| dbo:abstract
|
- كانت السينما الأرجنتينية من الناحية التاريخية إحدى السينمائيات الأكثر تطوراً في أمريكا اللاتينية طوال القرن العشرين، أصبح الإنتاج السينمائي الذي يدعمه الأرجنتينيون، مدعوماً بعمل قائمة طويلة من المدراء والفنانين وأصبحت واحدة من أهمها في اللغة الإسبانية. (ar)
- Der argentinische Film hat eine lange Tradition, die bis ins späte 19. Jahrhundert zurückreicht und wichtiger Bestandteil der Landeskultur ist. Die Filmindustrie des 20. Jahrhunderts brachte viele Schauspieler und Regisseure hervor, die den argentinischen Film zu einem der wichtigsten in der spanischsprachigen Welt machten. (de)
- Cinema of Argentina refers to the film industry based in Argentina. The Argentine cinema comprises the art of film and creative movies made within the nation of Argentina or by Argentine filmmakers abroad. The Argentine film industry has historically been one of the three most developed in Latin American cinema, along with those produced in Mexico and Brazil. Throughout the 20th century, film production in Argentina, supported by the State and by the work of a long list of directors and actors, became one of the major film industries in the Spanish-speaking world. Argentina has won eighteen Goya Awards for Best Spanish Language Foreign Film, which makes it the most awarded country. It is also the first Latin American country that has won Academy Awards, in recognition of the films The Official Story (1985) and The Secret in Their Eyes (2009). (en)
- El cine argentino es uno de los más desarrollados del cine latinoamericano. Cuenta con el promedio de salas por persona más alto de Latinoamérica. A lo largo del siglo XX la producción cinematográfica argentina, apoyada por el Estado y avalada por el trabajo de una larga lista de directores y artistas, se convirtió en una de las principales del mundo en idioma castellano. Los primeros largometrajes animados, mudos y sonoros, fueron realizados por Quirino Cristiani. Dos películas fueron galardonadas con el premio Óscar a la mejor película de habla no inglesa, La historia oficial (1985), dirigida por Luis Puenzo, y el El secreto de sus ojos (2009), de Juan José Campanella. Además, el cine argentino ha cosechado numerosos premios internacionales, entre ellos los del festival de Goya, los del Festival Internacional de Cine de Berlín y regionalmente los del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, entre otros. Según estadísticas del INCAA las películas más vistas de la historia del cine argentino son Relatos salvajes (2014), de Damián Szifron (3,9 millones), El Clan (2015), dirigida por Pablo Trapero (2,6 millones), El secreto de sus ojos (2009), de Juan José Campanella (2,4 millones), Metegol (2013), de Juan José Campanella (2,1 millones),y El robo del siglo (2020), dirigida por Ariel Winograd (2 millones). Asimismo, merecen mención Nazareno Cruz y el lobo (1975), de Leonardo Favio (3,3 millones), El santo de la espada (1970), de Leopoldo Torre Nilsson, y Juan Moreira (1973), de Leonardo Favio, (2,41 millones). De la época del cine clásico argentino, en las décadas de 1930 y 1940, se destaca La guerra gaucha (1942), de Lucas Demare, y las películas cómicas protagonizadas por Niní Marshall. En el cine erótico se destacaron por su popularidad en toda América Latina las películas del Armando Bó protagonizadas por Isabel Sarli. (es)
- Argentinako zinema historikoki Latinoamerika osoko garatuenetarikoa izan da, Mexiko eta Brasilen egindakoekin batera. Azken urteotan hainbat pelikulak sariak eskuratu dituzte nazioartean. Argentinako zinemaren historian, pelikularik arrakastatsuenak Nazareno Cruz y el lobo (1975), (3,3 milioi ikusle); El santo de la espada (1970), Leopoldo Torre Nilssonena; Juan Moreira (1973), Leonardo Faviorena; El secreto de sus ojos (2009), Juan José Campanellarena (2,41 milioi ikusle); (2013), Juan José Campanellarena (1,60 milioi ikusle) eta Relatos salvajes (2014), Damián Szifronena. (eu)
- Issu d'une longue tradition, le cinéma argentin est aujourd'hui l'un des plus significatifs du monde hispanique. (fr)
