| dbo:abstract
|
- ألكساندرا دومونتوفتش (1872-1952) شيوعية ثورية روسية من أبرز نساء الحركة الشيوعية الروسية ولدت لأب بلقاري يحمل رتبة عقيد في الجيش الروسي بمدينة سان بطرسبرغ، وتزوجت المهندس وغادرت روسيا إلى ألمانيا، ودرست الاقتصاد السياسي في زيوريخ.أسهمت في ، وتوثقت صلاتها بأبرز قادتها، وبخاصة روزا لكسمبورغ وكلارا زتكن. أما على صعيد السياسة الثورية الروسية، فقد وقفت كولونتاي إلى جانب المناشفة خلال انشقاق الحزب عام 1903. ولم تنضم إلى البلاشفة إلا خلال الحرب العالمية الأولى وهي أول امرأة في العالم تشغل منصب وزير عندما عينت على رأس وزارة الشئون الاجتماعية في أول حكومة بلشفية برئاسة لينين وقد توفيت كولونتاي في موسكو عام 1952 ولها من العمر ثمانون عاما. خاضت كولوتاي في السياسة الراديكالية في تسعينيات القرن التاسع عشر وانضمت إلى حزب العمل الاشتراكي الديمقراطي الروسي (RSDLP) في عام 1899. أسست كولونتاي جيناديل أو ما تُعرف بقطاع المرأة في أمانة اللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفييتي (البلاشفة) في عام 1919 والتي عملت على تحسين وضع المرأة في الاتحاد السوفيتي. (ar)
- Aleksandra Mikhàilovna Kol·lontai —Олександра Михайлівна Коллонтай en ucraïnès; Алекса́ндра Миха́йловна Коллонта́й en rus; nascuda Aleksandra Mikhàilovna Domontóvitx, Алекса́ндра Миха́йловна Домонто́вич— (Sant Petersburg, 31 de març del 1872 (19 de març del calendari julià)-Moscou, 9 de març de 1952) fou una revolucionària comunista russa, d'origen cosac. Inicialment va militar a la facció menxevic, moderada i minoritària, i des del 1915 a la bolxevic, radical i majoritària. Va tenir un paper actiu en la Revolució Bolxevic, va impulsar algunes de les reformes inicials com a primera Comissària de Benestar Social i va liderar el departament de dones Genotdel. Kol·lotai va advocar per la cria comunal dels infants, la fi de l'estructura familiar existent, i la inclusió de les dones a tots els nivells de presa de decisió. Va impulsar guarderies, hospitals de maternitat i restaurants per alliberar les dones de la doble càrrega de treball laboral i domèstic. A través del Genotdel, informava dels drets i protestava contra homes treballadors abusius. També advocava per relacions heterosexuals basades en l'atracció i el compromís mutu a crear una nova societat. Les seves idees van aixecar sospites de molts homes, i també es va allunyar de la direcció del partit en inclinar-se per l'. Va ser acomiadada del Genotdel el 1922 i va passar a ser una diplomàtica soviètica. La premsa soviètica va condemnar les seves idees de trivials i feministes (en sentit pejoratiu). (ca)
- Alexandra Michailovna „Šura“ Kollontajová (rusky Алекса́ндра Миха́йловна Коллонта́й – rozená Domontovičová (Домонто́вич); 31. března 1872, Petrohrad – 9. března 1952, Moskva) byla ruská komunistická revolucionářka. Nejdříve byla členkou strany menševiků, v roce 1915 přestoupila k bolševikům. V roce 1923 se stala sovětskou diplomatickou zástupkyní v Norsku, čímž se stala první ženou na světě v diplomatických službách. Byla také propagátorkou volné lásky. Připisovala se jí teorie sklenice vody. (cs)
