„Paratha“ – Versionsunterschied

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
[gesichtete Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Komma
 
(24 dazwischenliegende Versionen von 9 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[Datei:Mintparatha.jpg|miniatur|rechts|Minzeparatha aus [[Punjab]], Nordindien]]
[[Datei:Mintparatha.jpg|miniatur|rechts|Minzeparatha aus [[Punjab]], Nordindien]]
Ein '''Paratha''' ([[Panjabi]]: ਪਰੌਂਠਾ, [[Hindi]]: पराठा, [[Urdu]]: پراٹھا, [[Bengalische Sprache|Bengali]]: পরোটা) ist ein indisches [[Fladenbrot]], das seinen Ursprung auf dem indischen Subkontinent hat. „Paratha“ ist ein Wortzusammenschluss der Worte ''parat'' (Hindi: परत, Bengali: পরত, Urdu:پرت) und ''atta'' (Hindi: आटा, Panjabi: ਆਟਾ, Bengali: আটা, Urdu: آٹا) und bedeutet nach der wörtlichen Übersetzung ''Schichten aus gebackenem [[Teig]]''. In [[Burma]] ist es unter dem Namen ''palata'' bekannt, auf den [[Malediven]] kennt man es als ''farata''. Das Paratha ist nicht zu verwechseln mit dem [[Parotta]] der [[Indische Küche#Südindien|südindischen Küche]].
Ein '''Paratha''' oder ''Parantha'' ([[Panjabi]]: ਪਰੌਂਠਾ, [[Hindi]]: पराठा, [[Urdu]]: پراٹھا, [[Bengalische Sprache|Bengali]]: পরোটা) ist ein ungesäuertes [[Fladenbrot]], das seinen Ursprung auf dem indischen Subkontinent hat. „Paratha“ ist ein Wortzusammenschluss der Worte ''parat'' (Hindi: परत, Bengali: পরত, Urdu:پرت) und ''atta'' (Hindi: आटा, Panjabi: ਆਟਾ, Bengali: আটা, Urdu: آٹا) und bedeutet nach der wörtlichen Übersetzung ''Schichten aus gebackenem [[Teig]]''. In [[Burma]] ist es unter dem Namen ''palata'' bekannt, auf den [[Malediven]] kennt man es als ''farata''. Das Paratha ist verwandt mit dem [[Parotta]] der [[Indische Küche#Südindien|südindischen Küche]].


Generell gibt es sehr viele verschiedene Arten von Paratha. Grob kann man die ungefüllten, einfachen Paratha von den gefüllten trennen. Letztere teilen sich dann in die runden [[Chapati|Roti]]-ähnlichen homogenen Fladenbrote und die eckigen Paratha, deren Schichthülle eine Füllung umschließt, die aus den verschiedensten Zutaten bestehen kann. Paratha werden mit [[Butter]], [[Chutney]], [[Indisches Pickle|indischem Pickles]], [[Joghurt]] oder mit [[Curry (Gericht)|Currys]] serviert. Zuweilen werden sie ungefüllt auch zum [[Tee]] gereicht, wo sie zu einer Rolle geformt und in den Tee getunkt werden.
Das Paratha ist eines der beliebtesten ungesäuerten Fladenbrote der [[Indische Küche|indischen]], [[Pakistanische Küche|pakistanischen]] und [[Bengalische Küche|bengalischen]] Küche. Es wird auf einem [[Sac (Kochgerät)|Sac]] zubereitet und besteht aus einem Vollkornteig mit [[Ghee]] oder [[Öl]].


== Zubereitung ==
Parathas werden gewöhnlich mit verschiedenen Gemüsen wie beispielsweise gekochten [[Kartoffel]]n, [[Blattgemüse]]n, [[Rettich]] oder [[Blumenkohl]] und [[Panir]] (einem südasiatischen Käse) gefüllt.
Der Teig besteht zumeist aus [[Atta (Lebensmittel)|Atta]] oder hochraffiniertem Maida (einem hellen Weizenmehl), [[Butterschmalz#Ghee|Ghee]] oder Öl und wird häufig gefüllt, beispielsweise mit Kartoffeln, Blumenkohl oder [[Panir]].
Ein Paratha (besonders ein gefülltes) kann entweder ganz einfach mit einem Klacks [[Butter]] oder einem [[Chutney]] gegessen werden. Meistens wird es aber mit [[Indisches Pickle|indischem Pickle]] und [[Joghurt]] oder einem scharfen [[Curry (Gericht)|Curry]] aus Fleisch und Gemüse verzehrt. Manche Menschen essen es auch ungefüllt zum [[Tee]]. Dazu wird es zu einer Rolle geformt und in den Tee getunkt.
Entweder wird die Füllung mit dem Teig verknetet oder der Teig wird wie ein Umschlag um die Füllung gelegt. Paratha werden wie [[Chapati|Roti]] beidseitig in einer flachen Pfanne oder auf einem konvexen oder flachen Blech gebacken.


