Blade Runner 2049
Blade Runner 2049[10] ye una película neo-noir y de ciencia ficción d'Estaos Xuníos dirixida por Denis Villeneuve, estrenada en 2017 y escrita por Hampton Fancher y Michael Green. Ye la continuación de Blade Runner y básase de nuevu y parcialmente na novela de Philip K. Dick ¿Suañen los androides con oveyes llétriques? (1968).[11] Ridley Scott exerció como productor executivu y nella Ryan Gosling y Harrison Ford interpreten los papeles principales, xunto con Ana de Armas, Sylvia Hoeks, Robin Wright, Dave Bautista, Carla Juri, Mackenzie Davis, Barkhad Abdi, David Dastmalchian, Hiam Abbass, Lennie James y Jared Leto.
Allugada trenta años dempués de la película orixinal, la hestoria describe a un blade runner replicante llamáu K afayando los restos d'una muyer replicante qu'en dalgún momentu del pasáu tuvo embarazada, lo cual ye aparentemente imposible. Pa evitar una posible guerra ente les especies, K encárgase secretamente d'atopar al neñu y destruyir toa evidencia rellacionada con él, llevándo-y a afayar qu'ésti ta venceyáu al desapaecíu blade runner Deckard.
El so premier foi nel Dolby Theatre de Los Angeles el 3 d'ochobre de 2017, estrenándose nos Estaos Xuníos el día 6 del mesmu mes en 2D, 3D y IMAX 3D. La película recibió l'aclamación de la crítica. La so direición, cinematografía, partitura, diseñu de producción y efeutos visuales llograron notables aponderamientos, siendo considerada por dalgunos como una de les meyores remortines enxamás fecha.[12][13][14][15]
Sinopsis
[editar | editar la fonte]En 2049, seres humanos creaos a partir de bioingeniería llamaos replicantes integráronse na sociedá, una y bones la vida venceyada a la bioingeniería resultó ser necesaria p'asegurar la sobrevivencia de la humanidá. K, un modelu más recién creáu pa obedecer, funciona como un blade runner pal LAPD, cazando y "retirando" modelos de replicantes clandestinos más vieyos. La so vida nel llar compartir cola so pareya holográfica Joi, un productu de Wallace Corporation.
La investigación de K d'un movimientu de llibertá replicante conducir a una granxa, onde "retira" al replicante clandestín Sapper Morton y atopa una caxa soterrada colo que paecen ser restos humanos nel so interior. L'analís forense revela que son d'una replicante femenina que morrió como resultáu d'entueyos d'una cesárea d'emerxencia. K atopa esto esmolecedor una y bones l'embaranzu en replicantes pensóse orixinalmente que yera imposible.
La teniente Joshi, superior de K, ordenar destruyir toles pruebes rellacionaes col casu y retirar al neñu, yá que cree que la conocencia de que los replicantes son capaces de reproducise ye peligrosu y podría conducir a la guerra. K, alteriáu polos sos órdenes, visita la sede del fabricante de replicantes Niander Wallace, qu'identifica al cuerpu como'l de Rachael, una replicante esperimental a la que-y fueron enllantaos alcordances humanes pol so creador el Dr. Eldon Tyrell. Nel procesu, pescuda la so rellación romántica col veteranu blade runner Rick Deckard, quien sumió trenta años antes. Creyendo que la reproducción en replicantes puede reforzar la so producción, pero incapaz de da-yos esta habilidá a sigo mesmos, Wallace unvia a la so replicante executora Luv pa robar los restos de Rachael de la sede del LAPD y siguir a K p'atopar al fíu de Rachael. Wallace espera utilizar al neñu pa diseñar una reproducción replicante y espandir les sos operaciones fuera del mundu.
Volviendo a la granxa de Morton, K atopa una fecha oculta que coincide con una alcordanza so de la infancia venceyáu al ocultamiento d'un caballu de xuguete. K atopa más palantre el caballu de xuguete nun orfanatu, suxiriendo que les sos alcordances, qu'él pensó que yeren implantes, son verdaderos. Joi aportuna en qu'esto ye una prueba de que K ye de fechu una persona real, dándo-y el llamatu de "Joe". Mientres busca rexistros de nacencia pa esi añu, afaya una anomalía: unos "ximielgos" nacieron esi día con un ADN idénticu sacante pol cromosoma sexual; namái'l neñu apaez como vivu. K busca a la Dra. Ana Stelline, una diseñadora d'alcordances que lu informa que ye illegal programar replicantes coles verdaderes alcordances de seres humanos, llevando a K a creer que podría ser el fíu de Rachael. Dempués de fallar un test del so comportamientu replicante, K ye suspendíu por Joshi, pero esplica qu'erró la prueba porque terminó la so misión de matar al neñu. Joshi, sabiendo que K va ser escorríu por esviar se de la so llinia de base, da-y cuarenta y ocho hores pa sumir. K tresfier a Joi a un emisor móvil a pesar de saber que si ye estropiáu ella va dexar d'esistir pa siempres.
Infrayable, K analiza'l caballu de xuguete y atopa rastros de radiación que lo lleven a les ruines de lo qu'una vegada foi Las Vegas, onde atopa a Deckard. Mentanto, Luv matu a Joshi dempués d'amenaciala por que revelara l'allugamientu de K. Deckard confiesa qu'entemeció los rexistros de nacencia pa cubrir les sos buelgues, viéndose obligáu a dexar a una Rachael embarazada col movimientu de llibertá replicante pa protexela. En llogrando rastrexar la llocalización de K, Luv y los sos homes lleguen pa secuestrar a Deckard. Na confrontación dexen a un K mancáu gravemente de muerte, destruyendo Luv l'emisor de Joi. K ye más tarde rescatáu pol movimientu de llibertá replicante, revelándo-y el so líder Freysa que'l fíu de Rachael ye en realidá una neña. Esto lleva a K a dase cuenta de que Stelline ye la fía, yá que ye la única capaz de crear l'alcordanza y d'enllantalo nél. Freysa encamienta a K a torgar que Wallace afaye los secretos de la reproducción replicante per cualesquier mediu necesariu, incluyendo la muerte de Deckard.
En Los Angeles, Deckard ye lleváu ante Wallace, quien suxer que los sentimientos de Rachael por él fueron diseñaos pol so creador Tyrell pa probar la posibilidá de qu'una replicante quedárase embarazada. Deckard negar a cooperar con Wallace, inclusive cuando esti postreru amuésa-y una recreación replicante de Rachael. Luv escolta a Deckard a unu de los puestos esteriores de Wallace col fin de ser torturáu pa llograr información. K interceptar antes d'engarrar y matar a Luv. Escenifica la muerte de Deckard pa protexelo tanto de Wallace como de los replicantes, y conduz a Deckard al departamentu de Stelline. K anima a Deckard a conocer a la so fía y llamenta que toles sos meyores alcordances sían d'ella. Deckard entra cautelosamente nel departamentu y avérase a Stelline, mientres K, gravemente mancáu, se recuesta sobre los pasos y vence a les sos firíes.[16][17]
Repartu
[editar | editar la fonte]- Ryan Gosling como Joe, oficial K del departamentu de policía de Los Angeles.
- Harrison Ford como Rick Deckard.
- Ana de Armas como Joi.[18][19]
- Sylvia Hoeks como Luv.[20]
- Robin Wright como la teniente Joshi.[21]
- Mackenzie Davis como Mariette.[22][23]
- Carla Juri como la doctora Ana Stelline.[24]
- Lennie James como Mister Cotton.[25]
- Dave Bautista como Sapper Morton, un replicante Nexus-8 fuxitivu.[26][27]
- Jared Leto como Niander Wallace, un fabricante de replicantes.[28][29]
- David Dastmalchian como Cocu.[30]
- Barkhad Abdi como Doc Badger.[31][32]
- Hiam Abbass como Freysa.[30]
Edward James Olmos y Sean Young remanecen na película representando a Gaff[33] y Rachael respeutivamente, esta postrera al traviés d'imaxe xenerada por ordenador.[34][35][36]
Producción
[editar | editar la fonte]Desarrollu
[editar | editar la fonte]La productora Alcon Entertainment, qu'adquirió los derechos de la cinta en marzu de 2011, confirmó'l 17 de mayu de 2012 que la nueva entrega del clásicu de ciencia ficción sería una secuela que la so aición tendría llugar varios años dempués del momentu nel que trescurre Blade Runner. Ridley Scott dirixiría'l filme, que nun se centraría nel personaxe de Harrison Ford, y axustó col guionista de la cinta de 1982, Hampton Fancher, por que desenvolviera l'argumentu de la secuela.[37]
El 9 d'ochobre de 2013, Harrison Ford confirmó que caltuviera les primeres conversaciones con Ridley Scott pa retomar el personaxe de Rick Deckard. Con antelación, el direutor dexó claro que-y gustaría cuntar con Ford, pero ensin qu'ello significara que la nueva Blade Runner fuera una continuación de les aventures de Deckard, solo que sí-y gustaría qu'apaeciera en dalgún momentu. Michael Green trabayó nel guión de la secuela de Blade Runner sobre una hestoria escrita por Hampton Fancher, guionista de la película orixinal basada na novela de Philip K. Dick ¿Suañen los androides con oveyes llétriques?[38]
En marzu de 2014 informóse que Scott dirixiría la secuela de Prometheus, dempués de lo que realizaría la secuela de Blade Runner.[39] Sicasí, el 26 d'agostu de 2014 confirmó nuna entrevista pa Entertainment Weekly que yá tenía escrites dambes películes. El direutor faló de la mesma sobre The Martian, el so siguiente proyeutu, tres el cual dirixiría la secuela de Blade Runner y non la de Prometheus, invirtiendo l'orde de realización.[40][41] Sicasí, el 25 de payares de 2014 declaró que nun dirixiría la segunda parte de Blade Runner, anunciando que solo sería'l productor executivu y confirmando a Harrison Ford na repartida.[42] El 17 d'abril de 2015 informóse que Ryan Gosling protagonizaría la secuela de Blade Runner xunto a Harrison Ford, dirixendo finalmente la película'l canadiense Denis Villeneuve.[43]
El 17 de payares de 2015, Scott realizó un adelantu del empiezu de la secuela nel AFI de Los Angeles,[44] confirmándose l'entamu del rodaxe nel branu de 2016:[45]
«Decidimos arrincar la película col principiu que pensamos pal orixinal. Siempres nos encantó la idea d'un universu distópico, y empezamos no que yo llamo una "granxa fábrica", lo que sería un terrén llano y cultivao. Wyoming. Llanu, ensin llombes: puedes velo tou a 20 milles de distancia. Nada de vallaos, solo tierra llabrada y seca. La cámara xira y ves un árbol enorme, que ta muertu pero sosteníu y calteníu con vida por alambres que lo suxetar. Ye un pocu como en The Grapes of Wrath. Xunto al árbol hai una cabaña blanca tradicional, al estilu de The Grapes of Wrath, con una antoxana. Y más allá, a una distancia de dos milles, al anochecer, ta esa cosechadora enorme fertilizando'l suelu. Tien 16 faros, y ye cuatro veces más grande que la cabaña. Entós, un spinner llega volando y llevantando polvu. Mientres llate un perru, poques gracies, un tíu sale y ellí ta Rick Deckard. Entra na cabaña, abre la puerta, siéntase, güel el estofado, siéntase y espera a que llegue un tíu. El tíu violu llegar, asina qu'aparca la cosechadora (que-y saca trés pisos d'altor a la casa) y baxa por una escalera. Ye un tíu grande. Entra pela ventana y ponse al llau de Harrison. El maderamen de la casa llarpia: esi tíu tien de pesar 160 quilos a lo menos. Y nun voi dicir namás: vais tener que ver la película.»
.jpg)
Warner Bros. Pictures, al igual que fixera cola orixinal, foi la encargada de los derechos de distribución tantu n'Estaos Xuníos como en Canadá. Sicasí, según l'alcuerdu cola productora Alcon Entertainment, foi Sony Pictures la encargada de los derechos de distribución internacional. Foi precisamente Sony la qu'anunció l'entamu del rodaxe en xunetu de 2016, momentu nel que s'empezar a filmar la fotografía principal al cargu de Roger Deakins.