- Η Αλεξάνδρα Μιχάιλοβνα Κολλοντάι (Алекса́ндра Миха́йловна Коллонта́й, γεννημένη ως Ντομοντόβιτς, Домонто́вич, 31 Μαρτίου/19 Μαρτίου 1872 – 9 Μαρτίου 1952) ήταν Ρωσίδα κομμουνίστρια επαναστάτρια, αρχικά ως μέλος των Μενσεβίκων, και μετά το 1914 ως Μπολσεβίκος. Αναδείχτηκε από τον Στάλιν ως η πρώτη γυναίκα πρέσβειρα. (el)
- Alexandra Mikhailovna Kollontai (Russian: Алекса́ндра Миха́йловна Коллонта́й, née Domontovich, Домонто́вич; 31 March [O.S. 19 March] 1872 – 9 March 1952) was a Russian revolutionary, politician, diplomat and Marxist theoretician. Serving as the People's Commissar for Welfare in Vladimir Lenin's government in 1917–1918, she was a highly prominent woman within the Bolshevik party and the first woman in history to become an official member of a governing cabinet. The daughter of an Imperial Russian Army general, Kollontai embraced radical politics in the 1890s and joined the Russian Social Democratic Labour Party (RSDLP) in 1899. During the RSDLP ideological split, she sided with Julius Martov's Mensheviks against Lenin's Bolsheviks. Exiled from Russia in 1908, Kollontai toured Western Europe and the United States and advocated against participation in the First World War. In 1915, she broke with the Mensheviks and became a member of the Bolsheviks. Following the 1917 February Revolution which ousted the Tsar, Kollontai returned to Russia. She supported Lenin's radical proposals and, as a member of the party's Central Committee, voted for the policy of armed uprising which led to the October Revolution and the fall of Alexander Kerensky's Provisional Government. She was appointed People's Commissar for Social Welfare in the first Soviet government, but soon resigned due to her opposition to the peace treaty of Brest-Litovsk in the ranks of the Left Communists. She was the only woman other than Maria Spiridonova to play a prominent role during the Russian Revolution. In 1919, Kollontai founded the Zhenotdel, which worked to improve the status of women in the Soviet Union. She was a champion of women's liberation and an advocate of free love, and later came to be recognized as a key figure in Marxist feminism. Kollontai was outspoken against bureaucratic influences over the Communist Party and its undemocratic internal practices. To that end, she sided with the left-wing Workers' Opposition in 1920, but was eventually defeated and sidelined, narrowly avoiding her own expulsion from the party altogether. From 1922 on, she was appointed to various diplomatic posts abroad, serving in Norway, Mexico and Sweden. In 1943, she was promoted to the title of ambassador to Sweden. Kollontai retired from diplomatic service in 1945 and died in Moscow in 1952. (en)
- Aleksandra Miĥajlovna KOLLONTAJ (ruse Александра Михайловна Коллонтай, 31-a de marto 1872 - 9-a de marto 1952) estis rusa kaj soveta marksisma feminisma, revoluciulo, kaj politikisto. Ŝi funkciis kiel Komisaro de (1917 al 1918), komisaro pri virinoj (1918 al 1922), komisaro pri eksterlandaj aferoj (1922). Ambasadoro al Norvegio, Meksiko, Svedio. La foresto pro sia diplomata laboro liberigis ŝin el mortigo de komencaj sovetaj estroj fare de stalinismo. (eo)