Einige Beispiele verbreiteter Variationen:
Ein Paratha kann entweder rund, heptagonal, quadratisch oder dreieckig sein. Ist es rund oder heptagonal, wird die Füllung mit dem Teig verknetet und dann wie ein [[Chapati|Roti]] gebacken. Es ist dann wie eine „dicke“ Version des Roti. Beim quadratischen oder dreieckigen Paratha wird der Teig wie ein Umschlag um die Füllung gelegt und dann gebacken. Das fertige Produkt besitzt dann um die Füllung herum klar trennbare Schichten.

* Kima Paratha ([[Punjab]] und [[Hyderabad (Staat)|Hyderabad]]; mit Hackfleisch)
* Gobhi Paratha (mit Blumenkohl)
* Alu Paratha (mit Kartoffel)
* Tamata Paratha (mit Tomate)
* Chana Paratha (mit Kichererbsen)
* [[Panir]] Paratha (mit Käse)
* Dal Paratha (Nordwest- und Westindien; mit [[Dal (Gericht)|Dal]])
* [[Sattu (Lebensmittel)|Sattu]] Paratha ([[Bihar]] und [[Uttar Pradesh]]; mit geröstetem Linsenmehl)
* [[Tanduri]] Paratha bzw. Tandoor Paratha (im [[Tandur (Backofen)|Tandur]] gebacken)
* Anda Paratha (mit Ei)
* Podina Paratha (mit Minze)
* Mughlai Paratha (mit Ei und Hackfleisch)
* Mattar Paratha (mit Erbsen)
* Palak Paratha (mit Spinat)
* Mitha oder Sugar Paratha (Süßspeise)
* Kerala und Ceylon Paratha (siehe [[Parotta]])


== Geschichte und Popularität ==
== Geschichte und Popularität ==
Das Paratha ist ein wichtiger Bestandteil des nordindischen [[Frühstück]]s. Ursprünglich aus diesem Teil des Landes verbreitete es sich in verschiedenen Teilen des indischen Subkontinents. Traditionell wird es mit Ghee zubereitet, doch aufgrund gesundheitlicher Aspekte bereiten manche Menschen es auch mit Öl oder im Ofen zu. Als Teil des Frühstücks wird es mit [[Masala Chai|Chai]] und [[Raita]] verzehrt, doch oftmals wird es auch mit Kartoffeln, [[Panir]], Zwiebeln oder [[Keema]] gefüllt gegessen.
[[Datei:Palatha, Myanmar.jpg|miniatur|rechts|In Burma wird Palatha oft mit Zucker als Dessert serviert]]
Das Paratha is ein wichtiger Bestandteil des nordindischen [[Frühstück]]s. Ursprünglich aus diesem Teil des Landes verbreitete es sich in verschiedenen Teilen des indischen Subkontinents. Traditionell wird es mit Ghee zubereitet, doch aufgrund gesundheitlicher Aspekte bereiten manche Menschen es auch mit Öl oder im Ofen zu. Als Teil des Frühstücks wird es mit [[Chai]] und [[Raita]] verzehrt, doch oftmals wird es auch mit Kartoffeln, Panir, Zwiebeln oder [[Keema]] gefüllt gegessen.
Die südindische Version dieses Fladenbrotes wird ''porotta'' genannt.
Die südindische Version dieses Fladenbrotes wird ''porotta'' genannt.


