| dbo:abstract
|
- L'incident del Sismik entre Grècia i Turquia es produí al febrer-març 1987, quan el vaixell de sondeig sísmic turc RV MTA Sismik 1 es disposava a entrar en aigües gregues. El conflicte es va disparar quan el govern grec va anunciar que voldria nacionalitzar la North Aegean Petroleum Company per començar operacions de perforació a la recerca de petroli en la part més contestada de la plataforma continental egea. El conflicte es va acabar quan el primer ministre turc Turgut Ozal, sota pressió dels Estats Units i altre nacions membres de l'Otan, va ordenar que el vaixell de sondeig sísmic eviti les aigües disputades per ambdós països. (ca)
- A crisis took place in late March 1987 between Turkey and Greece as part of the Aegean dispute. Turkey learned that Greece was starting to drill for oil in the Aegean Sea in the vicinity of Thasos, a Greek territory. In response, the Turkish survey ship Piri Reis (and later the RV MTA Sismik 1), was sent to the area with an escort of Turkish warships. (en)
- Η κρίση στο Αιγαίο του 1987 έλαβε χώρα στα τέλη Μαρτίου του 1987. Εμπλεκόμενες χώρες ήταν η Ελλάδα και η Τουρκία, λόγω του ζητήματος του Αιγαίου. Η Τουρκία έμαθε ότι η Ελλάδα ξεκινούσε γεωτρήσεις σε αμφισβητούμενα ύδατα του Αιγαίου στα περίχωρα της Θάσου. Ως απάντηση, το Τουρκικό πλοίο εστάλη να διεξάγει έρευνα στην περιοχή με συνοδεία τουρκικών πολεμικών πλοίων. Το 1973 ανακαλύφθηκαν κοιτάσματα πετρελαίου έξω από τη Θάσο. Η Ελλάδα υποστήριξε ότι μόνο αυτή είχε δικαίωμα εξόρυξης στην υφαλοκρηπίδα της που εκτείνεται σε όλα της τα νησιά στο Αιγαίο. Η Τουρκία πρότεινε ότι η οριοθέτηση της ηπειρωτικής υφαλοκρηπίδας πρέπει να γίνει με διαπραγματεύσεις. Η κρίση μεγάλωνε και οι ένοπλες δυνάμεις των δύο χωρών βρίσκονταν σε κατάσταση συναγερμού. Το συμβάν παραλίγο να προκαλέσει ελληνοτουρκικό πόλεμο. Ο Έλληνας πρωθυπουργός Ανδρέας Παπανδρέου έδωσε διαταγή βύθισης του πλοίου σε περίπτωση που βρεθεί σε αμφισβητούμενα ύδατα διεκδικούμενα από την Ελλάδα. Ο Τούρκος πρωθυπουργός Τουργκούτ Οζάλ δήλωσε ότι "Αν η Ελλάδα παρέμβει στο σκάφος με οποιοδήποτε τρόπο, και αυτό είναι που λέει ο Παπανδρέου, θα αντιδράσουμε με τον ίδιο τρόπο", "Ως αποτέλεσμα αυτό μπορεί να είναι αιτία πολέμου.", αλλά επίσης πρόσθεσε ότι "Περιμένουμε την πρώτη κίνηση από αυτούς." Ο Βρετανός γενικός γραμματέας του ΝΑΤΟ, , ζήτησε από την Ελλάδα και την Τουρκία να αποφύγουν την προσφυγή στα όπλα και προσφέρθηκε να δράσει ως διαμεσολαβητής. Η κρίση τελείωσε όταν ο Οζάλ ανακοίνωσε ότι αν η ελληνική κυβέρνηση δεν μπει στα αμφισβητούμενα ύδατα, οι Τούρκοι θα μείνουν επίσης έξω από αυτά. Επίσης είχε τηλεφωνική συνομιλία με τον Παπανδρέου. (el)
- La Crisis del Egeo de 1987 tuvo lugar a finales de marzo entre Turquía y Grecia, como parte de la disputa del Egeo. Turquía se enteró de que Grecia estaba empezando a perforar en busca de petróleo en las disputadas aguas del mar Egeo en las cercanías de Tasos. En respuesta, el barco de reconocimiento turco fue enviado a la zona para realizar un reconocimiento con una escolta de buques de guerra turcos. El petróleo fue descubierto en Thasos en 1973. Grecia reivindicó la propiedad de los derechos minerales en la plataforma continental que