| dbo:abstract
|
- Ein Collège d’enseignement général et professionnel (kurz Cégep) ist in Québec (Kanada) eine seit 1967 existierende Bildungseinrichtung, in der technische und vor-universitäre Ausbildung stattfindet. Als Zertifikat erhält man nach Abschluss ein „Diplôme d'études collégiales“ (DEC) oder eine „attestation d'études collégiales“. Die Zahl der Cégeps stieg schnell von zwölf im Jahr 1967 auf 48 im Jahr 1998. Zwei Ausbildungsarten führen zum DEC:
* Die vor-universitären Programme, die zwei Jahre (also vier Semester) dauern, bereiten auf ein Studium an einer Universität vor.
* Die technischen Ausbildungsgänge dauern in der Regel drei Jahre (sechs Semester) und bereiten direkt auf den Einstieg in den Arbeitsmarkt vor, können aber auch Grundlage für einen Universitätsbesuch sein. (de)
- A CEGEP (/seɪˈʒɛp/ say-ZHEP or /ˈsiːdʒɛp/ SEE-jep; French pronunciation: [seʒɛp]), also written cégep, CÉGEP and cegep, is a publicly funded college providing technical, academic, vocational or a mix of programs; they are exclusive to the province of Quebec's education system. A loanword from French, it originates from the French acronym for Collège d'enseignement général et professionnel, sometimes known in English as a "General and Vocational College"—it is now considered a word in itself. Although all colleges in Quebec are colloquially referred to as CEGEPs, only public colleges are officially referred to by that name. Both public (CEGEPs) and private colleges have the same function in Quebec. Although they may occasionally be compared to junior colleges or community colleges, CEGEPs differ in that a Diploma of College Studies (or Diplôme d'études collégiales, DEC) is required for university admission in Quebec, unless a student enters as a mature student, which typically means a minimum age of 21, with other requirements. A student in Quebec typically cannot enter university with only a secondary diploma, unless the diploma was earned in another province or country. However, some private English schools in Quebec offer Grade 12 which does allow access to university without needing to earn a DEC. Pre-university programs are typically two years in duration, filling the gap between secondary school and undergraduate degrees, which are both one year shorter in Quebec relative to elsewhere in Canada. Technical programs are typically three years in duration, with specialization in courses leading to a career right after graduation. Depending on the university, students with DEC diplomas from a technical program can continue their studies at a university for higher education. The purpose of a separate collegiate education level is to make post-secondary education more accessible in Quebec. It also ensures that students have a proper academic preparation to succeed at university. There are both public subsidized and private colleges, with the public CEGEPs having little or no tuition fee. A product of the Quiet Revolution, the CEGEP system was started in 1967 by the Quebec provincial government and originally consisted of 12 CEGEPs. Today, 48 CEGEPs operate in Quebec, of which five use English as their medium of instruction. There are also College Centres (Centre d'études collégiales), small public post-secondary education colleges very similar to CEGEPs, often secondary stand alone campuses of CÉGEPs, like the Centre d'études collégiales à Chibougamau, part of the Cégep de Saint-Félicien. (en)
- Collège d’enseignement général et professionnel Cet article ne s'appuie pas, ou pas assez, sur des sources secondaires ou tertiaires (décembre 2020). Pour améliorer la vérifiabilité de l'article ainsi que son intérêt encyclopédique, il est nécessaire, quand des sources primaires sont citées, de les associer à des analyses faites par des sources secondaires. (modifier l'article). Un cégep (acronymie de collège d’enseignement général et professionnel) est un type d'établissement d’enseignement collégial public et unique au Québec. Il s'agit, dans le système d'éducation québécois, d'études supérieures qui suivent les études secondaires et précèdent l'université. Les cégeps sont implantés depuis 1967 afin de favoriser l'accès aux études supérieures des Québécois. Le réseau des 48 cégeps est administré et financé par le gouvernement du Québec via le ministère de l'Enseignement supérieur. Le terme cégep est souvent employé à tort dans le langage populaire pour désigner l'ensemble du système d'enseignement collégial et tous les types d'établissements. L'enseignement collégial suit deux principaux parcours : les formations préuniversitaires et les formations techniques. Les formations préuniversitaires servent de préparation pour les études universitaires, tandis que les programmes techniques mènent à la pratique d'un métier technique (soins infirmiers, éducation spécialisée, techniques policières, etc.) ou à l'université. Les cégeps offrent également de la formation continue. Les études collégiales aboutissent à l'obtention d'un diplôme d’études collégiales (DEC) ou d'une attestation d’études collégiales (AEC). (fr)
