dbo:abstract
|
- El Premi August (en suec Augustpriset) és un premi literari a obres publicades que s'entrega anualment des de 1989 per part de l'Associació Sueca d'Editors. Durant els primers tres anys, només hi va haver una categoria general, però des de 1992, es van establir noves categories: ficció, no ficció i literatura infantil i juvenil. El nom del premi prové de l'escriptor August Strindberg. Tots els editors suecs poden presentar nominats al premi. Per a cada categoria, un jurat escull sis títols que són els finalistes. Després, hi ha una votació en una assemblea composta per 63 electors, 21 per categoria. Els electors provenen de tot el país i comprenen llibreters, bibliotecaris i crítics literaris. Les obres que reben un major nombre de vots, reben el premi. Els premis són entregats al d'Estocolm. Els guanyadors reben 100 mil corones sueques i una escultura de bronze que va dissenyar l'artista . (ca)
- The August Prize (Swedish: Augustpriset) is an annual Swedish literary prize awarded each year since 1989 by the Swedish Publishers' Association. The prize is awarded to the best Swedish book of the year, in three categories. (en)
- El premio August (en sueco, Augustpriset) es un premio literario otorgado anualmente por la Asociación de Editores de Suecia, con el fin de dar a conocer la literatura sueca y que recibe su nombre del escritor sueco August Strindberg. Se entregó por primera vez en 1989. y se otorga en tres categorías:
* En ficción (Årets svenska skönlitterära bok),
* Narrativa (Årets svenska fackbok),
* Infantil (Årets svenska barn- och ungdomsbok). El premio, considerado como el principal premio literario sueco, se entrega anualmente en la sala Berwaldhallen en Estocolmo. (es)
- Der August-Preis (schwedisch Augustpriset) ist der renommierteste schwedische Literaturpreis. Er wird seit 1989 jährlich von der schwedischen Verlegervereinigung (Svenska Förläggareföreningen) im Gedenken an August Strindberg verliehen, wobei Buchvorschläge nur von schwedischen Verlagen eingereicht werden können. Die Preisverleihung fand bis 2007 in der Berwaldhalle und seitdem im Konserthuset in Stockholm statt. Der Preisträger erhält eine kleine August-Skulptur. Der August-Preis wird in drei Kategorien verliehen:
* Belletristik (Augustpriset för årets svenska skönlitterära bok)
* Fachbuch (Augustpriset för årets svenska fackbok)
* Kinder- und Jugendbuch (Augustpriset för årets svenska barn- och ungdomsbok) Seit 2018 wird gleichzeitig mit dem August-Preis auch der Ehrenpreis der schwedischen Verlegervereinigung verliehen. (de)
- Le prix August (suédois : Augustpriset) est un prix littéraire décerné en Suède depuis 1989. Jusqu'en 1991, un seul livre était récompensé chaque année. Depuis 1992, il existe trois catégories : roman, essai et jeunesse. Son nom est un hommage à l'écrivain, dramaturge et peintre August Strindberg, l'une des figures majeures de la littérature suédoise. (fr)
- De Augustprijs (Zweeds: Augustpriset) is een jaarlijkse Zweedse literatuurprijs, die als de meest prestigieuze literaire onderscheiding van Zweden wordt beschouwd. (nl)
- Il Premio August (Augustpriset) è un premio letterario svedese assegnato alle migliori opere di narrativa, saggistica e letteratura per ragazzi. Fondato nel 1989 dalla Swedish Publishers' Association in onore dello scrittore August Strindberg, è considerato tra i riconoscimenti letterari svedesi più prestigiosi. Suddiviso in tre categorie: narrativa, saggistica e letteratura per ragazzi, riconosce ad ogni vincitore 100000 corone e una statua di bronzo creata dall'artista Michael Fare. (it)
- Августовская премия (Премия им. Августа Стриндберга, шв. «Augustpriset») — ежегодная шведская литературная премия. Существует с 1989 года. (ru)