se extiende desde debajo de todas sus islas en el Egeo. Turquía propuso dividir la plataforma continental mediante negociaciones. La crisis se intensificó, las fuerzas armadas de ambos países estuvieron en alerta, y ambas partes dijeron que usarían la fuerza si la obstaculiza la otra. El incidente casi desencadena una guerra entre Grecia y Turquía. El primer ministro griego Andreas Papandréu dio las órdenes de hundir el barco si se encontraba en las disputadas aguas reclamadas por Grecia. El primer ministro turco Turgut Özal dijo que "si Grecia interfiere con nuestro barco de cualquier manera, y esto es lo que Papandréu está diciendo, actuaremos de la misma manera contra él", "Como resultado, podría ser causa de guerra". , pero también agregó que "estamos esperando el primer que tomen ellos".Peter Carington, Secretario General de la OTAN, instó a Grecia y Turquía a evitar el uso de la fuerza y se ofreció a actuar como mediador. La crisis se resolvió cuando el primer ministro turco, Turgut Özal, anunció que si el gobierno griego no entraba en las aguas en disputa, los turcos también permanecerían afuera; él participó en una llamada telefónica con Papandréu. (es)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3491 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- A crisis took place in late March 1987 between Turkey and Greece as part of the Aegean dispute. Turkey learned that Greece was starting to drill for oil in the Aegean Sea in the vicinity of Thasos, a Greek territory. In response, the Turkish survey ship Piri Reis (and later the RV MTA Sismik 1), was sent to the area with an escort of Turkish warships. (en)
- L'incident del Sismik entre Grècia i Turquia es produí al febrer-març 1987, quan el vaixell de sondeig sísmic turc RV MTA Sismik 1 es disposava a entrar en aigües gregues. El conflicte es va disparar quan el govern grec va anunciar que voldria nacionalitzar la North Aegean Petroleum Company per començar operacions de perforació a la recerca de petroli en la part més contestada de la plataforma continental egea. (ca)
- Η κρίση στο Αιγαίο του 1987 έλαβε χώρα στα τέλη Μαρτίου του 1987. Εμπλεκόμενες χώρες ήταν η Ελλάδα και η Τουρκία, λόγω του ζητήματος του Αιγαίου. Η Τουρκία έμαθε ότι η Ελλάδα ξεκινούσε γεωτρήσεις σε αμφισβητούμενα ύδατα του Αιγαίου στα περίχωρα της Θάσου. Ως απάντηση, το Τουρκικό πλοίο εστάλη να διεξάγει έρευνα στην περιοχή με συνοδεία τουρκικών πολεμικών πλοίων. Η κρίση μεγάλωνε και οι ένοπλες δυνάμεις των δύο χωρών βρίσκονταν σε κατάσταση συναγερμού. Το συμβάν παραλίγο να προκαλέσει ελληνοτουρκικό πόλεμο. (el)
- La Crisis del Egeo de 1987 tuvo lugar a finales de marzo entre Turquía y Grecia, como parte de la disputa del Egeo. Turquía se enteró de que Grecia estaba empezando a perforar en busca de petróleo en las disputadas aguas del mar Egeo en las cercanías de Tasos. En respuesta, el barco de reconocimiento turco fue enviado a la zona para realizar un reconocimiento con una escolta de buques de guerra turcos. (es)
|
| rdfs:label
|
- Incident del Sismik (ca)
- Κρίση στο Αιγαίο (1987) (el)
- 1987 Aegean crisis (en)
- Crisis del Egeo de 1987 (es)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
