| dbo:abstract
|
- Dietmar Mögenburg (* 15. srpna 1961, v Leverkusenu) je bývalý německý sportovec, atlet, který v roce 1984 vyhrál na letních olympijských hrách v Los Angeles skok do výšky. Je pětinásobný halový mistr Evropy a mistr Evropy z roku 1982. Jeho halový osobní rekord byl téměř dva roky světovým rekordem. V roce 1979 se stal juniorským mistrem Evropy. 26. května 1980 v německém překonal laťku ve výšce 235 cm, čímž tehdy vyrovnal jen jeden den starý světový rekord, který vytvořil v Eberstadtu Polák Jacek Wszoła. Na olympiádě v jihokorejském Soulu v roce 1988 skončil šestý. O čtyři roky později již na letních hrách v Barceloně neprošel sítem kvalifikace, když překonal jen 215 cm. V roce 1983 na prvním mistrovství světa v atletice ve finských Helsinkách skončil čtvrtý. Těsně pod stupni vítězů se umístil i na MS 1987 v Římě a také na ME 1986 ve Stuttgartu, kde byl rovněž čtvrtý. (cs)
- Dietmar Mögenburg (German pronunciation: [ˈdiːtmaʁ ˈmøːɡn̩ˌbʊʁk], ; born 15 August 1961) is a (West) German former high jumper who won gold medals at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles and at the 1982 European Championships in Athens. (en)
- Dietmar Mögenburg (* 15. August 1961 in Leverkusen) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet und Olympiasieger. (de)
- Dietmar Mogenburg (Alemania, 15 de agosto de 1961) es un atleta alemán retirado, especializado en la prueba de salto de altura en la que, compitiendo con la República Federal Alemana, llegó a ser campeón olímpico en 1984 y plusmarquista mundial durante 2 meses, desde el 26 de mayo de 1980 al 1 de agosto de 1980, con un salto de 2.35 metros. (es)
- Dietmar Mögenburg (né le 15 août 1961 à Leverkusen) est un athlète allemand, spécialiste du saut en hauteur. Sa fille est également spécialiste du saut en hauteur. (fr)
- 디트마르 뫼겐부르크(독일어: Dietmar Mögenburg, 1961년 8월 15일 ~ )는 전 서독의 높이뛰기 선수로 1984년 하계 올림픽과 1982년 유럽 선수권에서 금메달을 획득하였다. 레버쿠젠에서 태어난 뫼겐부르크는 1980년 5월 26일 18세의 나이로 폴란드의 가 세운 세계 실내 기록을 동일하게 한 2.35m를 넘었다. 그때 이 마크는 또한 세계 실외 주니어 기록을 설립하기도 하였다. 1984년 6월 10일 에버슈타트에서 주잔화가 2.39m의 세계 기록으로 우승한 경연 대회에서 뫼겐부르크 자신이 2.36m를 제거할 때 자신의 실외 절정에 도달하였다. 후에 그는 쾰른에서 1985년 2월 14일에 2.39m의 세계 실내 신기록을 설립하였다. 2015년으로 봐서 더 높이 넘은 단 하나의 독일 선수는 1980년대의 뫼겐부르크의 라이벌 로 실외 2.37m(1984)와 실내 2.42m(1988)를 제거하였다. (ko)
- Dietmar Mögenburg (Leverkusen, 15 agosto 1961) è un ex altista tedesco, campione olimpico a Los Angeles 1984 e sei volte campione europeo tra outdoor e indoor. Ha detenuto il record mondiale della specialità, dal 26 maggio al 1º agosto 1980 con la misura di 2,35 m. (it)
- Dietmar Mögenburg (Leverkusen, 15 augustus 1961) is een voormalige Duitse hoogspringer. Hij was olympisch kampioen, Europees kampioen en meervoudig nationaal kampioen op deze discipline. In totaal nam hij driemaal deel aan de Olympische Spelen en won hierbij één medaille. Mögenburg behoorde samen met Carlo Thränhardt tot de meeste succesvolle hoogspringers in de jaren tachtig van de 20ste eeuw. Zijn grootste internationale succes was het winnen van een gouden medaille op de Olympische Spelen van 1984 in Los Angeles. Op 26 mei 1980 evenaarde hij het wereldrecord van 2,35 een dag nadat de Pool Jacek Wszoła dit sprong. Dit was tevens een nieuw wereld junioren record. Op 24 februari 1985 bracht hij in Keulen het wereldindoorrecord op 2,39 m. Mögenburg beëindigde zijn sportieve carrière in 1994. (nl)
