金字塔

漢語

正體/繁體 (金字塔)		金	字	塔
簡體 #(金字塔)		金	字	塔
字面意思：“像漢字“金”形狀的塔”。

發音

• 官話

  (拼音)：jīnzìtǎ

  (注音)：ㄐㄧㄣ ㄗˋ ㄊㄚˇ

• 粵語 (粵拼)：gam¹ zi⁶ taap³
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：kim-lī-thah / kim-jī-thah

  (潮州話，潮州話拼音)：gim¹ ri⁷ tah⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jīnzìtǎ → jīnzitǎ （輕聲異讀）
    • 注音：ㄐㄧㄣ ㄗˋ ㄊㄚˇ → ㄐㄧㄣ ˙ㄗ ㄊㄚˇ （輕聲異讀）
    • 通用拼音：jinzi̊htǎ
    • 威妥瑪拼音：chin¹-tzŭ⁵-tʻa³
    • 耶魯官話拼音：jīn-dz-tǎ
    • 國語羅馬字：jin.tzyhtaa
    • 西里爾字母轉寫：цзиньцзыта (czinʹczyta)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕin⁵⁵ t͡sz̩⁵¹ tʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ → /t͡ɕin⁵⁵ d͡z̥z̩² tʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gam¹ zi⁶ taap³
    • 耶魯粵拼：gām jih taap
    • 廣州話拼音：gam¹ dzi⁶ taap⁸
    • 廣東拼音：gem¹ ji⁶ tab³
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɐm⁵⁵ t͡siː²² tʰaːp̚³/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、臺北)
    • 白話字：kim-lī-thah
    • 臺羅：kim-lī-thah
    • 普實台文：kimlixtaq
    • 國際音標 (廈門)：/kim⁴⁴⁻²² li²²⁻²¹ tʰaʔ³²/
    • 國際音標 (臺北)：/kim⁴⁴⁻³³ li³³⁻¹¹ tʰaʔ³²/
    • 國際音標 (泉州)：/kim³³ li⁴¹⁻²² tʰaʔ⁵/
  • (泉漳話：漳州、高雄、檳城)
    • 白話字：kim-jī-thah
    • 臺羅：kim-jī-thah
    • 普實台文：kimjixtaq
    • 國際音標 (檳城)：/kim³³⁻²¹ d͡zi²¹ tʰaʔ³/
    • 國際音標 (漳州)：/kim⁴⁴⁻²² d͡zi²²⁻²¹ tʰaʔ³²/
    • 國際音標 (高雄)：/kim⁴⁴⁻³³ zi³³⁻²¹ tʰaʔ³²/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：gim¹ ri⁷ tah⁴
    • 模仿白話字：kim jī thah
    • 國際音標 ^(幫助)：/kim³³⁻²³ d͡zi¹¹ tʰaʔ²/

名詞

金字塔

1. 古埃及法老的陵墓，後泛指錐體建築物。

衍生詞

• 人口金字塔
• 食物金字塔
• 飲食金字塔／饮食金字塔

 

翻譯

古埃及法老的陵墓

• 阿尔巴尼亚语：piramidë (sq) f
• 阿拉伯语：هَرَم (ar) m (haram)

  埃及阿拉伯语：هرم m (haram)

• 亚美尼亚语：բուրգ (hy) (burg)
• 阿斯图里亚斯语：pirámide f
• 阿塞拜疆语：piramida (az)、ehram (az)
• 巴斯克语：piramide
• 白俄罗斯语：пірамі́да f (piramída)
• 孟加拉语：পিরামিড (piramiḍ)
• 保加利亚语：пирами́да f (piramída)
• 缅甸语：ပိရမစ် (my) (pi.ra.mac)
• 加泰罗尼亚语：piràmide (ca) f
• 捷克语：pyramida (cs) f
• 丹麦语：pyramide (da) c
• 荷兰语：piramide (nl) f
• 埃及语： (mr m)
• 英語：pyramid (en)
• 世界语：piramido
• 爱沙尼亚语：püramiid
• 芬兰语：pyramidi (fi)
• 法语：pyramide (fr) f
• 加利西亚语：pirámide (gl) f
• 格鲁吉亚语：პირამიდა (ṗiramida)
• 德语：Pyramide (de) f
• 希腊语：πυραμίδα (el) f (pyramída)

