| dbo:abstract
|
- Dokà Khamàtovitx Umàrov (Доку Хаматович Умаров) va ser un militar txetxè que va néixer a Kharsenoi , a l'aleshores (RSSA de Txetxènia-Ingúixia) el 1964, dins el teip Mulkoi, del que eren membres també el famós comandant independentista i l'ex ministre d'afers exteriors de Txetxènia . Abans de la guerra va viure a la regió de Tiumén on segons els russos va participar en activitat criminals però mai no fou acusat i molt menys condemnat. El 1994, durant la invasió russa, es va unir a la resistència a les files del general , i després de la mort d'aquest a Daguestan va ser nomenat cap del front sud-est de la resistència. Durant el govern d'Aslan Maskhadov (reconegut per l'OSCE 1997-1999, a la resistència a les zones muntanyoses després de la invasió russa, 1999-2005) va ser cap del consell de Seguretat de Txetxènia, però por poc temps. Les seves unitats es van dividir en petits grups de 10 a 20 homes que operen al districte de Shatoysk, al d'Itum-Kalinsky districte, al d'Urus-Martanovsky i al d'Achkhoy-Martanovsky. El 2000 fou greument ferit durant la segona guerra quan era assetjat a Grozni, i altre cop el 2005 quan va trepitjar una mina antipersones; de forma lleu ha estat ferit diverses vegades. Ha participat en gairebé totes les accions militars rellevants, però en cap acte contra civils. Alguns dels seus familiars foren fets ostatges per les forces d'ocupació que li van exigir de rendir-se; Umàrov es va negar i el seu germà roman des 2004 en situació de detingut desaparegut. Altres familiars va romandre detinguts algun temps a la base de però finalment foren alliberats. El 2005 la seva dona i el seu fill de sis mesos, i el seu pare (molt vell) foren detinguts per l'exèrcit, i si bé la dona i el fill foren alliberats, el pare també va passar a la situació de desaparegut. La seva germana va ser detinguda al desembre del 2005 però fou alliberada després d'una manifestació de la ciutadania. El juny del 2005, d'acord amb la constitució txetxena fou nomenat vicepresident, i el 19 de juny de 2006, després de la mort del president de la zona independentista Abdul-Khalim Sadulàiev va assolir la presidència del país. Va morir el 7 de setembre de 2013, i el va succeir Aliaskhab Kebekov. (ca)
- Doku Umarov (čečensky Ӏумар КӀант Доккa, rusky Доку Хаматович Умаров Doku Chamatovič Umarov; 13. dubna 1964 – 7. září 2013) byl čečenský militantní islamista a terorista, podezřelý ze zosnování množství teroristických útoků na území Ruské federace. Připisuje se mu odpovědnost za sebevražedné útoky v moskevském metru v roce 2010 a teroristický útok na letišti Domodědovo v roce 2011. Prohlašoval se emírem neuznaného Kavkazského emirátu (vyhlášen v říjnu 2007), předtím byl prezidentem samozvané Čečenské republiky Ičkerie. (cs)
- دوكو أحمدوفتش عمروف (13 إبريل 1964 - 7 سبتمبر 2013) هو أول أمير لإمارة القوقاز الإسلامية، ولد في قرية في منطقة في جنوب الشيشان من قبيلة مالكوي تيب وهي نفس القبيلة التي ينتمي لها ووزير الخارجية الشيشاني الأسبق ، تخرج عمروف من كلية الهندسة من معهد النفط في غروزني. (ar)
- Doku Chamatowitsch Umarow (auch Dokka Umarow oder Doka Umarow; russisch Доку Хаматович Умаров oder Докка Умаров, Дока Умаров; * 13. April 1964 in Charsenoi, Rajon , Tschetscheno-Inguschetien, Sowjetunion; † 7. September 2013) war ein islamistischer tschetschenischer Kämpfer. Umarow war zunächst der Vizepräsident der Tschetschenischen Republik Itschkeria (Untergrundregierung der tschetschenischen Separatisten) und rückte nach dem Tod von Abdul Halim Sadulajew am 17. Juni 2006 automatisch auf den Präsidentenposten auf, den er innehatte, bis er sich am 31. Oktober 2007 zum „Emir des Kaukasus-Emirats“ erklärte. Umarow kämpfte in seinen letzten zehn Lebensjahren gegen die russischen Streitkräfte und soll hunderte tschetschenische Kämpfer unter seinem Kommando gehabt haben. (de)