- Nagroda Augusta (szw. Augustpriset) – nagroda literacka przyznawana corocznie od 1989 przez Szwedzkie Stowarzyszenie Wydawców (Svenska Förläggareföreningen) dla najlepszych książek wydanych w Szwecji w języku szwedzkim. Wyróżnienie zostało nazwane na cześć Augusta Strindberga. Pomysłodawcą inicjatywy był Per I. Gedin. Od 1992 wyróżnienie przyznawane jest w 3 kategoriach: literatura piękna, literatura faktu oraz literatura dla dzieci i młodzieży. Każde szwedzkie wydawnictwo może wysunąć swoje propozycje do nagrody, spośród których 5-osobowe jury, osobne dla każdej z 3 kategorii, wyłania 6 nominowanych do głównej nagrody tytułów książek. Jurorów wyznacza zarząd Szwedzkiego Stowarzyszenia Wydawców. W końcowym etapie konkursu zwycięzcy są wybierani w poszczególnych kategoriach przez 3 zgromadzenia elektorów, po 21 osób każde – reprezentujących wydawców, biblioteki i krytyków literackich. Nagrodą w każdej kategorii jest brązowa statuetka i 100 000 koron szwedzkich. Statuetka Augusta (Auguststatyetten) została stworzona przez sztokholmskiego artystę-rzeźbiarza Michaela Fare w 1989. Jest to wysoka na 31 cm i ważąca ok. 3 kg odlana w brązie rzeźba, składająca się z 3 spłaszczonych stron z profilem Augusta Strindberga. Poszczególne strony mają symbolizować główne zainteresowania pisarza: alchemię, język i malarstwo. Nagrody wręczane są późną jesienią na uroczystej gali. (pl)
- O Prémio August (em sueco Augustpriset) é um prémio literário concedido anualmente pela Associação dos Editores Suecos (Svenska förläggareföreningen), com o objetivo de tornar conhecida a literatura sueca e de promover a procura e a venda dos títulos nomeados. O seu nome é uma homenagem a August Strindberg. Foi concedido pela primeira vez em 1989, e é atribuido em três categorias:
* Obra sueca de ficção do ano (Årets svenska skönlitterära bok)
* Obra sueca de literatura de não-ficção do ano (Årets svenska fackbok)
* Obra sueca de literatura infantil e juvenil do ano (Årets svenska barn- och ungdomsbok) A entrega do prémio é feita anualmente na Sala de Concertos de Berwald (Berwaldhallen) em Estocolmo.O júri do prémio é composto por 63 eleitores: 1/3 livreiros, 1/3 bibliotecários e 1/3 críticos literários. (pt)
- Augustpriset är ett årligt svenskt litteraturpris. Det delas ut för nyutkomna Sverige-utgivna böcker av Svenska Förläggareföreningen sedan 1989. Sedan 1992 delas priset ut i de tre kategorierna skönlitteratur, fackböcker respektive barn- och ungdomsböcker. Initiativtagare var Per I Gedin. Augustpriset delas ut i november varje år, vid Augustgalan i Stockholm. Augustgalan har hållits i bland annat i Stockholms Konserthus och i Berwaldhallen. (sv)
|
rdfs:comment
|
- The August Prize (Swedish: Augustpriset) is an annual Swedish literary prize awarded each year since 1989 by the Swedish Publishers' Association. The prize is awarded to the best Swedish book of the year, in three categories. (en)
- El premio August (en sueco, Augustpriset) es un premio literario otorgado anualmente por la Asociación de Editores de Suecia, con el fin de dar a conocer la literatura sueca y que recibe su nombre del escritor sueco August Strindberg. Se entregó por primera vez en 1989. y se otorga en tres categorías:
* En ficción (Årets svenska skönlitterära bok),
* Narrativa (Årets svenska fackbok),
* Infantil (Årets svenska barn- och ungdomsbok). El premio, considerado como el principal premio literario sueco, se entrega anualmente en la sala Berwaldhallen en Estocolmo. (es)