- Sinema Argentina merujuk kepada industri film yang berbasis di Argentina. Sinema Argentina terdiri dari seni rupa film dan film-film kreatif yang dibuat di negara Argentina atau oleh pembuat film Argentina di luar negeri. Dalam sejarah, industri film Argentina adalah salah satu dari tiga sinema yang paling berkembang pada , bersama dengan film-film yang dibuat di Meksiko dan Brasil. Pada abad ke-20, produksi film di Argentina, yang didukung oleh negara dan karya dari sebagian besar dan , menjadi salah satu industri film utama di . Argentina telah memenangkan empat belas , yang membuat negara tersebut menjadi negara dengan penghargaan terbanyak pada acara tersebut. Negara tersebut juga merupakan satu-satunya negara Amerika Latin yang telah memenangkan Academy Awards, seperti yang terjadi pada film The Official Story (1985) dan The Secret in Their Eyes (2009). (in)
- Il cinema argentino fa riferimento a tutte le opere audiovisive prodotte nello stato omonimo. (it)
- 아르헨티나 영화는 역사적으로 에서 멕시코, 브라질과 더불어 가장 발전한 세 나라 가운데 하나의 영화로 간주된다. 아르헨티나는 1970년 기준으로 영화관 1,644개, 연관객수 5,390만명, 인구 1인당 연 입장 평균 회수 2회로서 중남미의 왕성한 영화 산업국이었다. 〈가우촌전쟁〉으로 유명한 루카스 데마레는 국민적인 주제의 〈라사후라〉를 발표하여 주목을 끌었고 그 다음 세대로서 토레리오스 감독의 아들인 레오폴드 토레닐손이 〈페론말기〉로 데뷔, 〈몰락〉〈천사의 집〉(1957) 등으로 남미의 정치 생활을 묘사하여 개성이 강한 영화작가로서 세계적인 주목을 끌고 있다. 그 밖에 페르난도 아야라의 활약과 로베르포군 등이 새시대 운동을 전개하였다. (ko)
- アルゼンチンの映画（アルゼンチンのえいが）は、アルゼンチンで製作された映画や、アルゼンチンの資本によって製作された映画である。映画監督はレオポルド・トーレ・ニルソン、フェルナンド・E・ソラナスといった人物を輩出し、『天使の家』（1957年）、『オフィシャル・ストーリー』（1985年）や『瞳の奥の秘密』（2009年）が国際的な映画賞を受賞するなど、メキシコやブラジルにならぶラテンアメリカの映画大国として発展してきた。映画祭は1950年代からマール・デル・プラタ国際映画祭が開催されており、さらに2000年前後から国際映画祭の設立が相次いで、ブエノスアイレス国際インディペンデント映画祭、コルドバ国際アニメーション映画祭、ブエノスアイレス・ロホ・サングレなど、おおくの都市で国際映画祭が開催されるようになった。しかし、アルゼンチンの映画の歴史は不幸な時期が断続しており、国内で政情不安が起こるたびに映画産業は停滞を強いられ、ときには映画人が投獄されることもあった。 (ja)
- Кинематограф Аргентины (исп. Cine de la Argentina) — один из видов художественного творчества в Республике Аргентина, национальный стиль и способ подачи кинематографического материала, а также экономические взаимоотношения, связанные с процессом производства и прокатом созданных произведений. Занимает одно из лидирующих положений в этой отрасли среди испаноговорящих стран, в том числе по количеству международных наград: 16 побед из 23 номинаций на премию «Гойя» за Лучший иностранный фильм на испанском языке, 2 победы из 6 номинаций на «Оскар» за Лучший фильм на иностранном языке. (ru)
- O cinema da Argentina tem sido historicamente um dos mais desenvolvidos do cinema latino-americano. Ao longo do século XX a produção cinematográfica argentina, apoiada pelo Estado e executada através do trabalho de uma longa lista de diretores e artistas, converteu-se numa das principais do mundo em idioma castelhano. (pt)
- Кінематограф Аргентини — один із найрозвиненіших в Латинській Америці поряд з мексиканським і бразильським. За XX ст. аргентинська кінопродукція завдяки підтримці держави і роботі великої кількості митців стала однією з провідних в іспаномовному світі. За всю історію аргентинського кіно було відзнято близько 2 500 фільмів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- كانت السينما الأرجنتينية من الناحية التاريخية إحدى السينمائيات الأكثر تطوراً في أمريكا اللاتينية طوال القرن العشرين، أصبح الإنتاج السينمائي الذي يدعمه الأرجنتينيون، مدعوماً بعمل قائمة طويلة من المدراء والفنانين وأصبحت واحدة من أهمها في اللغة الإسبانية. (ar)
- Der argentinische Film hat eine lange Tradition, die bis ins späte 19. Jahrhundert zurückreicht und wichtiger Bestandteil der Landeskultur ist. Die Filmindustrie des 20. Jahrhunderts brachte viele Schauspieler und Regisseure hervor, die den argentinischen Film zu einem der wichtigsten in der spanischsprachigen Welt machten. (de)
- Argentinako zinema historikoki Latinoamerika osoko garatuenetarikoa izan da, Mexiko eta Brasilen egindakoekin batera. Azken urteotan hainbat pelikulak sariak eskuratu dituzte nazioartean. Argentinako zinemaren historian, pelikularik arrakastatsuenak Nazareno Cruz y el lobo (1975), (3,3 milioi ikusle); El santo de la espada (1970), Leopoldo Torre Nilssonena; Juan Moreira (1973), Leonardo Faviorena; El secreto de sus ojos (2009), Juan José Campanellarena (2,41 milioi ikusle); (2013), Juan José Campanellarena (1,60 milioi ikusle) eta Relatos salvajes (2014), Damián Szifronena. (eu)
- Issu d'une longue tradition, le cinéma argentin est aujourd'hui l'un des plus significatifs du monde hispanique. (fr)