- Doku Umvarov aŭ laŭ la rusa oficiala formo Doku Ĥamatoviĉ Umarov, ankaŭ Dokka Umarov aŭ Doka Umarov; ĉeĉene Умаран Хамади кант Докка [Umaran Ĥamadi kant Dokka], ruse cirile Доку Хаматович Умаров aŭ Докка Умаров respektive Дока Умаров; estas ĉeĉena gerila batalisto kaj teroristo. Li naskiĝis la 13-an de aprilo 1964 en Ĥarsenoj (ruse Харсеной, ĉeĉene Хьорсана [Ĥorsana]), distrikto Ŝatoj (ruse Шатой, ĉeĉene Шуьйта [Ŝu'jta]) de Ĉeĉenio. Umarov estis prezidanto de la internacie ne agnoskita "Ĉeĉena Respubliko Iĉkerio" (ruse Чеченская Республика Ичкерия, ĉeĉene Нохчийн Республика Нохчийчоь), la kaŝa registaro de la ĉeĉenaj separatistoj, ĝis li la 31-an de oktobro 2007 deklaris sin "emiro de la Kaŭkaza Emirlando". Kiel vicprezidanto li post la morto de la antaŭa prezidanto Abdul Halim Sadulajev la 17-an de junio 2006 aŭtomate transprenis ties postenon. Umarov en la lastaj 10 aktive plubatalis kontraŭ la armeo de la Rusia Federacio kaj laŭ iuj informoj komandas plurcent ĉeĉenajn batalistojn. La 24-an de majo 2011 la registaro de Usono deklarigis, ke informo pri li estos pagata je 5 milionoj da usonaj dolaroj. Internacie en bankoj stokata kapitalo de li kaj de la Kaŭkaza Emirlando devas esti frostigitaj. (eo)
- Doku Khamatovich Umarov (Chechen: Ӏумар Хьамади кӀант Докка, romanized: 'Umar Ẋamadi khant Dokka, [ʕuˈmɑr ħɑmɑdi ˈkʼɑnt doˈkːɑ]; Russian: Доку Хаматович Умаров, Doku Khamatovich Umarov; 13 April 1964 – 7 September 2013), also known as Dokka Umarov as well as by his Arabized name of Dokka Abu Umar, was a Chechen mujahid in North Caucasus. Umarov was a major military figure in both wars in Chechnya during the 1990s and 2000s, before becoming the leader of the greater insurgency in the North Caucasus. He was active mostly in south-western Chechnya, near and across the borders with Ingushetia and Georgia. During the late 1990s, after Chechnya's first war against Russia, Movladi Udugov's status as war hero enabled him to take the post of the breakaway Republic's Security Minister. Between 2006 and 2007, following the death of his predecessor Sheikh Abdul Halim, Umarov became the underground President of Ichkeria of the unrecognized government of the Chechen Republic of Ichkeria, the post that Umarov eventually abolished himself when he renounced and abandoned Chechen nationalism in favour of regional pan-Islamism and jihadist ideology. The political mantle of Chechen nationalist separatism was formally taken over by the self-exiled Akhmed Zakayev, Umarov's former wartime comrade and friend turned political rival. Having quit the position of Chechen separatist leader, Umarov subsequently became the self-proclaimed Emir of the entire North Caucasus region of Russia, declaring it a putative Islamic state of the Caucasus Emirate. In 2010, Umarov abortively resigned from the position and appointed Aslambek Vadalov as the new Emir of the Caucasus Emirate, but soon afterwards issued a statement annulling the previous declaration and stating he would remain in his position and rebel Sharia court ruled in favour of Umarov over the rift, following which most other Russian