Durch indische [[Immigration|Immigranten]] verbreitete sich dieses Gericht auch in anderen Ländern wie [[Malaysia]], [[Mauritius]] (wo es als ''farata'' bekannt ist) und [[Singapur]]. In [[Burma]], wo man es unter dem Namen ''palata'' kennt wird es mit Currys, [[Ei]]ern oder [[Hammelfleisch]] gegessen und außerdem als [[Nachspeise]] mit [[Zucker]] gegessen. ''Htat ta ya'', übersetzt „hundert Schichten“, ist ein frittiertes, mehrschichtiges Paratha, das entweder mit Zucker oder gekochten Bohnen (''pè byouk'') serviert wird.
Durch indische [[Immigration|Immigranten]] verbreitete sich dieses Gericht auch in anderen Ländern wie [[Malaysia]], [[Mauritius]] (wo es als ''farata'' bekannt ist) und [[Singapur]]. In [[Burma]], wo man es unter dem Namen ''palata'' kennt, wird es mit Currys, Eiern oder [[Hammelfleisch]] und außerdem als [[Nachspeise]] mit [[Zucker]] gegessen. ''Htat ta ya'', übersetzt „hundert Schichten“, ist ein frittiertes, mehrschichtiges Paratha, das entweder mit Zucker oder gekochten Bohnen (''pè byouk'') serviert wird.


Auch in der [[Karibik]] kennt man Paratha. Beispielsweise in [[Trinidad und Tobago]], wobei es dort generell eher dünner und größer als das südasiatische Paratha ist.
Man kennt es dort auf zwei Arten: entweder direkt aus der Pfanne oder als „buss up shot“. Der Name bezieht sich auf die Herstellungsmethode, bei der das fertige und heiße Paratha in kleine Streifen gebrochen und dann verzehrt wird. „Burst-up-shirt“ ist eine Fehlbezeichnung, die häufig von Fremden benutzt wird, die nicht mit der Trinidadischen Mundart vertraut sind.

== Arten ==
Generell gibt es sehr viele verschiedene Arten von Paratha. Grob kann man die ungefüllten, einfachen Paratha von den gefüllten trennen. Letztere teilen sich dann (wie oben beschrieben) in die runden [[Chapati|Roti]]-ähnlichen homogenen Brote und die eckigen Paratha, deren Schichthülle eine Füllung umschließt, die aus den verschiedensten Zutaten bestehen kann.
[[Datei:Mangaloreparatha.jpg|miniatur|rechts|Paratha aus [[Mangalore]] mit anderen indischen Gerichten]]
[[Datei:Alooparatha.jpg|miniatur|rechts|Alo Paratha (mit einer Füllung aus gekochten Kartoffeln) aus Nordindien]]
[[Datei:parotta.jpg|miniatur|rechts|Parotta]]
[[Datei:teaparatha.jpg|miniatur|rechts|Paratha zum Tea in Pakistan]]
[[Datei:Paranthamumbai.jpg|miniatur|rechts|gefülltes Paratha in einem indischen Restaurant in Mumbai]]
[[Datei:paratharoti.jpg|miniatur|rechts|Roti-Paratha in [[Guayana]]]]
# Einfaches Paratha (mit Ghee gebacken, ungefüllt - populär in den meisten Regionen Indiens)
# Alu Paratha (mit Kartoffeln (Alu) gefüllt)
# Qeema Paratha (gefüllt mit [[Hackfleisch]], findet sich vor allem in den Küchen [[Punjab]]s und [[Hyderabad (Staat)|Hyderabads]])
# Muli Paratha (gefüllt mit [[Rettich]], verbreitet in Nordindien und den Punjabregionen Indiens und Pakistans)
# Boondi Paratha (gefüllt mit salzigem Boondi)
# Gobhi Paratha (gefüllt mit gewürztem [[Blumenkohl]])
# Alu Paratha (gefüllt mit scharfen gekochten Kartoffeln und Zwiebeln)
# Tomaten-Paratha (gefüllt mit [[Tomate]]n)
# Channa Dal Paratha (gefüllt mit Channa Dal)
# Paneer Paratha (gefüllt mit südasiatischem [[Panir]]-[[Frischkäse]])
# Dal Paratha (gefüllt mit gekochtem [[Dal_(Gericht)|Dal]], verbreitet vor allem im Nordwesten und Westen Indiens)
# Sattu Paratha (gefüllt mit ''Sattu'' (geröstetem Linsenmehl), verbreitet in [[Bihar]] und im Osten von [[Uttar Pradesh]])
# Kerala Paratha (populäre Variation, die „porotta“ genannt wird)
# Roti Paratha (vor allem in Singapur und Malaysia)
# Sugar Paratha (geschichtetes Dessert aus Paratha und karamellisiertem Zucker)
# Lachha Paratha - Tanduri (Ursprung in der [[Punjab]]region, rund mit mehreren Schichten, wird traditionell in einem [[Tandur]] gebacken)
# Lachha Paratha - Tawa wali (verbreitet in Ostindien, dreieckig mit mehreren Schichten, die durch Ghee separiert werden)
# Keema Paratha - (auch Kheema Paratha) (gefüllt mit gewürztem [[Hackfleisch]], populär in Punjab)
# Anda Paratha (gefüllt mit gewürztem Ei)
# Podeena Paratha (mit getrockneter [[Minze]] bestreut)
# Ceylon Paratha (aus Sri Lanka)
# Ajwain Paratha (geschichtetes Paratha mit [[Ajowan]] bestreut)
# Pyaz ka Paratha (gefüllt mit Zwiebeln)
# Mughlai Paratha (frittiertes Paratha gefüllt mit Eiern und Hackfleisch)
# Mattar Paratha (gefüllt mit pürierten grünen Erbsen)
# Jaipuri Paratha
# Chili Paratha/Mirchi Paratha (kleine, scharfe, geschredderte Stückchen)
# Methi wala Paratha (gefüllt mit [[Bockshornklee]])
# Band gobi wala Paratha/Patta gobhi Paratha (gefüllt mit [[Kohl]])
# Meetha Paratha (gefüllt mit Zucker)
# Palak Paratha
# [[Tandur]]i Paratha
# Putthay taway ka Paratha
# Bal wala Paratha
# Parton wala Paratha
# [[Huhn|Hühner]] Paratha
# [[Hammelfleisch]] Paratha
# Shrimp (Langusten) Paratha
# Shrimp (Garnelen) Paratha
# Paratha Pizza Pops (Paratha mit Pizzasauce, Käse und Belag, hat seinen Ursprung in [[Cleveland]])
# Loki Paratha
# Batuha Paratha
# Gajar Paratha
# Dhaniya Paratha
# Chena Paratha