A finales de mayu de 2016, Ryan Gosling reveló que la película nun sería una secuela sinón una estensión de la orixinal,[46] idea que repitiría'l mesmu direutor a principios d'avientu, añadiendo que por respetu a l'audiencia va caltener tamién el misteriu referente a si Rick Deckard ye o non un replicante.[47]
De la mesma, tanto Entertainment Weekly como Sony Pictures amosaron n'esclusiva les primeres imáxenes conceptuales de la película. Villeneuve confirmó la so llocalización principal nuevamente en Los Angeles, nesti casu convertida nuna megalópolis que s'estiende por tola Costa Oeste de los Estaos Xuníos, so un clima absolutamente destruyíu.[48][49]
En xunetu de 2017, y tres visionarse la primer escena del tercer tráiler oficial, na que los personaxes de David Bautista y Ryan Gosling teníen un de frente, confirmáronse les pallabres de Ridley Scott enriba mentaes nes qu'afirmaba que 2049 contenía elementos que se refugaron de la Blade Runner orixinal. Nesti casu, la escena ta estrayida direutamente d'un storyboard que nun llegó a rodase nel que figuraba un entamu alternativu del clásicu de 1982. Al pie de esti detalle, trescendió la llinia temporal de Blade Runner ente 2018 y 2049.[50][51]
Mientres la Comic-Con International de San Diego de 2017, l'actriz Ana de Armas reveló que la realización de la película nun dependió de la téunica audiovisual del croma, sinón que toa era real, los sets taben vivos, y que yera bien orgánicu.[52] Y, nuna entrevista con Collider, el so direutor Denis Villeneuve confirmó que la secuela nun tendría voz en off.[53]
Casting
[editar | editar la fonte]El 1 d'abril de 2016, Warner informó que l'actriz Robin Wright atópase en plenes negociaciones pa xunise a la repartida,[21] confirmándose de la mesma la incorporación del actor Dave Bautista.[27] Darréu, Alcon confirmó nun comunicáu que l'actriz cubana Ana de Armas intervendría na secuela de Blade Runner,[18] añader como protagonistes femenines l'actriz y modelu holandesa Sylvia Hoeks,[20] l'actriz suiza Carla Juri[24] y l'actriz canadiense Mackenzie Davis.[23]
El 29 de xunu anuncióse que l'actor somalín Barkhad Abdi xunir a la repartida.[32] A mediaos de xunetu, y acordies con un comunicáu de prensa, la producción integró amás al actor David Dastmalchian y a l'actriz Hiam Abbass pa interpretar papeles ensin revelar y que se presuponen secundarios por cuenta de qu'en esi momentu taben realizando la fotografía principal.[30] A finales de xunetu, l'actor Lennie James sumar a la repartida[25] y, según anunció The Wrap el 19 d'agostu, Jared Leto tamién taría na secuela.[29]
El 14 de marzu de 2017, Edward James Olmos confirmó que taría na película nuna secuencia na que volvería interpretar a Gaff.[33] El 25 de xunetu de 2017, Denis Villeneuve reveló que l'equipu orixinalmente quixera que'l difuntu David Bowie asumiera'l papel de Leto.[54]
-
Dave Bautista, como Sapper Morton. -
Ana de Armas, como Joi. -
Robin Wright, como la teniente Joshi. -
Jared Leto, como Niander Wallace. -
Sylvia Hoeks, como Luv. -
Carla Juri, como la Dra. Ana Stelline.
.jpg)
_(cropped_-_Juri).jpg)
Rodaxe
[editar | editar la fonte]
La fotografía principal tuvo llugar ente xunetu y payares de 2016, principalmente en Korda Studios y Origo Studios en Budapest, Hungría.[56][57]
L'antiguu Palaciu de la Bolsa de Budapest, allugáu na plaza de la Llibertá, sirvió como una llocalización del rodaxe pa les escenes del casino.[58][59]
El 25 d'agostu de 2016, un trabayador de la construcción morrió mientres desmontaba unu de los sets de la película en Origo Studios.[60][61] El rodaxe remató n'Hungría en payares de 2016.[62]
Posproducción
[editar | editar la fonte]La edición de Blade Runner 2049 tuvo llugar en Los Angeles y empezó n'avientu de 2016.[62] El so direutor Denis Villeneuve y l'editor Joe Walker remataron dicha edición nos Sony Pictures Studios de Culver City, California, el 12 d'agostu de 2017.
Música
[editar | editar la fonte]| Blade Runner 2049: Original Motion Picture Soundtrack | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
 | ||||
| Datos | ||||
| Tipu | película | |||
| Distribución | videu so demanda | |||
| Intérprete | Hans Zimmer | |||
| Idioma | inglés | |||
| Xéneru |
cine de ciencia ficción, cine de misteriu, Ciberpunk (es)  , cine distópicu, neo-noir (es) , cine de suspense, cine dramáticu y cine d'aición | |||
| Compositor | Hans Zimmer y Benjamin Wallfisch | |||
| Productor | Broderick Johnson, Andrew Kosove, Bud Yorkin y Cynthia Sikes | |||
| País |
 Estaos Xuníos.svg){kind=small} Reinu Xuníu.svg){kind=small} Canadá Hungría | |||
| Fecha publicación | 4 ochobre 2017[2], 5 ochobre 2017[3], 6 ochobre 2017 y 27 ochobre 2017[3] | |||
| Duración | 164 minutos | |||
| Cronoloxía de Hans Zimmer | ||||
| ||||
| Web oficial | ||||
 | ||||
El 23 d'agostu de 2016 confirmóse que'l compositor islandés Jóhann Jóhannsson, que recibió dos nominaciones al Óscar y un premiu BAFTA, compondría la música pa la secuela, refugándose asina la torna de Vangelis.[63][64]
El 30 de xunetu de 2017, Denis Villeneuve reveló nuna entrevista pa Studio Cine Live que'l compositor Hans Zimmer trabayaría colos compositores Benjamin Wallfisch y el mesmu Jóhann Jóhannsson.[65]
«Jóhann Jóhannsson compón la tema principal como taba previstu. Sicasí, dada la magnitú de la xera, Benjamin Wallfisch y Hans Zimmer xuniéronse al equipu p'ayudar a Jóhann. Ye difícil llegar al estilu y formes de Vangelis. Tenemos soníos atmosféricos impresionantes de Jóhann, pero precisaba otres coses, y Hans ayudónos.»
Sicasí, el 8 de setiembre, y en verificándose que l'últimu póster de la película namái amosaba'l nome de Zimmer, l'axente de Jóhann confirmó a Fréttablaðið que'l compositor islandés yá nun taba arreyáu nel proyeutu, tándo-y prohibíu por contratu efeutuar cualquier comentariu al respeutu.[66] Darréu súpose que Jóhannsson dexó la música de Blade Runner 2049 porque Villeneuve quería «daqué más cercanu a Vangelis». [67]
L'álbum de la banda sonora salió al mercáu'l 5 d'ochobre de 2017.[68][69] Una versión física de la banda sonora en formatu CD de dos discos foi llanzada por Epic Records nos Estaos Xuníos el 27 d'ochobre de 2017. Hai dos ediciones de la versión pa CD y cada edición ta llindada a 2049 copies. Dambes ediciones tán numberaes a mano hasta 2049, pero caúna contién distintes ilustraciones de portada pa estremales.[70]
| Nᵘ | Títulu | Duración |
|---|
Llistes d'ésitos
[editar | editar la fonte]| Llista d'ésitos (2017) | Posición |
|---|
Estrenu
[editar | editar la fonte].jpg)
El 18 de febreru de 2016, Alcon Entertainment anunció la fecha d'estrenu pal 12 de xineru de 2018.[71] Sicasí, el 20 d'abril de 2016 Warner informó del so adelantu pal 6 d'ochobre de 2017, tres meses antes de lo que taba programada.[72] Darréu Alcon Entertainment acomuñar cola compañía teunolóxica Oculus VR pa distribuyir la película en exclusividad en formatu de realidá virtual y presentalo simultáneamente al so estrenu.[73]
Finalmente, el 6 d'ochobre de 2016, xusto a un añu del estrenu, desvelóse'l títulu oficial: Blade Runner 2049,[74] confirmándose asina la información previa de que'l guión de la estensión trescurre delles décades dempués de la película orixinal.[75] Tres la presentación de la película súpose que'l títulu orixinal diba ser Blade Runner: Androids Dream.[10]
El 31 d'agostu de 2017, Villeneuve confirmó a Collider que la continuación del clásicu sci-fi de cultu de 1982 duraría 2 hores y 32 minutos ensin creitos, 163 minuto si añadimos los 11 minutos que duren estos postreros.[76][77]
Darréu, el cineasta fixo esplícitu que la versión de Blade Runner 2049 de cines sería yá'l montaxe del direutor.[78]
Blade Runner 2049 estrenóse'l 3 d'ochobre de 2017 nel Dolby Theatre de Los Angeles, anque tres el tirotéu de Las Vegas de 2017 los eventos de l'alfombra colorada fueron cancelaos antes de la proyeición.[79] Foi proyeutada nel Festival du nouveau cinéma de Montreal a otru día.[80] Tamién s'estrenó'l mesmu día en Suiza nel Festival de Cine de Zúrich.[81]
Marketing
[editar | editar la fonte]El 19 d'avientu fixo públicu'l primera teaser tráiler de la película[82] y el so direutor confirmó que tendría una calificación R.[83][84] Tamién salieron a la lluz diverses fotografíes del rodaxe.[85] El 8 de mayu de 2017 presentóse'l segundu tráiler oficial.[86]
El 21 de xunu, Entertainment Weekly compartió una featurette onde los sos cuatro responsables principales, Ridley Scott, Denis Villeneuve, Harrison Ford y Ryan Gosling falaben de cómo fuera volver a un mundu conocío y adorao per miles de siguidores.[87][88] El 13 de xunetu, la mesma revista publicó de cara a la presentación de la película na Comic Con de San Diego nuevos fotogrames según una entrevista col so direutor.[89]
El 17 de xunetu, Warner Bros. Pictures amosó'l tercer tráiler oficial.[90] La película llogró finalmente la calificación R pola Asociación Cinematográfica d'Estaos Xuníos.[91] Y el 22 d'agostu, Sony Pictures avanzó un spot internacional con nueves imáxenes.[92] El 25 d'agostu, Warner Bros. llanzó un nuevu póster de la película,[93] y trés díes depués reveló dos spots más, titulaos Respuestes y Entrugues.[94]
El 29 d'agostu estrenó'l primeru de trés curtios creaos col fin d'ayudar a entender lo socedío mientres los trenta años que dixebren Blade Runner de Blade Runner 2049:
- Empobináu por Luke Scott, fíu de Ridley Scott, y tituláu 2036: Nexus Dawn, asítiase nel añu 2036, como'l títulu indicar, y céntrase en Niander Wallace, el personaxe interpretáu por Jared Leto, quien siguió cola construcción de replicantes coles mires d'algamar un modelu perfectu. Nel curtiu, Wallace presenta'l modelu Nexus 9, un nuevu tipu de replicante que'l so nivel de desarrollu aseméyase increíblemente al de la raza humana. El curtiumetraxe ye protagonizáu tamién pol actor Benedict Wong.[95][96]
- El 14 de setiembre amosóse'l segundu de los curtios tituláu 2048: Nowhere to Run. Dirixíu tamién por Scott, centrar na hestoria de Sapper Morton, un xentil xigante interpretáu por Dave Bautista.[97][98]
- Y a otru día, Sony Pictures Japan publicó una pequeña meyora d'un tercer curtiu tituláu Blade Runner Blackout 2022. Trátase d'un curtiu anime empobináu por un grande de l'animación xaponesa: Shin'ichirō Watanabe.[99][100]
El 11 de setiembre amosóse un nuevu clip protagonizáu por Ryan Gosling como l'oficial K, nel que lo ve axuntase con un traficante de neños interpretáu por Lennie James.[101] A dos díes del estrenu, Warner Bros. presentó'l trailer final.[102]
Receición
[editar | editar la fonte]Taquilla
[editar | editar la fonte]A partir del 18 de xineru de 2018, Blade Runner 2049 recaldara $ 92 millones n'Estaos Xuníos y Canadá, y $ 167.2 millones n'otros territorios, pa un total a nivel mundial de $ 259.2 millones.[103][104]