rebel leaders re-swore allegiance to him. For years, Umarov had been the top terrorist leader in Russia. He had taken responsibility for several attacks on civilian targets since 2009, including the 2010 Moscow Metro bombings and the 2011 Domodedovo International Airport bombing. In 2012, Umarov ordered his followers to halt attacks on the civilian population of Russia, while leaving military and security personnel as legitimate targets. In July 2013, however, he announced the end of this moratorium and calling on Islamic insurgents in the Caucasus and beyond to forcibly prevent the holding of the Sochi 2014 Olympics. Umarov was internationally wanted by the government of Russia and United States. In 2011, the United Nations Security Council's Al-Qaida and Taliban Sanctions Committee added Umarov to the list of individuals allegedly associated with al-Qaeda and Taliban. On 18 March 2014, Umarov's death was reported by the Caucasus Emirate-associated Islamist website Kavkaz Center, which offered no details but did say his death was confirmed by the Command of the Caucasus Emirate. He was announced to be replaced by the Caucasus Emirate's senior Sharia judge Ali Abu Mukhammad, who then officially confirmed the death of Umarov in a video posted on YouTube. According to a report posted on Kavkaz Center, Umarov was poisoned on 6 August 2013 and died at dawn on 7 September 2013. On 25 September 2017, Russian media reported that the body of Umarov had possibly been found in a remote mountainous area in Ingushetia. (en)
- Doku Khamatovitx Umarov (txetxeneraz: Ӏумар КӀант Доккa, Jumar Khant Dokka; errusieraz: Доку Хаматович Умаров; Dokka Umarov bezala ere ezagutua edo bere izen arabieraratuarekin Dokka Abu Usman; 1964ko apirilaren 13a - 2013ko irailaren 7a) gerrillari islamista Txetxeniarra izan zen. Umarov garrantzia handiko militarra izan zen 1990etako eta 2000etako Txetxeniako gerretan Kaukasoko Iparraldeko insurjentziako liderra bilakatu aurretik. Txetxeniako hego-mendebaldean aritzen zen gehien bat, Inguxetia eta Georgiako mugetatik gertu.
* Datuak: Q58813 (eu)
- Dokú Jamátovich Umárov (en checheno: Умаран Хамади кант Докка, en ruso: Доку Хаматович Умаров; 13 de abril de 1964 – 7 de septiembre de 2013) también conocido como emir Dokkú Abú Usmán, fue un terrorista checheno. Tras la muerte de Abdul-Halim Saduláyev, el 17 de junio de 2006, Umárov fue proclamado como presidente de la República Chechena de Ichkeria, secesión de la Federación de Rusia no reconocida internacionalmente que opera en el exilio o en la clandestinidad. Estableció el Emirato del Cáucaso declarando abolida la RCI y se autoproclamó emir de este territorio el 31 de octubre de 2007. (es)
- Dokou Khamatovitch Oumarov (en russe : Доку Хаматович Умаров) ou Doku Umarov ou Dokka Umarov (en tchétchène : Умаран Хамади кант Докка, en russe : Доку Хаматович Умаров), également connu sous le nom d'émir Abou Ousman, né le 13 avril 1964 à , en Tchétchénie, et mort le 7 septembre 2013, est un islamiste tchétchène. Il fut, à partir de mars 2005, le cinquième « président » de la République tchétchène d'Itchkérie, formation tchétchène opérant en exil ou en clandestinité. Il abolit cette dernière en 2007 pour la remplacer par un « Émirat du Caucase », dont il s'est proclamé émir. (fr)