- Il cinema argentino fa riferimento a tutte le opere audiovisive prodotte nello stato omonimo. (it)
- 아르헨티나 영화는 역사적으로 에서 멕시코, 브라질과 더불어 가장 발전한 세 나라 가운데 하나의 영화로 간주된다. 아르헨티나는 1970년 기준으로 영화관 1,644개, 연관객수 5,390만명, 인구 1인당 연 입장 평균 회수 2회로서 중남미의 왕성한 영화 산업국이었다. 〈가우촌전쟁〉으로 유명한 루카스 데마레는 국민적인 주제의 〈라사후라〉를 발표하여 주목을 끌었고 그 다음 세대로서 토레리오스 감독의 아들인 레오폴드 토레닐손이 〈페론말기〉로 데뷔, 〈몰락〉〈천사의 집〉(1957) 등으로 남미의 정치 생활을 묘사하여 개성이 강한 영화작가로서 세계적인 주목을 끌고 있다. 그 밖에 페르난도 아야라의 활약과 로베르포군 등이 새시대 운동을 전개하였다. (ko)
- アルゼンチンの映画（アルゼンチンのえいが）は、アルゼンチンで製作された映画や、アルゼンチンの資本によって製作された映画である。映画監督はレオポルド・トーレ・ニルソン、フェルナンド・E・ソラナスといった人物を輩出し、『天使の家』（1957年）、『オフィシャル・ストーリー』（1985年）や『瞳の奥の秘密』（2009年）が国際的な映画賞を受賞するなど、メキシコやブラジルにならぶラテンアメリカの映画大国として発展してきた。映画祭は1950年代からマール・デル・プラタ国際映画祭が開催されており、さらに2000年前後から国際映画祭の設立が相次いで、ブエノスアイレス国際インディペンデント映画祭、コルドバ国際アニメーション映画祭、ブエノスアイレス・ロホ・サングレなど、おおくの都市で国際映画祭が開催されるようになった。しかし、アルゼンチンの映画の歴史は不幸な時期が断続しており、国内で政情不安が起こるたびに映画産業は停滞を強いられ、ときには映画人が投獄されることもあった。 (ja)
- Кинематограф Аргентины (исп. Cine de la Argentina) — один из видов художественного творчества в Республике Аргентина, национальный стиль и способ подачи кинематографического материала, а также экономические взаимоотношения, связанные с процессом производства и прокатом созданных произведений. Занимает одно из лидирующих положений в этой отрасли среди испаноговорящих стран, в том числе по количеству международных наград: 16 побед из 23 номинаций на премию «Гойя» за Лучший иностранный фильм на испанском языке, 2 победы из 6 номинаций на «Оскар» за Лучший фильм на иностранном языке. (ru)
- O cinema da Argentina tem sido historicamente um dos mais desenvolvidos do cinema latino-americano. Ao longo do século XX a produção cinematográfica argentina, apoiada pelo Estado e executada através do trabalho de uma longa lista de diretores e artistas, converteu-se numa das principais do mundo em idioma castelhano. (pt)
- Кінематограф Аргентини — один із найрозвиненіших в Латинській Америці поряд з мексиканським і бразильським. За XX ст. аргентинська кінопродукція завдяки підтримці держави і роботі великої кількості митців стала однією з провідних в іспаномовному світі. За всю історію аргентинського кіно було відзнято близько 2 500 фільмів. (uk)
- Cinema of Argentina refers to the film industry based in Argentina. The Argentine cinema comprises the art of film and creative movies made within the nation of Argentina or by Argentine filmmakers abroad. The Argentine film industry has historically been one of the three most developed in Latin American cinema, along with those produced in Mexico and Brazil. Throughout the 20th century, film production in Argentina, supported by the State and by the work of a long list of directors and actors, became one of the major film industries in the Spanish-speaking world. (en)
- El cine argentino es uno de los más desarrollados del cine latinoamericano. Cuenta con el promedio de salas por persona más alto de Latinoamérica. A lo largo del siglo XX la producción cinematográfica argentina, apoyada por el Estado y avalada por el trabajo de una larga lista de directores y artistas, se convirtió en una de las principales del mundo en idioma castellano. Los primeros largometrajes animados, mudos y sonoros, fueron realizados por Quirino Cristiani. Dos películas fueron galardonadas con el premio Óscar a la mejor película de habla no inglesa, La historia oficial (1985), dirigida por Luis Puenzo, y el El secreto de sus ojos (2009), de Juan José Campanella. Además, el cine argentino ha cosechado numerosos premios internacionales, entre ellos los del festival de Goya, los del (es)
- Sinema Argentina merujuk kepada industri film yang berbasis di Argentina. Sinema Argentina terdiri dari seni rupa film dan film-film kreatif yang dibuat di negara Argentina atau oleh pembuat film Argentina di luar negeri. Dalam sejarah, industri film Argentina adalah salah satu dari tiga sinema yang paling berkembang pada , bersama dengan film-film yang dibuat di Meksiko dan Brasil. Pada abad ke-20, produksi film di Argentina, yang didukung oleh negara dan karya dari sebagian besar dan , menjadi salah satu industri film utama di . (in)
|
_-_Movie_by_Enrique_García_Velloso.jpg){kind=link}
_-_Movie_by_Enrique_García_Velloso.jpg){kind=link}