Nos Estaos Xuníos y Canadá, esperóse primeramente que la película estrenar con $ 43 a 50 millones na so fin de selmana de apertura a lo llargo de 4.058 sales. En setiembre de 2017, una encuesta de Fandangu indicó que la película foi unu de los llanzamientos más esperaos pa la temporada.[105] Consiguió $ 4 millones nos preestrenos de la nueche del xueves, incluyendo $ 800.000 de IMAX, pero namái $ 12.6 millones nel so primer día, amenorgándose les estimaciones del fin de selmana a $ 32-35 millones.[104] Fixo $ 11,4 millones el sábadu y pasó a debutar con $ 32.8 millones, bien per debaxo de les estimaciones iniciales, pero siguió terminando primer na taquilla y marcando les mayores apertures de les carreres de Villeneuve y Gosling. Deadline.com atribuyó'l rendimientu de la película a la duración de 163 minutos, llindando'l númberu de funciones de cine disponibles, según por ser asina pocu curiosa pal públicu, y a la comercialización vaga, dependiente de la señardá y fundada nel coleutivu de siguidores pa llevala alantre.[106]
Nel estranxeru, esperóse que debutara con unos $ 60 millones adicionales en 62 países, pa un estrenu mundial d'alredor de $ 100 millones.[107] Terminó faciendo $ 50.2 millones internacionalmente, acabando númberu unu en 42 mercaos, pa una abertura global de $ 81.7 millones. Fixo $ 8 millones nel Reinu Xuníu, $ 4.9 millones en Rusia y $ 3.6 millones n'Australia.[108]
Crítica
[editar | editar la fonte]Les primeres crítiques de Blade Runner 2049 previes al so estrenu oficial coincidieron en que yera "una obra maestra". Los aponderamientos fueron dirixíos principalmente al so direutor, Denis Villeneuve, según a la fotografía y los efeutos visuales.[109]
Nel sitiu web Rotten Tomatoes la película llogra una calificación d'aprobación del 87% basada en 345 reseñes, con una calificación permediu de 8.2/10. El consensu críticu diz: "Visualmente impresionante y narrativamente satisfactoria, Blade Runner 2049 afonda y amplía la hestoria de la so predecesora mientres se caltién como un impresionante llogru fílmico por derechu propiu".[110] Metacritic asignó a la película una puntuación media ponderada de 81 sobre 100, basada en 54 crítiques, indicando "aclamación universal".[111] Los críticos que vieron la película antes del so estrenu fueron encamentaos por Villeneuve a nun revelar ciertos personaxes y puntos de la trama.[112] Les audiencies encuestaes por CinemaScore dieron a la película una calificación permediu de "A-" nuna escala d'A + a F.[104]
Norteamericana
[editar | editar la fonte]Peter Travers de Rolling Stone dio-y a la película tres estrelles y media de cuatro, definiéndola como un clásicu instantáneu y escribiendo: «Pa los drogadictos de Blade Runner como yo, que s'han chutado con cinco versiones distintos de la icónica película de ciencia ficción noir de Ridley Scott - dende la versión orixinal hasta la versión del direutor y el final cut (los dos últimes ensin la voz en off que Scott y Ford odiaben)[113] - cada minutu d'esti hipnotizante alucinógeno ye una fiesta visual pa enfarxopetase».[114] Peter Bradshaw de The Guardian dio-y a la película cinco estrelles de cinco, emponderando'l diseñu de producción, la cinematografía y la partitura, y aludiendo a la CGI como de lo meyor que nunca había vistu, escribiendo: «Tien que ser esperimentada nuna pantalla lo más grande posible. Blade Runner 2049 ye un narcóticu espectáculu d'una misteriosa y inmisericorde inmensidá, de la mesma satírica, tráxica y romántica».[115] A. O. Scott del New York Times denominó a la película como «un ruempecabeces narrativu curioso diseñáu» que «trata tantu d'honrar al orixinal como de lliberar de la so considerable solombra», y polo xeneral tien ésitu. Atopar, sicasí, n'última instancia desigual al orixinal, describiendo Blade Runner 2049 como «una “meyora” más donda, menos rebalba». Tamién emponderó la direición de Villeneuve que calificó como «un aselu esmolecedor, como si tuviera esplorando y tratando de sintetizar los aspeutos humanos y mecánicos de la so propia sensibilidá», según la cinematografía y los efeutos visuales como «zones d'estrañedá que de xemes en cuando surden al nivel de lo subliminal».[116]
Eric Kohn de IndieWire describió a la película con un «bien val la pena la espera», otorgándola una A-, emponderando la partitura y el diseñu de producción, y diciendo: «Blade Runner 2049 nun puede reinventar les regles pa la narración d'una superproducción, pero llogra infundir el formatu coles ambiciones del arte de mayor nivel, calteniendo una emocionante intensidá a lo llargo del percorríu».[117] Scott Collura de IGN concedió a la película una puntuación de 9.7 sobre 10, calificándola como una de les meyores remortines de la hestoria, y diciendo: «2049 confronta les temes, la trama y los personaxes de la película de 1982 ensin canibalizar, negar o arruinar retroactivamente nengunu d'esos elementos. Más bien espande y desenvuelve orgánicamente lo que vieno antes. Ye una película fonda, rica ya intelixente, visualmente impresionante y llena de grandes conceutos de ciencia ficción, y pola que valió la pena esperar 35 años».[118] Mick LaSalle del San Francisco Chronicle valoró a la película con 3.5 de 4 estrelles, describiéndola como «ciencia ficción sele, pensatible» mientres dibuxaba una semeyanza nel so tonu a la recién película de Villeneuve La llegada y allabando les interpretaciones, particularmente les de Gosling y Ford.[119]
Christopher Orr escribiendo pa la revista Atlantic atopó que la secuela yera una continuación fiel y pervalible de la película orixinal, afirmando: «Esto ye en parte porque, al igual que la so predecesora, Blade Runner 2049 ye un artefautu decididamente interesante, y non principalmente una película d'actores. Los collaboradores más importantes de Villeneuve son el direutor de fotografía Roger Deakins y el diseñador de producción Dennis Gassner, qu'ente ellos esconxuren un mundu futuru impresionante nel so aveyuscamientu, una ruina maraviyosa. De los paisaxes difuminados sobre los cualos el cielu cerróse como un párpagu, a la lloviscosa decadencia de neón de Los Angeles, pasando por un San Diego remocicáu como un vertideru dignu de Wall-E, hasta los restos d'Ozymandias de Las Vegas, la película ye una rellumanza de primer orde».[120]
John Serba na so crítica pa Mlive tamién vio la película como una meritoria socesora y continuación de la película orixinal, capaz d'asitiase xunto a otres películes sólides d'esti xéneru como Metrópolis de 1927, manifestando: «Blade Runner 2049 ye una llacuada pa los güeyos y l'intelectu, y pa les audiencies más pacientes. Escurre tan atentamente y mientres tanto tiempu que los sos españíos ocasionales d'aición violenta ruempen la constitución esquisitamente meditativa de la película. Un componente clave de l'atmósfera ye resultáu del puntaje del sintetizador de Hans Zimmer y Benjamin Wallfisch, emulando l'orixinal maxistral de Vangelis».[121]
Michael O'Sullivan de The Washington Post punxo énfasis na representación de los aspeutos de villanu del fabricante interpretáu por Jared Leto, declarando: «Nel mundu de 2049 hai agora dos tipos de replicantes, amás de les persones: les vieyes versiones canalles, y una variedá más nueva y más servil diseñada por un industrial divinizado (Jared Leto interpretando a Wallace), quien se refier a los sos productos, elocuentemente, como "ánxeles" bonos y malos».[122]
Revisando la película pa Vice.com, Charlotte Gush criticó la imaxe de les muyeres na película. Ente que Gush reconoció que «la misoxinia formaba parte de la distopía» nel orixinal de Scott de 1982, cuestionó'l porqué los personaxes femeninos yeren amosaos como «prostitutes, ames de casa holográfiques» o víctimes amorrentando por cuenta de muertes brutales.[123] Escribiendo pa The Guardian, Anna Smith espresó esmoliciones similares sobre sexismu, afirmando que «les imáxenes sexualizadas de les muyeres apoderen los impresionantes paisaxes urbanos futuristes» y señalando que el repartu de replicantes, hologrames desnudos, estatues xigantes y sexbots paecen atender puramente a los homes heterosexuales.[124] N'otra revisión de la película'l mesmu día en The Guardian, les imáxenes de xéneru nun fueron un problema notable y afirmóse que l'impautu de la película nunca ye a cuenta de la comprensión visual. Los personaxes pueden travesar les parés, pero en nengún casu ye inciertu ónde tán esos murios en rellación col caos. Estos sacudiones ocasionales d'intensidá nun nos saquen del conxuru hipnóticu de la película, que sigue siendo lo suficientemente persuasivo como pa faer que la duración de los 163 minutos siéntase como daqué más dignu de prestu que como una prueba de resistencia».[125]
The Economist foi más crítica cola película, llamándola una secuela ampulosa» y señalando el so «tenue y esfelpeyada» hestoria «llarada de furacos» según l'apaición de Ford como «pocu más qu'un cameo», magar ser utilizáu en gran midida na promoción de la película.[126] Kevin Maher, de The Times, dio-y trés de cinco estrelles, afirmando que «entá queda por faer un ésitu más devastadoramente bellu», pero concluyendo que l'argumentu yera mediocre.[127]
Llatinoamericana
[editar | editar la fonte]Lucero Calderón del diariu mexicanu Excélsior, dio-y una revisión positiva, llamándola «un filme que nun tien bagazu dalgunu y que s'esfruta en demasía».[128] Mentanto José Felipe Corea del periódicu El Universal, nuna crítica igualmente falagadora, dixo que «Blade Runner 2049 ye inesperadamente notable y fonda ensin ser pretenciosa«, almirando la calidá direutiva de Villeneuve y llamándola una obra maestra» y «una xenuina maravía que paecía estinguíu nel cine».[129] Amás, el sitiu web Cine Premiere dio-y cinco estrelles de cinco posibles, alegando «que la música, la fotografía, el guión/historia, impacten, a pesar de los sos dos hores y cuarenta y tres minutos de duración«, amestando que «Blade Runner 2049 va poder ser recordada y estudiada, pero lo meyor de too, va influyir a les y los futuros cineastes… a aquellos del 2049».[130] Sebastián Pimentel, escribiendo pal portal peruanu El Comercio igualmente dio-y cinco estrelles de cinco, amestando que «Blade Runner 2049 tien una fuercia dramático y cósmico que nun víamos dende les dómines de Andrei Tarkovsky y Ingmar Bergman» y comparándola cola igualmente secuela The Godfather 2, pol so nivel de realización.[131]
Español
[editar | editar la fonte]Luis Martínez pal periódicu El Mundo puntuó la película con 5 sobre 5, diciendo: «Si la orixinal foi un shock catastrofista nunos tiempos financieramente borrachos; ésta ye una descarga d'elegancia formal, de puesta n'escena cerca del sonambulismu nuna era, yá se dixo, en cantu de toles bancarrotes imaxinables. Y ye ende, nel contraste, na más entusiasta enfile alucinatoria, onde la película de Villenueuve crez hasta la simple hipnosis. Bella, subyugante, narcótica y podrecida hasta'l ciernu pola obligación imperiosa de fuxir».[132] Daniel G. Aparicio pa 20 minutos refirió que «de forma esllumante, col bon gustu pa la ciencia ficción que yá demostró en La llegada, Villeneuve llogró espandir de forma orgánica'l clásicu de Ridley Scott».[133] Jesús Jiménez para RTVE, dende una crítica más neutral, aludió a que «Villeneuve superó con nota'l retu de siguir esi mitu y apurrió munches coses al universu de Blade Runner, pero nun consiguió esa obra maestra cola que suañábamos. Fálten-y eses emociones que nos provocaba la primera».[134] Oti Rodríguez Marchante pa ABC dio-y cuatro estrelles sobre cinco, terminando con: «Ye una magnífica película, pero d'anguaño y, a lo sumo, del próximu».[135] Finalmente, y dende una crítica negativa, Carlos Boyero pa El País sentenció: «Solo percibo una socesión aburrible de personaxes y situaciones ensin alma nin magnetismu, incapaces d'engabitar, de creame sentimientu, nin una plizca d'identificación emocional».[136]