- Doku (Dokka) Khamatovich Umarov (bahasa Chechnya: Ӏумар КӀант Доккa; bahasa Rusia: Доку Хаматович Умаров, juga disebut oleh [Arabisasi [|Arab-kan]] nama "Dokka Abu Usman" Dia bertanggung jawab untuk sejumlah serangan terhadap warga sipil, mendapatkan dirinya julukan "Osama bin Laden Rusia " Antara 2006 dan 2007, Umarov adalah Presiden Republik Chechnya Ichkeria (ChRI). Ia kemudian memproklamirkan diri Sebagai Emir dari , yang merupakan negara Islam yang belum diakui dikenal sebagai . Dia saat ini diinginkan oleh Rusia untuk kejahatan dugaan penculikan, pembunuhan dan pengkhianatan Dia adalah salah satu pemimpin pemberontak utama di Rusia dan telah mengaku bertanggung jawab atas sejumlah serangan, termasuk dan . Serangan menewaskan 40 warga sipil dan 36 masing-masing, dan ratusan terluka Pada tanggal 1 Agustus 2010, Umarov mundur dari jabatannya dan menunjuk sebagai Emir baru dari Emirat Kaukasus. Namun, pada tanggal 4 Agustus ia mengeluarkan pernyataan "membatalkan" deklarasi sebelumnya dan menyatakan ia akan tetap di posisinya. Pada bulan Juli 2011, pengadilan syariah memutuskan mendukung Umarov atas celah, berikut ini yang memberontak lainnya kembali bersumpah setia kepadanya. Pada tanggal 10 Maret 2011 yang Dewan Keamanan PBB Memasukkan Umarov ke daftar individu yang terkait dengan Al Qaeda. (in)
- ドク・ハマトヴィチ・ウマロフ（Doku Khamatvich Umarov, 1964年4月13日 - 2013年9月7日）は、チェチェン独立派の野戦指揮官で、国際的に未承認のカフカース首長国の初代アミール（首長）。同じく国際的に未承認のチェチェン・イチケリア共和国の第5代大統領でもあった。 (ja)
- 도카(도쿠) 하마토비치 우마로프(러시아어: Докка́ (До́ку) Хама́тович Ума́ров, 체첸어: Ӏумаров Хьамади кӀант Докка 우마로프 하마디 칸트 도카, 1966년 6월 2일 ~ 2014년 3월경)는 이치케리야 체첸 공화국의 제5대 대통령이자 이마라트 캅카스의 초대 지도자였던 인물이다. (ko)
- Dokka (Dokoe) Chamatovitsj Oemarov (Tsjetsjeens: Умаран Хамади кант Докка; Oemaran Chamadi kant Dokka, Russisch: Доку Хаматович Умаров; Dokoe Chamatovitsj Oemarov) was de vijfde president van de Tsjetsjeense republiek Itsjkerië en noemde zich vanaf 2007 'emir' van het Kaukasus Emiraat van de Tsjetsjeense onafhankelijkheidsbeweging, waarmee hij feitelijk Itsjkerië ophief. Hij was een van de twee Tsjetsjeense veldcommandanten die zowel in de Eerste als de Tweede Tsjetsjeense Oorlog vocht. Toen Aslan Maschadov werd verkozen tot president van Itsjkerië in januari 1997, benoemde Maschadov hem tot hoofd van de Tsjetsjeense veiligheidsraad en was hij minister van veiligheid. Hierbij kwam hij in juli 1998 tussenbeide in een gewapend conflict tussen de gematigden en de wahabisten onder Maschadovs troepen, waarna hij uit de eerdergenoemde functies werd ontslagen. Tijdens de Tweede Tsjetsjeense Oorlog stond hij aan het hoofd van het zuidwestelijk front, de regio die grenst aan Georgië en Ingoesjetië. Hij werd door de Russische regering aangemerkt als een terrorist, maar hij Oemarov heeft zichzelf gedistantieerd van de acties van Sjamil Basajev. Door gijzelaars is hij echter in het Russische nieuwsblad Izvestia aangemerkt als een van de leiders van de gijzeling in Beslan in 2004. Gijzelaars gaven aan dat hij de enige was die geen masker droeg. Hij heeft een slechte reputatie als uitvoerder van de meest beruchte aanvallen van Basajev. Hij wordt ook verdacht van het leiden van de in juni 2004, waarbij meer dan 90 mensen om het leven kwamen. Op 5 mei 2005 werden volgens de Tsjetsjeense opstandelingenwebsite kavkazcenter zijn vader, vrouw en eenjarige zoon gearresteerd door de FSB, nadat eerder dat jaar al zijn broers en leden van hun families waren opgepakt. In augustus 2005 werd ook zijn zus opgepakt volgens kavkazcenter. Op 16 juni 2005 werd hij benoemd tot vicepremier van de Tsjetsjeense republiek Itsjkerië. Hij stapte rond die tijd op een landmijn, waarop