- Alexandra Michailowna Kollontai geb. Domontowitsch (russisch Александра Михайловна Коллонтай, wiss. Transliteration Aleksandra Michajlovna Kollontaj; * 19. Märzjul. / 31. März 1872greg. in Sankt Petersburg; † 9. März 1952 in Moskau) war eine sowjetische Revolutionärin, Diplomatin und Schriftstellerin. Sie war die erste Ministerin und Botschafterin der jüngeren Geschichte. Kollontai setzte sozialreformerische Ideen in ihrer Zeit als Volkskommissarin um und engagierte sich für eine stärkere Bedeutung der Frau in der sowjetischen Gesellschaft. Sie kritisierte wiederholt die Führer Lenin und Stalin, letzteren und dessen Politik des Stalinismus unterstützte sie aber später. Sie war das einzige Mitglied des ZK der KPdSU des Jahres 1927, das die von Stalin initiierte große Säuberung überlebte. (de)
- Aleksandra Mikhailovna Kollontai (errusieraz: Александра Михайловна Коллонтай) (San Petersburgo, Errusiar Inperioa, 1872ko martxoaren 31greg./martxoaren 19ajul. - Mosku, Sobietar Batasuna, 1952ko martxoaren 9a) errusiar iraultzaile marxista izan zen. Familia autoritarioa eta sexu-zapalkuntza hautsiko dituen ikuspuntu iraultzailean oinarritu zuen emakumearen askatasunaren aldeko borroka. (eu)
- Alexandra Mikhaïlovna Kollontaï (en russe : Александра Михайловна Коллонтай ; nom de jeune fille, Domontovitch, en russe : Домонто́вич), née le 19 mars 1872 (31 mars 1872 dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et morte le 9 mars 1952 à Moscou, est une femme politique socialiste, communiste et militante féministe marxiste soviétique. Elle a été la première femme de l'histoire contemporaine à être nommée à la tête d'un ministère et à devenir ainsi membre à part entière du conseil du gouvernement (que l'on avait rebaptisé Conseil des commissaires du peuple dans la Russie révolutionnaire). Elle a également été l'une des premières diplomates femmes du XXe siècle (probablement la première à avoir été officiellement élevée au rang d'ambassadrice). (fr)
- Aleksandra "Shura" Mijáilovna Kolontái (en ruso: Алекса́ндра Миха́йловна Коллонта́й; San Petersburgo, 19 de marzojul./ 31 de marzo de 1872greg.-Moscú, 9 de marzo de 1952) fue una destacada política revolucionaria y feminista marxista rusa. Bolchevique desde 1915, fue la primera mujer de la historia en estar al frente de un ministerio en el Gobierno de una nación (véase Sovnarkom). Trabajó para avanzar en los derechos y libertades de las mujeres y modificar aspectos de las leyes que hacían a la mujer una subordinada del varón, le negaban derecho al voto y la hacían ganar menos salario y trabajar en peores condiciones que los varones. (es)
- Alexandra Mikhailovna Kollontai (bahasa Rusia: Алекса́ндра Миха́йловна Коллонта́й — née Domontovich, Домонто́вич; Lahir di St. Petersburg, Rusia 31 Maret [K.J.: 19 Maret] 1872, meninggal pada 9 Maret 1952 di Moskow (79 tahun)) adalah seorang revolusioner Marxis, yang mula-mula menjadi anggota Menshevik, Bolshevik (kemudian Komunis) dari 1915. Pada 1922, Kollontai diangkat menjadi konselor diplomatik untuk legasi Uni Soviet di Norwegia, kemudian dipromosikan menjadi kepala legasi. Kollontai menjadi salah satu wanita pertama yang memegang sebuah jabatan semacam itu. (in)