Gallardones
[editar | editar la fonte]| Llista de premios y nominaciones | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Premiu | Fecha de la ceremonia | Categoría | Destinatario(s) y nomáu(s) | Resultáu | Ref. |
| IndieWire Critic's Poll | 19 d'avientu de 2016 | Lo más antemanao de 2017 | Blade Runner 2049 | Ganadora | [137] [138] |
| Golden Trailer Awards | 6 de xunu de 2017 |
Blade Runner 2049 |
Ganadora | [139] | |
| Hollywood Film Awards | 5 de payares de 2017 | Premiu del productor | Andrew A. Kosove, Broderick Johnson y Cynthia Sikes Yorkin | Ganadora | [140] [141] |
| [[Roger
Deakins]] |
Ganadora | ||||
| Premiu de diseñu de producción | Dennis Gassner | Ganadora | |||
| Hollywood Music in Media Awards 2017 | 16 de payares de 2017 | Meyor banda sonora orixinal - Película de ciencia ficción/Fantasía/Terror | Hans Zimmer y Benjamin Wallfisch | Nomada | [142] |
| Detroit Film Critics Society | 7 d'avientu de 2017 |
Blade Runner 2049 |
Nomada | [143] [144] | |
| Washington D.C. Area Film Critics Association | 8 d'avientu de 2017 |
Michael Green y Hampton Fancher |
Nomada | [145] | |
| Meyor diseñu de producción | Dennis Gassner y Alessandra Querzola | Ganadora | |||
| Roger
Deakins |
Ganadora | ||||
| Meyor edición | Joe Walker | Nomada | |||
| Meyor partitura orixinal | Benjamin Wallfisch y Hans Zimmer | Ganadora | |||
| San Francisco Film Critics Circle | 10 d'avientu de 2017 |
Roger Deakins |
Ganadora | [146] | |
| Meyor diseñu de producción | Dennis Gassner | Nomada | |||
| Meyor partitura orixinal | Hans Zimmer y Benjamin Wallfisch | Nomada | |||
| Meyor edición fílmica | Joe Walker | Nomada | |||
| Chicago Film Critics Association | 12 d'avientu de 2017 |
Hampton Fancher, Michael Green |
Nomada | [147] | |
|
Blade Runner 2049 |
Ganadora | ||||
| Meyor partitura orixinal | Benjamin Wallfisch, Hans Zimmer | Nomada | |||
|
Roger Deakins |
Ganadora | ||||
| Dallas-Fort Worth Film Critics | 13 d'avientu de 2017 |
Roger Deakins |
Finalista | [148] | |
| Dublin Film Critics Circle | 13 d'avientu de 2017 |
Blade Runner 2049 |
Cuartu puestu | [149] | |
| Meyor direutor | Denis Villeneuve | Segundu puestu | |||
| Meyor actor | Ryan Gosling | Finalista | |||
| Meyor guión | Michael Green y Hampton Fancher | Finalistes | |||
|
Roger Deakins |
Ganadora | ||||
| St. Louis Film Critics Association | 17 d'avientu de 2017 | Meyor direutor | Denis Villeneuve | Nomada | [150] |
|
Roger Deakins |
Ganadora | ||||
| Meyor diseñu de producción | Dennis Gassner | Nomada | |||
| Meyores efeutos visuales | Blade Runner 2049 | Ganadora | |||
|
Hans Zimmer y Benjamin Wallfisch |
Nomada | ||||
| Seattle Film Critics Society | 18 d'avientu de 2017 |
Blade Runner 2049 |
Nomada | [151] | |
| Meyor direutor | Denis Villeneuve | Nomada | |||
|
Roger Deakins |
Ganadora | ||||
|
Renée April |
Nomada | ||||
|
Joe Walker |
Nomada | ||||
| Meyor partitura orixinal | Benjamin Wallfisch, Hans Zimmer | Nomada | |||
| Meyor diseñu de producción | Dennis Glassner, Alessandra Querzola | Ganadora | |||
| Meyores efeutos visuales | John Nelson, Paul Lambert, Richard R. Hoover, Gerd Nefzer | Nomada | |||
| Phoenix Film Critics Society | 19 d'avientu de 2017 | Meyor fotografía | Blade Runner 2049 | Ganadora | [152] |
|
style="background:#fbb;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Nomada | |||||
| Meyor guión adautáu d'otru material | Nomada | ||||
| Meyor partitura orixinal | Nomada | ||||
|
style="background:#fbb;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Nomada | |||||
| Meyor diseñu de producción | Nomada | ||||
|
style="background:#fbb;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Nomada | |||||
| Meyores efeutos visuales | Nomada | ||||
| IGN's Best of 2017 Awards | 20 d'avientu de 2017 | Película del añu | Blade Runner 2049 | Ganadora | [153] [154] [155] [156] |
|
style="background:#afa;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Ganadora | |||||
|
style="background:#afa;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Ganadora | |||||
| Meyor direutor | Denis Villeneuve | Ganadora | |||
| Nomada | |||||
| Florida Film Critics Circle | 23 d'avientu de 2017 | Meyor fotografía | Blade Runner 2049 | Ganadora | [157] |
| Meyores efeutos visuales | Ganadora | ||||
| Meyor direición artística/diseñu de producción | Ganadora | ||||
|
style="background:#afa;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Ganadora | |||||
| Online Film Critics Society | 28 d'avientu de 2017 |
Roger Deakins |
Ganadora | [158] | |
| Golden Tomato Awards | 3 de xineru de 2018 | Meyor película de ciencia ficción/fantasía de 2017 | Blade Runner 2049 | Tercer puestu | [159] |
| Houston Film Critics Society | 6 de xineru de 2018 |
Roger Deakins |
Ganadora | [160] [161] | |
| Meyor partitura orixinal | Hans Zimmer y Benjamin Wallfisch | Nomada | |||
| Meyores efeutos visuales | Blade Runner 2049 | Ganadora | |||
| National Society of Film Critics | 6 de xineru de 2018 |
Roger Deakins |
Ganadora | [162] | |
| Austin Film Critics Association | 8 de xineru de 2018 | Meyor direutor | Denis Villeneuve | Nomada | [163] [164] |
| Meyor fotografía | Blade Runner 2049 | Ganadora | |||
| Meyor partitura orixinal | Nomada | ||||
| Critics Choice Awards | 11 de xineru de 2018 | Meyor fotografía | Roger Deakins | Ganadora | [165] [166] |
| Meyor diseñu de producción | Dennis Gassner, Alessandra Querzola | Nomada | |||
| Meyor edición | Joe Walker | Nomada | |||
| Critics Choice Movie Award al meyor diseñu de vestuariu Meyor diseñu de vestuariu | Renée April | Nomada | |||
| Meyores efeutos visuales | Blade Runner 2049 | Nomada | |||
| Meyor película de ciencia ficción/terror | Nomada | ||||
| Meyor partitura | Benjamin Wallfisch, Hans Zimmer | Nomada | |||
| Los Angeles Film Critics Association Awards | 12 de xineru de 2018 | Meyor diseñu de producción | Dennis Gassner | Ganadora | [167] |
|
Roger Deakins |
Finalista | ||||
| Eddie Awards | 26 de xineru de 2018 |
Joe Walker |
Nomada | [168] [169] | |
| Art Directors Guild Awards | 27 de xineru de 2018 |
Dennis Gassner |
Ganadora | [170] | |
| London Film Critics Circle | 28 de xineru de 2018 |
Dennis Gassner |
Ganadora | [171] | |
| Evening Standard British Film Awards | 8 de febreru de 2018 |
Roger Deakins |
Nomada | [172] [173] | |
| Satellite Awards | 10 de febreru de 2018 | Satellite a la meyor direición d'arte y diseñu de producción Meyor direición artística y diseñu de producción | Blade Runner 2049 | Nomada | [174] [175] |
|
style="background:#fbb;color:black; text-align:center; vertical-align:middle;" | Nomada | |||||
| Meyores efeutos visuales | Ganadora | ||||
|
Roger Deakins |
Ganadora | ||||
| Visual Effects Society Awards | 13 de febreru de 2018 | Efeutos visuales sobresalientes nuna película fotorrealista | John Nelson, Karen Murphy Mundell, Paul Lambert, Richard Hoover, Gerd Nefzer | Nomada | [176] [177] |
| Meyor personaxe animáu nuna película fotorrealista | Axel Akkeson, Stefano Carter, Wesley Chandler, Ian Cooke-Grimes por "Rachael" | Nomada | |||
| Redolada creada escepcional nuna película fotorrealista | Chris McLaughlin, Ryan Salcombe, Seungjin Woo, Francesco Dell'Anna por "Los Angeles" | Ganadora | |||
| Didier Muanza, Thomas Gillet, Guillaume Mainville, Sylvain Lorgeau pol "vertideru de basura" | Nomada | ||||
| Eric Noel, Arnaud Saibron, Adam Goldstein, Pascal Clement por "Las Vegas" | Nomada | ||||
| Alex
Funke, Steven Saunders, Joaquin Loyzaga, Chris Menges pola "sede del Departamentu de Policía de Los Angeles" |
Ganadora | ||||
| Escelente composición nuna película fotorrealista | Tristan Myles, Miles Lauridsen, Joel Delle-Vergin, Farhad Mohasseb pol "enfoque del Departamentu de Policía de Los Angeles y los hologrames de Joy" | Nomada | |||
| American Society of Cinematographers Awards | 17 de febreru de 2018 |
Roger Deakins |
Ganadora | [178] [179] | |
| BAFTA | 18 de febreru de 2018 | Meyor direutor | Denis Villeneuve | Nomada | [180] |
| Meyor música orixinal | Benjamin Wallfisch, Hans Zimmer | Nomada | |||
| Meyor fotografía | Roger Deakins | Ganadora | |||
| Meyor edición | Joe Walker | Nomada | |||
| Meyor diseñu de producción | Dennis Gassner, Alessandra Querzola | Nomada | |||
| Meyor maquillaxe & peñáu |Donald Mowat, Kerry Warn | Nomada | ||||
| Meyor soníu | Ron Bartlett, Theo Green, Doug Hemphill, Mark Mangini, Mac Ruth | Nomada | |||
| Meyores efeutos visuales especiales | Richard R. Hoover, Paul Lambert, Gerd Nefzer, John Nelson | Ganadora | |||
| Golden Reel Awards | 18 de febreru de 2018 | Llogro sobresaliente na edición de sonido - partitura musical | Clint Bennett, Ryan Rubin y De'l Spiva | Nomada | [181] [182] |
| Llogro sobresaliente n'edición de soníu - Diálogu / ADR | Mark Mangini, Byron Wilson y Michael Hertlein | Nomada | |||
|
Mark Mangini, Theo Green, Chris Aud, Lee Gilmore, Greg ten Bosch, Charlie Campagna, Dave Whitehead, Eliot Connors, Ezra Dweck, Goro Koyama y Andy Malcolm |
Ganadora | ||||
| Make-Up Artists and Hair Stylists Guild | 24 de febreru de 2018 |
Donald Mowat, Jo-Ann Macneil y Csilla Horvath Blake |
Nomada | [183] [184] | |
|
Kerry Warn, Lizzie Lawson Zeiss y Jaime Leigh Mcintosh |
Nomada | ||||
| Academy Awards | 4 de marzu de 2018 | Óscar a la meyor fotografía | Roger Deakins | Pendiente | [185] |
| Óscar al meyor diseñu de producción | Dennis Gassner y Alessandra Querzola | Pendiente | |||
| Óscar a la meyor edición de soníu | Mark Mangini y Theo Green | Pendiente | |||
| Óscar al meyor soníu | Ron Bartlett, Doug Hemphill y Mac Ruth | Pendiente | |||
| Óscar a los meyores efeutos visuales | John Nelson, Gerd Nefzer, Paul Lambert y Richard R. Hoover | Pendiente | |||
Posible secuela
[editar | editar la fonte]En setiembre de 2015, Ridley Scott espresó interés en faer películes adicionales.[186] N'ochobre de 2017, Villeneuve dixo qu'esperaba que se fixera una tercer película si 2049 tuviera ésitu. Hampton Fancher, quien escribió tanto Blade Runner como 2049, tamién reveló que taba pensando n'alicar la idea sobre una vieya hestoria arreyando a Deckard de viaxe a otru país, y Ford dixo que taría dispuestu a tornar si gustába-y el guión.[187] En xineru de 2018, Scott volvió confirmar qu'habría una secuela.[188]
Ver tamién
[editar | editar la fonte]Referencies
[editar | editar la fonte]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 URL de la referencia: http://www.metacritic.com/movie/blade-runner-2049.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 URL de la referencia: http://www.cnc.fr/web/fr/rechercher-une-oeuvre/-/visa/146469.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 «Internet Movie Database» (inglés). Consultáu'l 1r payares 2017.