== Paratha als Fertiggericht ==
Der Herstellungsprozess eines Paratha ist aufgrund der Schichtung recht komplex. Trotzdem wird es auch in Ländern der westlichen Welt immer populärer, weshalb mittlerweile eine Auswahl an tiefgefrorenen Fertig-Paratha existiert.
Der Herstellungsprozess eines Paratha ist aufgrund der Schichtung recht komplex. Trotzdem wird es auch in Ländern der westlichen Welt immer populärer, weshalb mittlerweile eine Auswahl an tiefgefrorenen Fertig-Paratha existiert.

== Galerie ==
<gallery>
Palatha, Myanmar.jpg|In Burma wird Palatha oft mit Zucker als Dessert serviert
Alooparatha.jpg|Alo Paratha (mit einer Füllung aus gekochten Kartoffeln) aus Nordindien
teaparatha.jpg|Paratha zum Tee in Pakistan
Paranthamumbai.jpg|Gefülltes Paratha in einem indischen Restaurant in Mumbai
</gallery>


== Weblinks ==
== Weblinks ==
{{commonscat}}
{{commonscat}}
#[http://www.evernewrecipes.com/tag/paratha-recipes/ Paratha Rezepte]
* [http://www.evernewrecipes.com/tag/paratha-recipes/ Paratha Rezepte]
#[http://www.currydishes.com/indian-recipes/paratha-recipe.html Rezept für Paratha]
* [http://www.sinfulcurry.com/aloo-paratha-flatbread-stuffed-with-spiced-potatoes/ Wie man ein Aloo Paratha macht]
#[http://www.sinfulcurry.com/aloo-paratha-flatbread-stuffed-with-spiced-potatoes/ Wie man ein Aloo Paratha macht]
#[http://rice-n-curry.com/index.php?option=com_content&view=article&id=27:assorted-paratha&catid=6:weekends&Itemid=7 Easy to make Paratha-Rezept]
#[http://www.khanapakana.com/RecipeSearch.aspx?s=paratha Paratha-Rezept mit Videoanleitung]


[[Kategorie:Indische_Küche]]
[[Kategorie:Indische_Küche]]

