| dbo:abstract
|
- إدارة كانيلونيس (بالإسبانية: Departamento de Canelones) هي إدارة في الأوروغواي، بلغ عدد سكانها 531,770 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2011، عاصمتها كانلونيس، تبلغ مساحتها 4,536 كيلومتر مربع. (ar)
- Canelones (en castellà i oficialment Departamento de Canelones) és un departament del sud de l'Uruguai. Limita al nord amb el departament de Florida, a l'est amb els departaments de Lavalleja i Maldonado, al sud amb Montevideo i el Riu de la Plata, i a l'oest amb el departament de San José. Amb una superfície de 4.536 km², és el segon departament més petit del país després de Montevideo. És, també, un dels nou més antics del país – va ser creat per decret el 1816 i tenia una superfície aproximada als 4.700 km². La capital departamental és la ciutat homònima (situada 45 km al nord de Montevideo), i antigament coneguda amb el nom de Villa Guadalupe, tot i que Ciudad de la Costa i Las Piedras són les seves ciutats més poblades. El 2002, ocupava la dinovena i última posició dins de l'Uruguai pel que fa a l'Índex de Desenvolupament Humà, amb 0,798 punts, una xifra comparable amb la de països com Ucraïna. També, segons les dades del cens del 2008, Canelones tenia 500.144 habitants, dels quals només 19.631 vivien a la capital, essent, per tant, el segon departament més poblat de l'Uruguai. Els actuals símbols de Canelones – la bandera i l'escut d'armes – van ser aprovats el 2010. L'antic escut departamental data de 1977. La bandera, en canvi, és de recent creació i fa referència, en l'ús dels colors i de la seva distribució, a les banderes de l'Uruguai i d'Artigas. (ca)
- Canelones estas departemento de Urugvajo. La ĉefurbo kaj administra centro same nomiĝas Canelones. Laŭ la censo de 2018 en la departemento vivis 588 959 loĝantoj. (eo)
- The Departamento de Canelones (Spanish: Departamento de Canelones; pronounced [kaneˈlones]) is one of the 19 uruguayan departments. With an area of 4,536 km2 (1,751 sq mi) and 518,154 inhabitants, it is located in the south of Uruguay. Its capital is Canelones. (en)
- Canelones es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la homónima Canelones y su ciudad más poblada, Ciudad de la Costa. Está ubicado al sur del país, limitando al norte con Florida, al este con Lavalleja y Maldonado, al sur con el Río de La Plata que lo separa de la República Argentina, al sureste con Montevideo y al oeste con San José. En la parte oeste y norte el límite con los demás departamentos lo forma el río Santa Lucía, y en la parte este lo forman la Cuchilla Grande y el Arroyo Solís Grande. Con 520 187 habitantes en 2011 es el segundo departamento más poblado —por detrás de Montevideo— y con 114,68 hab/km², el segundo más densamente poblado, por detrás de Montevideo . (es)
- Canelones ist eines der 19 Departamentos von Uruguay. (de)
- Canelones departamendua Uruguai osatzen duten departamenduetako bat da, hegoaldean kokatutakoa. Hiriburua izen bereko hiria da. Bertan 485.240 pertsona bizi ziren 2004an 4.536 kilometro koadroko azaleran. (eu)
- Le département de Canelones est situé dans le sud de l'Uruguay, formant en grande partie la banlieue nord et est de la métropole de Montevideo. C'est le département le plus peuplé de l'Uruguay après celui de Montevideo et le deuxième pour sa densité de population après le département de la capitale. Parmi les cinq premières villes du pays, deux relèvent de ce département (Ciudad de la Costa et Las Piedras). Douze municipalités de ce département font partie intégrante de l'Aire métropolitaine de Montevideo dont les principales villes de Ciudad de la Costa, Las Piedras, Barros Blancos, Pando, La Paz ou, encore la capitale départementale, Canelones. (fr)
- Departemen Canelones (bahasa Spanyol: Departamento de Canelones), merupakan sebuah departemen di Uruguay yang memiliki luas wilayah 4.536 km² dan populasi 485.240 jiwa (2004). Ibu kotanya ialah .
