| dbo:abstract
|
- Dina Vierny, nascuda Dina Aïbinder, va ser una galerista, col·leccionista d'art i directora de museu francesa d'origen jueu asquenazita. Va formar part de la intel·liguèntsia intel·lectual russa a la França d'entreguerres, i es va convertir en una activa militant antifeixista participant en xarxes d'ajuda a intel·lectuals perseguits. Model i col·laboradora per excel·lència de l'escultor nordcatalà Aristides Maillol durant els últims deu anys de vida de l'artista, va ser nomenada executant testamentària del llegat de l'escultor després de la seva mort. Més tard, Vierny es va convertir en galerista i va començar a col·leccionar art. Després de la mort el 1972 de Lucien Maillol, l'únic fill de l'artista, es va convertir en la legatària universal de l'obra de Maillol. Onze anys més tard, va crear la Fundació Dina Vierny, i el 1995 va inaugurar el Museu Maillol de París. (ca)
- Dina Vierny (* 25. Januar 1919 als Dina Aïbinder in Chișinău, Rumänien, heute Moldawien; † 20. Januar 2009 in Paris) war eine französische Kunsthändlerin, Kunstsammlerin, Museumsdirektorin und Kunstmodell. (de)
- Dina Vierny, de nacimiento Dina Aïbinder (Chisináu, 25 de enero de 1919-París, 20 de enero de 2009), fue una galerista, coleccionista de arte y directora de museo francesa, que trabajó previamente como modelo para artistas. Modelo preferida y colaboradora del escultor Aristide Maillol durante los últimos diez años de la vida del artista, fue designada tras la muerte de Maillol como ejecutora testamentaria de su legado. Posteriormente, Vierny se convirtió en galerista y empezó a coleccionar arte. Tras el fallecimiento en 1972 de , hijo único del artista, pasó a ser la legataria universal de la obra de Maillol. Once años más tarde, creó la Fundación Dina Vierny y en 1995 abrió el Museo Maillol de París. (es)
- Dina Vierny (25 January 1919 – 20 January 2009) was an artists' model who became a singer, French art dealer, collector and museum director. Born as Dina Aibinder into a Jewish family in Kishinev, Bessarabia (now Chișinău, Moldova), she was Aristide Maillol's muse for the last ten years of his life. Both Matisse and Bonnard, artists for whom she also posed, attributed a renewed inspiration for painting and sculpture to Vierny. (en)
- Dina Vierny, née Dina Aïbinder le 12 janvier 1919 (25 janvier 1919 dans le calendrier grégorien) à Kichinev (en Bessarabie alors roumaine, actuellement en Moldavie sous le nom de Chișinău) et morte le 20 janvier 2009 à Neuilly-sur-Seine, est une collectionneuse d'art française qui fut modèle, pour plusieurs peintres mais principalement pour Aristide Maillol. Muse du sculpteur depuis l'âge de quinze ans, elle est désignée dix ans plus tard, en 1944, exécuteur testamentaire de celui-ci, qui la considérait comme sa fille, et devient galeriste. Choisie en 1972 par l'unique héritier de Maillol pour être son légataire universel, elle crée en 1983 la Fondation Dina-Vierny et ouvre en 1995 à Paris le musée Maillol. (fr)
- Dina Vierny, geboren als Dina Aibinder (Chisinau, Bessarabië, 25 januari 1919 - Parijs, 20 januari 2009) was model, kunsthandelaar en oprichter van het te Parijs. Ze was het laatste model van Aristide Maillol. (nl)
- Дина Верни́ (урождённая Дина Яковлевна Айбиндер, фр. Dina Vierny (Aibinder); 25 января 1919, Кишинёв, Бессарабия — 20 января 2009, Париж) — французская натурщица и галеристка, искусствовед, певица, муза скульптора Аристида Майоля. Кавалер ордена Почётного легиона (1991). (ru)
- Діна Верні (Dina Vierny) (25 січня 1919, Кишинів — 20 січня 2009, Париж) — французька галеристка, співачка та натурниця. Кавалерка Ордену Почесного Легіону. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Dina Vierny (* 25. Januar 1919 als Dina Aïbinder in Chișinău, Rumänien, heute Moldawien; † 20. Januar 2009 in Paris) war eine französische Kunsthändlerin, Kunstsammlerin, Museumsdirektorin und Kunstmodell. (de)
- Dina Vierny (25 January 1919 – 20 January 2009) was an artists' model who became a singer, French art dealer, collector and museum director. Born as Dina Aibinder into a Jewish family in Kishinev, Bessarabia (now Chișinău, Moldova), she was Aristide Maillol's muse for the last ten years of his life. Both Matisse and Bonnard, artists for whom she also posed, attributed a renewed inspiration for painting and sculpture to Vierny. (en)
- Dina Vierny, geboren als Dina Aibinder (Chisinau, Bessarabië, 25 januari 1919 - Parijs, 20 januari 2009) was model, kunsthandelaar en oprichter van het te Parijs. Ze was het laatste model van Aristide Maillol. (nl)
- Дина Верни́ (урождённая Дина Яковлевна Айбиндер, фр. Dina Vierny (Aibinder); 25 января 1919, Кишинёв, Бессарабия — 20 января 2009, Париж) — французская натурщица и галеристка, искусствовед, певица, муза скульптора Аристида Майоля. Кавалер ордена Почётного легиона (1991). (ru)
- Діна Верні (Dina Vierny) (25 січня 1919, Кишинів — 20 січня 2009, Париж) — французька галеристка, співачка та натурниця. Кавалерка Ордену Почесного Легіону. (uk)
- Dina Vierny, nascuda Dina Aïbinder, va ser una galerista, col·leccionista d'art i directora de museu francesa d'origen jueu asquenazita. Va formar part de la intel·liguèntsia intel·lectual russa a la França d'entreguerres, i es va convertir en una activa militant antifeixista participant en xarxes d'ajuda a intel·lectuals perseguits. Model i col·laboradora per excel·lència de l'escultor nordcatalà Aristides Maillol durant els últims deu anys de vida de l'artista, va ser nomenada executant testamentària del llegat de l'escultor després de la seva mort. Més tard, Vierny es va convertir en galerista i va començar a col·leccionar art. Després de la mort el 1972 de Lucien Maillol, l'únic fill de l'artista, es va convertir en la legatària universal de l'obra de Maillol. Onze anys més tard, va cr (ca)
- Dina Vierny, de nacimiento Dina Aïbinder (Chisináu, 25 de enero de 1919-París, 20 de enero de 2009), fue una galerista, coleccionista de arte y directora de museo francesa, que trabajó previamente como modelo para artistas. (es)
- Dina Vierny, née Dina Aïbinder le 12 janvier 1919 (25 janvier 1919 dans le calendrier grégorien) à Kichinev (en Bessarabie alors roumaine, actuellement en Moldavie sous le nom de Chișinău) et morte le 20 janvier 2009 à Neuilly-sur-Seine, est une collectionneuse d'art française qui fut modèle, pour plusieurs peintres mais principalement pour Aristide Maillol. (fr)
|