- Cégep (skrót od Collège d'enseignement général et professionnel) - kolegium w prowincji Quebec. Nazwa dotyczy szkół publicznych ale potocznie jest używana dla analogicznych szkół prywatnych. Uczniowie są przyjmowani po ukończeniu 6-letniej szkoły podstawowej i 5-letniej szkoły średniej, czyli o rok wcześniej niż w innych prowincjach Kanady lub Polsce. Kolegium przygotowuje do studiów uniwersyteckich lub pracy w zawodach technicznych. Studenci Cégepów otrzymują oceny Cote R. (pl)
- CEGEP (/ seɪˈʒɛp / say-ZHEP ou / ˈsiːdʒɛp / SEE-jep; francês: Cégep; também CÉGEP ou Cegep [seʒɛp]) é uma pré-universidade secundária de ensino público, colégio técnico superior exclusivo da província de Sistema educacional de Quebec. Uma palavra de empréstimo do francês, é originária da sigla francesa de Collège d'enseignement général et professionnel, às vezes conhecida em inglês como "General and Vocational College" ("Colégio Geral e Profissional"), agora é considerada uma palavra em si. Embora todas as faculdades em Quebec sejam coloquialmente chamadas de CEGEPs, apenas faculdades públicas são oficialmente referidas por esse nome. Faculdades públicas (CEGEPs) e privadas têm a mesma função no Quebec. Embora eles possam ocasionalmente ser comparados a faculdades juniores ou faculdades comunitárias, os CEGEPs diferem na medida em que um Diploma de Estudos Universitários (ou Diplôme d'études collégiales, DEC) é necessário para a admissão na universidade em Quebec, a menos que um estudante entre maduro aluno, o que normalmente significa uma idade mínima de 21 anos, com outros requisitos. Os programas pré-universitários costumam ter dois anos de duração, preenchendo a lacuna entre os níveis de ensino médio e de graduação, que são um ano mais curtos no Quebec em relação a outros lugares no Canadá. Um estudante em Quebec não pode ingressar na universidade apenas com um diploma secundário, a menos que o diploma tenha sido obtido em outra província ou país. Normalmente, os programas técnicos têm duração de três anos, com especialização em cursos que levam a uma carreira logo após a graduação. Dependendo da universidade, os alunos com diplomas DEC de um programa técnico podem continuar seus estudos em uma universidade para o ensino superior. O objetivo de um nível educacional separado é tornar o ensino pós-secundário mais acessível no Quebec. Também garante que os alunos tenham uma preparação acadêmica adequada para ter sucesso na universidade. Existem faculdades públicas subsidiadas e privadas, com os CEGEPs públicos com pouca ou nenhuma taxa de matrícula. Produto da Revolução Tranquila, o sistema CEGEP foi iniciado em 1967 pelo governo da província de Quebec e consistia originalmente em 12 CEGEP. Hoje, 48 CEGEPs operam em Quebec, dos quais cinco estão no idioma inglês. Existem também os Centros Universitários (Centre d'études collégiales), pequenas faculdades públicas de ensino pós-secundário muito semelhantes aos CEGEPs, geralmente os campi secundários independentes das CÉGEPs, como o Center d'études collégiales à Chibougamau, parte da Cégep de Saint- Felicien. (pt)
- Колле́ж о́бщего и профессиона́льного образова́ния (фр. CEGEP, произносится /seʒɛp/) — среднеспециальное учебное заведение в Квебеке. CEGEP является сокращением полного французского названия — Collège d'enseignement général et professionnel. Хотя все колледжи в Квебеке разговорно называют CEGEP, только государственные колледжи официально носят это название. Как государственные, так частные CEGEP и частные колледжи выполняют одинаковую функцию в Квебеке. Хотя их можно сравнивать с обычными колледжами, CÉGEP отличаются тем, что диплом колледжа требуется для поступления в университет в Квебеке. Программа, как правило, длится два года, и это объясняет, почему обучение в средней школе и степень бакалавра на один год короче в Квебеке относительно остальной Канады. Студент в Квебеке не может поступить в университет только с аттестатом о среднем образовании из Квебека. (ru)