- Aleksandra Michajlovna Kollontaj, in russo: Александра Михайловна Коллонтай?, nata Domontovič, Домонто́вич (San Pietroburgo, 31 marzo 1872 – Mosca, 9 marzo 1952), è stata una rivoluzionaria russa di orientamento marxista e femminista, la prima donna nella storia ad aver ricoperto l'incarico di ministra e ad aver figurato, come funzionaria di carriera e come ambasciatrice, nella diplomazia dei grandi paesi europei. Insieme a Maria Spiridonova, fu l'unica figura femminile davvero di spicco della rivoluzione russa.. (it)
- 알렉산드라 미하일로브나 콜론타이(러시아어: Александра Михайловна Коллонтай, Aleksandra Mikhailovna Kollontai, 문화어: 알렉싼드라 꼴론따이, 1872년 3월 31일 ~ 1952년 3월 9일)는 러시아 제국과 소비에트 연방의 노동 운동가, 정치인이자 외교관, 소설가, 사회주의자이다. 어릴적 이름은 슈라(shura), 본명은 알렉산드라 미하일로브나 도몬토비치(Александра Михайловна Домонтович, Aleksandra Mikhailovna Domontovich)이다. 별명은 러시아 혁명의 붉은 장미다. 러시아 상트페테르부르크 출신이다. 1896년 스위스로 유학, 취리히 대학에서 수학하였고, 그해 일시 귀국하여 크론호름 직물공장의 여자 노동자들의 참상을 보고 운동에 투신하였다. 이후 멘셰비키 운동에 참여하여 여성 노동 계층을 구성하고, 여성 노동조합 운동과 여권 신장 운동, 자유 연애론 등을 펼치며 여성 해방과 복리후생 운동을 추진하여 성사시켰다. 1917년의 러시아 혁명에도 가담하고, 이후 소비에트 연방 정부와 인민위원회에도 참여하였다. 1917년 11월 후생복지담당 인민위원, 1919년 여성담당 인민위원, 1922년 외무인민위원회 위원을 지냈다. 그는 남성으로부터의 해방은 경제적 독립에 있다고 보고 여성들의 경제적 자립을 역설하였으며, 자유 연애론을 주장한 여성주의자였다. 콜론타이는 남성과 여성의 결합이 과거의 가족 모델들보다 훨씬 더 자유롭고 서로를 구속하지 않는 형태로 바뀌어야 한다고 보았다. 그리고 가사노동이나 자녀 양육을 사회가 맡아 여성들의 부담을 국가가 덜어주어야 한다고 주장했다. 그러나 그의 자유 연애론은 남성 볼셰비키들의 반대에 부딪쳤고, 1923년 주 노르웨이 공사가 되면서 소련에서 사실상의 추방을 당했다. 이후 주 멕시코 공사, 주 스웨덴 공사, 초대 주 스웨덴 대사를 역임하였고, 여성해방 운동에도 참여하여 활동했다. 블라디미르 레닌, 이오시프 스탈린과의 갈등 및 알력으로 만년에는 외교관 생활과 소설 창작, 해외 강연 활동을 주로 하였다. 콜론타이는 러시아 공산주의 혁명의 틀 안에서 여성의 경제적, 정치적 평등을 주장했을 뿐 아니라 결혼과 연애, 성의 문제를 노동자 여성의 관점에서 제기했다는 점에서 페미니즘 역사상 중요한 의미가 있다. 그녀가 제시한 연애와 성, 결혼에 관한 새로운 도덕은 러시아 공산당 내에서도 큰 논란을 야기하였다. 한국의 운동가 허정숙, 정칠성, 박정애 등에게 영향을 주었다. 대표작으로는 《삼대의 사랑》, 《자매들》, 《붉은 사랑》 등이 있다. (ko)
- Aleksandra Michajłowna Kołłontaj (ros. Алекса́ндра Миха́йловна Коллонта́й; z domu Domontowicz, Домонто́вич; ur. 19 marca?/ 31 marca 1872 w Petersburgu, zm. 9 marca 1952 w Moskwie) – rosyjska polityk socjaldemokratyczna i komunistyczna, rewolucjonistka, członkini Socjaldemokratycznej Partii Robotniczej Rosji (do 1914 frakcji mienszewików, następnie bolszewików), później w RKP(b)/WKP(b), pierwsza w świecie kobieta pełniąca funkcję ministra i ambasadora. (pl)
- Aleksandra Michajlovna Kollontaj (Russisch: Александра Михайловна Коллонтай), geboren als Aleksandra Michajlovna Domontovitsj (Russisch: Александра Михайловна Домонтович) (Sint-Petersburg, 31 maart [O.S. 19 maart] 1872 — Moskou, 9 maart 1952) was een Russisch revolutionaire, diplomate en feministe. (nl)
- アレクサンドラ・ミハイロヴナ・コロンタイ（ロシア語: Алекса́ндра Миха́йловна Коллонта́й, ラテン文字転写: Alexandra Mikhailovna Kollontai, 旧姓は、ドモントーヴィチ、ロシア語: Домонто́вич, ラテン文字転写: Domontovich, ユリウス暦1872年3月19日（グレゴリオ暦3月31日） - 1952年3月9日）は、ロシアの女性革命家、共産主義者、小説家。当初、メンシェヴィキに所属するが、1914年にボリシェヴィキに転ずる。ソビエト政権樹立後は、1919年に政治家としてヨーロッパ最初の女性閣僚（人民委員）となった。レーニン没後、スターリンが権力を掌握すると、メキシコ、スウェーデンおよびノルウェーに外交官として派遣されるが、一方でこれは実質的にはソ連国内を追放されたに等しかった。 (ja)