vicepremier Ramzan Kadyrov van de Russisch-Tsjetsjeense regering een grootschalige klopjacht op hem opende in de veronderstelling dat hij een been had verloren en daardoor snel te pakken moest zijn. Bij een interview door Radio Free Europe/Radio Liberty iets later bleek echter dat hij beide benen nog had. In mei 2006 werd zijn schuilplaats ontdekt in het dorpje , maar hij was al gevlucht voordat het leger arriveerde. Op 16 juni 2006 werd hij de nieuwe rebellenpresident. Hij verving Abdoel-Chalim Sadoelajev, die werd gedood op die dag door veiligheidstroepen van de Pro-Russische Tsjetsjeense premier Ramzan Kadyrov. Op 3 maart 2007 benoemde hij Soepjan Abdoellajev tot vicepresident van Itsjkerië. In juni 2009 claimde een anonieme functionaris van Kadyrovs bewind dat hij was gedood door Russische troepen. Dit bleek echter niet waar en een maand later gaf Oemarov een interview aan Prague Watchdog waarin hij volhield dat hij sinds 1995 niet meer gewond was geraakt. (nl)
- Doku "Dokka" Khamatovich Umarov, anche noto col suo nome islamico Dokka Abu Usman (in ceceno: Iумар КIант Доккa, in russo: Доку Хаматович Умаров?; , 13 aprile 1964 – 7 settembre 2013), è stato un politico e terrorista russo di etnia cecena. Era uno dei principali comandanti dei ribelli in Cecenia, nonché fondatore dell'Emirato del Caucaso, del quale fu emiro dalla sua fondazione (31 ottobre 2007) fino alla sua morte. (it)
- Doku "Dokka" Khamatovich Umarov (em checheno: Ӏумар КӀант Доккa; em russo: Доку Хаматович Умаров), também chamado em árabe, "Dokka Abu Usman, (13 de abril de 1964 – Cáucaso, 7 de setembro de 2013) foi um militante islâmico checheno responsável por vários ataques a civis, ganhando o apelido "Bin Laden do Cáucaso". Ele morreu em setembro de 2013. (pt)
- Doku Chamatowicz Umarow (czecz. Ӏумаран Хьамади кӀант Докка (Jumaran Ẋamadi khant Dokka), ros. Доку Хаматович Умаров) (ur. 13 kwietnia 1964 we wsi Charsienoj w Czeczeńsko-Inguskiej ASRR, zm. 7 września 2013) – terrorysta czeczeński współpracujący z Al-Ka’idą, jako ostatni prezydent Czeczeńskiej Republiki Iczkerii doprowadził w 2007 roku do jej likwidacji i powołania samozwańczego Emiratu Kaukaskiego, samemu ogłaszając się jego emirem. Przyznał się do organizacji licznych zamachów terrorystycznych wymierzonych w ludność cywilną w całej Rosji. Jego polityka podporządkowania ideologii fundamentalizmu islamskiego, wahhabizmu i dżihadu doprowadziła do pogłębienia się rozłamu wśród separatystów czeczeńskich i przejścia bardziej liberalnych bojowników na stronę rosyjską. (pl)
- Докка́ (До́ку) Хама́дович Ума́ров, он же Абу́ Усма́н (чечен. Ӏумаров Хьамади кӀант Докка; 13 апреля 1964, Харсеной, ЧИАССР, РСФСР, СССР — 7 сентября 2013, Сунженский район, Ингушетия) — чеченский государственный, политический и военный деятель, террорист-исламист, последний президент Чеченской Республики Ичкерия (ЧРИ). С октября 2007 года амир (верховный лидер) провозглашённого им же виртуального государства «Кавказский эмират» (Имарат Кавказ), которое в России запрещено и признано террористической организацией Решением Верховного суда России от 8 февраля 2010 года. Также Умаров одновременно возглавлял вилайят (адм.