| dbo:abstract
|
- Càritas (del llatí Caritas: amor, caritat) és un organisme de l'Església catòlica dedicat a la coordinació de la beneficència humanitària. En el seu vessant internacional (Caritas International) agrupa 162 organitzacions catòliques d'assistència, desenvolupament i servei social. Els treballs humanitaris de Càritas són realitzats sense tenir en compte la confessió, raça, gènere o ètnia de les persones beneficiàries, i és una de les xarxes humanitàries més àmplies de tot el món. La missió de Càritas és resultat de la doctrina social de l'Església, i centra les seves activitats en la dignitat de la persona humana. Càritas és una organització dedicada al combat de la pobresa, de l'exclusió social, de la intolerància i de la discriminació, habilita a les persones en la pobresa a participar els afers que afecten directament les seves vides, i a més intercedeix per elles als fòrums nacionals i internacionals. És membre de l'ONG europea Finance Watch. Càritas declara que "el que fa única a Càritas és la seva presència constant en les comunitats abans, durant i després de les crisis". Mentre que alguns altres grups humanitaris ajuden només després d'una crisi i per un període determinat. (ca)
- مؤسسة كاريتاس الدوليّة هي اتحاد 165 منظمة إغاثية كاثوليكية وتعمل في مجال التنمية والخدمة الاجتماعية والمساعدات الإنسانيّة وتعمل في أكثر من 200 بلدًا وإقليمًا في جميع أنحاء العالم. تعد كاريتاس واحدة من أكبر شبكات العمل الإنساني العالمية. تهتم المنطمة بشكل جماعي وفردي للعمل من أجل بناء عالم أفضل، وخاصةً بالنسبة للفقراء والمظلومين كما تقول. وقد أنشأت لورينز فيرتمان منظمة كاريتاس الأولى في 9 نوفمبر 1897 في ألمانيا. تشكلت منظمات وطنية أخرى لفروع كاريتاس في سويسرا (1901) والولايات المتحدة (جمعيات الخيرية الكاثوليكية، 1910). في يوليو 1924، حضر المؤتمر القرباني الدولي في أمستردام، حوالي 60 مندوبًا من 22 دولة، ومقرها في كاريتاس سويسرا في لوسيرن. في عام 1928، أصبح المؤتمر المعروف باسم كاريتاس كاتوليكا. إجتمع الوفد كل سنتين حتى اندلاع الحرب العالمية الثانية. وتعمل المنظمة في مجالات التنمية، وهدفها مساندة الإنسان وتنميته، دون التميز بسبب اللون أو الجنس أو الدين. وتلتزم كاريتاس بأكثر من نشاط تنموى، وتعمل بالتحديد في ميادين التكوين الأساسي، التدريب والصحة والوقاية والتأهيل: مكافحة المخدرات والإدمان والإيدز من خلال الوقاية والتأهيل، محو الأمية، الصحة، مكافحة مرض الجذام، ترقية المرأة، الحضانات، التدريب المهنى، مساندة الأطفال المعرضين للخطر وذوى الاحتياجات الخاصة، التنمية الزراعية، الإسكان، القروض، والمشروعات الصغيرة. (ar)
- Caritas Internationalis (často zkracováno na Caritas) je konfederace katolických humanitárních organizací, převážně národních charit. Celkem sdružuje 162 členských organizací. Jejím cílem je vybudovat lepší svět, zejména pro chudé a utlačované. (cs)
- Caritas Internationalis ist die Dachorganisation der 165 nationalen Caritasverbände. Diese Wohlfahrtsorganisationen der römisch-katholischen Kirche sind weltweit in der Nothilfe, Entwicklungshilfe und den Sozialdiensten tätig. Mitglieder von Caritas Internationalis sind unter anderem der Deutsche Caritasverband, die Caritas Österreich, die Caritas Schweiz und der französische Secours catholique. Am 22. November 2022 hat der Papst die gesamte Spitzenebene von Caritas internationalis entlassen und einen Sonderbeauftragten, den aus der Energiebranche kommenden Manager und Organisationsberater Pier Francesco Pinelli, als kommissarischen Leiter ernannt. Der abgesetzte Kardinal Luis Antonio Tagle (Philippinen) stellte den an der Voruntersuchung beteiligten Experten selbst der Öffentlichkeit vor. Genaue Gründe oder Vorwürfe wurden nicht benannt. (de)
- Caritas Internationalis (latine, "Karitato Internacia") estas federacio de 162 katolikaj karitataj (t.e. bonfaraj) organizoj, kiuj aktivas en pli ol 200 landoj de la mondo. La organizoj helpas i.a. al malriĉuloj, handikapuloj, subprematoj, rifuĝintoj kaj viktimoj de katastrofoj. La unua organizo de Caritas estis la Charitasverband für das katholische Deutschland fondita en 1897 en Kolonjo de pastro Lorenz Werthmann (1858–1921). El tiu ĉi asocio estiĝis la Deutscher Caritasverband (Germana Karitata Ligo), kiu nuntempe estas, kun cirkaŭ 500.000 dungitoj, la plej granda karitata organizo en Germanio. (eo)
- Caritas Internationalis is a confederation of 162 Catholic relief, development and social service organizations operating in over 200 countries and territories worldwide. Collectively and individually, their missions are to work to build a better world, especially for the poor and oppressed. The first Caritas organization was established by Lorenz Werthmann on 9 November 1897 in Freiburg (headquarters for Germany). Other national Caritas organizations were soon formed in Switzerland (1901) and the United States (Catholic Charities, 1910). (en)
- Caritas Internationalis es una organización perteneciente a la Iglesia católica que agrupa 165 organizaciones nacionales de asistencia, desarrollo y servicio social.Se dedica al combate contra la pobreza, la exclusión, la intolerancia y la discriminación. Habilita a personas con menos recursos a participar en los asuntos que afectan directamente sus vidas e intercede por ellos en foros tanto nacionales como internacionales. Además, brinda ayuda a personas en riesgo de exclusión social, dándoles hogar por algunos días, alimentos y servicios básicos de salud. (es)
- Caritas Internationalis Erromatar Eliza Katolikoaren erakunde humanitarioa da, 165 herrialdetako Caritasek osatzen dutena. Bazterketa egoeran daudenen aldeko lana egiten du. Hori lortzeko bi ardatz jorratzen ditu: batetik baztertuekin lan zuzena eta bestetik gizartea eraldatzeko eta sentsibilizatzeko ekintzak, justizia sustatu nahian. Lehenbiziko Caritas 1897an sortu zen, Kolonian. Caritas Internationalisen lana arlo hauetan antolatzen da: bakea & adiskidetzea, larrialdiak, justizia ekonomikoa, klima aldaketa, GIB/IHESa eta emakumeak eta migrazioak. Horrez gainera parrokia eta elizbarruti bakoitzeko Caritasek tokian tokiko arazoei aurre egiten die.Caritas boluntarioez osatutako erakundea da eta haien doakotasun eta konpromiso eskuzabalean oinarritzen da. Gizarte konpromisorako aukerak emateaz gain, konpromisoa bultzatzen du boluntarioen artean. (eu)
- Caritas Internationalis adalah sebuah perserikatan dari 164 organisasi bantuan bencana, pembangunan dan pelayanan sosial yang beroperasi di lebih dari 200 negara dan teritori di seluruh penjuru dunia. Secara umum dan khusus misi mereka adalah untuk berkarya membangun dunia yang lebih baik, terutama bagi kaum papa dan pihak yang tertindas.[1] Diarsipkan 2007-05-09 di Wayback Machine.Organisasi pertama Caritas dimulai di kota Freiburg, Jerman, pada tahun 1897. Organisasi Caritas lainnya segera menyusul di Swiss (1901) dan Amerika Serikat (Catholic Charities, 1910). (in)
- Caritas Internationalis est une confédération internationale d'organisations catholiques à but caritatif, présente dans plus de 200 pays et territoires. Son nom vient du latin caritas signifiant amour de l'autre, prononcé /'karita:s/. La première association Caritas a été fondée à Fribourg-en-Brisgau, en Allemagne, en 1897. En France, sa branche locale est le Secours catholique fondé en 1946. (fr)
- 国際カリタス（英: Caritas Internationalis）は、1897年11月9日に設立された国際NGOで、カトリック教会としての援助活動を支援する。 (ja)
- Caritas is een katholieke internationale hulporganisatie die vertegenwoordigd is in 165 landen. Deze landelijke organisaties vormen samen Caritas Internationalis met hoofdzetel in Vaticaanstad. De organisatie richt zich op het lenigen van armoede en bestrijden van sociale onrechtvaardigheid. Ze is bekend vanwege haar programma’s voor het geven van noodhulp, het ondersteunen van projecten van hulporganisaties en het beheren van instellingen en voorzieningen in de gezondheids- of welzijnszorg. Internationaal voorzitter was tot 22 november 2022 kardinaal Luis Antonio Tagle. (nl)
- Caritas, Caritas Internationalis – katolicka organizacja charytatywna działająca na całym świecie, w tym również w Polsce. Nadzór nad polskim oddziałem pełni Konferencja Episkopatu Polski. Caritas Catholica powstała w 1926 roku. (pl)
- Caritas Internationalis è una confederazione cattolica internazionale che raggruppa 162 membri affiliati, distribuiti in molti paesi del mondo. Quasi tutte le caritas nazionali sono membri di diritto di Caritas Internationalis. (it)
- Caritas Internationalis är en konfederation av 165 stycken (2013) katolska organisationer för , humanitärt bistånd och social service, av nationall såväl som annan geografisk avgränsning. Caritas verkar i över 200 länder och är därmed ett av världens största humanitära nätverk. En del av dessa Caritas är stora professionellt drivna organisationer, andra kommittéer under den lokala biskopskonferensen. De flesta av dessa organisationer - men inte alla - heter Caritas, ofta med landsnamnet som tillägg. Den första Caritas-organisationen grundande i Tyskland av 9 november 1897.Liknande organisationer bildades snart i Schweiz, 1901), och i USA under namnet Catholic Charities 1910. Caritas Internationalis har sitt huvudkontor i i Vatikanstaden. Sittande ordförande är kardinal . (sv)
- Ка́ритас (лат. caritas — милосердие, жертвенная любовь) — название 154 национальных католических благотворительных организаций, действующих в 198 странах и регионах мира и объединённых в международную конфедерацию «Caritas Internationalis». Цель организации «Каритас» — практическая реализация христианами-католиками социального служения, гуманитарной помощи и человеческого развития. Каритас оказывает гуманитарные миссии помощи всем нуждающимся, независимо от этнической принадлежности, национальности, вероисповедания, социального статуса и других особенностей. (ru)
- A Caritas Internacional (Caritas Internationalis) é uma confederação de 165 organizações humanitárias da Igreja Católica que atua em mais de duzentos países. Coletiva e individualmente a sua missão é trabalhar para construir um mundo melhor, especialmente para os pobres e oprimidos. (pt)
- Ка́рітас Інтернаціона́ліс, Caritas Internationalis є конфедерацією 164 регіональних католицьких допомогових служб, організацій соціальної роботи та міжнародного розвитку, які працюють більш ніж у 200 країнах і територіях усього світу. На національному та міжнародному рівнях Карітас втілює місію побудови кращого світу, з особливою увагою до бідних і знедолених. (uk)
- 國際明愛（拉丁語：Caritas Internationalis），是由165個天主教公益團體組成的國際慈善、發展和社會服務組織，第一個成員團體在1897年11月9日於德國弗萊堡成立，隨後開始在各國獲得響應，最後終於在1950年由十三個國家的明愛團體組成了國際明愛會。 2011年時獲教廷認證為教會法人團體。現任國際明愛主席為菲律賓籍的類思·安多尼·塔格萊樞機。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Caritas Internationalis (často zkracováno na Caritas) je konfederace katolických humanitárních organizací, převážně národních charit. Celkem sdružuje 162 členských organizací. Jejím cílem je vybudovat lepší svět, zejména pro chudé a utlačované. (cs)
- Caritas Internationalis is a confederation of 162 Catholic relief, development and social service organizations operating in over 200 countries and territories worldwide. Collectively and individually, their missions are to work to build a better world, especially for the poor and oppressed. The first Caritas organization was established by Lorenz Werthmann on 9 November 1897 in Freiburg (headquarters for Germany). Other national Caritas organizations were soon formed in Switzerland (1901) and the United States (Catholic Charities, 1910). (en)
- Caritas Internationalis es una organización perteneciente a la Iglesia católica que agrupa 165 organizaciones nacionales de asistencia, desarrollo y servicio social.Se dedica al combate contra la pobreza, la exclusión, la intolerancia y la discriminación. Habilita a personas con menos recursos a participar en los asuntos que afectan directamente sus vidas e intercede por ellos en foros tanto nacionales como internacionales. Además, brinda ayuda a personas en riesgo de exclusión social, dándoles hogar por algunos días, alimentos y servicios básicos de salud. (es)
- Caritas Internationalis adalah sebuah perserikatan dari 164 organisasi bantuan bencana, pembangunan dan pelayanan sosial yang beroperasi di lebih dari 200 negara dan teritori di seluruh penjuru dunia. Secara umum dan khusus misi mereka adalah untuk berkarya membangun dunia yang lebih baik, terutama bagi kaum papa dan pihak yang tertindas.[1] Diarsipkan 2007-05-09 di Wayback Machine.Organisasi pertama Caritas dimulai di kota Freiburg, Jerman, pada tahun 1897. Organisasi Caritas lainnya segera menyusul di Swiss (1901) dan Amerika Serikat (Catholic Charities, 1910). (in)
- Caritas Internationalis est une confédération internationale d'organisations catholiques à but caritatif, présente dans plus de 200 pays et territoires. Son nom vient du latin caritas signifiant amour de l'autre, prononcé /'karita:s/. La première association Caritas a été fondée à Fribourg-en-Brisgau, en Allemagne, en 1897. En France, sa branche locale est le Secours catholique fondé en 1946. (fr)
- 国際カリタス（英: Caritas Internationalis）は、1897年11月9日に設立された国際NGOで、カトリック教会としての援助活動を支援する。 (ja)
- Caritas is een katholieke internationale hulporganisatie die vertegenwoordigd is in 165 landen. Deze landelijke organisaties vormen samen Caritas Internationalis met hoofdzetel in Vaticaanstad. De organisatie richt zich op het lenigen van armoede en bestrijden van sociale onrechtvaardigheid. Ze is bekend vanwege haar programma’s voor het geven van noodhulp, het ondersteunen van projecten van hulporganisaties en het beheren van instellingen en voorzieningen in de gezondheids- of welzijnszorg. Internationaal voorzitter was tot 22 november 2022 kardinaal Luis Antonio Tagle. (nl)
- Caritas, Caritas Internationalis – katolicka organizacja charytatywna działająca na całym świecie, w tym również w Polsce. Nadzór nad polskim oddziałem pełni Konferencja Episkopatu Polski. Caritas Catholica powstała w 1926 roku. (pl)
- Caritas Internationalis è una confederazione cattolica internazionale che raggruppa 162 membri affiliati, distribuiti in molti paesi del mondo. Quasi tutte le caritas nazionali sono membri di diritto di Caritas Internationalis. (it)
- Ка́ритас (лат. caritas — милосердие, жертвенная любовь) — название 154 национальных католических благотворительных организаций, действующих в 198 странах и регионах мира и объединённых в международную конфедерацию «Caritas Internationalis». Цель организации «Каритас» — практическая реализация христианами-католиками социального служения, гуманитарной помощи и человеческого развития. Каритас оказывает гуманитарные миссии помощи всем нуждающимся, независимо от этнической принадлежности, национальности, вероисповедания, социального статуса и других особенностей. (ru)
- A Caritas Internacional (Caritas Internationalis) é uma confederação de 165 organizações humanitárias da Igreja Católica que atua em mais de duzentos países. Coletiva e individualmente a sua missão é trabalhar para construir um mundo melhor, especialmente para os pobres e oprimidos. (pt)
- Ка́рітас Інтернаціона́ліс, Caritas Internationalis є конфедерацією 164 регіональних католицьких допомогових служб, організацій соціальної роботи та міжнародного розвитку, які працюють більш ніж у 200 країнах і територіях усього світу. На національному та міжнародному рівнях Карітас втілює місію побудови кращого світу, з особливою увагою до бідних і знедолених. (uk)
- 國際明愛（拉丁語：Caritas Internationalis），是由165個天主教公益團體組成的國際慈善、發展和社會服務組織，第一個成員團體在1897年11月9日於德國弗萊堡成立，隨後開始在各國獲得響應，最後終於在1950年由十三個國家的明愛團體組成了國際明愛會。 2011年時獲教廷認證為教會法人團體。現任國際明愛主席為菲律賓籍的類思·安多尼·塔格萊樞機。 (zh)
- مؤسسة كاريتاس الدوليّة هي اتحاد 165 منظمة إغاثية كاثوليكية وتعمل في مجال التنمية والخدمة الاجتماعية والمساعدات الإنسانيّة وتعمل في أكثر من 200 بلدًا وإقليمًا في جميع أنحاء العالم. تعد كاريتاس واحدة من أكبر شبكات العمل الإنساني العالمية. تهتم المنطمة بشكل جماعي وفردي للعمل من أجل بناء عالم أفضل، وخاصةً بالنسبة للفقراء والمظلومين كما تقول. وقد أنشأت لورينز فيرتمان منظمة كاريتاس الأولى في 9 نوفمبر 1897 في ألمانيا. تشكلت منظمات وطنية أخرى لفروع كاريتاس في سويسرا (1901) والولايات المتحدة (جمعيات الخيرية الكاثوليكية، 1910). (ar)
- Càritas (del llatí Caritas: amor, caritat) és un organisme de l'Església catòlica dedicat a la coordinació de la beneficència humanitària. En el seu vessant internacional (Caritas International) agrupa 162 organitzacions catòliques d'assistència, desenvolupament i servei social. Els treballs humanitaris de Càritas són realitzats sense tenir en compte la confessió, raça, gènere o ètnia de les persones beneficiàries, i és una de les xarxes humanitàries més àmplies de tot el món. (ca)
- Caritas Internationalis (latine, "Karitato Internacia") estas federacio de 162 katolikaj karitataj (t.e. bonfaraj) organizoj, kiuj aktivas en pli ol 200 landoj de la mondo. La organizoj helpas i.a. al malriĉuloj, handikapuloj, subprematoj, rifuĝintoj kaj viktimoj de katastrofoj. (eo)
- Caritas Internationalis ist die Dachorganisation der 165 nationalen Caritasverbände. Diese Wohlfahrtsorganisationen der römisch-katholischen Kirche sind weltweit in der Nothilfe, Entwicklungshilfe und den Sozialdiensten tätig. Mitglieder von Caritas Internationalis sind unter anderem der Deutsche Caritasverband, die Caritas Österreich, die Caritas Schweiz und der französische Secours catholique. (de)
- Caritas Internationalis Erromatar Eliza Katolikoaren erakunde humanitarioa da, 165 herrialdetako Caritasek osatzen dutena. Bazterketa egoeran daudenen aldeko lana egiten du. Hori lortzeko bi ardatz jorratzen ditu: batetik baztertuekin lan zuzena eta bestetik gizartea eraldatzeko eta sentsibilizatzeko ekintzak, justizia sustatu nahian. Lehenbiziko Caritas 1897an sortu zen, Kolonian. (eu)
- Caritas Internationalis är en konfederation av 165 stycken (2013) katolska organisationer för , humanitärt bistånd och social service, av nationall såväl som annan geografisk avgränsning. Caritas verkar i över 200 länder och är därmed ett av världens största humanitära nätverk. En del av dessa Caritas är stora professionellt drivna organisationer, andra kommittéer under den lokala biskopskonferensen. De flesta av dessa organisationer - men inte alla - heter Caritas, ofta med landsnamnet som tillägg. (sv)
|