- ↑ 4,0 4,1 «Internet Movie Database» (inglés). Consultáu'l 1r payares 2017.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 Afirmao en: ČSFD. Llingua de la obra o nome: checu. Data d'espublización: 2001.
- ↑ URL de la referencia: http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx.
- ↑ «Box Office Mueyo» (inglés). Consultáu'l 27 marzu 2019.
- ↑ «Freigabebescheinigung» (alemán). Consultáu'l 7 mayu 2019.
- ↑ Afirmao en: Filmografía Nacional Danesa.
- ↑ 10,0 10,1 tener-otru-titulo-y-otru-final 'Blade Runner 2049' diba tener otru títulu... y otru final. Fotogrames. 13 d'ochobre de 2017. http://www.fotogramas.es/Noticias-cine/blade-runner-2049-diba tener-otru-titulo-y-otru-final. Consultáu'l 13 d'ochobre de 2017.
- ↑ «'Blade Runner 2049': Harrison Ford, Ryan Gosling and the Creators Discuss the Sci-Fi Sequel and Rehash Old Arguments». The New York Times. 8 de setiembre de 2017. https://www.nytimes.com/2017/09/08/arts/blade-runner-2049-ryan-gosling-harrison-ford-ridley-scott-denis-villeneuve.html. Consultáu'l 9 de setiembre de 2017.
- ↑ Lynch, John (28 de setiembre de 2017). «The first reviews of 'Blade Runner 2049' are calling it a 'sci-fi masterpiece'». Consultáu'l 29 de setiembre de 2017.
- ↑ Bradshaw, Peter (29 de setiembre de 2017). «Blade Runner 2049 review – a gigantic spectacle of pure hallucinatory craziness». Consultáu'l 29 de setiembre de 2017.
- ↑ «Impeccably cool 'Blade Runner 2049' is a ravishing visual feast: EW review» (29 de setiembre de 2017). Archiváu dende l'orixinal, el 2017-12-19. Consultáu'l 29 de setiembre de 2017.
- ↑ «Blade Runner 2049 review – Denis Villeneuve's Neo-Noir Sequel Is Mind-Blowing Sci-Fi Storytelling». Indiewire. 29 de setiembre de 2017. http://www.indiewire.com/2017/09/blade-runner-2049-review-ryan-gosling-denis-villeneuve-1201881820/. Consultáu'l 29 de setiembre de 2017.
- ↑ «Blade Runner 2049 screenwriter Michael Green answers our burning questions». Entertainment Weekly. Archiváu dende l'orixinal, el 2018-01-23. Consultáu'l 9 d'ochobre de 2017.
- ↑ Lorao, David (7 d'ochobre de 2017). ¿Qué pasó ente Rick Deckard y Rachael antes de 'Blade Runner 2049'?. cinemascomics.com. https://www.cinemascomics.com/deckard-rachael-blade-runner-2049/. Consultáu'l 10 d'ochobre de 2017.
- ↑ 18,0 18,1 Ana de Armas va participar na secuela de 'Blade Runner'. El Mundo. 22 d'abril de 2016. https://www.elmundo.es/cultura/2016/04/22/5719d106268y3eaa728b45a4.html. Consultáu'l 22 d'abril de 2016.
- ↑ «EW Magacín brings #BladeRunner2049 first picture of Ana as Joi». Consultáu'l 21 d'avientu de 2016.
- ↑ 20,0 20,1 «Sylvia Hoeks completa'l tríu de 'Blade Runner 2′». Cinemanía. 27 d'abril de 2016. https://www.cinemania.es/noticias/sylvia-hoeks-completa-el-trio-de-blade-runner-2/. Consultáu'l 27 d'abril de 2016.
- ↑ 21,0 21,1 Robin Wright, posible fichaxe de Blade Runner 2. IGN. 1 d'abril de 2016. http://es.ign.com/blade-runner-2/101749/news/robin-wright-posible-fichaje-de-blade-runner-2. Consultáu'l 1 d'abril de 2016.
- ↑ «These 3 Women Are About to Make Sci-Fi History». Consultáu'l 19 de setiembre de 2017.
- ↑ 23,0 23,1 a la repartida-de-la-pelicula 'Blade Runner 2': Mackenzie Davis sumir al repartu de la película. Fotogrames. 8 de xunu de 2016. http://www.fotogramas.es/Noticias-cine/Blade-Runner-2-Mackenzie-Davis-sumir a la repartida-de-la-pelicula. Consultáu'l 8 de xunu de 2016.
- ↑ 24,0 24,1 a-blade-runner-2 Carla Juri xunir a Blade Runner 2. IGN. 12 de mayu de 2016. http://es.ign.com/blade-runner-2/103260/news/carla-juri-xunir a-blade-runner-2. Consultáu'l 12 de mayu de 2016.
- ↑ 25,0 25,1 a la repartida-de-la-pelicula 'Blade Runner 2': Lennie James ('The Walking Dead') xunir al repartu de la película. Fotogrames. 27 de xunetu de 2016. http://www.fotogramas.es/Noticias-cine/Blade-Runner-2-Lennie-James-The-Walking-Dead-xunir a la repartida-de-la-pelicula. Consultáu'l 27 de xunetu de 2016.
- ↑ Gimeno, Santiago (28 d'agostu de 2017). 'Blade Runner 2049': Dave Bautista tien enforma mieu de faer 'spoilers' de la película. SensaCine. http://www.sensacine.com/noticias/cine/noticia-18559398/. Consultáu'l 28 d'agostu de 2017.
- ↑ 27,0 27,1 «Dave Bautista tamién s'apunta a Blade Runner 2». Europa Press. 3 d'abril de 2016. https://www.europapress.es/cultura/cine-00128/noticia-dave-bautista-tambien-apunta-blade-runner-20160403125900.html. Consultáu'l 3 d'abril de 2016.
- ↑ «so-personaxe-101784/ Blade Runner 2049 - Jared Leto fala sobre'l so personaxe». Consultáu'l 9 de xunu de 2017.
- ↑ 29,0 29,1 Jared Leto tamién va tar en 'Blade Runner 2' xunto a Harrison Ford y Ryan Gosling. Antena 3. 19 d'agostu de 2016. http://www.antena3.com/estrénase/noticias/jared-leto-tambien-estara-blade-runner-xuntu-harrison-ford-ryan-gosling_2016081957b6af120cf269d3ac1a3a5b.html. Consultáu'l 19 d'agostu de 2016.
- ↑ 30,0 30,1 30,2 dos actores-al repartu periódicu=Tomatazos Blade Runner 2 suma a dos actores al repartu. 14 de xunetu de 2016. http://www.tomatazos.com/noticias/190987/Blade-Runner-2-suma-a dos actores-al repartu periódicu=Tomatazos. Consultáu'l 14 de xunetu de 2016.
- ↑ «'Blade Runner 2049': Barkhad Abdi Shares New Character Details». Consultáu'l 11 d'abril de 2017.
- ↑ 32,0 32,1 a la repartida-del filme periódicu=Fotogrames 'Blade Runner 2': Barkhad Abdi xunir al repartu del filme. 29 de xunu de 2016. http://www.fotogramas.es/Noticias-cine/Blade-Runner-2-Barkhad-Abdi-xunir a la repartida-del filme periódicu=Fotogrames. Consultáu'l 29 de xunu de 2016.
- ↑ 33,0 33,1 Edward James Olmos xunir a 'Blade Runner 2049'. lacasadeel.net. 14 de marzu de 2017. http://www.lacasadeel.net/2017/03/edward-james-llameres-xúnese-blade-runner-2049.html. Consultáu'l 14 de marzu de 2017.
- ↑ «Asina se 'retrucó' a la replicante Rachael en 'Blade Runner 2049'» (23 d'ochobre de 2017).
- ↑ Debruge, Peter (29 de setiembre de 2017). «Film Review: 'Blade Runner 2049'».
- ↑ Rougeau, Michael (9 d'ochobre de 2017). «How Blade Runner 2049 Resurrected That Character From The Original». Consultáu'l 10 d'ochobre de 2017.
- ↑ «La nueva entrega de «Blade Runner» va ser una secuela». Consultáu'l 18 de mayu de 2012.
- ↑ «Harrison Ford averar a la secuela de 'Blade Runner'». Consultáu'l 9 d'ochobre de 2013.
- ↑ Ridley Scott va rodar la segunda parte de «Prometheus». https://www.abc.es/cultura/cine/20140325/abci-prometheus-soctt-201403250246.html. Consultáu'l 27 de marzu de 2014.
- ↑ Ridley Scott yá tien escrites les remortines de 'Blade Runner' y 'Prometheus'. https://www.europapress.es/cultura/cine-00128/noticia-ridley-scott-afirma-remortines-blade-runner-prometheus-yá-estan-escrites-20140826125138.html. Consultáu'l 26 d'agostu de 2014.
- ↑ Ridley Scott fala sobre les remortines de 'Blade Runner' y 'Prometheus'. http://www.sensacine.com/noticias/cine/noticia-18520964/. Consultáu'l 26 d'agostu de 2014.
- ↑ Ridley Scott nun va dirixir Blade Runner 2. http://www.fotogramas.es/Noticias-cine/Ridley-Scott-non-dirigira-Blade-Runner-2. Consultáu'l 26 d'agostu de 2014.
- ↑ Ryan Gosling va protagonizar la secuela de 'Blade Runner' xunto a Harrison Ford. http://www.20minutos.es/noticia/2434613/0/ryan-gosling/blade-runner/harrison-ford/#xtor=AD-15&xts=467263. Consultáu'l 17 d'abril de 2015.
- ↑ Asina va empezar 'Blade Runner 2′ según Ridley Scott. https://www.cinemania.es/noticias/asi-empezara-blade-runner-2-segun-ridley-scott/. Consultáu'l 17 de payares de 2015.
- ↑ 'Blade runner 2': vuelven los replicantes. El País editorial=. https://cultura.elpais.com/cultura/2015/11/18/actualidad/1447833076_821899.html. Consultáu'l 18 de payares de 2015.
- ↑ (n'inglés) Ryan Gosling Calls Blade Runner Sequel An 'Extension'. Female First. 1 de xunu de 2016. http://www.femalefirst.co.uk/movies/movie-news/ryan-gosling-calls-blade-runner-sequel-an-extension-952615.html. Consultáu'l 1 de xunu de 2016.