-терр. ед.) Нохчийчоь (Ичкерия). До этого был вице-президентом и директором Службы национальной безопасности (2005—2006), министром государственной безопасности (2004—2005), командующим Западным фронтом Вооружённых сил ЧРИ (с 2002 года). В 1997—1998 годах был секретарём Совета национальной безопасности ЧРИ. Бригадный генерал ВС ЧРИ (с 1996). Доку Умаров заявлял, что стремится сделать Кавказ свободным и исламским, «установить закон и справедливость», боролся за независимость Чечни. На протяжении долгого времени он находился в федеральном розыске по обвинениям в грабежах, убийствах, похищениях людей, совершении террористических актов, распространении призывов к свержению власти и разжиганию межнациональной розни. По словам Рамзана Кадырова, Умаров — специалист по похищению людей, «лично расстреливал их, требовал выкуп за похищенных людей». После гибели Шамиля Басаева стал «Террористом № 1» в России. Он причастен ко многим терактам, в частности взял на себя ответственность за подрыв поезда «Невский экспресс» в 2009 году, взрывы в московском метро в марте 2010 года, взрыв в аэропорту «Домодедово» в январе 2011 года. 23 июня 2010 года был включён США в список международных террористов. 11 марта 2011 года Совет Безопасности ООН включил Доку Умарова в список террористов, связанных с Аль-Каидой. 26 мая 2011 года США объявили награду в 5 миллионов долларов за информацию о его местонахождении. В 2011 году вошёл в список 10 самых разыскиваемых преступников мира. Награждён высшими орденами ЧРИ «Честь Нации» и «Герой Нации». (ru)
- 多卡·哈瑪托維奇·烏馬羅夫（車臣語：Ӏумар КӀант Доккa；俄語：Доку Хаматович Умаров；1964年4月13日－2013年9月7日）是車臣伊斯蘭极端份子。好戰的多卡·烏馬羅夫曾聲稱發動數次俄羅斯平民攻擊事件，被稱為俄羅斯的本·拉登。2012年2月3日，烏馬羅夫命令他的下屬發布視頻，制止攻擊俄羅斯平民，同時以軍事人員和保安人員為攻擊目標。然而2013年7月，他又宣布這項措施的目的，並呼籲伊斯蘭武裝分子在韃靼斯坦共和國、巴什科爾托斯坦共和國和高加索發起叛亂，使用一切手段破壞索契舉行2014年冬季奧運會。2006年至2007年，烏馬羅夫是伊奇克里亞車臣共和國地下總統。他隨後自稱俄羅斯北高加索埃米爾，宣稱它是伊斯蘭國家中的高加索酋長國。他被俄羅斯政府以綁架，謀殺和叛國罪通緝。烏馬羅夫於2010年8月1日辭去職務，並任命Aslambek Vadalov為高加索酋長國的新埃米爾。然而他在8月4日發表聲明，廢止先前的聲明和陳述，他將繼續擔任埃米爾。 (zh)
- Доку́ Хама́тович Ума́ров (чеч. Umaran Xamadi kant Dokka, Умаран Хамади кант Докка, нар. 13 квітня 1964, с. Харсеной, Шатойський район, Чечено-Інгушська АРСР, за іншими даними народився в Ачхой-Мартані — пом. 7 вересня 2013) — чеченський військовий і політичний діяч, 1-й амір самопроголошеного Імарату Кавказ. 2011 року Державний департамент США вніс Доку Умарова до офіційного списку терористів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Doku Umarov (čečensky Ӏумар КӀант Доккa, rusky Доку Хаматович Умаров Doku Chamatovič Umarov; 13. dubna 1964 – 7. září 2013) byl čečenský militantní islamista a terorista, podezřelý ze zosnování množství teroristických útoků na území Ruské federace. Připisuje se mu odpovědnost za sebevražedné útoky v moskevském metru v roce 2010 a teroristický útok na letišti Domodědovo v roce 2011. Prohlašoval se emírem neuznaného Kavkazského emirátu (vyhlášen v říjnu 2007), předtím byl prezidentem samozvané Čečenské republiky Ičkerie. (cs)
- دوكو أحمدوفتش عمروف (13 إبريل 1964 - 7 سبتمبر 2013) هو أول أمير لإمارة القوقاز الإسلامية، ولد في قرية في منطقة في جنوب الشيشان من قبيلة مالكوي تيب وهي نفس القبيلة التي ينتمي لها ووزير الخارجية الشيشاني الأسبق ، تخرج عمروف من كلية الهندسة من معهد النفط في غروزني. (ar)
- Doku Khamatovitx Umarov (txetxeneraz: Ӏумар КӀант Доккa, Jumar Khant Dokka; errusieraz: Доку Хаматович Умаров; Dokka Umarov bezala ere ezagutua edo bere izen arabieraratuarekin Dokka Abu Usman; 1964ko apirilaren 13a - 2013ko irailaren 7a) gerrillari islamista Txetxeniarra izan zen. Umarov garrantzia handiko militarra izan zen 1990etako eta 2000etako Txetxeniako gerretan Kaukasoko Iparraldeko insurjentziako liderra bilakatu aurretik. Txetxeniako hego-mendebaldean aritzen zen gehien bat, Inguxetia eta Georgiako mugetatik gertu.
