kerta

芬蘭語

詞源

源自原始芬蘭語 *kerta (對比愛沙尼亞語 kord)，借自原始波羅的語 [具體何詞?] (對比古普魯士語 kērdā, 立陶宛語 kartas)，源自原始印歐語 *kert- (“時間”) (對比梵語 सकृत् (sakṛt, “某次”)，源自*sm̥-kŕ̥t)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈkertɑ/, [ˈk̟e̞rt̪ɑ̝]
• 韻部：-ertɑ
• 斷字^(幫助)：ker‧ta

名詞

kerta

1. 時候，場合

   Kun tapasin hänet ensimmäisen kerran, hänellä oli yllään vaaleanpunainen puku.

   我第一次遇見他時，他穿著一套粉色西裝。

   Täällä on joka kerta yhtä hauskaa.

   在這裡每次都很開心。

2. 層

變格

kerta 的屈折 (Kotus 類型 9*K/kala，rt-rr元音變換)
主格		kerta	kerrat
屬格		kerran	kertojen
部分格		kertaa	kertoja
入格		kertaan	kertoihin
		單數	複數
主格		kerta	kerrat
賓格	主	kerta	kerrat
	屬	kerran
屬格		kerran	kertojen kertain 罕用
部分格		kertaa	kertoja
內格		kerrassa	kerroissa
出格		kerrasta	kerroista
入格		kertaan	kertoihin
接格		kerralla	kerroilla
離格		kerralta	kerroilta
向格		kerralle	kerroille
樣格		kertana	kertoina
轉移格		kerraksi	kerroiksi
欠格		kerratta	kerroitta
手段格		—	kerroin
共格		請參閱下方的所有格形式。

kerta 的所有格形式 (Kotus 類型 9*K/kala，rt-rr元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 kertani kertani 賓格 主 kertani kertani 屬 kertani 屬格 kertani kertojeni kertaini 罕用 部分格 kertaani kertojani 內格 kerrassani kerroissani 出格 kerrastani kerroistani 入格 kertaani kertoihini 接格 kerrallani kerroillani 離格 kerraltani kerroiltani 向格 kerralleni kerroilleni 樣格 kertanani kertoinani 轉移格 kerrakseni kerroikseni 欠格 kerrattani kerroittani 手段格 — — 共格 — kertoineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 kertasi kertasi 賓格 主 kertasi kertasi 屬 kertasi 屬格 kertasi kertojesi kertaisi 罕用 部分格 kertaasi kertojasi 內格 kerrassasi kerroissasi 出格 kerrastasi kerroistasi 入格 kertaasi kertoihisi 接格 kerrallasi kerroillasi 離格 kerraltasi kerroiltasi 向格 kerrallesi kerroillesi 樣格 kertanasi kertoinasi 轉移格 kerraksesi kerroiksesi 欠格 kerrattasi kerroittasi 手段格 — — 共格 — kertoinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 kertamme kertamme 賓格 主 kertamme kertamme 屬 kertamme 屬格 kertamme kertojemme kertaimme 罕用 部分格 kertaamme kertojamme 內格 kerrassamme kerroissamme 出格 kerrastamme kerroistamme 入格 kertaamme kertoihimme 接格 kerrallamme kerroillamme 離格 kerraltamme kerroiltamme 向格 kerrallemme kerroillemme 樣格 kertanamme kertoinamme 轉移格 kerraksemme kerroiksemme 欠格 kerrattamme kerroittamme 手段格 — — 共格 — kertoinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 kertanne kertanne 賓格 主 kertanne kertanne 屬 kertanne 屬格 kertanne kertojenne kertainne 罕用 部分格 kertaanne kertojanne 內格 kerrassanne kerroissanne 出格 kerrastanne kerroistanne 入格 kertaanne kertoihinne 接格 kerrallanne kerroillanne 離格 kerraltanne kerroiltanne 向格 kerrallenne kerroillenne 樣格 kertananne kertoinanne 轉移格 kerraksenne kerroiksenne 欠格 kerrattanne kerroittanne 手段格 — — 共格 — kertoinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 kertansa kertansa 賓格 主 kertansa kertansa 屬 kertansa 屬格 kertansa kertojensa kertainsa 罕用 部分格 kertaansa kertojaan kertojansa 內格 kerrassaan kerrassansa kerroissaan kerroissansa 出格 kerrastaan kerrastansa kerroistaan kerroistansa 入格 kertaansa kertoihinsa 接格 kerrallaan kerrallansa kerroillaan kerroillansa 離格 kerraltaan kerraltansa kerroiltaan kerroiltansa 向格 kerralleen kerrallensa kerroilleen kerroillensa 樣格 kertanaan kertanansa kertoinaan kertoinansa 轉移格 kerrakseen kerraksensa kerroikseen kerroiksensa 欠格 kerrattaan kerrattansa kerroittaan kerroittansa 手段格 — — 共格 — kertoineen kertoinensa

派生詞

• kerrassaan
• kerrata
• kertoa
• kerta kaikkiaan

副詞

kerta

1. kerran之同義詞

   Ei sitten, jos et kerta uskalla.

   好吧，既然你不敢。

異序詞

• Karet, rekat, tarke

英格里亞語

詞源

對比芬蘭語 kerta。

名詞

kerta

1. 時候，場合