| dbo:abstract
|
- BeaverTails is a Canadian restaurant chain, specializing in pastries known as BeaverTails, that is operated by BeaverTails Canada Inc. Its namesake products are fried dough pastries, individually hand stretched to resemble beaver's tails, with various toppings added on the pastry. The chain originated in Killaloe, Ontario in 1978 and opened its first permanent store in Ottawa two years later. By 2018, it had 140 franchise and licence locations in six countries: Canada (the Maritimes, Newfoundland and Labrador, Ontario, Manitoba, Alberta, British Columbia and Quebec, where the franchise is called Queues de Castor), the United States (New Hampshire, Michigan, Wisconsin, Tennessee, Arkansas and Utah), the United Arab Emirates, Mexico, France, and Japan. (en)
- Queues de Castor, appelée BeaverTails en anglais, est une chaîne de pâtisserie canadienne gérée par BeaverTails Canada inc. Le produit éponyme de la chaîne est la « queue de Castor », une pâtisserie de (en) étirée pour ressembler à une queue de Castor. La chaîne est originaire de (en) en Ontario où elle fut créée en 1978. Deux ans plus tard, son premier magasin permanent fut ouvert à Ottawa. La chaîne est désormais présente dans plusieurs pays : le Canada, les États-Unis, le Japon, la Corée du Sud, la France et les Émirats arabes unis (et un temps l'Arabie saoudite). En fait, BeaverTails Canada inc., au travers de franchises, opère un total de 33 magasins et 43 kiosques. La chaîne est connue sous le nom de « BeaverTails » à l'exception du Québec où elle est connue sous le nom de « Queues de Castor », deux marques de commerce déposées depuis 1988. (fr)
- ビーバーテイルズ（英：BeaverTails、仏：Queues de Castor）は、カナダに本社を置くビーバーテイルズ・カナダ社が運営するペイストリー専門レストランチェーンである。ビーバーの尾に似せて伸ばした生地を揚げ、甘い食材や辛い食材をトッピングしたペイストリーを販売する。カナダにおけるフランチャイズ名はフランス語の「キュー・ド・カストール」。 1978年にオンタリオ州キラローで創業し、2年後にオタワに初の常設店を開店した。2018年までに、カナダ（沿海州、ニューファンドランド・ラブラドール州、オンタリオ州、マニトバ州、アルバータ州、ブリティッシュコロンビア州、ケベック州）、アメリカ合衆国（ニューハンプシャー州、ミシガン州、ウィスコンシン州、テネシー州、アーカンソー州、ユタ州）、アラブ首長国連邦、メキシコ、フランス、日本の6カ国で140のフランチャイズおよびライセンス店舗を展開している。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- ビーバーテイルズ（英：BeaverTails、仏：Queues de Castor）は、カナダに本社を置くビーバーテイルズ・カナダ社が運営するペイストリー専門レストランチェーンである。ビーバーの尾に似せて伸ばした生地を揚げ、甘い食材や辛い食材をトッピングしたペイストリーを販売する。カナダにおけるフランチャイズ名はフランス語の「キュー・ド・カストール」。 1978年にオンタリオ州キラローで創業し、2年後にオタワに初の常設店を開店した。2018年までに、カナダ（沿海州、ニューファンドランド・ラブラドール州、オンタリオ州、マニトバ州、アルバータ州、ブリティッシュコロンビア州、ケベック州）、アメリカ合衆国（ニューハンプシャー州、ミシガン州、ウィスコンシン州、テネシー州、アーカンソー州、ユタ州）、アラブ首長国連邦、メキシコ、フランス、日本の6カ国で140のフランチャイズおよびライセンス店舗を展開している。 (ja)
- BeaverTails is a Canadian restaurant chain, specializing in pastries known as BeaverTails, that is operated by BeaverTails Canada Inc. Its namesake products are fried dough pastries, individually hand stretched to resemble beaver's tails, with various toppings added on the pastry. (en)
- Queues de Castor, appelée BeaverTails en anglais, est une chaîne de pâtisserie canadienne gérée par BeaverTails Canada inc. Le produit éponyme de la chaîne est la « queue de Castor », une pâtisserie de (en) étirée pour ressembler à une queue de Castor. La chaîne est originaire de (en) en Ontario où elle fut créée en 1978. Deux ans plus tard, son premier magasin permanent fut ouvert à Ottawa. La chaîne est désormais présente dans plusieurs pays : le Canada, les États-Unis, le Japon, la Corée du Sud, la France et les Émirats arabes unis (et un temps l'Arabie saoudite). En fait, BeaverTails Canada inc., au travers de franchises, opère un total de 33 magasins et 43 kiosques. La chaîne est connue sous le nom de « BeaverTails » à l'exception du Québec où elle est connue sous le nom de « Queues (fr)
|