* Datuak: Q58813 (eu)
- Dokú Jamátovich Umárov (en checheno: Умаран Хамади кант Докка, en ruso: Доку Хаматович Умаров; 13 de abril de 1964 – 7 de septiembre de 2013) también conocido como emir Dokkú Abú Usmán, fue un terrorista checheno. Tras la muerte de Abdul-Halim Saduláyev, el 17 de junio de 2006, Umárov fue proclamado como presidente de la República Chechena de Ichkeria, secesión de la Federación de Rusia no reconocida internacionalmente que opera en el exilio o en la clandestinidad. Estableció el Emirato del Cáucaso declarando abolida la RCI y se autoproclamó emir de este territorio el 31 de octubre de 2007. (es)
- Dokou Khamatovitch Oumarov (en russe : Доку Хаматович Умаров) ou Doku Umarov ou Dokka Umarov (en tchétchène : Умаран Хамади кант Докка, en russe : Доку Хаматович Умаров), également connu sous le nom d'émir Abou Ousman, né le 13 avril 1964 à , en Tchétchénie, et mort le 7 septembre 2013, est un islamiste tchétchène. Il fut, à partir de mars 2005, le cinquième « président » de la République tchétchène d'Itchkérie, formation tchétchène opérant en exil ou en clandestinité. Il abolit cette dernière en 2007 pour la remplacer par un « Émirat du Caucase », dont il s'est proclamé émir. (fr)
- ドク・ハマトヴィチ・ウマロフ（Doku Khamatvich Umarov, 1964年4月13日 - 2013年9月7日）は、チェチェン独立派の野戦指揮官で、国際的に未承認のカフカース首長国の初代アミール（首長）。同じく国際的に未承認のチェチェン・イチケリア共和国の第5代大統領でもあった。 (ja)
- 도카(도쿠) 하마토비치 우마로프(러시아어: Докка́ (До́ку) Хама́тович Ума́ров, 체첸어: Ӏумаров Хьамади кӀант Докка 우마로프 하마디 칸트 도카, 1966년 6월 2일 ~ 2014년 3월경)는 이치케리야 체첸 공화국의 제5대 대통령이자 이마라트 캅카스의 초대 지도자였던 인물이다. (ko)
- Doku "Dokka" Khamatovich Umarov, anche noto col suo nome islamico Dokka Abu Usman (in ceceno: Iумар КIант Доккa, in russo: Доку Хаматович Умаров?; , 13 aprile 1964 – 7 settembre 2013), è stato un politico e terrorista russo di etnia cecena. Era uno dei principali comandanti dei ribelli in Cecenia, nonché fondatore dell'Emirato del Caucaso, del quale fu emiro dalla sua fondazione (31 ottobre 2007) fino alla sua morte. (it)
- Doku "Dokka" Khamatovich Umarov (em checheno: Ӏумар КӀант Доккa; em russo: Доку Хаматович Умаров), também chamado em árabe, "Dokka Abu Usman, (13 de abril de 1964 – Cáucaso, 7 de setembro de 2013) foi um militante islâmico checheno responsável por vários ataques a civis, ganhando o apelido "Bin Laden do Cáucaso". Ele morreu em setembro de 2013. (pt)
- Doku Chamatowicz Umarow (czecz. Ӏумаран Хьамади кӀант Докка (Jumaran Ẋamadi khant Dokka), ros. Доку Хаматович Умаров) (ur. 13 kwietnia 1964 we wsi Charsienoj w Czeczeńsko-Inguskiej ASRR, zm. 7 września 2013) – terrorysta czeczeński współpracujący z Al-Ka’idą, jako ostatni prezydent Czeczeńskiej Republiki Iczkerii doprowadził w 2007 roku do jej likwidacji i powołania samozwańczego Emiratu Kaukaskiego, samemu ogłaszając się jego emirem. Przyznał się do organizacji licznych zamachów terrorystycznych wymierzonych w ludność cywilną w całej Rosji. Jego polityka podporządkowania ideologii fundamentalizmu islamskiego, wahhabizmu i dżihadu doprowadziła do pogłębienia się rozłamu wśród separatystów czeczeńskich i przejścia bardziej liberalnych bojowników na stronę rosyjską. (pl)
