| dbo:abstract
|
- AirDrop és un servei ad-hoc d'Apple Inc. en els sistemes operatius macOS i iOS, presentat amb el sistema operatiu Mac OS X Lion (Mac OS X 10.7) i iOS 7. Aquest servei permet la transferència d'arxius entre ordinadors compatibles i dispositius iOS a través de Wi-Fi i Bluetooth, sense haver d'utilitzar el correu o un dispositiu d'emmagatzematge massiu. Abans d'OS X Yosemite (OS X 10.10), i sota OS X Lion, Mountain Lion, i Mavericks (OS X 10.7-10.9, respectivament) el protocol AirDrop en macOS era diferent del protocol AirDrop d'iOS, i, per tant, els ods no eren operables entre si. No obstant això, OS X Yosemite i posteriors són compatibles amb el protocol iOS AirDrop, que s'utilitza per a la transferència entre un Mac i un dispositiu iOS, així com entre dos ordinadors Mac 2012 o posteriors, i utilitza tant Wi-Fi com Bluetooth. La manera heretada per a l'antic protocol AirDrop (que només utilitza Wi-Fi) entre dues computadores Mac de 2012 o anteriors també està disponible. No hi ha cap restricció en la grandària de l'arxiu què AirDrop pot arribar a transferir. (ca)
- اير دروب هي خدمة خاصة في أبل، ومتوفرة في أجهزة ماك و آي أو إس والأجهزة التي تعمل على نظام التشغيل ماك أو إس ليون (Mac OS X 10.7) و آي أو إس 7, تتيح الخدمة نقل الملفات بين أجهزة ماكنتوش وآي أو إس عبر واي فاي و بلوتوث (ar)
- AirDrop is a proprietary wireless ad hoc service in Apple Inc.'s iOS and macOS operating systems, introduced in Mac OS X Lion (Mac OS X 10.7) and iOS 7, which can transfer files among supported Macintosh computers and iOS devices by means of close-range wireless communication. This communication takes place over Apple Wireless Direct Link 'Action Frames' and 'Data Frames' using generated link-local IPv6 addresses instead of the Wi-Fi chip's fixed MAC address. Prior to OS X Yosemite (OS X 10.10), and under OS X Lion, Mountain Lion, and Mavericks (OS X 10.7–10.9, respectively) the AirDrop protocol in macOS was different from the AirDrop protocol of iOS, and the two were therefore not interoperable. OS X Yosemite and later support the iOS AirDrop protocol, which is used for transfers between a Mac and an iOS device as well as between two 2012 or newer Mac computers, and which uses both Wi-Fi and Bluetooth. Legacy mode for the old AirDrop protocol (which only uses Wi-Fi) between a 2012 or older Mac computer (or a computer running OS X Lion through OS X Mavericks) and another Mac computer was also available until macOS Mojave. Apple reveals no limit on the size of the file which AirDrop can transfer. (en)
- Το AirDrop είναι υπηρεσία ad hoc στα λειτουργικά συστήματα iOS και macOS της Apple Inc., που εισήχθη στο Mac OS X Lion (Mac OS X 10.7) και στο iOS 7,, η οποία δίνει τη δυνατότητα μία συσκευή να μεταφέρει αρχεία μεταξύ υποστηριζόμενων υπολογιστών Macintosh και συσκευών iOS από μέσα ασύρματης επικοινωνίας κοντινής εμβέλειας. Αυτή η επικοινωνία πραγματοποιείται μέσω "πλαισίων δράσης" και "πλαισίων δεδομένων" της Apple Wireless Direct Link χρησιμοποιώντας μια δημιουργημένη σύνδεση-τοπικές διευθύνσεις IPv6 αντί για τη σταθερή διεύθυνση MAC του Wi-Fi. Η Apple δεν θέτει κανένα όριο στο μέγεθος του αρχείου που μπορεί να μεταφέρει το AirDrop. (el)
