• 大漢和辭典：第24789字
• 大字源：第1266页第18字
• 漢語大字典（第一版）：第4卷第2406页第12字
• 萬國碼：U+799B

漢語

簡體與正體/繁體		禛

字源

同聲符字 (真) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
寘	*tjels
䡩	*kʰriːn
黰	*ʔriːn, *ʔljinʔ
顛	*tiːn, *tʰiːns
滇	*tiːn, *tʰiːns, *diːn
齻	*tiːn
槙	*tiːn, *tjinʔ
瘨	*tiːn
傎	*tiːn
蹎	*tiːn
厧	*tiːn
巔	*tiːn
癲	*tiːn
瑱	*tʰiːns, *tins
填	*diːn, *diːns, *tin, *tins
窴	*diːn, *diːns
闐	*diːn, *diːns
磌	*diːn, *tjin
鷏	*diːn
嗔	*diːn, *tʰjin
搷	*diːn
鎮	*tin, *tins
縝	*tʰin, *ʔljinʔ, *tʰjin
真	*ʔljin
禛	*tjin
稹	*ʔljin, *ʔljinʔ
蒖	*tjin
鬒	*ʔljinʔ
瞋	*tʰjin
謓	*tʰjin
慎	*djins

發音

• 官話

  (拼音)：zhēn (zhen¹)

  (注音)：ㄓㄣ

• 粵語 (粵拼)：zan¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chin

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zhēn
    • 注音：ㄓㄣ
    • 通用拼音：jhen
    • 威妥瑪拼音：chên¹
    • 耶魯官話拼音：jēn
    • 國語羅馬字：jen
    • 西里爾字母轉寫：чжэнь (čžɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂən⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：zan¹
    • 耶魯粵拼：jān
    • 廣州話拼音：dzan¹
    • 廣東拼音：zen¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɐn⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：chin
    • 臺羅：tsin
    • 普實台文：cyn
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sin³³/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/t͡sin⁴⁴/

---

• 中古漢語：tsyin

韻圖
字	禛
讀音 #	1/1
聲	章 (23)
韻	眞 (43)
調	平 (Ø)
開合	開
等	三
反切	側鄰切
白一平方案	tsyin
擬音
鄭張尚芳	/t͡ɕiɪn/
潘悟雲	/t͡ɕin/
邵榮芬	/t͡ɕjen/
蒲立本	/cin/
李榮	/t͡ɕiĕn/
王力	/t͡ɕĭĕn/
高本漢	/t͡ɕi̯ĕn/
推斷官話讀音	zhēn
推斷粵語讀音	zan1

• 上古

  (鄭張)：/*tjin/

鄭張系統 (2003)
字	禛
讀音 #	1/1
序號	17069
聲符	眞
韻部	眞
小分部	1
對應中古韻
構擬上古音	/*tjin/
注釋	由側鄰切校改

釋義

禛

1. 用誠摯之心感動神靈，獲得保佑。

日語

漢字

禛

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 音讀（未分類）: しん (shin)
• 訓讀: うける (ukeru)