- Le prix August (suédois : Augustpriset) est un prix littéraire décerné en Suède depuis 1989. Jusqu'en 1991, un seul livre était récompensé chaque année. Depuis 1992, il existe trois catégories : roman, essai et jeunesse. Son nom est un hommage à l'écrivain, dramaturge et peintre August Strindberg, l'une des figures majeures de la littérature suédoise. (fr)
- De Augustprijs (Zweeds: Augustpriset) is een jaarlijkse Zweedse literatuurprijs, die als de meest prestigieuze literaire onderscheiding van Zweden wordt beschouwd. (nl)
- Il Premio August (Augustpriset) è un premio letterario svedese assegnato alle migliori opere di narrativa, saggistica e letteratura per ragazzi. Fondato nel 1989 dalla Swedish Publishers' Association in onore dello scrittore August Strindberg, è considerato tra i riconoscimenti letterari svedesi più prestigiosi. Suddiviso in tre categorie: narrativa, saggistica e letteratura per ragazzi, riconosce ad ogni vincitore 100000 corone e una statua di bronzo creata dall'artista Michael Fare. (it)
- Августовская премия (Премия им. Августа Стриндберга, шв. «Augustpriset») — ежегодная шведская литературная премия. Существует с 1989 года. (ru)
- Augustpriset är ett årligt svenskt litteraturpris. Det delas ut för nyutkomna Sverige-utgivna böcker av Svenska Förläggareföreningen sedan 1989. Sedan 1992 delas priset ut i de tre kategorierna skönlitteratur, fackböcker respektive barn- och ungdomsböcker. Initiativtagare var Per I Gedin. Augustpriset delas ut i november varje år, vid Augustgalan i Stockholm. Augustgalan har hållits i bland annat i Stockholms Konserthus och i Berwaldhallen. (sv)
- El Premi August (en suec Augustpriset) és un premi literari a obres publicades que s'entrega anualment des de 1989 per part de l'Associació Sueca d'Editors. Durant els primers tres anys, només hi va haver una categoria general, però des de 1992, es van establir noves categories: ficció, no ficció i literatura infantil i juvenil. El nom del premi prové de l'escriptor August Strindberg. Els premis són entregats al d'Estocolm. Els guanyadors reben 100 mil corones sueques i una escultura de bronze que va dissenyar l'artista . (ca)
- Der August-Preis (schwedisch Augustpriset) ist der renommierteste schwedische Literaturpreis. Er wird seit 1989 jährlich von der schwedischen Verlegervereinigung (Svenska Förläggareföreningen) im Gedenken an August Strindberg verliehen, wobei Buchvorschläge nur von schwedischen Verlagen eingereicht werden können. Die Preisverleihung fand bis 2007 in der Berwaldhalle und seitdem im Konserthuset in Stockholm statt. Der Preisträger erhält eine kleine August-Skulptur. Der August-Preis wird in drei Kategorien verliehen: (de)
- Nagroda Augusta (szw. Augustpriset) – nagroda literacka przyznawana corocznie od 1989 przez Szwedzkie Stowarzyszenie Wydawców (Svenska Förläggareföreningen) dla najlepszych książek wydanych w Szwecji w języku szwedzkim. Wyróżnienie zostało nazwane na cześć Augusta Strindberga. Pomysłodawcą inicjatywy był Per I. Gedin. Od 1992 wyróżnienie przyznawane jest w 3 kategoriach: literatura piękna, literatura faktu oraz literatura dla dzieci i młodzieży. Nagrody wręczane są późną jesienią na uroczystej gali. (pl)
- O Prémio August (em sueco Augustpriset) é um prémio literário concedido anualmente pela Associação dos Editores Suecos (Svenska förläggareföreningen), com o objetivo de tornar conhecida a literatura sueca e de promover a procura e a venda dos títulos nomeados. O seu nome é uma homenagem a August Strindberg. Foi concedido pela primeira vez em 1989, e é atribuido em três categorias: A entrega do prémio é feita anualmente na Sala de Concertos de Berwald (Berwaldhallen) em Estocolmo.O júri do prémio é composto por 63 eleitores: 1/3 livreiros, 1/3 bibliotecários e 1/3 críticos literários. (pt)
|