- ↑ Blade Runner 2049 nun va responder si Deckard ye un replicante. Setlist. 7 d'avientu de 2016. http://setlistmx.com/close-up/blade-runner-2049-non-respondera-si-deckard-ye-un-replicante/. Consultáu'l 7 d'avientu de 2016.
- ↑ Primeres imáxenes de concept art de 'Blade Runner 2'. Les hores perdíes. 16 de xunetu de 2016. http://www.lashorasperdidas.com/index.php/2016/07/15/primeres-imagenes-de-concept-art-de-blade-runner-2/. Consultáu'l 16 de xunetu de 2016.
- ↑ Otru arte conceptual de Blade Runner 2. scifiworld. 20 de xunetu de 2016. http://www.ww.scifiworld.es/cine/otru-arte-conceptual-de-blade-runner-2.html. Consultáu'l 20 de xunetu de 2016.
- ↑ escena-de-la-pelicula-orixinal-y escláriase-la-linea-temporal-ente-dambes 'Blade Runner 2049' roba una escena de la película orixinal y escláriase la linea temporal ente dambes. espinof.com. 25 de xunetu de 2017. https://www.espinof.com/otros/blade-runner-2049-roba-una escena-de-la-pelicula-orixinal-y escláriase-la-linea-temporal-ente-dambes. Consultáu'l 26 de xunetu de 2017.
- ↑ «Road to 2049». Consultáu'l 4 d'agostu de 2017.
- ↑ 'Blade Runner 2049': Según Ana de Armas, nun s'usaron pantalles verdes. ecartelera.es. 26 de xunetu de 2017. http://www.ecartelera.com/noticias/41037/blade-runner-2049-ana-de-armes-pantalles-verdes-non/. Consultáu'l 28 de xunetu de 2017.
- ↑ Denis Villeneuve confirma que 'Blade Runner 2049' nun va tener voz en off. sensacine.com. 31 de xunetu de 2017. http://www.sensacine.com/noticias/cine/noticia-18558721/. Consultáu'l 31 de xunetu de 2017.
- ↑ ¿Con quién cuntaba Denis Villeneuve pa Blade Runner 2049?. Fotogrames. 25 de xunetu de 2017. http://www.fotogramas.es/Noticias-cine/denis-villeneuve-queria-a-david-bowie. Consultáu'l 28 de xunetu de 2017.
- ↑ Martínez, Evaristo (21 d'ochobre de 2017). mar-de-plásticu-almeriense,-en-l'entamu-de-'Blade-Runner-2049' El mar de plásticu almeriense, nel entamu de 'Blade Runner 2049'. http://www.lavozdealmeria.es/Noticies/140071/5/El mar-de-plásticu-almeriense,-en-l'entamu-de-'Blade-Runner-2049'. Consultáu'l 22 d'ochobre de 2017.
- ↑ Foutch, Haleigh (25 de xineru de 2016). «'Blade Runner 2' Officially Starts Filming This July» (inglés). Consultáu'l 7 d'ochobre de 2016.
- ↑ Lesnick, Silas (29 de setiembre de 2016). «Ryan Gosling Explains How to Win a Trip to the Blade Runner 2 Set» (inglés). Consultáu'l 7 d'ochobre de 2016.
- ↑ «The new “Blade Runner 2049” trailer features a Budapest landmark | WeLoveBudapest EN» (10 de mayu de 2017). Archiváu dende l'orixinal, el 2017-10-24. Consultáu'l 23 d'ochobre de 2017.
- ↑ «Blade Runner 2049 filmed in Budapest studios | KFTV News» (inglés). Consultáu'l 23 d'ochobre de 2017.
- ↑ Buncombe, Andrew (26 d'agostu de 2016). «'Blade Runner 2': Construction worker killed after set collapses in Hungary» (inglés). Consultáu'l 7 d'ochobre de 2016.
- ↑ Eric Ortiz García (27 d'agostu de 2016). «Muerre trabayador nel set de Blade Runner 2». Tomatazos. Consultáu'l 7 d'ochobre de 2016.
- ↑ 62,0 62,1 Grater, Tom (21 d'avientu de 2016). «'Blade Runner 2049' will be R-rated, confirms Denis Villeneuve». Media Business Insight.
- ↑ (n'inglés) Icelandic composer to write musical score for Blade Runner 2. mbl.is. 23 d'agostu de 2016. http://icelandmonitor.mbl.is/news/culture_and_living/2016/08/23/icelandic_composer_to_write_musical_score_for_blade/. Consultáu'l 23 d'agostu de 2016.
- ↑ «Vangelis Won't be Composing the Blade Runner Sequel...» (24 d'agostu de 2016). Consultáu'l 1 de xunetu de 2017.
- ↑ Berrocal, Jorge (30 de xunetu de 2017). partitura.html 'Blade Runner 2049': Hans Zimmer incorporar pa collaborar na partitura. lacasadeel.net. http://www.lacasadeel.net/2017/07/blade-runner-2049-hans-zimmer-incorpórase-collaborar-la partitura.html. Consultáu'l 30 de xunetu de 2017.
- ↑ Finnsson, Geir (8 de setiembre de 2017) (n'Inglés). Icelandic Film Composer No Longer Attached To Blade Runner Sequel. icelandreview.com. http://icelandreview.com/news/2017/09/08/icelandic-filme-composer-no-longer-attached-blade-runner-sequel. Consultáu'l 9 de setiembre de 2017.
- ↑ Quintero, Paulo (1 d'ochobre de 2017). Jóhannsson dexó la música de Blade Runner 2049 porque Villeneuve quería “daqué más cercanu a Vangelis”. La Tercera. Mouse. http://mouse.latercera.com/blade-runner-2049-soundtrack/. Consultáu'l 2 d'ochobre de 2017.
- ↑ «Blade Runner 2049 (Original Motion Picture Soundtrack)» (5 d'ochobre de 2017). Consultáu'l 5 d'ochobre de 2017.
- ↑ Núñez Reyes, Javier (4 d'ochobre de 2017). La particular banda sonora de 'Blade Runner 2049'. applauss.com. https://applauss.com/blade-runner-2049-soundtrack/. Consultáu'l 5 d'ochobre de 2017.
- ↑ «Shop the Blade Runner 2049 Official Store» (7 d'ochobre de 2017). Consultáu'l 7 d'ochobre de 2017.
- ↑ periódicu= CNET Aviso a replicantes: 'Blade Runner 2' yá tien fecha d'estrenu. 18 de febreru de 2016. http://www.cnet.com/es/noticias/blade-runner-2-ya-tiene-fecha-d'estrenu periódicu= CNET. Consultáu'l 19 de febreru de 2016.
- ↑ Blade Runner 2 camuda la so fecha d'estrenu. 20 d'abril de 2016. http://www.gamerfocus.co/cinetv/blade-runner-2-camuda-fecha-estrenu/. Consultáu'l 21 d'abril de 2016.
- ↑ Busch, Anita (6 d'ochobre de 2016). «'Blade Runner' Sequel Finally Has A Title, Will Offer VR Experiences For Film Through Oculus – Update». Consultáu'l 6 d'ochobre de 2016.
- ↑ secuela-de-Blade-Runner-llevara-por-titulo-Blade-Runner-2049.html La secuela de 'Blade Runner' va llevar por títulu 'Blade Runner 2049'. L'Economista. 6 d'ochobre de 2016. http://ecodiario.eleconomista.es/cultura/noticias/7875531/10/16/La secuela-de-Blade-Runner-llevara-por-titulo-Blade-Runner-2049.html. Consultáu'l 6 d'ochobre de 2016.
- ↑ Blade Runner 2 va empezar a rodase en xunetu. http://planeta.eldesmarque.com/cine/blade-runner-2-rodaxe-xunetu. Consultáu'l 26 de xineru de 2015.
- ↑ McNary, Dave. Variety, August 30, 2017, "'Blade Runner 2049's' Lengthy Run Time Revealed". Accessed August 30, 2017.
- ↑ Gimeno, Santiago (31 d'agostu de 2017). 'Blade Runner 2049': Denis Villeneuve revela la duración que va tener la secuela. SensaCine. http://www.sensacine.com/noticias/cine/noticia-18559493/. Consultáu'l 31 d'agostu de 2017.
- ↑ Gascueña, Victoria D. (24 de setiembre de 2017). direutor/ La versión de 'Blade Runner 2049' de cines va ser yá'l montaxe del direutor. Ecartelera. https://www.ecartelera.com/noticias/42289/version-cines-blade-runner-2049-montaxe-del direutor/. Consultáu'l 29 de setiembre de 2017.
- ↑ «Blade Runner 2049 world premiere scaled back after Las Vegas shooting». The Independent (3 d'ochobre de 2017). Consultáu'l 3 d'ochobre de 2017.
- ↑ «Blade Runner 2049 to open Montreal's Festival du nouveau cinéma». CBC News (21 de setiembre de 2017). Consultáu'l 26 de setiembre de 2017.
- ↑ IMDB list of international releases
- ↑ Teaser tráiler de 'Blade Runner 2049'. Archivado del original el 2017-08-26. https://web.archive.org/web/20170826190549/http://www.lashorasperdidas.com/index.php/2016/12/19/teaser-trailer-de-blade-runner-2049/. Consultáu'l 19 d'avientu de 2016.
- ↑ (n'inglés) 'Blade Runner 2049' will be R-rated, confirms Denis Villeneuve. http://www.screendaily.com/news/blade-runner-2049-will-be-r-rated-confirms-denis-villeneuve/5112413.article. Consultáu'l 21 d'avientu de 2016.
- ↑ Motion Picture Association of America (9 d'agostu de 2017). «Rating». Consultáu'l 9 d'agostu de 2017.
- ↑ (n'inglés) Blade Runner 2049: See 7 Exclusive Photos From the Long-Awaited Sequel. Archivado del original el 2019-07-26. https://web.archive.org/web/20190726114835/https://ew.com/movies/blade-runner-2049-photos/an-exclusive-look-at-blade-runner-2049/. Consultáu'l 21 d'avientu de 2016.
- ↑ 'Blade Runner 2049' desvela'l so nuevu tráiler. El País. https://cultura.elpais.com/cultura/2017/05/08/actualidad/1494262803_722724.html?id_externo_rsoc=FB_CM_INT. Consultáu'l 8 de mayu de 2017.
- ↑ Nueves imáxenes de 'Blade Runner 2049' nun videu sobre la so producción. Fotogrames. http://www.fotogramas.es/Noticias-cine/Blade-Runner-2049-nueves-imagenes. Consultáu'l 17 de xunetu de 2017.
- ↑ «Blade Runner 2049 - "Time to Live" Featurette». Consultáu'l 17 de xunetu de 2017.
- ↑ Blade Runner 2049: Imáxenes inédites y nueves revelaciones de Denis Villeneuve. https://www.europapress.es/cultura/cine-00128/noticia-blade-runner-2049-desvelaes-imagenes-ineditas-importancia-color-20170714123423.html. Consultáu'l 14 de xunetu de 2017.
- ↑ verdá-trailer-final-de-blade-runner-2049-30721.html Naide puede escapar de la verdá. Tráiler final de 'Blade Runner 2049'. elseptimoarte.net. https://www.elseptimoarte.net/noticias/actualidad/nadie-puede-escapar-de-la verdá-trailer-final-de-blade-runner-2049-30721.html. Consultáu'l 17 de xunetu de 2017.
- ↑ «'Blade Runner 2049' Officially Rated R». Collider (9 d'agostu de 2017). Consultáu'l 13 d'agostu de 2017.
- ↑ Blade Runner 2049 presenta un fascinante spot internacional de TV. Tomatazos. http://www.tomatazos.com/noticias/277567/Blade-Runner-2049-presenta-un-fascinante-spot-internacional-de-TV. Consultáu'l 22 d'agostu de 2017.
- ↑ 'Blade Runner 2049': nuevu y coloríu póster de la película. Fotogrames. http://www.fotogramas.es/Noticias-cine/nuevu-poster-bladerunner2049. Consultáu'l 25 d'agostu de 2017.