- ディートマー・メーゲンブルク (Dietmar Mögenburg、1961年8月15日 - )は、ドイツ(西ドイツ)の元陸上競技選手。1982年ヨーロッパ陸上競技選手権大会で金メダル。1984年ロサンゼルスオリンピック男子走高跳の金メダリストである。 18歳だった1980年5月26日、ヤチェク・ウショラ（ポーランド）に並ぶ屋外世界タイ記録（当時）の(2m35)をマークした。また、1985年2月24日には、室内世界記録（当時）の2m39をマークした。 (ja)
- Дитмар Мёгенбург (нем. Dietmar Mögenburg; род. 15 августа 1961, Леверкузен, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий легкоатлет (прыжок в высоту), чемпион и призёр чемпионатов Европы, призёр чемпионата мира, чемпион летних Олимпийских игр 1984 года в Лос-Анджелес, участник трёх Олимпиад, рекордсмен мира. (ru)
- Dietmar Mögenburg, född 15 augusti 1961 i Leverkusen, är en före detta tysk-norsk höjdhoppare som tävlade för Västtyskland. Mögenburg var under 1980-talet en av sportens största stjärnor. 1980 hoppade han 2,35 vilket innebar en tangering av polacken Jacek Wszołas världsrekord i höjdhopp. Han blev även 1982 europamästare i höjdhopp och vid Olympiska sommarspelen 1984 blev han olympisk mästare. Inomhus vann han fyra EM-guld i höjdhopp och hans personliga rekord är 2,36 utomhus och 2,39 inomhus. Mögenburg flyttade med fru och barn till Norge 2006. Hans dotter Katarina Mögenburg är också höjdhoppare. (sv)
- Dietmar Mögenburg (ur. 15 sierpnia 1961 w Leverkusen) – zachodnioniemiecki lekkoatleta skoczek wzwyż, mistrz olimpijski z Los Angeles. (pl)
- Dietmar Mögenburg (Leverkusen, 15 de agosto de 1961) e um antigo atleta alemão, que foi campeão olímpico e da Europa em salto em altura, representando a Alemanha Ocidental. Dotado de uma compleição física notável (2.01 m de altura para 80 kg de peso), Mögenburg foi recordista mundial, tanto ao ar livre como em pista coberta. (pt)
- 迪特马尔·默根堡（德語：Dietmar Mögenburg，1961年8月15日－），生于勒沃库森，前西德跳高运动员，曾获得1984年洛杉矶夏季奥运会和1982年雅典欧洲田径锦标赛跳高金牌。 (zh)
- Дітмар Мегенбург (нім. Dietmar Mögenburg, нар. 15 серпня 1961, Леверкузен, ФРН) — німецький легкоатлет, що спеціалізується на стрибках у висоту, олімпійський чемпіон 1984 року, чемпіон Європи. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Dietmar Mögenburg (German pronunciation: [ˈdiːtmaʁ ˈmøːɡn̩ˌbʊʁk], ; born 15 August 1961) is a (West) German former high jumper who won gold medals at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles and at the 1982 European Championships in Athens. (en)
- Dietmar Mögenburg (* 15. August 1961 in Leverkusen) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet und Olympiasieger. (de)
- Dietmar Mogenburg (Alemania, 15 de agosto de 1961) es un atleta alemán retirado, especializado en la prueba de salto de altura en la que, compitiendo con la República Federal Alemana, llegó a ser campeón olímpico en 1984 y plusmarquista mundial durante 2 meses, desde el 26 de mayo de 1980 al 1 de agosto de 1980, con un salto de 2.35 metros. (es)
- Dietmar Mögenburg (né le 15 août 1961 à Leverkusen) est un athlète allemand, spécialiste du saut en hauteur. Sa fille est également spécialiste du saut en hauteur. (fr)