- Alexandra Mikhaylovna Kollontai (em russo: Алекса́ндра Миха́йловна Коллонта́й; nascida Domontovich, Домонто́вич) (São Petersburgo, greg. 31 de março/ jul. 19 de março de 1872 — Moscovo, 9 de março de 1952) foi uma líder revolucionária russa e teórica do marxismo, membro do partido bolchevique e militante ativa durante a Revolução Russa de 1917, no curso da qual ela foi a única mulher líder, além de Maria Spiridonova, a desempenhar um papel destacado. (pt)
- Aleksandra Michajlovna Kollontaj (ryska: Александра Миха́йловна Коллонтай), född Domontovitj (ryska: Домонто́вич) den 31 mars (19 mars enligt g.s.) 1872 i Sankt Petersburg, Kejsardömet Ryssland, död den 9 mars 1952 i Moskva, Sovjetunionen, var en sovjetisk (rysk) kommunistisk politiker, diplomat och författare. (sv)
- Алекса́ндра Миха́йловна Коллонта́й (урождённая — Домонто́вич; 19 (31) марта 1872, Санкт-Петербург — 9 марта 1952, Москва) — российская революционерка, советская государственная деятельница и дипломат. Чрезвычайный и полномочный посол СССР. Член РСДРП(б) с 1915 года. В 1917—1918 годах была наркомом государственного призрения (социального обеспечения) в первом Советском правительстве, что делает её первой женщиной-министром в истории. (ru)
- 亞歷山德拉·米哈伊洛芙娜·柯倫泰（俄語：Алекса́ндра Миха́йловна Коллонта́й；1872年3月31日（儒略曆：3月19日）－1952年3月9日），本姓多蒙托維奇（Домонто́вич），是俄國共產主義革命家，原为孟什維克成员，後於1914年加入布爾什維克。自1923年起擔任蘇聯駐挪威大使，成為世界第一位女性駐外大使，1926年她被指派做蘇聯的駐墨西哥大使。 (zh)
- Олекса́ндра Миха́йлівна Коллонтай (рос. Коллонтай Александра Михайловна; дівоче прізвище — Домонтович; 19 (31) березня 1872, Санкт-Петербург, Російська імперія — 9 березня 1952, Москва, РРФСР) — учасниця революційного руху у Російській імперії, політична діячка РРФСР та СРСР, перша у світі жінка-посол, нарком, перша радянська жінка-дипломатка, активістка міжнародного феміністського руху, публіцистка, пропагандистка «вільного кохання». «Валькірія революції» за висловом Льва Троцького. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Alexandra Michailovna „Šura“ Kollontajová (rusky Алекса́ндра Миха́йловна Коллонта́й – rozená Domontovičová (Домонто́вич); 31. března 1872, Petrohrad – 9. března 1952, Moskva) byla ruská komunistická revolucionářka. Nejdříve byla členkou strany menševiků, v roce 1915 přestoupila k bolševikům. V roce 1923 se stala sovětskou diplomatickou zástupkyní v Norsku, čímž se stala první ženou na světě v diplomatických službách. Byla také propagátorkou volné lásky. Připisovala se jí teorie sklenice vody. (cs)
- Η Αλεξάνδρα Μιχάιλοβνα Κολλοντάι (Алекса́ндра Миха́йловна Коллонта́й, γεννημένη ως Ντομοντόβιτς, Домонто́вич, 31 Μαρτίου/19 Μαρτίου 1872 – 9 Μαρτίου 1952) ήταν Ρωσίδα κομμουνίστρια επαναστάτρια, αρχικά ως μέλος των Μενσεβίκων, και μετά το 1914 ως Μπολσεβίκος. Αναδείχτηκε από τον Στάλιν ως η πρώτη γυναίκα πρέσβειρα. (el)
- Aleksandra Miĥajlovna KOLLONTAJ (ruse Александра Михайловна Коллонтай, 31-a de marto 1872 - 9-a de marto 1952) estis rusa kaj soveta marksisma feminisma, revoluciulo, kaj politikisto. Ŝi funkciis kiel Komisaro de (1917 al 1918), komisaro pri virinoj (1918 al 1922), komisaro pri eksterlandaj aferoj (1922). Ambasadoro al Norvegio, Meksiko, Svedio. La foresto pro sia diplomata laboro liberigis ŝin el mortigo de komencaj sovetaj estroj fare de stalinismo. (eo)
