蟳

蟳	U+87F3, 蟳中日韓統一表意文字-87F3

跨語言

漢字

蟳（虫部+12畫，共18畫，倉頡碼：中戈尸一戈（LISMI），四角號碼：5714₆，部件組合：⿰虫尋）

來源

康熙字典：第1098頁第17字
大漢和辭典：第33634字
大字源：第1562頁第23字
漢語大字典（第一版）：第4卷第2894頁第8字
辭海：第1198頁第6行第3字
萬國碼：U+87F3

漢語

正體/繁體		蟳
簡體		𫊻

字源

形聲漢字：意符虫 (「蟲子」) + 聲符尋 (OC *ljum) 。

詞源

可能與越南語 sam (「石蟹」)相關，而其又可能與原始孟-高棉語 *kt₁aam（高棉語 ក្ដាម (kdaam, 「螃蟹」)、孟語 ဂတာံ (「螃蟹」)的源頭）有關（Norman and Mei, 1976）。

發音

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：xún
  - 注音：ㄒㄩㄣˊ
  - 通用拼音：syún
  - 威妥瑪拼音：hsün²
  - 耶魯官話拼音：syún
  - 國語羅馬字：shyun
  - 西里爾字母轉寫：сюнь (sjunʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕyn³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：cing⁴
  - 耶魯粵拼：chìhng
  - 廣州話拼音：tsing⁴
  - 廣東拼音：qing⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɪŋ²¹/
閩北語
- (建甌話)
  - 建寧羅馬字：cěng
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡seiŋ²¹/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：sìng
  - 國際音標 ^(幫助)：/siŋ⁵³/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：chîm
  - 臺羅：tsîm
  - 普實台文：ciim
  - 國際音標 (廈門)：/t͡sim²⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sim²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/t͡sim¹³/
  - 國際音標 (臺北)：/t͡sim²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/t͡sim²³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：rim⁵
  - 模仿白話字：jîm
  - 國際音標 ^(幫助)：/d͡zim⁵⁵/
吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：⁶yin
  - 吳音小字典：yin^去
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：³hhin
  - 國際音標 (上海)：/ɦin²³/

釋義

蟳

梭子蟹
(泉漳話) 螃蟹 (分類詞：隻／只南)

