| dbo:abstract
|
- أل لوبيز (بالإنجليزية: Al Lopez) هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 20 أغسطس 1908 في فلوريدا في الولايات المتحدة، وتوفي في 30 أكتوبر 2005 في تامبا في الولايات المتحدة. (ar)
- Alfonso Ramon „Al“ Lopez (* 20. August 1908 in Tampa, Florida; † 30. Oktober 2005 ebenda) war ein US-amerikanischer Baseballspieler und -manager in der Major League Baseball (MLB). (de)
- Alfonso Ramón López (August 20, 1908 – October 30, 2005) was a Spanish-American professional baseball catcher and manager. He played in Major League Baseball (MLB) for the Brooklyn Robins / Dodgers, Boston Bees, Pittsburgh Pirates, and Cleveland Indians between 1928 and 1947, and was the manager for the Cleveland Indians and the Chicago White Sox from 1951 to 1965 and during portions of the 1968 and 1969 seasons. Due to his Spanish ancestry and "gentlemanly" nature, he was nicknamed "El Señor". As a player, López was a two-time All-Star known for his defensive skills, leadership, and durability, as he established a major league record for career games played at catcher (1,918) that stood for decades. As a manager, his .584 career winning percentage ranks fourth best in major league history among managers of at least 2,000 games. His 1954 Cleveland Indians and 1959 Chicago White Sox teams were the only squads to interrupt the New York Yankees' string of American League pennants from 1949 to 1964, inclusive. Over the course of 18 full seasons as a baseball manager (15 in the major leagues and 3 in the minor leagues), López's teams never finished with a losing record. He was inducted into the Baseball Hall of Fame in 1977. Al López's parents immigrated to the United States from Spain shortly before his birth, and he grew up in the immigrant community of Ybor City in Tampa, Florida. He retired with his family to his hometown after his baseball career, and his accomplishments were commemorated in Tampa in the name of a baseball stadium (Al López Field) and a public park which bears his name and features his statue. His childhood home was moved next door to Ybor City State Museum and is being renovated to house the Tampa Baseball Museum. (en)
- Alfonso Ramon Lopez (né le 20 août 1908 à Tampa, Floride, États-Unis et décédé le 30 octobre 2005 à Tampa, Floride) est un joueur puis gérant dans les Ligues majeures. Admis au Temple de la renommée du baseball en 1977, il a joué au poste de receveur de 1928 à 1947 avant de diriger les destinées de deux clubs de la MLB de 1951 à 1969. Al Lopez, deux fois sélectionné au sein d'une équipe d'étoiles, a longtemps détenu le record du baseball majeur pour le plus grand nombre de parties disputées à la position de receveur. (fr)
- アル・ロペス（Alfonso Ramon "Al" Lopez、1908年8月20日 - 2005年10月30日）は、アメリカ合衆国・フロリダ州タンパ出身の元プロ野球選手（捕手）、監督。右投右打。1977年に監督としてアメリカ野球殿堂入りを果たしている。 (ja)
- Alfonso Ramón López (Tampa, 20 agosto 1908 – Tampa, 30 ottobre 2005) è stato un giocatore di baseball e allenatore di baseball statunitense che ha giocato nel ruolo di ricevitore nella Major League Baseball (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 1977. (it)
- 阿方索·拉蒙·羅培茲（英語：Alfonso Ramón López，1908年8月20日－2005年10月30日），為美國職棒大聯盟的捕手與總教練。生涯曾效力過羅賓/道奇、蜜蜂(今勇士)、海盜與印地安人(今守護者)等隊。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أل لوبيز (بالإنجليزية: Al Lopez) هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 20 أغسطس 1908 في فلوريدا في الولايات المتحدة، وتوفي في 30 أكتوبر 2005 في تامبا في الولايات المتحدة. (ar)
- Alfonso Ramon „Al“ Lopez (* 20. August 1908 in Tampa, Florida; † 30. Oktober 2005 ebenda) war ein US-amerikanischer Baseballspieler und -manager in der Major League Baseball (MLB). (de)
- Alfonso Ramon Lopez (né le 20 août 1908 à Tampa, Floride, États-Unis et décédé le 30 octobre 2005 à Tampa, Floride) est un joueur puis gérant dans les Ligues majeures. Admis au Temple de la renommée du baseball en 1977, il a joué au poste de receveur de 1928 à 1947 avant de diriger les destinées de deux clubs de la MLB de 1951 à 1969. Al Lopez, deux fois sélectionné au sein d'une équipe d'étoiles, a longtemps détenu le record du baseball majeur pour le plus grand nombre de parties disputées à la position de receveur. (fr)
- アル・ロペス（Alfonso Ramon "Al" Lopez、1908年8月20日 - 2005年10月30日）は、アメリカ合衆国・フロリダ州タンパ出身の元プロ野球選手（捕手）、監督。右投右打。1977年に監督としてアメリカ野球殿堂入りを果たしている。 (ja)
- Alfonso Ramón López (Tampa, 20 agosto 1908 – Tampa, 30 ottobre 2005) è stato un giocatore di baseball e allenatore di baseball statunitense che ha giocato nel ruolo di ricevitore nella Major League Baseball (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 1977. (it)
- 阿方索·拉蒙·羅培茲（英語：Alfonso Ramón López，1908年8月20日－2005年10月30日），為美國職棒大聯盟的捕手與總教練。生涯曾效力過羅賓/道奇、蜜蜂(今勇士)、海盜與印地安人(今守護者)等隊。 (zh)
- Alfonso Ramón López (August 20, 1908 – October 30, 2005) was a Spanish-American professional baseball catcher and manager. He played in Major League Baseball (MLB) for the Brooklyn Robins / Dodgers, Boston Bees, Pittsburgh Pirates, and Cleveland Indians between 1928 and 1947, and was the manager for the Cleveland Indians and the Chicago White Sox from 1951 to 1965 and during portions of the 1968 and 1969 seasons. Due to his Spanish ancestry and "gentlemanly" nature, he was nicknamed "El Señor". (en)
|