- ↑ Gómez, Pablo (28 d'agostu de 2017). Revelaos dos nuevos spots de 'Blade Runner 2049'. La Casa deL. http://www.lacasadeel.net/2017/08/revelaos-dos-nuevos-spots-blade-runner-2049.html. Consultáu'l 28 d'agostu de 2017.
- ↑ Álvarez, Raúl (29 d'agostu de 2017). nos amuesa-que-sucedio-en-2036-y conéctanos-ente-los dos-peliculas 'Blade Runner 2049' estrena un curtiu que nos amuesa qué asocedió en 2036 y conéctanos ente los dos películes. xataka.com. https://www.xataka.com/cine-y-tv/blade-runner-2049-estrena-un-curtiu-que nos amuesa-que-sucedio-en-2036-y conéctanos-ente-los dos-peliculas. Consultáu'l 29 d'agostu de 2017.
- ↑ "Blade Runner 2049": El curtiumetraxe a manera de prólogu yá ta subtituláu. aullíes.com. 7 de setiembre de 2017. http://www.aullidos.com/noticia/28955/blade-runner-2049-curtiumetraxe-subtituláu/. Consultáu'l 7 de setiembre de 2017.
- ↑ Trumbore, Dave (14 de setiembre de 2017) (n'Inglés). 'Blade Runner 2049' Short Film Introduces the Backstory of Dave Bautista's Sapper. collider.com. http://collider.com/blade-runner-2049-short-filme-prequel-dave-bautista. Consultáu'l 15 de setiembre de 2017.
- ↑ Vidal, Ánxel (14 de setiembre de 2017). '2048: Nowhere to Run', el segundu curtiumetraxe previu a 'Blade Runner 2049'. lashorasperdidas.com. http://www.lashorasperdidas.com/index.php/2017/09/14/2048-nowhere-to-run-el-segundu-curtiumetraxe-previu-a-blade-runner-2049/. Consultáu'l 29 de setiembre de 2017.
- ↑ Zahumenszky, Carlos (15 de setiembre de 2017). direutor-del-mitico-anime-cowboy-bebop-estrena-un-nu-1814076452 El direutor del míticu anime Cowboy Bebop estrena un nuevu curtiu sobre Blade Runner, y lluz fantásticu. Gizmodo. http://es.gizmodo.com/el direutor-del-mitico-anime-cowboy-bebop-estrena-un-nu-1814076452. Consultáu'l 15 de setiembre de 2017.
- ↑ (VÍDEU) Blade Runner 2022: Black Out, el curtiu anime que rellata la persecución a los replicantes. culturaocio.com. 29 de setiembre de 2017. http://www.culturaocio.com/cine/noticia-videu-blade-runner-2022-black-out-curtiu-anime-rellata-persecucion-replicantes-20170929153405.html. Consultáu'l 29 de setiembre de 2017.
- ↑ Santiago, Noelia (11 de setiembre de 2017). Ryan Gosling protagoniza'l nuevu clip de Blade Runner 2049. hobbyconsolas.com. http://www.hobbyconsolas.com/noticias/ryan-gosling-protagoniza-nuevu-clip-blade-runner-2049-164238. Consultáu'l 11 de setiembre de 2017.
- ↑ Santiago, Noelia (4 d'ochobre de 2017). Blade Runner 2049 estrena un tráiler final con escenes inédites. hobbyconsolas.com. http://www.hobbyconsolas.com/noticias/blade-runner-2049-estrena-trailer-final-escenes-ineditas-168268. Consultáu'l 4 d'ochobre de 2017.
- ↑ Error de cita: La etiqueta
<ref>nun ye válida; nun se conseñó testu pa les referencies nomaesBOM - ↑ 104,0 104,1 104,2 «Flying Car Fizzles: Why 'Blade Runner 2049' Is Hitting Turbulence With $32M+ Opening». Consultáu'l 7 d'ochobre de 2017.
- ↑ «'Blade Runner 2049' Tickets Go on Sale Friday; Opening in The $43M-$47M Range». Deadline.com (21 de setiembre de 2017).
- ↑ «'Blade Runner 2049' Dulls -11% On Saturday; Weekend Opening Now At $31M+: Sunday Postmortem». Consultáu'l 8 d'ochobre de 2017.
- ↑ «'Blade Runner 2049' Poised To Fly Around The World With Estimated $100M Bow». Deadline.com (7 d'ochobre de 2017).
- ↑ «'Blade Runner 2049' Launches With $50M Overseas; 'It' Tops $600M WW; 'Despicable 3' Hops Past 'Zootopia' – Intl Box Office». Consultáu'l 8 d'ochobre de 2017.
- ↑ Les primeres crítiques de «Blade Runner 2049» coinciden en que ye «una obra maestra». ABC. 28 de setiembre de 2017. https://www.abc.es/play/cine/noticias/abci-primeres-criticas-blade-runner-2049-coinciden-obra-maestra-201709281452_noticia.html. Consultáu'l 29 de setiembre de 2017.
- ↑ «Blade Runner 2049 (2017)». Consultáu'l 27 de febreru de 2018.
- ↑ «Blade Runner 2049 reviews». Consultáu'l 27 de febreru de 2018.
- ↑ Klimek, Chris - 'Blade Runner 2049': Even Sharper Than The Original. NPS, September 29, 2017
- ↑ Vease Versiones de Blade Runner.
- ↑ «'Blade Runner 2049' Review: Sequel to Sci-Fi Landmark Is Instant Classic». Rolling Stone. 29 de setiembre de 2017. http://www.rollingstone.com/movies/reviews/peter-travers-blade-runner-2049-matches-the-sci-fi-landmark-orixinal-w506129. Consultáu'l 29 de setiembre de 2017.
- ↑ «Blade Runner 2049 review – a gigantic spectacle of pure hallucinatory craziness». The Guardian. 29 de setiembre de 2017. ISSN 0261-3077. http://www.theguardian.com/film/2017/sep/29/blade-runner-2049-review-ryan-gosling-harrison-ford-denis-villeneuve. Consultáu'l 29 de setiembre de 2017.
- ↑ «Review: In 'Blade Runner 2049,' Hunting Replicants Amid Strangeness». The New York Times (A. O. Scott). 2 d'ochobre de 2017. https://www.nytimes.com/2017/10/02/movies/blade-runner-2049-review-ryan-gosling-harrison-ford.html?_r=0.
- ↑ «Blade Runner 2049 review – Denis Villeneuve's Neo-Noir Sequel Is Mind-Blowing Sci-Fi Storytelling». Indiewire. 29 de setiembre de 2017. http://www.indiewire.com/2017/09/blade-runner-2049-review-ryan-gosling-denis-villeneuve-1201881820/. Consultáu'l 29 de setiembre de 2017.
- ↑ Scott Collura (29 de setiembre de 2017). «Blade Runner 2049 review». IGN. Consultáu'l 30 de setiembre de 2017.
- ↑ «'Blade Runner 2049's' smart, somber sci-fi feels a bit too real now». San Francisco Chronicle. 3 d'ochobre de 2017. http://www.sfchronicle.com/movies/article/Blade-Runner-2049-a-slow-smart-and-12250129.php. Consultáu'l 7 d'ochobre de 2017.
- ↑ «Blade Runner 2049 Is a Worthy Heir to a Classic». Atlantic magacín. 5 d'ochobre de 2017. https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2017/10/blade-runner-2049-is-a-worthy-heir-to-the-classic-orixinal/542205/. Consultáu'l 11 d'ochobre de 2017.
- ↑ «Blade Runner 2049 review: A masterful progression from the original filme». Mlive on-line journal. 7 d'ochobre de 2017. http://www.mlive.com/movies/index.ssf/2017/10/blade_runner_2049_review_a_mas.html. Consultáu'l 11 d'ochobre de 2017.
- ↑ «'Blade Runner 2049' is a sequel that honors — and surpasses — the original». The Washington Post. 1 d'ochobre de 2017. https://www.washingtonpost.com/goingoutguide/movies/blade-runner-2049-is-a-sequel-that-honors--and-surpasses--the-original/2017/09/30/dc961b98-a3b5-11y7-b14f-f41773cd5a14_story.html. Consultáu'l 13 d'ochobre de 2017.
- ↑ «why Blade Runner 2049 is a Misogynistic Mess» (inglés). Vice.com (9 d'ochobre de 2017). Consultáu'l 18 d'ochobre de 2017.
- ↑ «Is Blade Runner 2049 sexist – or a fair depiction of a dystopian future?». The Guardian. 9 d'ochobre de 2017. Archivado del original el 19 d'ochobre de 2017. https://web.archive.org/web/20171019000110/https://www.theguardian.com/film/2017/oct/09/is-blade-runner-2049-a-sexist-filme-or-a-fair-depiction-of-a-dystopic-future. Consultáu'l 19 d'ochobre de 2017.
- ↑ «Sedate expectations: will Blade Runner 2049 give birth to the slow-burn blockbuster?». The Guardian. 9 d'ochobre de 2017. Archivado del original el 19 d'ochobre de 2017. https://web.archive.org/web/20171019000110/https://www.theguardian.com/film/filmblog/2017/oct/09/blade-runner-2049-slow-burn-blockbusters-denis-villeneuve. Consultáu'l 19 d'ochobre de 2017.
- ↑ «“Blade Runner 2049” is a flawed replicant». The Economist. 6 d'ochobre de 2017. https://www.economist.com/blogs/espolleto/2017/10/bombastic-sequel.
- ↑ «Film review: Blade Runner 2049». The Times. 30 de setiembre de 2017. https://www.thetimes.co.uk/article/film-review-blade-runner-2049-0dbwrkj5c.
- ↑ (en castellanu) Blade Runner 2049. Excélsior. 8 d'ochobre de 2017. http://www.excelsior.com.mx/opinion/criticar/2017/10/08/1193309. Consultáu'l 8 d'ochobre de 2017.
- ↑ (en castellanu) Blade Runner: una obra maestra. L'Universal. 5 d'ochobre de 2017. Archivado del original el 2021-10-23. https://web.archive.org/web/20211023055103/https://www.eluniversal.com.mx/espectaculos/cine/blade-runner-una. Consultáu'l 8 d'ochobre de 2017.
- ↑ (en castellanu) Blade Runner 2049 - Crítica | Cine PREMIERE. Cine PREMIERE. 6 d'ochobre de 2017. https://www.cinepremiere.com.mx/blade-runner-2049-critica.html. Consultáu'l 8 d'ochobre de 2017.
- ↑ Pimentel, Sebastián (8 d'ochobre de 2017) (en castellanu). "Blade Runner 2049": ¿Ye tan bona la secuela del filme ochentero? Lee la nuesa crítica. El Comercio. http://elcomercio.pe/luces/cine/blade-runner-2049-critica-pelicula-denis-villeneuve-noticia-464059. Consultáu'l 8 d'ochobre de 2017.
- ↑ Martínez, Luis (5 d'ochobre de 2017). Blade Runner 2049: la materia sonámbulo de la memoria. El Mundo. https://www.elmundo.es/metropoli/cine/2017/10/05/59d3635522601d08638b4587.html.
- ↑ Aparicio, Daniel G. (6 d'ochobre de 2017). Crítica de 'Blade Runner 2049': 'Blade Runner' yá son dos clásicos de la ciencia ficción. 20 minutos. http://www.20minutos.es/noticia/3153505/0/critica-blade-runner-2049/. Consultáu'l 6 d'ochobre de 2017.
- ↑ Jiménez, Jesús (3 d'ochobre de 2017). 'Blade Runner 2049', un bellu intentu de retrucar lo imposible. RTVE. https://www.rtve.es/noticias/20171003/blade-runner-2049-bellu-intentu-retrucar-imposible/1625421.shtml.
- ↑ Rodríguez Marchante, Oti (6 d'ochobre de 2017). Blade Runner 2049 (****): Más qu'una secuela, menos que l'orixinal. ABC. https://www.abc.es/play/cine/criticas/abci-blade-runner-2049-mas-secuela-menos-original-201710052146_noticia.html.