- AirDrop ist ein proprietärer Wi-Fi-Ad-hoc-Service, der vom US-amerikanischen Unternehmen Apple Inc. entwickelt wurde. (de)
- AirDrop es un servicio ad-hoc de Apple Inc. en los sistemas operativos macOS y iOS, presentado en Mac OS X Lion (Mac OS X 10.7) e iOS 7, que permite la transferencia de archivos entre computadoras compatibles y dispositivos iOS a través de Wi-Fi y Bluetooth, sin usar correo o un dispositivo de almacenamiento masivo. Antes de OS X Yosemite (OS X 10.10), y bajo OS X Lion, Mountain Lion, y Mavericks (OS X 10.7–10.9, respectivamente) el protocolo en AirDrop en macOS era diferente del protocolo AirDrop de iOS, y los dos eran por lo tanto no interoperables entre sí. Sin embargo, OS X Yosemite y posteriores son compatibles con el protocolo iOS AirDrop, que se utiliza para la transferencia entre una Mac y un dispositivo iOS así como entre dos computadoras Mac 2012 o posteriores, y que utiliza tanto Wi-Fi como Bluetooth. . El modo heredado para el antiguo protocolo AirDrop (que solo usa Wi-Fi) entre dos computadoras Mac de 2012 o anteriores también está disponible. No hay ninguna restricción en el tamaño del archivo qué AirDrop puede acomodar. (es)
- AirDrop è una funzione proprietaria che Apple ha implementato nei dispositivi mobili iPhone e iPad, oltre che nei computer Macintosh. Serve essenzialmente per trasferire uno o più file. (it)
- AirDrop est une fonctionnalité développée par Apple qui permet d'échanger du contenu avec un autre Mac, iPhone, iPad ou iPod touch situé à proximité par le biais du Finder (sous macOS) ou du Centre de contrôle (sous iOS et iPadOS). (fr)
- 에어드롭(영어: AirDrop)은 애플에 의해 Mac OS X Lion 이후 OSX와 iOS 7 이상 iOS에 도입된 Wi-Fi 특별 서비스이다. 에어드롭을 사용하면 사용자는 와이파이 및 블루투스를 통해 OS X 10.7 이후 컴퓨터 또는 iOS 7가 도입된 장치에서 다른 지원되는 장치에 실행하는 사용자와 파일을 공유할 수 있다. (ko)
- AirDrop（エアドロップ）は、ほかのApple製デバイスと写真や書類などのコンテンツを共有（送受信）できるサービス。 (ja)
- AirDrop is een functie van Apple waarmee gebruikers bestanden kunnen versturen en ontvangen tussen Mac-computers en iOS-apparaten via een draadloos ad-hocnetwerk. Het werd geïntroduceerd op 20 juli 2011 en kwam beschikbaar in iOS 7 en OS X 10.7 (Lion). (nl)
- AirDrop é um serviço de compartilhamento de arquivos via Wi-Fi desenvolvido pela Apple Inc. disponível em seus sistemas operacionais iOS e macOS. Foi introduzido no Mac OS X 10.7 Lion e no iOS 7, e permite a transferência de arquivos entre computadores Macintosh e dispositivos iOS suportados. Antes do OS X Yosemite (OS X 10.10), no OS X Lion, Mountain Lion e Mavericks (OS X 10.7–10.9, respectivamente), o protocolo AirDrop do macOS era diferente do protocolo AirDrop do iOS, e eles não eram então compatíveis um com o outro. Porém, o OS X Yosemite e superiores passaram a suportar o protocolo AirDrop do iOS (que usa ambos Wi-Fi e Bluetooth), que é usado para transferências entre um Mac e um dispositivo iOS bem como entre dois computadores Mac de 2012 ou mais recentes. Um modo de compatibilidade para o antigo protocolo AirDrop (que só usa Wi-Fi) entre dois antigos computadores Mac de 2012 ou mais antigos também está disponível. (pt)
