takut

芬蘭語

名詞

takut

1. takku 的主格复数形式。

異序詞

• kutta, tukat, tutka

印尼語

詞源

源自馬來語 takut，源自原始馬來語 *takut（對比馬來語 takut），源自原始馬來-波利尼西亞語 *(ma-)takut（對比毛利語 mataku、拉帕努伊語 mataku、他加祿語 takot），源自原始南島語 *(ma-)takut。

發音

• 國際音標^(幫助): /ta.kut/

形容詞

takut

1. 害怕的

動詞

takut

1. 害怕

相關詞彙

• menakuti
• menakutkan
• penakut

 

拓展閱讀

• “takut” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

卡片片甘語

詞源

源自原始馬來-波利尼西亞語 *(ma-)takut（對比他加祿語 takot），源自原始南島語 *(ma-)takut。

名詞

takut

1. 害怕

馬來語

其他寫法

• tachod 〈俚〉

詞源

源自原始馬來語 *takut（對比印尼語 takut），源自原始馬來-波利尼西亞語 *(ma-)takut（對比毛利語 mataku、拉帕努伊語 mataku、他加祿語 takot），源自原始南島語 *(ma-)takut。

發音

• 國際音標^(幫助): /takut/
• 韻部：-akut, -kut, -ut
• (Johor-Riau) 國際音標^(幫助): [täkʊt, -ot, -o̞t]

形容詞

takut (爪夷文 تاکوت，複數 takut-takut)

1. 害怕的

動詞

takut (爪夷文 تاکوت)

1. 害怕

派生詞

• ketakutan
• menakuti
• menakutkan
• penakut

派生語彙

• 印尼語: takut

拓展閱讀

• “takut” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.