Aktuelle Version vom 28. Juni 2024, 17:11 Uhr

Minzeparatha aus Punjab, Nordindien

Ein Paratha oder Parantha (Panjabi: ਪਰੌਂਠਾ, Hindi: पराठा, Urdu: پراٹھا, Bengali: পরোটা) ist ein ungesäuertes Fladenbrot, das seinen Ursprung auf dem indischen Subkontinent hat. „Paratha“ ist ein Wortzusammenschluss der Worte parat (Hindi: परत, Bengali: পরত, Urdu:پرت) und atta (Hindi: आटा, Panjabi: ਆਟਾ, Bengali: আটা, Urdu: آٹا) und bedeutet nach der wörtlichen Übersetzung Schichten aus gebackenem Teig. In Burma ist es unter dem Namen palata bekannt, auf den Malediven kennt man es als farata. Das Paratha ist verwandt mit dem Parotta der südindischen Küche.

Generell gibt es sehr viele verschiedene Arten von Paratha. Grob kann man die ungefüllten, einfachen Paratha von den gefüllten trennen. Letztere teilen sich dann in die runden Roti-ähnlichen homogenen Fladenbrote und die eckigen Paratha, deren Schichthülle eine Füllung umschließt, die aus den verschiedensten Zutaten bestehen kann. Paratha werden mit Butter, Chutney, indischem Pickles, Joghurt oder mit Currys serviert. Zuweilen werden sie ungefüllt auch zum Tee gereicht, wo sie zu einer Rolle geformt und in den Tee getunkt werden.

Der Teig besteht zumeist aus Atta oder hochraffiniertem Maida (einem hellen Weizenmehl), Ghee oder Öl und wird häufig gefüllt, beispielsweise mit Kartoffeln, Blumenkohl oder Panir. Entweder wird die Füllung mit dem Teig verknetet oder der Teig wird wie ein Umschlag um die Füllung gelegt. Paratha werden wie Roti beidseitig in einer flachen Pfanne oder auf einem konvexen oder flachen Blech gebacken.

Einige Beispiele verbreiteter Variationen:

  • Kima Paratha (Punjab und Hyderabad; mit Hackfleisch)
  • Gobhi Paratha (mit Blumenkohl)
  • Alu Paratha (mit Kartoffel)
  • Tamata Paratha (mit Tomate)
  • Chana Paratha (mit Kichererbsen)
  • Panir Paratha (mit Käse)
  • Dal Paratha (Nordwest- und Westindien; mit Dal)
  • Sattu Paratha (Bihar und Uttar Pradesh; mit geröstetem Linsenmehl)
  • Tanduri Paratha bzw. Tandoor Paratha (im Tandur gebacken)
  • Anda Paratha (mit Ei)
  • Podina Paratha (mit Minze)
  • Mughlai Paratha (mit Ei und Hackfleisch)
  • Mattar Paratha (mit Erbsen)
  • Palak Paratha (mit Spinat)
  • Mitha oder Sugar Paratha (Süßspeise)
  • Kerala und Ceylon Paratha (siehe Parotta)

Geschichte und Popularität

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Das Paratha ist ein wichtiger Bestandteil des nordindischen Frühstücks. Ursprünglich aus diesem Teil des Landes verbreitete es sich in verschiedenen Teilen des indischen Subkontinents. Traditionell wird es mit Ghee zubereitet, doch aufgrund gesundheitlicher Aspekte bereiten manche Menschen es auch mit Öl oder im Ofen zu. Als Teil des Frühstücks wird es mit Chai und Raita verzehrt, doch oftmals wird es auch mit Kartoffeln, Panir, Zwiebeln oder Keema gefüllt gegessen. Die südindische Version dieses Fladenbrotes wird porotta genannt.

Durch indische Immigranten verbreitete sich dieses Gericht auch in anderen Ländern wie Malaysia, Mauritius (wo es als farata bekannt ist) und Singapur. In Burma, wo man es unter dem Namen palata kennt, wird es mit Currys, Eiern oder Hammelfleisch und außerdem als Nachspeise mit Zucker gegessen. Htat ta ya, übersetzt „hundert Schichten“, ist ein frittiertes, mehrschichtiges Paratha, das entweder mit Zucker oder gekochten Bohnen (pè byouk) serviert wird.

Der Herstellungsprozess eines Paratha ist aufgrund der Schichtung recht komplex. Trotzdem wird es auch in Ländern der westlichen Welt immer populärer, weshalb mittlerweile eine Auswahl an tiefgefrorenen Fertig-Paratha existiert.

Commons: Paratha – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien