| dbo:abstract
|
- La Casa de Campo és el parc públic més gran del municipi de Madrid (Espanya). Situat a l'oest de la ciutat, està situat al barri homònim del districte de Moncloa-Aravaca. El parc està annex a la i té una extensió d'1.722,6 ha, incloent-hi els terrenys del Club de Campo, al que va cedir part de la seva superfície. Aquesta superfície duplica la del Bois de Boulogne, a París, és cinc vegades més gran que el Central Park de Nova York o 6,5 vegades més gran que Hyde Park de Londres. La Casa de Campo va ser propietat històrica de la Corona Espanyola i vedat de caça de la reialesa. Després de la proclamació de la Segona República, va ser cedida per l'Estat al poble de Madrid (1 de maig de 1931), estant des de llavors oberta al públic. En el seu interior estan situades diverses instal·lacions, com el Parc d'Atraccions, el , el (que connecta la Casa de Campo amb el , a l'altre costat del riu Manzanares), part dels recintes firals d'IFEMA (Institució Firal de Madrid), el pavelló multiús Madrid Arena, la (lloc tradicional de tancament dels braus en els dies previs a la seva lídia a la Plaça de Toros de Las Ventas) i diferents instal·lacions esportives populars. (ca)
- La Parko Kampardomo hispane Casa de Campo estas la plej granda publikaparko de la municipo Madrido (Hispanio). Ĝi troviĝas en la okcidento de la urbo, en la kvartalo Kampardomo (distrikto Monkloo-Aravako), kun limoj sude kun la distrikto Latino kaj okcidente kun la municipo Pozuelo de Alarcón. La parko estas dependaĵo de Monto de El Pardo kun 1.722,6 ha, inkluzive de la terenoj de la Kampo-Klubo, al kiu ĝi cedis parton de ĝia surfaco. La Kampardomo estis historia posedaĵo de la Hispana Krono kaj ĉasrezervejo de la reĝaro. Post la proklamado de la Dua Respubliko, ĝi estis cedita de la Ŝtato al la madrida popolo (1-a de majo 1931), ekde tiu dato ĝi malfermiĝas al la publiko. En ĝia interno ekzistas pluraj instalaĵoj, kiel la Amuzparko de Madrido, Zoologia ĝardeno, naĝejoj, artefarita lago, la Telfero (kiu komunikas la Kampardomon kun la Okcidenta Parko, aliflanke de la rivero Manzanaro), parto de la foirejo de IFEMA (Institucio Foira de Madrido), la plurfunkcia pavilono , la (tradicia loko por la fermiĝo de tore-taŭroj kaj pluraj popularaj sportivaj instalaĵoj. (eo)
- The Casa de Campo (Spanish pronunciation: [ˈkasa ðe ˈkampo], for Spanish: Country House) is the largest public park in Madrid. It is situated west of central Madrid, Spain. It gets its name 'Country House' because it was once a royal hunting estate, located just west of the Royal Palace of Madrid. It was created in the early 16th century for use by the royal family and nobility, and was opened to the public in 1931 when it became a public park. Today, it is a popular green space and weekend destination for Madrid residents. Its area is 1,722.6 hectares (4,257 acres), about five times the size of New York City's Central Park or twice the size of Paris' Bois de Boulogne. The Casa de Campo is linked to the Parque del Oeste by the Teleférico de Madrid, a gondola lift. The complex was declared in 2010 an Asset of Cultural Interest by the Community of Madrid. For its part, the regulations of the General Urban Planning Plan of the Madrid City Council, of 1997, classify it as a historic park. (en)
