El mejor lugar para cobertura de noticias y cultura latina en Chicago. | The place for coverage of Latino news and culture in Chicago.
La obra cuyo elenco lo integran actores con la condición genética de síndrome de Down es un verdadero aprendizaje para el público. Se presenta en el Chicago Shakespeare Theater.
En inglés
Dishin’ on the Dish: The picadillo puff is stuffed with well-seasoned ground beef and cheese and wrapped in a tortilla before being fried to crispy perfection.
Find answers to common questions about legal rights, public benefits, housing and Chicago’s sanctuary city policies all in one place.
Over the course of a 50-year career, Paquita used biting lyrics to address machismo and sexism both within the industry and in the lives of everyday women.
Your safety matters. Find out how local laws support you and what to expect if you encounter law enforcement.
Before applying for a work permit, it is important to understand eligibility requirements and seek legal advice to avoid fraud.
Both the mayor and the governor have called health care a human right, and Chicago, Cook County, and Illinois all offer some access to health care regardless of immigration status.
Más recursos
Encuentra respuestas a preguntas comunes sobre derechos legales, beneficios públicos, vivienda y las políticas de ciudad santuario de Chicago.
Encuentra respuestas a preguntas comunes sobre derechos legales, beneficios públicos, vivienda y las políticas de ciudad santuario de Chicago.
Encuentra respuestas a preguntas comunes sobre derechos legales, beneficios públicos, vivienda y las políticas de ciudad santuario de Chicago.
Encuentra respuestas a preguntas comunes sobre derechos legales, beneficios públicos, vivienda y las políticas de ciudad santuario de Chicago.
Encuentra respuestas a preguntas comunes sobre derechos legales, beneficios públicos, vivienda y las políticas de ciudad santuario de Chicago.
Encuentra respuestas a preguntas comunes sobre derechos legales, beneficios públicos, vivienda y las políticas de ciudad santuario de Chicago.
Kevin Henley Jr., de 35 años de edad, fue arrestado y acusado de homicidio involuntario y uso ilegal agravado de un arma, informó la policía. Henley está acusado de disparar y matar a Zulma Calderón Pacheco, de 21 años de edad, dentro del club nocturno Mansion, en el suburbio oeste de Stone Park, el 8 de marzo.
Un ex oficial de policía de Orland Park alega que fue despedido en represalia por quejarse de que le negaron un ascenso por ser hispano. Un sargento retirado afirma que se infringió su derecho a la libertad de expresión tras crear una cuenta de parodia sobre un ex supervisor.
Los cambios de la administración de Trump a los préstamos estudiantiles están causando frustración y confusión a algunos prestatarios. El Departamento de Educación ha retirado las solicitudes en línea y en papel para planes de pago basados en los ingresos.
Los legisladores deben reconocer el éxito de la intervención contra la violencia para mejorar la seguridad de las comunidades; los inmigrantes han enriquecido a Estados Unidos.
El sábado, miles de personas hicieron fila en un estacionamiento de la calle 87, junto a la autopista Dan Ryan, así como en otros lugares de la ciudad para una donación de huevos organizada por la Iglesia Bautista Progresista de Bridgeport y la Iglesia Bautista Salem de Pullman.
El baterista de la banda Alex González compartió lo que es para ellos ser la primera banda de rock en español en ser nominada al Salón de la Fama del Rock and Roll, de la fundación ‘Madres luchonas’ y de su gira que los traerá de vuelta al United Center.
En un caso, los abogados afirman que un residente de Chicago fue detenido durante horas y liberado sólo después de que los agentes federales se percataron de su ciudadanía estadounidense.
Los carriles reversibles permanecerán abiertos en sentido de salida, mientras que dos carriles principales de salida estarán cerrados por reparaciones.
Molly Yeh, de Food Network, se une a la directora principal de Ravinia, Marin Alsop, para coorganizar conciertos orquestales y de cámara, donde obras musicales se maridarán con platos de chefs invitados como Maneet Chauhan y Jacqueline Eng.
La soprano mexicoestadounidense y originaria de Chicago está ‘en casa’ como Mimi, la protagonista; quiere seguir inspirando e invitado a su comunidad a ser parte de la ópera.
En cambio, el alcalde Brandon Johnson promovió más empleos remunerados para jóvenes, anunciando el lanzamiento del programa de empleo juvenil de verano de la Municipalidad.
Al menos 50 empleados fueron despedidos o expulsados en Chicago, incluyendo a toda la Oficina de Derechos Civiles. Los despidos forman parte de una drástica reducción de personal ordenada por el presidente.
Como parte de una reducción más amplia de las protecciones contra la contaminación, la Agencia de Protección Ambiental (EPA) está cerrando oficinas en todo el país.
Un platillo para disfrutar: El picadillo puff se rellena con carne molida bien sazonada y queso, se envuelve en una tortilla y se fríe hasta que quede crujiente.
La avalancha de solicitudes para la tarjeta de identificación federal ha impulsado al estado a abrir un centro de procesamiento en 191 N. Clark St., pero la mayoría de las personas no la necesitan, según las autoridades.
Se espera que el lado sureste cuente con un nuevo espacio verde después de que el Cuerpo de Ingenieros del U.S. Army limpie el sitio cerca del Río Calumet y ceda terrenos al Distrito de Parques de Chicago.
Robert Crimo III se declaró culpable de matar a siete personas y herir a docenas más. Los residentes del suburbio del norte dicen que sienten alivio, pero no un cierre.
Los ucranianos que han forjado una nueva vida en Chicago después de la invasión rusa de su patria pronto podrían tener que empezar de cero, ya que el presidente Donald Trump considera poner fin a un programa humanitario de la era de Biden que permitió a miles de personas huir de la guerra.
El dinero compensará a Boyd por haber sido maltratada por un policía y por haberle tumbado el diente delantero durante una protesta en 2020 frente a la estatua de Cristóbal Colón en Grant Park.
En su presentación del 7 de marzo en el House of Blues, la banda reforzó su apoyo a la comunidad inmigrante.