- ↑ Boyero, Carlos (6 d'ochobre de 2017). Prescindible continuación d'un clásicu. El País. https://elpais.com/cultura/2017/10/05/actualidad/1507229305_894922.html.
- ↑ Kohn, Eric (19 d'avientu de 2016). «2016 Critics Poll: The Best Films and Performances of the Year According to Over 200 Critics». IndieWire. Consultáu'l 7 de xunetu de 2017.
- ↑ Greene, Steve (19 d'avientu de 2016). «2016 IndieWire Critics Poll: Full List of Results». IndieWire. Consultáu'l 7 de xunetu de 2017.
- ↑ McNary, Dave (6 de xunu de 2017). «'Wonder Woman' Wins Top Prize at Golden Trailer Awards». Variety. Consultáu'l 23 de xunetu de 2017.
- ↑ «Hollywood Film Awards to Honor 'Blade Runner 2049,' 'The Disaster Artist'». The Hollywood Reporter (19 d'ochobre de 2017). Consultáu'l 19 d'ochobre de 2017.
- ↑ Beachum, Chris (3 de payares de 2017). «Hollywood Film Awards 2017: Complete list of winners for Sunday's ceremony includes Kate Winslet, Jake Gyllenhaal, Allison Janney, Sam Rockwell». Goldderby.com. Consultáu'l 4 de payares de 2017.
- ↑ «Hollywood Music in Media Awards: Full Winners List». The Hollywood Reporter (17 de payares de 2017). Consultáu'l 18 de payares de 2017.
- ↑ «The 2017 Detroit Film Critics Society Awards Nominations» (4 d'avientu de 2017). Consultáu'l 24 d'avientu de 2017.
- ↑ Graham, Adam (7 d'avientu de 2017). «Detroit Film Critics Society honors 'Florida Project'». Consultáu'l 24 d'avientu de 2017.
- ↑ «The 2017 WAFCA Awards». Washington D.C. Area Film Critics Association (8 d'avientu de 2017). Consultáu'l 8 d'avientu de 2017.
- ↑ «2017 San Francisco Film Critics Circle Awards». Archiváu dende l'orixinal, el 2018-01-19. Consultáu'l 24 d'avientu de 2017.
- ↑ «Winners and nominees for the 30th Chicago Film Critics Association Awards». Consultáu'l 13 d'avientu de 2017.
- ↑ Macon, Alex (13 d'avientu de 2017). «The Best Films of the Year, According to Dallas-Fort Worth Film Critics». Consultáu'l 24 d'avientu de 2017.
- ↑ Clarke, Donald (14 d'avientu de 2017). «The best in film 2017, according to the Dublin Film Critics Circle». Consultáu'l 24 d'avientu de 2017.
- ↑ «2017 StLFCA Annual Award Nominees». St. Louis Film Critics Association (14 d'avientu de 2017). Consultáu'l 11 d'avientu de 2017.
- ↑ Seattle Film Critics Society Editors (11 d'avientu de 2017). «'Blade Runner 2049' Leads the 2017 Seattle Film Critics Society Nominations». Seattle Film Critics Society. Consultáu'l 11 d'avientu de 2017.
- ↑ «PFCS 2017 Award Winners». Phoenix Film Critics Society. Archiváu dende l'orixinal, el 2018-01-04. Consultáu'l 3 de xineru de 2018.
- ↑ «Best of 2017: Movie of the Year». Consultáu'l 24 d'avientu de 2017.
- ↑ «Best of 2017: Best Sci-Fi/Fantasy Movie». Consultáu'l 24 d'avientu de 2017.
- ↑ «Best of 2017: Best Direutor». Consultáu'l 24 d'avientu de 2017.
- ↑ «Best of 2017: Best Supporting Performer in a Movie». Consultáu'l 24 d'avientu de 2017.
- ↑ «Dunkirk Wins Top Prizes in 2017 Florida Film Critics Awards». Consultáu'l 24 d'avientu de 2017.
- ↑ Sollutes, Patrick (28 d'avientu de 2017). «'Get Out' Named Best Picture By Online Film Critics Society». Consultáu'l 29 d'avientu de 2017.
- ↑ «Golden Tomato Awards - Best of 2017». Rotten Tomatoes (3 de xineru de 2017). Consultáu'l 13 de xineru de 2017.
- ↑ Darling, Cary (12 d'avientu de 2017). «'The Shape of Water' inundates Houston critics' film awards nominations». Consultáu'l 24 d'avientu de 2017.
- ↑ Darling, Cary (7 de xineru de 2018). «'Lady Bird' soars at Houston Film Critics Society Awards». Consultáu'l 8 de xineru de 2018.
- ↑ Evans, Greg (6 de xineru de 2018). «'Lady Bird' Named Best Picture By National Society Of Film Critics – Complete List». Consultáu'l 8 de xineru de 2018.
- ↑ «The 2017 Austin Film Critics Association (AFCA) Nominations». nextbestpicture.com. 30 d'avientu de 2017. https://www.nextbestpicture.com/latest/the-2017-austin-film-critics-association-afca-nominations. Consultáu'l 30 d'avientu de 2017.
- ↑ «2017 Austin Film Critics Award Winners». austinfilmcritics.org. 8 de xineru de 2017. Archivado del original el 2018-01-09. https://archive.today/20180109085457/https://austinfilmcritics.org/2017-austin-film-critics-award-winners-4f5ce8c11b71?gi=b211d0e8e9af. Consultáu'l 8 de xineru de 2018.
- ↑ Critics' Choice Awards: 'The Shape of Water' Leads With 14 Nominations
- ↑ «Critics' Choice Awards». criticschoice.com. 11 de xineru de 2018. http://www.criticschoice.com/critics-choice-awards/. Consultáu'l 12 de xineru de 2018.
- ↑ «43rd annual Los Angeles Film Critics Association Awards». LAFCA (3 d'avientu de 2017). Archiváu dende l'orixinal, el 2017-12-21. Consultáu'l 4 d'avientu de 2017.
- ↑ «68th Annual EDDIE AWARDS Winners». American Cinema Editors. Consultáu'l 27 de xineru de 2018.
- ↑ «'Dunkirk,' 'Shape of Water,' 'Baby Driver' Among ACE Eddie Awards Nominees». The Hollywood Reporter. 3 de xineru de 2018. https://www.hollywoodreporter.com/lists/american-cinema-editors-eddie-awards-full-nominees-list-1067864/item/best-edited-feature-filme-dramatic-1067866. Consultáu'l 4 de xineru de 2018.
- ↑ «'Shape of Water,' 'Blade Runner,' 'Black Mirror' Win Art Directors Guild Awards». Variety. Consultáu'l 28 de xineru de 2018.
- ↑ 'Three Billboards' Leads London Critics' Awards. Variety. 28 de xineru de 2018. http://variety.com/2018/film/in-contention/three-billboards-outside-ebbing-missouri-leads-london-critics-awards-1202679306/. Consultáu'l 29 de xineru de 2018.
- ↑ Dex, Robert (January 13, 2018). «Discover all the nominations for this year's Evening Standard British Film Awards». 'London Evening Standard'. Consultáu'l January 13, 2018.
- ↑ Fletcher, Harry (February 9, 2018). «Evening Standard British Film Awards 2018: Kristin Scott Thomas and Daniel Kaluuya crowned winners». standard.co.uk. Consultáu'l February 11, 2018.
- ↑ «2017 Awards Nominees». Press Academy (12 de febreru de 2018). Archiváu dende l'orixinal, el 2018-02-13. Consultáu'l 12 de febreru de 2018.
- ↑ «'Dunkirk,' 'The Shape of Water' Lead Satellite Award Nominations». The Wrap (30 de payares de 2017). Consultáu'l 1 d'avientu de 2017.
- ↑ Giardina, Carolyn (16 de xineru de 2018). «Visual Effects Society Awards: 'Apes,' 'Blade Runner 2049' Lead Feature Nominees». Hollywood Reporter. Consultáu'l 16 de xineru de 2018.
- ↑ Giardina, Carolyn (February 13, 2018). «Visual Effects Society Awards: 'War for the Planet of the Apes' Wins Big». Hollywood Reporter. Consultáu'l February 13, 2018.
- ↑ «Roger Deakins wins 4th ASC award». Washington Post. February 18, 2018. https://www.washingtonpost.com/2018/02/18/a7856792-1494-11y8-930c-45838ad0d77a_story.html. Consultáu'l February 18, 2018.
- ↑ «Competition Awards - Theatrical Release» (en date=2018). theasc.com.
- ↑ Gettel, Oliver (18 de febreru 2018). «Three Billboards triumphs at BAFTA Awards: See the full winners list». Consultáu'l 19 de febreru 2018.
- ↑ «MPSE Golden Reel Awards: 'Baby Driver,' 'Dunkirk' Among Sound Editors' Nominees». The Hollywood Reporter. 22 de xineru de 2018. https://www.hollywoodreporter.com/lists/golden-reel-awards-nominees-2018-1077094/item/outstanding-achievement-sound-editing-feature-documentary-1077140. Consultáu'l 23 de xineru de 2018.
- ↑ «'Dunkirk', 'Blade Runner 2049' Take Home Top Honors At MPSE Golden Reel Awards — Complete Winners List». deadline.com. 18 de febreru de 2018. http://deadline.com/2018/02/motion-picture-sound-editors-golden-reel-awards-mpse-dunkirk-blade-runner-2049-game-of-thrones-1202294296/. Consultáu'l 18 de febreru de 2018.
- ↑ Giardina, Carolyn (5 de xineru de 2018). «Makeup Artists and Hair Stylists Guild Awards: 'Darkest Hour,' 'Wonder' Lead Feature Nominees». 'The Hollywood Reporter'. Consultáu'l 5 de xineru de 2018.
- ↑ Ramos, Dino-Ray (24 de febreru de 2018). «'Darkest Hour', 'I,Tonya' Claim Trophies At Make-Up Artists And Hair Stylist Guild Awards — Complete Winners List». 'Deadline'. Consultáu'l 25 de febreru de 2018.
- ↑ «Oscar Nominations: 'The Shape Of Water' Leads Way With 13». Deadline. 23 de xineru de 2018. http://deadline.com/2018/01/oscar-nominations-2018-academy-award-nominees-1202266874/. Consultáu'l 23 de xineru de 2018.
- ↑ «Ridley Scott on Bringing The Martian to Life and How He's Reviving Blade Runner». Yahoo! Movies (15 de setiembre de 2015). Consultáu'l 7 d'ochobre de 2017.
- ↑ Wakeman, Gregory (6 d'ochobre de 2017). «Will there be a 'Blade Runner 3'? The cast and crew give us the inside scoop». Metro. Consultáu'l 7 d'ochobre de 2017.
- ↑ Lorao, David (8 de xineru de 2018). 'Blade Runner 2049' va tener segunda parte. cinemascomics.com. https://www.cinemascomics.com/blade-runner-2049-segunda-parte/. Consultáu'l 8 de xineru de 2018.
Enllaces esternos
[editar | editar la fonte]
Wikimedia Commons acueye conteníu multimedia sobre Blade Runner 2049.
- Ficha de Blade Runner 2049 na Internet Movie Database
- Ficha de Blade Runner 2049 en Box Office Mojo
- Ficha de Blade Runner 2049 en Rotten Tomatoes
- Ficha de Blade Runner 2049 n'AllMovie
- Ficha de Blade Runner 2049 en Metacritic
- Ficha de Blade Runner 2049 en FilmAffinity
| Control d'autoridaes |
|
|---|
Datos: Q21500755- Multimedia: Blade Runner 2049
- Películes de 2017
- Películes d'Estaos Xuníos
- Películes del Reinu Xuníu
- Películes de Canadá
- Películes d'Hungría
- Películes n'inglés
- Composiciones musicales de 2017
- Páxines qu'usen ficha d'obra musical con parámetros desconocíos
- Wikipedia:Revisar traducción
- Películes basaes en llibros
- Secueles de películes
- Wikipedia:Páxines con tables frañíes