* l
* b
* s (in)
- 카넬로네스주(스페인어: Departamento de Canelones)는 우루과이 남부에 위치한 주로 주도는 카넬로네스이며 면적은 4,536km2, 인구는 520,187명(2011년 기준)이다. 동쪽으로는 말도나도주와 라바예하주, 북쪽으로는 플로리다주, 서쪽으로는 산호세주, 남쪽으로는 몬테비데오주와 접한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- Canelones is een departement in het zuiden van Uruguay aan de Río de la Plata, net ten noorden van Montevideo. De hoofdstad is Canelones, de grootste stad is Las Piedras. Het departement heeft een oppervlakte van 4536 km2 en heeft 520.187 inwoners (2011). Het is een van de oorspronkelijke in 1828 gecreëerde departementen. De grens van het departement wordt in het noorden en oosten gevormd door de Santa Lucía, in het westen door de en de . (nl)
- Il dipartimento di Canelones è uno dei 19 dipartimenti dell'Uruguay. E situato al sud del paese ed è uno dei dipartimenti più popolosi. (it)
- カネローネス県（カネロネスけん、西: Departamento de Canelones）はウルグアイ南部に位置し、ウルグアイを構成する県の一つ。県都はカネローネス。 (ja)
- Canelones – departament Urugwaju położony w południowej części kraju nad Atlantykiem. Canelones graniczy z następującymi depertamentami: od zachodu z San José, od północy z Florida, od wschodu z Lavalleja i Maldonado, natomiast na południu graniczy z stolicą kraju Montevideo. Ośrodkiem administracyjnym powstałego w 1816 departamentu jest miasto Canelones. Jednak największym miastem jest Ciudad de la Costa, które wchodzi w skład aglomeracji Montevideo. Departament o powierzchni 4536 km² zamieszkiwało w 2004 485,0 tys. osób (2 miejsce w kraju). Dawało to gęstość zaludnienia 106,9 mieszk./km². (pl)
- Canelones é um departamento do Uruguai localizado na região sul do país, rodeia o departamento de Montevidéu e limita-se a oeste com San José, ao norte com Florida e ao leste com Lavalleja e Maldonado. Na parte oeste e norte o limite com os demais departamentos é determinado pelo rio Santa Lucía, e na parte leste pela Cuchilla Grande e pelo . Do ponto de vista geográfico-económico e social compõe-se de três partes:
* Um centro agrícola de cereais, videiras, hortaliças e frutas. Cultivam-se ervas aromáticas, geralmente de forma artesanal e ecológica, e há áreas dedicadas à produção de leite, cujo principal mercado é Montevidéu.
* Ao sul, um cinturão industrial, formado pelas cidades satélites de Montevidéu, cuja principal atividade são as indústrias alimenticias.
* Na faixa costeira sobre o rio de la Plata, denominada "Costa de Oro", possui numerosos subúrbios residenciais de Montevidéu: Shangrilá, Lagomar, Solymar, El Pinar, Salinas, e balneários de veraneio: Marindia, Atlántida, Las Toscas, Parque del Plata, La Floresta, Costa Azul, Bello Horizonte, Guazubirá, Los Titanes, La Tuna, Santa Lucía del Este, Biarritz, Cuchila Alta, Santa Ana, Balneario Argentino y Jaureguiberry, já sobre o arroio Solís Grande, limite com o departamento de Maldonado. No limite com o departamento de Montevidéu encontra-se localizado o Aeroporto Internacional de Carrasco. A cidade com maior número de habitantes é Las Piedras, à que se segue Pando. A Costa de Ouro é o centro de atração durante todo o ano. As praias são todas boas, e todas têm seu atrativo particular. Cuchilla Alta é famosa por seu jorro de água doce na praia, antes do pesqueiro. (pt)
- Departementet Canelones (Departamento de Canelones ) är ett av Uruguays 19 departement. (sv)
- Канело́нес (исп. Canelones) — департамент на юге Уругвая. Площадь — 4 536 км². Канелонес — самый маленький по площади департамент в стране, не считая столицы Монтевидео, приравненной к департаменту по статусу. В то же время Канелонес занимает второе место в стране по количеству населения, уступая всё тому же Монтевидео (520 187 чел. против 1 319 108 чел. в столице). Административный центр департамента — одноимённый город Канелонес. (ru)
- 卡内洛内斯省（Departamento de Canelones）為南美國家烏拉圭十九省之一省，位於烏拉圭最南部的國境（右圖之2位置），該省首府為卡内洛内斯，南部緊接蒙得維的亞省。 (zh)
- Канелонес — один із департаментів Уругваю, столиця — Канелонес. Знаходиться у південній частині країни, межує з департаментами Монтевідео, Сан-Хосе, Флорида, Лавальєха та Мальдонадо. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إدارة كانيلونيس (بالإسبانية: Departamento de Canelones) هي إدارة في الأوروغواي، بلغ عدد سكانها 531,770 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2011، عاصمتها كانلونيس، تبلغ مساحتها 4,536 كيلومتر مربع. (ar)
- Canelones estas departemento de Urugvajo. La ĉefurbo kaj administra centro same nomiĝas Canelones. Laŭ la censo de 2018 en la departemento vivis 588 959 loĝantoj. (eo)
- The Departamento de Canelones (Spanish: Departamento de Canelones; pronounced [kaneˈlones]) is one of the 19 uruguayan departments. With an area of 4,536 km2 (1,751 sq mi) and 518,154 inhabitants, it is located in the south of Uruguay. Its capital is Canelones. (en)
- Canelones es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la homónima Canelones y su ciudad más poblada, Ciudad de la Costa. Está ubicado al sur del país, limitando al norte con Florida, al este con Lavalleja y Maldonado, al sur con el Río de La Plata que lo separa de la República Argentina, al sureste con Montevideo y al oeste con San José. En la parte oeste y norte el límite con los demás departamentos lo forma el río Santa Lucía, y en la parte este lo forman la Cuchilla Grande y el Arroyo Solís Grande. Con 520 187 habitantes en 2011 es el segundo departamento más poblado —por detrás de Montevideo— y con 114,68 hab/km², el segundo más densamente poblado, por detrás de Montevideo . (es)
- Canelones ist eines der 19 Departamentos von Uruguay. (de)
- Canelones departamendua Uruguai osatzen duten departamenduetako bat da, hegoaldean kokatutakoa. Hiriburua izen bereko hiria da. Bertan 485.240 pertsona bizi ziren 2004an 4.536 kilometro koadroko azaleran. (eu)
- Departemen Canelones (bahasa Spanyol: Departamento de Canelones), merupakan sebuah departemen di Uruguay yang memiliki luas wilayah 4.536 km² dan populasi 485.240 jiwa (2004). Ibu kotanya ialah .