- Alexandra Michailowna Kollontai geb. Domontowitsch (russisch Александра Михайловна Коллонтай, wiss. Transliteration Aleksandra Michajlovna Kollontaj; * 19. Märzjul. / 31. März 1872greg. in Sankt Petersburg; † 9. März 1952 in Moskau) war eine sowjetische Revolutionärin, Diplomatin und Schriftstellerin. Sie war die erste Ministerin und Botschafterin der jüngeren Geschichte. Kollontai setzte sozialreformerische Ideen in ihrer Zeit als Volkskommissarin um und engagierte sich für eine stärkere Bedeutung der Frau in der sowjetischen Gesellschaft. Sie kritisierte wiederholt die Führer Lenin und Stalin, letzteren und dessen Politik des Stalinismus unterstützte sie aber später. Sie war das einzige Mitglied des ZK der KPdSU des Jahres 1927, das die von Stalin initiierte große Säuberung überlebte. (de)
- Aleksandra Mikhailovna Kollontai (errusieraz: Александра Михайловна Коллонтай) (San Petersburgo, Errusiar Inperioa, 1872ko martxoaren 31greg./martxoaren 19ajul. - Mosku, Sobietar Batasuna, 1952ko martxoaren 9a) errusiar iraultzaile marxista izan zen. Familia autoritarioa eta sexu-zapalkuntza hautsiko dituen ikuspuntu iraultzailean oinarritu zuen emakumearen askatasunaren aldeko borroka. (eu)
- Alexandra Mikhaïlovna Kollontaï (en russe : Александра Михайловна Коллонтай ; nom de jeune fille, Domontovitch, en russe : Домонто́вич), née le 19 mars 1872 (31 mars 1872 dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et morte le 9 mars 1952 à Moscou, est une femme politique socialiste, communiste et militante féministe marxiste soviétique. Elle a été la première femme de l'histoire contemporaine à être nommée à la tête d'un ministère et à devenir ainsi membre à part entière du conseil du gouvernement (que l'on avait rebaptisé Conseil des commissaires du peuple dans la Russie révolutionnaire). Elle a également été l'une des premières diplomates femmes du XXe siècle (probablement la première à avoir été officiellement élevée au rang d'ambassadrice). (fr)
- Aleksandra "Shura" Mijáilovna Kolontái (en ruso: Алекса́ндра Миха́йловна Коллонта́й; San Petersburgo, 19 de marzojul./ 31 de marzo de 1872greg.-Moscú, 9 de marzo de 1952) fue una destacada política revolucionaria y feminista marxista rusa. Bolchevique desde 1915, fue la primera mujer de la historia en estar al frente de un ministerio en el Gobierno de una nación (véase Sovnarkom). Trabajó para avanzar en los derechos y libertades de las mujeres y modificar aspectos de las leyes que hacían a la mujer una subordinada del varón, le negaban derecho al voto y la hacían ganar menos salario y trabajar en peores condiciones que los varones. (es)
- Alexandra Mikhailovna Kollontai (bahasa Rusia: Алекса́ндра Миха́йловна Коллонта́й — née Domontovich, Домонто́вич; Lahir di St. Petersburg, Rusia 31 Maret [K.J.: 19 Maret] 1872, meninggal pada 9 Maret 1952 di Moskow (79 tahun)) adalah seorang revolusioner Marxis, yang mula-mula menjadi anggota Menshevik, Bolshevik (kemudian Komunis) dari 1915. Pada 1922, Kollontai diangkat menjadi konselor diplomatik untuk legasi Uni Soviet di Norwegia, kemudian dipromosikan menjadi kepala legasi. Kollontai menjadi salah satu wanita pertama yang memegang sebuah jabatan semacam itu. (in)