- 디트마르 뫼겐부르크(독일어: Dietmar Mögenburg, 1961년 8월 15일 ~ )는 전 서독의 높이뛰기 선수로 1984년 하계 올림픽과 1982년 유럽 선수권에서 금메달을 획득하였다. 레버쿠젠에서 태어난 뫼겐부르크는 1980년 5월 26일 18세의 나이로 폴란드의 가 세운 세계 실내 기록을 동일하게 한 2.35m를 넘었다. 그때 이 마크는 또한 세계 실외 주니어 기록을 설립하기도 하였다. 1984년 6월 10일 에버슈타트에서 주잔화가 2.39m의 세계 기록으로 우승한 경연 대회에서 뫼겐부르크 자신이 2.36m를 제거할 때 자신의 실외 절정에 도달하였다. 후에 그는 쾰른에서 1985년 2월 14일에 2.39m의 세계 실내 신기록을 설립하였다. 2015년으로 봐서 더 높이 넘은 단 하나의 독일 선수는 1980년대의 뫼겐부르크의 라이벌 로 실외 2.37m(1984)와 실내 2.42m(1988)를 제거하였다. (ko)
- Dietmar Mögenburg (Leverkusen, 15 agosto 1961) è un ex altista tedesco, campione olimpico a Los Angeles 1984 e sei volte campione europeo tra outdoor e indoor. Ha detenuto il record mondiale della specialità, dal 26 maggio al 1º agosto 1980 con la misura di 2,35 m. (it)
- ディートマー・メーゲンブルク (Dietmar Mögenburg、1961年8月15日 - )は、ドイツ(西ドイツ)の元陸上競技選手。1982年ヨーロッパ陸上競技選手権大会で金メダル。1984年ロサンゼルスオリンピック男子走高跳の金メダリストである。 18歳だった1980年5月26日、ヤチェク・ウショラ（ポーランド）に並ぶ屋外世界タイ記録（当時）の(2m35)をマークした。また、1985年2月24日には、室内世界記録（当時）の2m39をマークした。 (ja)
- Дитмар Мёгенбург (нем. Dietmar Mögenburg; род. 15 августа 1961, Леверкузен, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий легкоатлет (прыжок в высоту), чемпион и призёр чемпионатов Европы, призёр чемпионата мира, чемпион летних Олимпийских игр 1984 года в Лос-Анджелес, участник трёх Олимпиад, рекордсмен мира. (ru)
- Dietmar Mögenburg (ur. 15 sierpnia 1961 w Leverkusen) – zachodnioniemiecki lekkoatleta skoczek wzwyż, mistrz olimpijski z Los Angeles. (pl)
- Dietmar Mögenburg (Leverkusen, 15 de agosto de 1961) e um antigo atleta alemão, que foi campeão olímpico e da Europa em salto em altura, representando a Alemanha Ocidental. Dotado de uma compleição física notável (2.01 m de altura para 80 kg de peso), Mögenburg foi recordista mundial, tanto ao ar livre como em pista coberta. (pt)
- 迪特马尔·默根堡（德語：Dietmar Mögenburg，1961年8月15日－），生于勒沃库森，前西德跳高运动员，曾获得1984年洛杉矶夏季奥运会和1982年雅典欧洲田径锦标赛跳高金牌。 (zh)
- Дітмар Мегенбург (нім. Dietmar Mögenburg, нар. 15 серпня 1961, Леверкузен, ФРН) — німецький легкоатлет, що спеціалізується на стрибках у висоту, олімпійський чемпіон 1984 року, чемпіон Європи. (uk)
- Dietmar Mögenburg (* 15. srpna 1961, v Leverkusenu) je bývalý německý sportovec, atlet, který v roce 1984 vyhrál na letních olympijských hrách v Los Angeles skok do výšky. Je pětinásobný halový mistr Evropy a mistr Evropy z roku 1982. Jeho halový osobní rekord byl téměř dva roky světovým rekordem. (cs)
- Dietmar Mögenburg (Leverkusen, 15 augustus 1961) is een voormalige Duitse hoogspringer. Hij was olympisch kampioen, Europees kampioen en meervoudig nationaal kampioen op deze discipline. In totaal nam hij driemaal deel aan de Olympische Spelen en won hierbij één medaille. Mögenburg behoorde samen met Carlo Thränhardt tot de meeste succesvolle hoogspringers in de jaren tachtig van de 20ste eeuw. Zijn grootste internationale succes was het winnen van een gouden medaille op de Olympische Spelen van 1984 in Los Angeles. (nl)
- Dietmar Mögenburg, född 15 augusti 1961 i Leverkusen, är en före detta tysk-norsk höjdhoppare som tävlade för Västtyskland. Mögenburg var under 1980-talet en av sportens största stjärnor. 1980 hoppade han 2,35 vilket innebar en tangering av polacken Jacek Wszołas världsrekord i höjdhopp. Han blev även 1982 europamästare i höjdhopp och vid Olympiska sommarspelen 1984 blev han olympisk mästare. Inomhus vann han fyra EM-guld i höjdhopp och hans personliga rekord är 2,36 utomhus och 2,39 inomhus. (sv)
|