* l
* b
* s (in)
- 카넬로네스주(스페인어: Departamento de Canelones)는 우루과이 남부에 위치한 주로 주도는 카넬로네스이며 면적은 4,536km2, 인구는 520,187명(2011년 기준)이다. 동쪽으로는 말도나도주와 라바예하주, 북쪽으로는 플로리다주, 서쪽으로는 산호세주, 남쪽으로는 몬테비데오주와 접한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- Canelones is een departement in het zuiden van Uruguay aan de Río de la Plata, net ten noorden van Montevideo. De hoofdstad is Canelones, de grootste stad is Las Piedras. Het departement heeft een oppervlakte van 4536 km2 en heeft 520.187 inwoners (2011). Het is een van de oorspronkelijke in 1828 gecreëerde departementen. De grens van het departement wordt in het noorden en oosten gevormd door de Santa Lucía, in het westen door de en de . (nl)
- Il dipartimento di Canelones è uno dei 19 dipartimenti dell'Uruguay. E situato al sud del paese ed è uno dei dipartimenti più popolosi. (it)
- カネローネス県（カネロネスけん、西: Departamento de Canelones）はウルグアイ南部に位置し、ウルグアイを構成する県の一つ。県都はカネローネス。 (ja)
- Canelones – departament Urugwaju położony w południowej części kraju nad Atlantykiem. Canelones graniczy z następującymi depertamentami: od zachodu z San José, od północy z Florida, od wschodu z Lavalleja i Maldonado, natomiast na południu graniczy z stolicą kraju Montevideo. Ośrodkiem administracyjnym powstałego w 1816 departamentu jest miasto Canelones. Jednak największym miastem jest Ciudad de la Costa, które wchodzi w skład aglomeracji Montevideo. Departament o powierzchni 4536 km² zamieszkiwało w 2004 485,0 tys. osób (2 miejsce w kraju). Dawało to gęstość zaludnienia 106,9 mieszk./km². (pl)
- Departementet Canelones (Departamento de Canelones ) är ett av Uruguays 19 departement. (sv)
- Канело́нес (исп. Canelones) — департамент на юге Уругвая. Площадь — 4 536 км². Канелонес — самый маленький по площади департамент в стране, не считая столицы Монтевидео, приравненной к департаменту по статусу. В то же время Канелонес занимает второе место в стране по количеству населения, уступая всё тому же Монтевидео (520 187 чел. против 1 319 108 чел. в столице). Административный центр департамента — одноимённый город Канелонес. (ru)
- 卡内洛内斯省（Departamento de Canelones）為南美國家烏拉圭十九省之一省，位於烏拉圭最南部的國境（右圖之2位置），該省首府為卡内洛内斯，南部緊接蒙得維的亞省。 (zh)
- Канелонес — один із департаментів Уругваю, столиця — Канелонес. Знаходиться у південній частині країни, межує з департаментами Монтевідео, Сан-Хосе, Флорида, Лавальєха та Мальдонадо. (uk)
- Canelones (en castellà i oficialment Departamento de Canelones) és un departament del sud de l'Uruguai. Limita al nord amb el departament de Florida, a l'est amb els departaments de Lavalleja i Maldonado, al sud amb Montevideo i el Riu de la Plata, i a l'oest amb el departament de San José. Els actuals símbols de Canelones – la bandera i l'escut d'armes – van ser aprovats el 2010. L'antic escut departamental data de 1977. La bandera, en canvi, és de recent creació i fa referència, en l'ús dels colors i de la seva distribució, a les banderes de l'Uruguai i d'Artigas. (ca)
- Le département de Canelones est situé dans le sud de l'Uruguay, formant en grande partie la banlieue nord et est de la métropole de Montevideo. C'est le département le plus peuplé de l'Uruguay après celui de Montevideo et le deuxième pour sa densité de population après le département de la capitale. Parmi les cinq premières villes du pays, deux relèvent de ce département (Ciudad de la Costa et Las Piedras). (fr)
- Canelones é um departamento do Uruguai localizado na região sul do país, rodeia o departamento de Montevidéu e limita-se a oeste com San José, ao norte com Florida e ao leste com Lavalleja e Maldonado. Na parte oeste e norte o limite com os demais departamentos é determinado pelo rio Santa Lucía, e na parte leste pela Cuchilla Grande e pelo . Do ponto de vista geográfico-económico e social compõe-se de três partes: (pt)
|