- Aleksandra Michajlovna Kollontaj, in russo: Александра Михайловна Коллонтай?, nata Domontovič, Домонто́вич (San Pietroburgo, 31 marzo 1872 – Mosca, 9 marzo 1952), è stata una rivoluzionaria russa di orientamento marxista e femminista, la prima donna nella storia ad aver ricoperto l'incarico di ministra e ad aver figurato, come funzionaria di carriera e come ambasciatrice, nella diplomazia dei grandi paesi europei. Insieme a Maria Spiridonova, fu l'unica figura femminile davvero di spicco della rivoluzione russa.. (it)
- Aleksandra Michajłowna Kołłontaj (ros. Алекса́ндра Миха́йловна Коллонта́й; z domu Domontowicz, Домонто́вич; ur. 19 marca?/ 31 marca 1872 w Petersburgu, zm. 9 marca 1952 w Moskwie) – rosyjska polityk socjaldemokratyczna i komunistyczna, rewolucjonistka, członkini Socjaldemokratycznej Partii Robotniczej Rosji (do 1914 frakcji mienszewików, następnie bolszewików), później w RKP(b)/WKP(b), pierwsza w świecie kobieta pełniąca funkcję ministra i ambasadora. (pl)
- Aleksandra Michajlovna Kollontaj (Russisch: Александра Михайловна Коллонтай), geboren als Aleksandra Michajlovna Domontovitsj (Russisch: Александра Михайловна Домонтович) (Sint-Petersburg, 31 maart [O.S. 19 maart] 1872 — Moskou, 9 maart 1952) was een Russisch revolutionaire, diplomate en feministe. (nl)
- アレクサンドラ・ミハイロヴナ・コロンタイ（ロシア語: Алекса́ндра Миха́йловна Коллонта́й, ラテン文字転写: Alexandra Mikhailovna Kollontai, 旧姓は、ドモントーヴィチ、ロシア語: Домонто́вич, ラテン文字転写: Domontovich, ユリウス暦1872年3月19日（グレゴリオ暦3月31日） - 1952年3月9日）は、ロシアの女性革命家、共産主義者、小説家。当初、メンシェヴィキに所属するが、1914年にボリシェヴィキに転ずる。ソビエト政権樹立後は、1919年に政治家としてヨーロッパ最初の女性閣僚（人民委員）となった。レーニン没後、スターリンが権力を掌握すると、メキシコ、スウェーデンおよびノルウェーに外交官として派遣されるが、一方でこれは実質的にはソ連国内を追放されたに等しかった。 (ja)
- Alexandra Mikhaylovna Kollontai (em russo: Алекса́ндра Миха́йловна Коллонта́й; nascida Domontovich, Домонто́вич) (São Petersburgo, greg. 31 de março/ jul. 19 de março de 1872 — Moscovo, 9 de março de 1952) foi uma líder revolucionária russa e teórica do marxismo, membro do partido bolchevique e militante ativa durante a Revolução Russa de 1917, no curso da qual ela foi a única mulher líder, além de Maria Spiridonova, a desempenhar um papel destacado. (pt)
- Aleksandra Michajlovna Kollontaj (ryska: Александра Миха́йловна Коллонтай), född Domontovitj (ryska: Домонто́вич) den 31 mars (19 mars enligt g.s.) 1872 i Sankt Petersburg, Kejsardömet Ryssland, död den 9 mars 1952 i Moskva, Sovjetunionen, var en sovjetisk (rysk) kommunistisk politiker, diplomat och författare. (sv)
- Алекса́ндра Миха́йловна Коллонта́й (урождённая — Домонто́вич; 19 (31) марта 1872, Санкт-Петербург — 9 марта 1952, Москва) — российская революционерка, советская государственная деятельница и дипломат. Чрезвычайный и полномочный посол СССР. Член РСДРП(б) с 1915 года. В 1917—1918 годах была наркомом государственного призрения (социального обеспечения) в первом Советском правительстве, что делает её первой женщиной-министром в истории. (ru)