- CEGEP（ /seɪˈʒɛp/say-ZHEP或/ˈsiːdʒɛp/ SEE-jep ;法语发音：[seʒɛp]也被稱為cégep，CÉGEP和cegep，是一个受公共资助，提供技术，学术，职业或混合課程的職業學校;它们是魁北克省教育系统所独有的。本名詞是一个来自法语的借词，它起源于法语縮寫的Collège d'enseignement général et professionnel ，亦即普通與職業教育學院——而此縮寫现在被认为是一个特有名词。 尽管魁北克的所有大学都一般都可通称为 CEGEP，但只有公立大学才能正式地使用该名称稱呼。公立 (CEGEP) 和私立大学在魁北克具有相同的功能。 虽然它们有时可能与初级学院或社区学院进行比较，但 CEGEP 的不同之处在于其頒發之大学研究文凭 （或Diplôme d'études collégiales , DEC) 是魁北克大学入学所必需的，除非学生以成年学生的身份入学，該身分通常意味着學生年龄高於 19岁，且符合其他入學要求。魁北克的学生通常不能仅凭中学文凭进入大学，除非文凭是在另一个省或其他国家获得的。儘管如此，魁北克的一些私立英语学校提供 12 年级課程，能夠讓學生在沒有 DEC 的情况下进入大学。 大学预科课程通常为期两年，填补了中学和本科学位之间的差距，与加拿大其他地方相比，魁北克的中学和本科学位都短一年。技术课程通常为期三年，其課程特點在於可在毕业后立即開始职业。根据大学的不同，拥有技术课程 DEC 文凭的学生可以继续在大学接受高等教育。 分離的學院教育之目的是使魁北克的高等教育更為普及。它还确保学生能在大学教育之前取得一個适当的学业准备。 學院有公共资助的和私立學院，一般公共的CEGEP收取很少或根本無須学费。 作为安静革命的产物，CEGEP 系统由魁北克省政府于 1967 年启动，最初包含了 12 个 CEGEPs。今日，魁北克有 48 个 CEGEP，其中 5 个是英语授課。 此外还有學院教育中心（ Centre d'études collégiales )，是与 CEGEP 非常相似的小型公立高等教育学院，通常是位屬於 CEGEP 之下独立運作的校區，例如Centre d'études collégiales à Chibougamau ，即是Cégep de Saint-Félicien 的一部分。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Cégep (skrót od Collège d'enseignement général et professionnel) - kolegium w prowincji Quebec. Nazwa dotyczy szkół publicznych ale potocznie jest używana dla analogicznych szkół prywatnych. Uczniowie są przyjmowani po ukończeniu 6-letniej szkoły podstawowej i 5-letniej szkoły średniej, czyli o rok wcześniej niż w innych prowincjach Kanady lub Polsce. Kolegium przygotowuje do studiów uniwersyteckich lub pracy w zawodach technicznych. Studenci Cégepów otrzymują oceny Cote R. (pl)
- A CEGEP (/seɪˈʒɛp/ say-ZHEP or /ˈsiːdʒɛp/ SEE-jep; French pronunciation: [seʒɛp]), also written cégep, CÉGEP and cegep, is a publicly funded college providing technical, academic, vocational or a mix of programs; they are exclusive to the province of Quebec's education system. A loanword from French, it originates from the French acronym for Collège d'enseignement général et professionnel, sometimes known in English as a "General and Vocational College"—it is now considered a word in itself. (en)
- Ein Collège d’enseignement général et professionnel (kurz Cégep) ist in Québec (Kanada) eine seit 1967 existierende Bildungseinrichtung, in der technische und vor-universitäre Ausbildung stattfindet. Als Zertifikat erhält man nach Abschluss ein „Diplôme d'études collégiales“ (DEC) oder eine „attestation d'études collégiales“. Die Zahl der Cégeps stieg schnell von zwölf im Jahr 1967 auf 48 im Jahr 1998. Zwei Ausbildungsarten führen zum DEC: (de)
- Collège d’enseignement général et professionnel Cet article ne s'appuie pas, ou pas assez, sur des sources secondaires ou tertiaires (décembre 2020). Pour améliorer la vérifiabilité de l'article ainsi que son intérêt encyclopédique, il est nécessaire, quand des sources primaires sont citées, de les associer à des analyses faites par des sources secondaires. (modifier l'article). Le terme cégep est souvent employé à tort dans le langage populaire pour désigner l'ensemble du système d'enseignement collégial et tous les types d'établissements. (fr)
- CEGEP (/ seɪˈʒɛp / say-ZHEP ou / ˈsiːdʒɛp / SEE-jep; francês: Cégep; também CÉGEP ou Cegep [seʒɛp]) é uma pré-universidade secundária de ensino público, colégio técnico superior exclusivo da província de Sistema educacional de Quebec. Uma palavra de empréstimo do francês, é originária da sigla francesa de Collège d'enseignement général et professionnel, às vezes conhecida em inglês como "General and Vocational College" ("Colégio Geral e Profissional"), agora é considerada uma palavra em si. (pt)
- Колле́ж о́бщего и профессиона́льного образова́ния (фр. CEGEP, произносится /seʒɛp/) — среднеспециальное учебное заведение в Квебеке. CEGEP является сокращением полного французского названия — Collège d'enseignement général et professionnel. (ru)
- CEGEP（ /seɪˈʒɛp/say-ZHEP或/ˈsiːdʒɛp/ SEE-jep ;法语发音：[seʒɛp]也被稱為cégep，CÉGEP和cegep，是一个受公共资助，提供技术，学术，职业或混合課程的職業學校;它们是魁北克省教育系统所独有的。本名詞是一个来自法语的借词，它起源于法语縮寫的Collège d'enseignement général et professionnel ，亦即普通與職業教育學院——而此縮寫现在被认为是一个特有名词。 尽管魁北克的所有大学都一般都可通称为 CEGEP，但只有公立大学才能正式地使用该名称稱呼。公立 (CEGEP) 和私立大学在魁北克具有相同的功能。 虽然它们有时可能与初级学院或社区学院进行比较，但 CEGEP 的不同之处在于其頒發之大学研究文凭 （或Diplôme d'études collégiales , DEC) 是魁北克大学入学所必需的，除非学生以成年学生的身份入学，該身分通常意味着學生年龄高於 19岁，且符合其他入學要求。魁北克的学生通常不能仅凭中学文凭进入大学，除非文凭是在另一个省或其他国家获得的。儘管如此，魁北克的一些私立英语学校提供 12 年级課程，能夠讓學生在沒有 DEC 的情况下进入大学。 (zh)
|