  古希臘語：πυραμίς f (puramís)

• 希伯来语：פִּירָמִידָה (he) f (piramída)
• 印地语：पिरमिड m (pirmiḍ)、पिरामिड (hi) m (pirāmiḍ)、पीरामिड (hi) (pīrāmiḍ)、अहराम (hi) m (ahrām)
• 匈牙利语：piramis (hu)
• 冰岛语：pýramídi
• 印尼语：piramida (id)、piramid
• 爱尔兰语：pirimid f
• 意大利语：piramide (it) f
• 日语：ピラミッド (ja) (piramiddo)、金字塔 (ja) (きんじとう, kinjitō)
• 哈萨克语：пирамида (piramida)
• 朝鲜语：피라미드 (ko) (piramideu)、금자탑 (ko) (geumjatap)
• 库尔德语：

  中库尔德语：ھەرەم (ckb) (herem)

  北库尔德语：ehram (ku) f、pîramîd (ku) f

• 吉尔吉斯语：пирамида (ky) (piramida)
• 拉丁语：pyramis f
• 拉脱维亚语：piramīda f
• 立陶宛语：piramidė f
• 马其顿语：пирамида f (piramida)
• 马拉加斯语：rirakitso (mg)
• 马来语：piramid (ms)
• 马耳他语：piramida f
• 蒙古语：пирамид (mn) (piramid)、овооллого (mn) (ovoollogo)
• 纳瓦特尔语：tzacualli (nah)
• 挪威语：

  书面挪威语：pyramide (no) m

  新挪威语：pyramide m

• 普什图语：هرم m (herám)
• 波斯语：هرم (fa) (heram)、پیرامید (pirâmid)、سنبوسه (fa) (sambōsa) (古旧)
• 波兰语：piramida (pl) f
• 葡萄牙语：pirâmide (pt) f
• 罗马尼亚语：piramidă (ro) f
• 俄语：пирами́да (ru) f (piramída)
• 梵语：सूचि (sa) f (sūci)
• 塞尔维亚-克罗地亚语：

  西里尔字母：пирамида f

  罗马字母：piramida (sh) f

• 信德语：اهرام (ahrām)
• 僧伽罗语：පිරමිඩ (piramiḍa)
• 斯洛伐克语：pyramída f
• 斯洛文尼亚语：piramida (sl) f
• 西班牙语：pirámide (es) f
• 斯瓦希里语：piramidi、haram
• 瑞典语：pyramid (sv) c
• 他加禄语：tagilo
• 塔吉克语：пирамида (piramida)、ҳирам (hiram)
• 泰语：พีระมิด
• 土耳其语：piramit (tr)
• 土库曼语：piramida
• 乌克兰语：пірамі́да f (piramída)
• 乌尔都语：ہرم (haram)、پرامڈ (pirāmiḍ)、پرمڈ (pirmiḍ)
• 维吾尔语：پرامىدا (pramida)
• 乌兹别克语：piramida (uz)、ehrom (uz)
• 越南语：kim tự tháp (vi)
• 沃拉普克语：piramid (vo)
• 西旁遮普語：ہرم (haram)
• 意第绪语：פּיראַמיד (piramid)

日語

詞中漢字
金	字	塔
きん 一年級	じ 一年級	とう 常用漢字
音讀

發音

• (東京) きんじとー [kìńjítóó] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[kʲĩɲ̟d͡ʑito̞ː]

名詞

金(きん)字(じ)塔(とう) • (kinjitō) ^{←きんじたふ (kinzitafu)?}

1. 古埃及法老的陵墓
2. 不朽的成就、工作

朝鮮語

此字詞中的漢字
金	字	塔

名詞

金字塔 (geumjatap) (韓文 금자탑)

1. 금자탑 (geumjatap)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
金	字	塔

名詞

金字塔

1. kim tự tháp的漢字。