- 亞歷山德拉·米哈伊洛芙娜·柯倫泰（俄語：Алекса́ндра Миха́йловна Коллонта́й；1872年3月31日（儒略曆：3月19日）－1952年3月9日），本姓多蒙托維奇（Домонто́вич），是俄國共產主義革命家，原为孟什維克成员，後於1914年加入布爾什維克。自1923年起擔任蘇聯駐挪威大使，成為世界第一位女性駐外大使，1926年她被指派做蘇聯的駐墨西哥大使。 (zh)
- Олекса́ндра Миха́йлівна Коллонтай (рос. Коллонтай Александра Михайловна; дівоче прізвище — Домонтович; 19 (31) березня 1872, Санкт-Петербург, Російська імперія — 9 березня 1952, Москва, РРФСР) — учасниця революційного руху у Російській імперії, політична діячка РРФСР та СРСР, перша у світі жінка-посол, нарком, перша радянська жінка-дипломатка, активістка міжнародного феміністського руху, публіцистка, пропагандистка «вільного кохання». «Валькірія революції» за висловом Льва Троцького. (uk)
- ألكساندرا دومونتوفتش (1872-1952) شيوعية ثورية روسية من أبرز نساء الحركة الشيوعية الروسية ولدت لأب بلقاري يحمل رتبة عقيد في الجيش الروسي بمدينة سان بطرسبرغ، وتزوجت المهندس وغادرت روسيا إلى ألمانيا، ودرست الاقتصاد السياسي في زيوريخ.أسهمت في ، وتوثقت صلاتها بأبرز قادتها، وبخاصة روزا لكسمبورغ وكلارا زتكن. أما على صعيد السياسة الثورية الروسية، فقد وقفت كولونتاي إلى جانب المناشفة خلال انشقاق الحزب عام 1903. ولم تنضم إلى البلاشفة إلا خلال الحرب العالمية الأولى وهي أول امرأة في العالم تشغل منصب وزير عندما عينت على رأس وزارة الشئون الاجتماعية في أول حكومة بلشفية برئاسة لينين وقد توفيت كولونتاي في موسكو عام 1952 ولها من العمر ثمانون عاما. (ar)
- Aleksandra Mikhàilovna Kol·lontai —Олександра Михайлівна Коллонтай en ucraïnès; Алекса́ндра Миха́йловна Коллонта́й en rus; nascuda Aleksandra Mikhàilovna Domontóvitx, Алекса́ндра Миха́йловна Домонто́вич— (Sant Petersburg, 31 de març del 1872 (19 de març del calendari julià)-Moscou, 9 de març de 1952) fou una revolucionària comunista russa, d'origen cosac. Inicialment va militar a la facció menxevic, moderada i minoritària, i des del 1915 a la bolxevic, radical i majoritària. Va tenir un paper actiu en la Revolució Bolxevic, va impulsar algunes de les reformes inicials com a primera Comissària de Benestar Social i va liderar el departament de dones Genotdel. (ca)
- Alexandra Mikhailovna Kollontai (Russian: Алекса́ндра Миха́йловна Коллонта́й, née Domontovich, Домонто́вич; 31 March [O.S. 19 March] 1872 – 9 March 1952) was a Russian revolutionary, politician, diplomat and Marxist theoretician. Serving as the People's Commissar for Welfare in Vladimir Lenin's government in 1917–1918, she was a highly prominent woman within the Bolshevik party and the first woman in history to become an official member of a governing cabinet. (en)
- 알렉산드라 미하일로브나 콜론타이(러시아어: Александра Михайловна Коллонтай, Aleksandra Mikhailovna Kollontai, 문화어: 알렉싼드라 꼴론따이, 1872년 3월 31일 ~ 1952년 3월 9일)는 러시아 제국과 소비에트 연방의 노동 운동가, 정치인이자 외교관, 소설가, 사회주의자이다. 어릴적 이름은 슈라(shura), 본명은 알렉산드라 미하일로브나 도몬토비치(Александра Михайловна Домонтович, Aleksandra Mikhailovna Domontovich)이다. 별명은 러시아 혁명의 붉은 장미다. 러시아 상트페테르부르크 출신이다. 1896년 스위스로 유학, 취리히 대학에서 수학하였고, 그해 일시 귀국하여 크론호름 직물공장의 여자 노동자들의 참상을 보고 운동에 투신하였다. 이후 멘셰비키 운동에 참여하여 여성 노동 계층을 구성하고, 여성 노동조합 운동과 여권 신장 운동, 자유 연애론 등을 펼치며 여성 해방과 복리후생 운동을 추진하여 성사시켰다. (ko)
|
,_Diplomat_(Birth_Centenary)).jpg){kind=link}
,_Diplomat_(Birth_Centenary)).jpg){kind=link}