- AirDrop — пропрієтарна ad hoc-служба в операційних системах Apple Inc. iOS і macOS, представлена в Mac OS X Lion (Mac OS X 10.7) і iOS 7, яка може передавати файли між підтримуваними комп'ютерами Macintosh і пристроями iOS за допомогою бездротового зв'язку на близькій відстані. Цей зв'язок відбувається через Apple Wireless Direct Link «Fames Action» та «Data Frames», використовуючи згенеровані локальні IPv6-адреси каналу замість фіксованої MAC-адреси мікросхеми Wi-Fi. До OS X Yosemite (OS X 10.10) і в OS X Lion, Mountain Lion і Mavericks (OS X 10.7–10.9 відповідно) протокол AirDrop в macOS відрізнявся від протоколу AirDrop в iOS, і тому вони були не сумісні. OS X Yosemite і новіші версії підтримують протокол iOS AirDrop, який використовується для передачі даних між комп'ютером Mac і пристроєм iOS, а також між двома комп'ютерами Mac 2012 року випуску або новішими, і який використовує як Wi-Fi, так і Bluetooth. Застарілий режим для старого протоколу AirDrop (який використовує лише Wi-Fi) між комп'ютером Mac 2012 або старішої версії (або комп'ютером під управлінням OS X Lion через OS X Mavericks) та іншим комп'ютером Mac також був доступний до macOS Mojave. Apple не розкриває обмежень на розмір файлу, який AirDrop може передати. (uk)
- AirDrop — технология передачи файлов по Wi-Fi и Bluetooth, разработанная компанией Apple и впервые представленная в операционных системах OS X Lion и iOS 7. (ru)
- 隔空投送（英语：AirDrop）是蘋果公司的MacOS和iOS操作系统中的一个隨建即連網路，自Mac OS X Lion（Mac OS X 10.7）和iOS 7起引入，允许在支持的麦金塔计算机和iOS设备上传输文件，无需通过邮件或设备。 在OS X Yosemite（OS X 10.10）之前，OS X 中的AirDrop协议不同于iOS的AirDrop协议，因此不能互相传输。但是，OS X Yosemite或更新版本支持iOS的AirDrop协议（使用Wi-Fi和藍牙），这适用于一台Mac与一台iOS设备以及两台2012年或更新版本的Mac计算机之间的传输。使用旧AirDrop协议（只使用Wi-Fi）的旧模式在两台2012年或更早的Mac计算机之间传输也是可行的。 AirDrop所容纳的文件大小没有限制。苹果用户报告称AirDrop能传输小于10GB的视频文件。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- اير دروب هي خدمة خاصة في أبل، ومتوفرة في أجهزة ماك و آي أو إس والأجهزة التي تعمل على نظام التشغيل ماك أو إس ليون (Mac OS X 10.7) و آي أو إس 7, تتيح الخدمة نقل الملفات بين أجهزة ماكنتوش وآي أو إس عبر واي فاي و بلوتوث (ar)
- AirDrop ist ein proprietärer Wi-Fi-Ad-hoc-Service, der vom US-amerikanischen Unternehmen Apple Inc. entwickelt wurde. (de)
- AirDrop è una funzione proprietaria che Apple ha implementato nei dispositivi mobili iPhone e iPad, oltre che nei computer Macintosh. Serve essenzialmente per trasferire uno o più file. (it)
- AirDrop est une fonctionnalité développée par Apple qui permet d'échanger du contenu avec un autre Mac, iPhone, iPad ou iPod touch situé à proximité par le biais du Finder (sous macOS) ou du Centre de contrôle (sous iOS et iPadOS). (fr)
- 에어드롭(영어: AirDrop)은 애플에 의해 Mac OS X Lion 이후 OSX와 iOS 7 이상 iOS에 도입된 Wi-Fi 특별 서비스이다. 에어드롭을 사용하면 사용자는 와이파이 및 블루투스를 통해 OS X 10.7 이후 컴퓨터 또는 iOS 7가 도입된 장치에서 다른 지원되는 장치에 실행하는 사용자와 파일을 공유할 수 있다. (ko)
- AirDrop（エアドロップ）は、ほかのApple製デバイスと写真や書類などのコンテンツを共有（送受信）できるサービス。 (ja)
- AirDrop is een functie van Apple waarmee gebruikers bestanden kunnen versturen en ontvangen tussen Mac-computers en iOS-apparaten via een draadloos ad-hocnetwerk. Het werd geïntroduceerd op 20 juli 2011 en kwam beschikbaar in iOS 7 en OS X 10.7 (Lion). (nl)
- AirDrop — технология передачи файлов по Wi-Fi и Bluetooth, разработанная компанией Apple и впервые представленная в операционных системах OS X Lion и iOS 7. (ru)