同義詞

螃蟹的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		螃蟹、蟹
北京-東北官話	北京	螃蟹
	臺灣	螃蟹
	哈爾濱	蟹子
	瀋陽	螃蟹
	馬來西亞	螃蟹
	新加坡	螃蟹
冀魯官話	濟南	螃蟹
膠遼官話	煙台（牟平）	螃蟹、肥蟹
中原官話	洛陽	螃蟹
	萬榮	螃蟹
	西安	螃蟹
	西寧	螃蟹
	徐州	螃蟹
蘭銀官話	銀川	螃蟹
	蘭州	螃蟹
	烏魯木齊	螃蟹
西南官話	成都	螃蟹
	武漢	螃蟹、蟹子
	貴陽	螃蟹
	昆明	螃蟹
	桂林	螃蟹
	柳州	螃蟹
江淮官話	南京	螃蟹
	揚州	螃蟹
	合肥	爬蟹
	滁州	螃蟹
	黃岡	蟹子
粵語	廣州	蟹
	香港	蟹
	香港（新田圍頭話）	蟹
	香港（錦田圍頭話）	蟹
	香港（汀角）	蟹
	香港（東平洲）	蟹
	澳門	蟹
	廣州（番禺）	蟹
	廣州（花都花山）	蟹
	廣州（從化）	蟹
	廣州（增城）	蟹
	佛山	蟹
	佛山（南海沙頭）	蟹
	佛山（順德）	蟹
	佛山（三水）	蟹
	佛山（高明明城）	蟹
	中山（石岐）	蟹
	珠海（香洲前山）	蟹
	珠海（斗門上橫水上話）	蟹
	珠海（斗門）	蟹
	江門（白沙）	蟹
	江門（新會）	蟹
	台山	蟹
	開平（赤坎）	蟹
	恩平（牛江）	蟹
	鶴山（雅瑤）	蟹
	東莞	蟹
	深圳（寶安沙井）	蟹
	韶關	蟹
	陽江	蟹
	信宜	螃鉗
	廉江	蟹
	南寧	螃蟹大的、螃鉗小的
	梧州	螃蟹
	玉林	螃鉗
	合浦（廉州）	螃蟹
	北海	蟹
	北海（僑港 — 姑蘇群島）	螃蟹
	北海（僑港 — 吉婆島）	蟹、青蟹
	防城港（防城）	螃蟹
	儋州	蟹
	吉隆坡（廣府）	蟹
	新加坡（廣府）	蟹
	胡志明市（廣府）	蟹
	芒街	蟹
贛語	南昌	螃蟹
	黎川	螃蟹
	萍鄉	爬拐、螃蟹
客家語	梅縣	老蟹
	大埔（西河）	老蟹
	東莞（清溪）	老蟹
	深圳（沙頭角）	老蟹
	中山（南朗合水）	蟹
	五華（水寨）	老蟹
	五華（華城）	老蟹
	五華（長布）	老蟹
	五華（棉洋）	老蟹
	河源（本地話）	老蟹
	翁源	老蟹
	揭西	老蟹
	陸河	老蟹
	詔安（秀篆）	老蟹
	長汀	螃蟹
	武平	蟹子
	武平（岩前）	蟹子
	連城	螃蟹
	寧化	螃蟹
	於都	壙蟹
	寧都	壙蟹
	石城	壙蟹
	上猶（社溪）	老蟹
	銅鼓（三都）	老蟹
	贛州（蟠龍）	老蟹
	大余	老蟹
	苗栗（北四縣腔）	毛蟹
	屏東（內埔，南四縣腔）	老蟹
	新竹縣（竹東，海陸腔）	毛蟹
	臺中（東勢，大埔腔）	老蟹
	新竹縣（芎林，饒平腔）	老蟹、毛蟹
	雲林（崙背，詔安腔）	老蟹
	香港	老蟹、蟹
	陽西（塘口）	蟹
	陽春（三甲）	老蟹
	信宜（錢排）	老蟹
	高州（新垌）	老蟹
	茂名（電白沙瑯）	老蟹
	化州（新安）	老蟹
	廉江（石角）	老蟹
	廉江（青平）	老蟹
	蒙山（西河）	螃蟹
	陸川	老蟹
	陸川（大橋）	老蟹
	博白（沙河）	老蟹
	沙巴（龍川）	老蟹
	吉隆坡（大埔）	老蟹
	士乃（惠陽）	老蟹
	石角甲港（河婆）	老蟹
	山口洋	老蟹
徽語	績溪	蟹蟹
晉語	太原	螃蟹
	忻州	螃蟹
	呼和浩特	螃蟹
閩北語	建甌	螃蟹
	松溪	蟹
	政和	蟹
	建陽	蟹仔
	武夷山	蟹仔
	浦城（石陂）	蟹仔
閩東語	福州	螃蟹
	福州（長樂）	鰻蟹
	永泰	老蟹
閩南語	廈門	蟳仔、蟳
	泉州	蟳仔、蟳
	晉江	蟳
	漳州	蟳仔、蟳
	漳州（龍海）	蟳
	漳州（長泰）	蟳
	高雄	蟳仔
	宜蘭	蟳仔
	彰化（鹿港）	蟳仔
	臺中	蟳仔
	臺中（梧棲）	蟳仔
	臺南	蟳
	臺東	蟳
	新竹	蟳仔
	澎湖（馬公）	蠘仔
	檳城（泉漳）	蟳
	新加坡（泉漳）	蟳
	馬尼拉（泉漳）	蟳
	平南（上渡）	螃蟹
	潮州	蟹
	汕頭	蟹、田蟹
	揭陽	蟹
	海豐	蟹
	新山（潮汕）	蟹
	新加坡（潮汕）	蟹
	雷州	蟹
	文昌	蟹
	海口	蟹
	新加坡（海南）	蟹
閩中語	永安	蟹
中山閩語	中山（沙溪隆都）	蟹
南部平話	南寧（亭子）	螃蟹
畲話	福安	蟹仔
	福鼎	蟹
	羅源	老蟹
	三明	老蟹
	順昌	老蟹
	華安	老蟹
	貴溪（樟坪）	老蟹
	蒼南	老蟹
	景寧（鶴溪）	老蟹
	麗水	老蟹
	龍游	老蟹
	潮州	老蟹
	豐順	老蟹
吳語	上海	蟹
	上海（崇明）	蟹、老毛蟹
	蘇州	蟹
	無錫	蟹
	丹陽	螃蟹、蟹
	杭州	湖蟹
	寧波	蟹
	溫州	蟹、十隻腳
	金華	蟹
湘語	長沙	螃蟹
	婁底	螃蟹
	雙峰	螃蟹、螃解子
	全州	螃蟹

組詞

日語

漢字

蟳

（表外漢字）

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

音讀（未分類）: じん (jin)
訓讀: がざみ (gazami)