- Casa de Campo ist der größte öffentlich zugängliche Park der Autonomen Gemeinschaft Madrid. Westlich der Stadt Madrid gelegen, befindet sich der Park im Stadtteil , der wiederum zum Stadtbezirk gehört. Im Süden grenzt er an den Bezirk , im Westen an die autonome Gemeinschaft Pozuelo de Alarcón. Der Park liegt am und hat eine Fläche von 1722,6 ha, die auch das Gelände des Club de Campo umfasst. Bevor Casa de Campo 1931 den Menschen von Madrid als Erholungsgebiet überlassen wurde, befand er sich im Besitz des Spanischen Königshauses und diente ihm als Jagdrevier. Heute befinden sich in dem Park verschiedene Einrichtungen, wie der Vergnügungspark von Madrid, die Seilbahn, welche Casa de Campo mit dem verbindet, der Zoo von Madrid, die Venta del Batán für die Kampfstiere sowie Teile des Messegeländes der IFEMA und verschiedene Sportanlagen. (de)
- Casa de Campo (euskaraz: «Landako Etxea» esan nahi du) Espainiako Madril hiriburuan dagoen parke bat da. (eu)
- La Casa de Campo es un lugar declarado Bien de Interés Cultural como Sitio Histórico y se encuentra en la Capital de España Madrid. Es el mayor parque público del municipio de Madrid. Situado al oeste de la ciudad, pertenece al barrio administrativo de la Casa de Campo, en el distrito de Moncloa-Aravaca. Limita al sur con el distrito de Latina y al oeste con el término municipal de Pozuelo de Alarcón. El parque está prácticamente anexo al monte de El Pardo y tiene una extensión de 1722,6 hectáreas, incluyendo los terrenos del Club de Campo Villa de Madrid, que es parte de su superficie. Duplica la extensión del Bosque de Chapultepec, en México, del Bosque de Bolonia, en París, y casi también la del Parque Forestal de Monsanto, en Lisboa. Es cinco veces más grande que el Central Park de Nueva York y 6,5 veces más grande que el Hyde Park de Londres. Surge a partir de una casa de campo de origen renacentista, de la que toma su nombre, que fue propiedad histórica de la Corona Española y coto de caza de la realeza. Tras la proclamación de la Segunda República, fue cedido por el Estado al pueblo de Madrid el día 5 de mayo de 1931, estando desde entonces abierto al público. El conjunto fue declarado Bien de Interés Cultural por la Comunidad de Madrid en 2010. La normativa del Plan General de Ordenación Urbana del Ayuntamiento de Madrid, de 1997, lo cataloga como parque histórico, junto con el parque del Retiro, el parque del Oeste, la Quinta de la Fuente del Berro, el parque de El Capricho, la Quinta de los Molinos, la Quinta de Vista Alegre, el Campo del Moro y el Real Jardín Botánico. En su interior se encuentran diversas instalaciones, como el Parque de Atracciones, el zoológico, el teleférico (que conecta la Casa de Campo con el parque del Oeste, al otro lado del río Manzanares), parte de los recintos feriales de IFEMA, el pabellón multiusos Madrid Arena, la Venta de El Batán (lugar tradicional de exhibición de los toros en los días previos a su lidia en la plaza de Las Ventas) ahora prohibida por la Comunidad Europea. Cuenta con diferentes espacios deportivos. (es)
- La Casa de Campo est un jardin historique et le principal parc public de Madrid, en Espagne. Ancienne réserve de chasse pour la royauté, il s'étend sur 1 722 hectares dans l'ouest de la ville. (fr)
- Casa de Campo is een gebied van meer dan 17 km² ten zuidwesten van het centrum van de Spaanse hoofdstad Madrid. Het gebied bestaat uit een publiek park (woeste vlakte) met daarin onder andere het meer , attractiepark Parque de Atracciones de Madrid en dierentuin Zoo Aquarium Madrid. Ten zuiden van het park loopt metrolijn 10. Het meer, het attractiepark en de dierentuin zijn elk vanaf een ander station goed te bereiken met de metro. (nl)
- 카사 데 캄포(스페인어: Casa de Campo)는 스페인 마드리드에 위치한 스페인 최대의 도시 공원이다. 이전에는 왕실의 사냥터였으며며, 부지 면적은 1,700 헥타르 (6.6 평방마일) 이상이다. 공원 내에는 유원지 (Parque de Atracciones de Madrid)과 이 있다. 주변에는 다람쥐와 토끼, 다양한 종류의 새와 같은 야생 동물을 볼 수 있다. 최근 호수 근처에서 많은 매춘부가 영업하고 있으며, 카사 데 캄포는 주요 매춘 지역으로 지정되어 있다. (ko)
- Casa de Campo è il più grande parco pubblico della città di Madrid (Spagna). Situato ad ovest della città, si trova amministrativamente nel quartiere di Casa de Campo (distretto di Moncloa-Aravaca), è delimitato a sud dal distretto di Latina e ad ovest dal municipio di Pozuelo de Alarcón. Il parco è collegato al monte del Pardo ed ha una superficie di 1.722,6 ettari, includendo i terreni del club di Campo che ha perso parte della sua superficie.Questa superficie è doppia in confronto al Bois de Boulogne (a Parigi), essa è cinque volte il Central Park (a New York) o 6,5 volte l'Hyde Park (a Londra).La Casa di Campo fu una proprietà storica della Corona spagnola ed una riserva di caccia della famiglia reale. Dopo la proclamazione della Seconda Repubblica, è stata ceduta dallo Stato al popolo di Madrid, essendo aperta al pubblico dal 1º maggio 1931.All'interno del parco si trovano varie installazioni:il parco delle "atracciones", lo zoo, la teleferica (che collega la Casa di Campo al Parco dell'Oeste, di fronte al rio Manzanares), una parte del centro fieristico IFEMA (Istituzione Fieristica di Madrid), il polivalente padiglione Madrid Arena, la vendita del Batan (un recinto tradizionale per i tori nei giorni precedenti la corrida di Piazza dei Toros de Las Ventas) e differenti installazioni sportive popolari. La Casa de Campo è usata da molti residenti della città, specialmente nei fine settimana e nelle feste. Molti appassionati di sport usano il parco per la corsa, il ciclismo, il tennis, il calcio, il trekking e il nuoto. Ci sono anche eventi di atletica e, sul lago, eventi di canoa e triathlon. Anche i numerosi ristoranti nei padiglioni dell'ex fiera di paese e i chioschi intorno al lago sono ben frequentati. Inoltre, ci sono i visitatori delle varie fiere ed eventi che si tengono nei padiglioni del quartiere fieristico e dell'Arena di Madrid. Si può raggiungere in autobus, metropolitana, veicolo privato o funivia. (it)
- Casa de Campo – największy miejski park położony na zachód od ścisłego centrum Madrytu w centralnej Hiszpanii. Zajmuje powierzchnię 1700 hektarów. W przeszłości obszary te były królewskimi terenami łowieckimi. Znajdują się w nim:
* Parque de Atracciones de Madrid, czyli ogromny park rozrywki z przeróżnymi atrakcjami takimi jak: kolejka górska, karuzele, kolejka linowa oraz różne mniejsze obiekty
* Zoo Aquarium de Madrid – ogród zoologiczny Na terenie Casa de Campo znajduje się także duże sztuczne jezioro, gdzie do dyspozycji są łódki. Jest to miejsce przeznaczone głównie do wypoczynku czynnego, obfituje w różnorodne punkty widokowe, z których widać Madryt. Na terenie parku rośnie wiele gatunków drzew. Obszar porośnięty jest głównie lasem sosnowym. Wyznaczone są miejsca przeznaczone na piknik, wzdłuż alejek spacerowych znajdują się ławki i stoliki, restauracje oraz place zabaw dla dzieci. Większość terenu stanowią obszary pagórkowate. (pl)
- カサ・デ・カンポ（Casa de Campo）とは、マドリード・モンクロア＝アラバカ区の西にあるスペイン最大の都市公園である。以前は王室の狩場であり、敷地面積は1,700ヘクタール（6.6平方マイル）以上である。 公園内には遊園地（）やマドリード動物園がある。マドリード市民が公園内で一日を過ごす事は一般的であり、良い天候に恵まれており、周辺ではリスやウサギ、様々な種類の鳥のような野生動物を見ることもできる。近年、湖の近くで多くの売春婦が営業しており、カサ・デ・カンポはメジャーな売春エリアとなっている。 1936年から1939年にかけてのスペイン内戦において、マドリード包囲戦の最前線はカサ・デ・カンポを縦貫し、1936年11月にそこで共和国軍は反乱軍の攻撃を停止させた。 (ja)
- A Casa de Campo é o maior parque público do município de Madrid, Espanha. Está situado na vertente mais ocidental da cidade, no bairro de Casa de Campo (distrito de Moncloa-Aravaca). A sul está o distrito de Latina e a oeste está o município de Pozuelo de Alarcón. O parque tem uma áre a de 17,22 km² e é contíguo ao parque está o Monte del Pardo. A Casa de Campo era uma propriedade da Coroa Espanhola, formada a partir do Palácio dos Vargas, servindo de couto de caça da realeza. Após a proclamação da Segunda República, o parque foi cedido pelo Estado à cidade e aos seus habitantes, ficando desta forma aberto ao público. No parque estão instalados o , o , um teleférico (que liga a Casa de Campo ao Parque del Oeste, na margem oposta do rio Manzanares), parte dos recintos da IFEMA (Instituição de Feiras de Madrid) e o pavilhão multiusos . (pt)
- Casa de Campo är ett skogs- och friluftsområde i Madrid (Spanien), intill Monte de El Pardo. Administrativt hör det till distriktet Moncloa-Aravaca. Det gränsar i söder till Latinadistriktet och i väster med kommunen Pozuelo de Alarcón. Området har en utsträckning av 1 723 hektar. I området ligger nöjesparken , den zoologiska trädgården, och den linbana som ansluter till Parque del Oeste, på andra sidan floden Manzanares. I området finns också delar av , idrottsanläggningen och olika sportanläggningar runt den konstgjorda sjön och i området som ligger närmast ringleden M-30. Några av de gamla mässhallarna (även kända som Feria del Campo) är anläggningar som är byggda för att representera olika spanska regioner och har nu konverterats till restauranger. Den intresserade kan också hitta , som är den traditionella platsen för att samla tjurarna som senare skall föras till tjurfäktningarna på Las Ventas. Casa de Campo har historiskt tillhört den spanska kronan och tjänat som jaktområde. Efter proklamationen av "den andra republiken" blev området överlämnat av staten till staden Madrid (1 maj 1931), fast äganderätten formellt sett inte överlämnades till de styrande i Madrid förrän 1963. (sv)
- 田园之家（西班牙語：Casa de Campo）是西班牙首都马德里最大的城市公园，位于市中心以西。过去这里是皇家狩猎场。面积1700多公顷。 和马德里动物园都位于这个公园之内。常有全家人在此休闲，享受好天气，欣赏周围的松鼠，野兔和不同种类的野生鸟类。 在1936年–1939年的西班牙内战期间，田园之家是的前线。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Casa de Campo (euskaraz: «Landako Etxea» esan nahi du) Espainiako Madril hiriburuan dagoen parke bat da. (eu)
- La Casa de Campo est un jardin historique et le principal parc public de Madrid, en Espagne. Ancienne réserve de chasse pour la royauté, il s'étend sur 1 722 hectares dans l'ouest de la ville. (fr)
- Casa de Campo is een gebied van meer dan 17 km² ten zuidwesten van het centrum van de Spaanse hoofdstad Madrid. Het gebied bestaat uit een publiek park (woeste vlakte) met daarin onder andere het meer , attractiepark Parque de Atracciones de Madrid en dierentuin Zoo Aquarium Madrid. Ten zuiden van het park loopt metrolijn 10. Het meer, het attractiepark en de dierentuin zijn elk vanaf een ander station goed te bereiken met de metro. (nl)
- 카사 데 캄포(스페인어: Casa de Campo)는 스페인 마드리드에 위치한 스페인 최대의 도시 공원이다. 이전에는 왕실의 사냥터였으며며, 부지 면적은 1,700 헥타르 (6.6 평방마일) 이상이다. 공원 내에는 유원지 (Parque de Atracciones de Madrid)과 이 있다. 주변에는 다람쥐와 토끼, 다양한 종류의 새와 같은 야생 동물을 볼 수 있다. 최근 호수 근처에서 많은 매춘부가 영업하고 있으며, 카사 데 캄포는 주요 매춘 지역으로 지정되어 있다. (ko)
- カサ・デ・カンポ（Casa de Campo）とは、マドリード・モンクロア＝アラバカ区の西にあるスペイン最大の都市公園である。以前は王室の狩場であり、敷地面積は1,700ヘクタール（6.6平方マイル）以上である。 公園内には遊園地（）やマドリード動物園がある。マドリード市民が公園内で一日を過ごす事は一般的であり、良い天候に恵まれており、周辺ではリスやウサギ、様々な種類の鳥のような野生動物を見ることもできる。近年、湖の近くで多くの売春婦が営業しており、カサ・デ・カンポはメジャーな売春エリアとなっている。 1936年から1939年にかけてのスペイン内戦において、マドリード包囲戦の最前線はカサ・デ・カンポを縦貫し、1936年11月にそこで共和国軍は反乱軍の攻撃を停止させた。 (ja)
- 田园之家（西班牙語：Casa de Campo）是西班牙首都马德里最大的城市公园，位于市中心以西。过去这里是皇家狩猎场。面积1700多公顷。 和马德里动物园都位于这个公园之内。常有全家人在此休闲，享受好天气，欣赏周围的松鼠，野兔和不同种类的野生鸟类。 在1936年–1939年的西班牙内战期间，田园之家是的前线。 (zh)
- La Casa de Campo és el parc públic més gran del municipi de Madrid (Espanya). Situat a l'oest de la ciutat, està situat al barri homònim del districte de Moncloa-Aravaca. El parc està annex a la i té una extensió d'1.722,6 ha, incloent-hi els terrenys del Club de Campo, al que va cedir part de la seva superfície. Aquesta superfície duplica la del Bois de Boulogne, a París, és cinc vegades més gran que el Central Park de Nova York o 6,5 vegades més gran que Hyde Park de Londres. (ca)
- Casa de Campo ist der größte öffentlich zugängliche Park der Autonomen Gemeinschaft Madrid. Westlich der Stadt Madrid gelegen, befindet sich der Park im Stadtteil , der wiederum zum Stadtbezirk gehört. Im Süden grenzt er an den Bezirk , im Westen an die autonome Gemeinschaft Pozuelo de Alarcón. Der Park liegt am und hat eine Fläche von 1722,6 ha, die auch das Gelände des Club de Campo umfasst. (de)
- The Casa de Campo (Spanish pronunciation: [ˈkasa ðe ˈkampo], for Spanish: Country House) is the largest public park in Madrid. It is situated west of central Madrid, Spain. It gets its name 'Country House' because it was once a royal hunting estate, located just west of the Royal Palace of Madrid. It was created in the early 16th century for use by the royal family and nobility, and was opened to the public in 1931 when it became a public park. Today, it is a popular green space and weekend destination for Madrid residents. (en)
- La Parko Kampardomo hispane Casa de Campo estas la plej granda publikaparko de la municipo Madrido (Hispanio). Ĝi troviĝas en la okcidento de la urbo, en la kvartalo Kampardomo (distrikto Monkloo-Aravako), kun limoj sude kun la distrikto Latino kaj okcidente kun la municipo Pozuelo de Alarcón. La parko estas dependaĵo de Monto de El Pardo kun 1.722,6 ha, inkluzive de la terenoj de la Kampo-Klubo, al kiu ĝi cedis parton de ĝia surfaco. (eo)
- La Casa de Campo es un lugar declarado Bien de Interés Cultural como Sitio Histórico y se encuentra en la Capital de España Madrid. Es el mayor parque público del municipio de Madrid. Situado al oeste de la ciudad, pertenece al barrio administrativo de la Casa de Campo, en el distrito de Moncloa-Aravaca. Limita al sur con el distrito de Latina y al oeste con el término municipal de Pozuelo de Alarcón. El parque está prácticamente anexo al monte de El Pardo y tiene una extensión de 1722,6 hectáreas, incluyendo los terrenos del Club de Campo Villa de Madrid, que es parte de su superficie. Duplica la extensión del Bosque de Chapultepec, en México, del Bosque de Bolonia, en París, y casi también la del Parque Forestal de Monsanto, en Lisboa. Es cinco veces más grande que el Central Park de Nue (es)
- Casa de Campo è il più grande parco pubblico della città di Madrid (Spagna). Situato ad ovest della città, si trova amministrativamente nel quartiere di Casa de Campo (distretto di Moncloa-Aravaca), è delimitato a sud dal distretto di Latina e ad ovest dal municipio di Pozuelo de Alarcón. Il parco è collegato al monte del Pardo ed ha una superficie di 1.722,6 ettari, includendo i terreni del club di Campo che ha perso parte della sua superficie.Questa superficie è doppia in confronto al Bois de Boulogne (a Parigi), essa è cinque volte il Central Park (a New York) o 6,5 volte l'Hyde Park (a Londra).La Casa di Campo fu una proprietà storica della Corona spagnola ed una riserva di caccia della famiglia reale. Dopo la proclamazione della Seconda Repubblica, è stata ceduta dallo Stato al popolo (it)
- Casa de Campo – największy miejski park położony na zachód od ścisłego centrum Madrytu w centralnej Hiszpanii. Zajmuje powierzchnię 1700 hektarów. W przeszłości obszary te były królewskimi terenami łowieckimi. Znajdują się w nim:
* Parque de Atracciones de Madrid, czyli ogromny park rozrywki z przeróżnymi atrakcjami takimi jak: kolejka górska, karuzele, kolejka linowa oraz różne mniejsze obiekty
* Zoo Aquarium de Madrid – ogród zoologiczny (pl)
- A Casa de Campo é o maior parque público do município de Madrid, Espanha. Está situado na vertente mais ocidental da cidade, no bairro de Casa de Campo (distrito de Moncloa-Aravaca). A sul está o distrito de Latina e a oeste está o município de Pozuelo de Alarcón. O parque tem uma áre a de 17,22 km² e é contíguo ao parque está o Monte del Pardo. No parque estão instalados o , o , um teleférico (que liga a Casa de Campo ao Parque del Oeste, na margem oposta do rio Manzanares), parte dos recintos da IFEMA (Instituição de Feiras de Madrid) e o pavilhão multiusos . (pt)
- Casa de Campo är ett skogs- och friluftsområde i Madrid (Spanien), intill Monte de El Pardo. Administrativt hör det till distriktet Moncloa-Aravaca. Det gränsar i söder till Latinadistriktet och i väster med kommunen Pozuelo de Alarcón. Området har en utsträckning av 1 723 hektar. Casa de Campo har historiskt tillhört den spanska kronan och tjänat som jaktområde. Efter proklamationen av "den andra republiken" blev området överlämnat av staten till staden Madrid (1 maj 1931), fast äganderätten formellt sett inte överlämnades till de styrande i Madrid förrän 1963. (sv)
|