- 隔空投送（英语：AirDrop）是蘋果公司的MacOS和iOS操作系统中的一个隨建即連網路，自Mac OS X Lion（Mac OS X 10.7）和iOS 7起引入，允许在支持的麦金塔计算机和iOS设备上传输文件，无需通过邮件或设备。 在OS X Yosemite（OS X 10.10）之前，OS X 中的AirDrop协议不同于iOS的AirDrop协议，因此不能互相传输。但是，OS X Yosemite或更新版本支持iOS的AirDrop协议（使用Wi-Fi和藍牙），这适用于一台Mac与一台iOS设备以及两台2012年或更新版本的Mac计算机之间的传输。使用旧AirDrop协议（只使用Wi-Fi）的旧模式在两台2012年或更早的Mac计算机之间传输也是可行的。 AirDrop所容纳的文件大小没有限制。苹果用户报告称AirDrop能传输小于10GB的视频文件。 (zh)
- AirDrop és un servei ad-hoc d'Apple Inc. en els sistemes operatius macOS i iOS, presentat amb el sistema operatiu Mac OS X Lion (Mac OS X 10.7) i iOS 7. Aquest servei permet la transferència d'arxius entre ordinadors compatibles i dispositius iOS a través de Wi-Fi i Bluetooth, sense haver d'utilitzar el correu o un dispositiu d'emmagatzematge massiu. No hi ha cap restricció en la grandària de l'arxiu què AirDrop pot arribar a transferir. (ca)
- AirDrop is a proprietary wireless ad hoc service in Apple Inc.'s iOS and macOS operating systems, introduced in Mac OS X Lion (Mac OS X 10.7) and iOS 7, which can transfer files among supported Macintosh computers and iOS devices by means of close-range wireless communication. This communication takes place over Apple Wireless Direct Link 'Action Frames' and 'Data Frames' using generated link-local IPv6 addresses instead of the Wi-Fi chip's fixed MAC address. Apple reveals no limit on the size of the file which AirDrop can transfer. (en)
- Το AirDrop είναι υπηρεσία ad hoc στα λειτουργικά συστήματα iOS και macOS της Apple Inc., που εισήχθη στο Mac OS X Lion (Mac OS X 10.7) και στο iOS 7,, η οποία δίνει τη δυνατότητα μία συσκευή να μεταφέρει αρχεία μεταξύ υποστηριζόμενων υπολογιστών Macintosh και συσκευών iOS από μέσα ασύρματης επικοινωνίας κοντινής εμβέλειας. Αυτή η επικοινωνία πραγματοποιείται μέσω "πλαισίων δράσης" και "πλαισίων δεδομένων" της Apple Wireless Direct Link χρησιμοποιώντας μια δημιουργημένη σύνδεση-τοπικές διευθύνσεις IPv6 αντί για τη σταθερή διεύθυνση MAC του Wi-Fi. (el)
- AirDrop es un servicio ad-hoc de Apple Inc. en los sistemas operativos macOS y iOS, presentado en Mac OS X Lion (Mac OS X 10.7) e iOS 7, que permite la transferencia de archivos entre computadoras compatibles y dispositivos iOS a través de Wi-Fi y Bluetooth, sin usar correo o un dispositivo de almacenamiento masivo. No hay ninguna restricción en el tamaño del archivo qué AirDrop puede acomodar. (es)
- AirDrop é um serviço de compartilhamento de arquivos via Wi-Fi desenvolvido pela Apple Inc. disponível em seus sistemas operacionais iOS e macOS. Foi introduzido no Mac OS X 10.7 Lion e no iOS 7, e permite a transferência de arquivos entre computadores Macintosh e dispositivos iOS suportados. (pt)
- AirDrop — пропрієтарна ad hoc-служба в операційних системах Apple Inc. iOS і macOS, представлена в Mac OS X Lion (Mac OS X 10.7) і iOS 7, яка може передавати файли між підтримуваними комп'ютерами Macintosh і пристроями iOS за допомогою бездротового зв'язку на близькій відстані. Цей зв'язок відбувається через Apple Wireless Direct Link «Fames Action» та «Data Frames», використовуючи згенеровані локальні IPv6-адреси каналу замість фіксованої MAC-адреси мікросхеми Wi-Fi. Apple не розкриває обмежень на розмір файлу, який AirDrop може передати. (uk)
|