- 多卡·哈瑪托維奇·烏馬羅夫（車臣語：Ӏумар КӀант Доккa；俄語：Доку Хаматович Умаров；1964年4月13日－2013年9月7日）是車臣伊斯蘭极端份子。好戰的多卡·烏馬羅夫曾聲稱發動數次俄羅斯平民攻擊事件，被稱為俄羅斯的本·拉登。2012年2月3日，烏馬羅夫命令他的下屬發布視頻，制止攻擊俄羅斯平民，同時以軍事人員和保安人員為攻擊目標。然而2013年7月，他又宣布這項措施的目的，並呼籲伊斯蘭武裝分子在韃靼斯坦共和國、巴什科爾托斯坦共和國和高加索發起叛亂，使用一切手段破壞索契舉行2014年冬季奧運會。2006年至2007年，烏馬羅夫是伊奇克里亞車臣共和國地下總統。他隨後自稱俄羅斯北高加索埃米爾，宣稱它是伊斯蘭國家中的高加索酋長國。他被俄羅斯政府以綁架，謀殺和叛國罪通緝。烏馬羅夫於2010年8月1日辭去職務，並任命Aslambek Vadalov為高加索酋長國的新埃米爾。然而他在8月4日發表聲明，廢止先前的聲明和陳述，他將繼續擔任埃米爾。 (zh)
- Доку́ Хама́тович Ума́ров (чеч. Umaran Xamadi kant Dokka, Умаран Хамади кант Докка, нар. 13 квітня 1964, с. Харсеной, Шатойський район, Чечено-Інгушська АРСР, за іншими даними народився в Ачхой-Мартані — пом. 7 вересня 2013) — чеченський військовий і політичний діяч, 1-й амір самопроголошеного Імарату Кавказ. 2011 року Державний департамент США вніс Доку Умарова до офіційного списку терористів. (uk)
- Dokà Khamàtovitx Umàrov (Доку Хаматович Умаров) va ser un militar txetxè que va néixer a Kharsenoi , a l'aleshores (RSSA de Txetxènia-Ingúixia) el 1964, dins el teip Mulkoi, del que eren membres també el famós comandant independentista i l'ex ministre d'afers exteriors de Txetxènia . El juny del 2005, d'acord amb la constitució txetxena fou nomenat vicepresident, i el 19 de juny de 2006, després de la mort del president de la zona independentista Abdul-Khalim Sadulàiev va assolir la presidència del país. Va morir el 7 de setembre de 2013, i el va succeir Aliaskhab Kebekov. (ca)
- Doku Umvarov aŭ laŭ la rusa oficiala formo Doku Ĥamatoviĉ Umarov, ankaŭ Dokka Umarov aŭ Doka Umarov; ĉeĉene Умаран Хамади кант Докка [Umaran Ĥamadi kant Dokka], ruse cirile Доку Хаматович Умаров aŭ Докка Умаров respektive Дока Умаров; estas ĉeĉena gerila batalisto kaj teroristo. Li naskiĝis la 13-an de aprilo 1964 en Ĥarsenoj (ruse Харсеной, ĉeĉene Хьорсана [Ĥorsana]), distrikto Ŝatoj (ruse Шатой, ĉeĉene Шуьйта [Ŝu'jta]) de Ĉeĉenio. (eo)
- Doku Chamatowitsch Umarow (auch Dokka Umarow oder Doka Umarow; russisch Доку Хаматович Умаров oder Докка Умаров, Дока Умаров; * 13. April 1964 in Charsenoi, Rajon , Tschetscheno-Inguschetien, Sowjetunion; † 7. September 2013) war ein islamistischer tschetschenischer Kämpfer. (de)
- Doku Khamatovich Umarov (Chechen: Ӏумар Хьамади кӀант Докка, romanized: 'Umar Ẋamadi khant Dokka, [ʕuˈmɑr ħɑmɑdi ˈkʼɑnt doˈkːɑ]; Russian: Доку Хаматович Умаров, Doku Khamatovich Umarov; 13 April 1964 – 7 September 2013), also known as Dokka Umarov as well as by his Arabized name of Dokka Abu Umar, was a Chechen mujahid in North Caucasus. Umarov was a major military figure in both wars in Chechnya during the 1990s and 2000s, before becoming the leader of the greater insurgency in the North Caucasus. He was active mostly in south-western Chechnya, near and across the borders with Ingushetia and Georgia. (en)
- Doku (Dokka) Khamatovich Umarov (bahasa Chechnya: Ӏумар КӀант Доккa; bahasa Rusia: Доку Хаматович Умаров, juga disebut oleh [Arabisasi [|Arab-kan]] nama "Dokka Abu Usman" Dia bertanggung jawab untuk sejumlah serangan terhadap warga sipil, mendapatkan dirinya julukan "Osama bin Laden Rusia " Pada tanggal 10 Maret 2011 yang Dewan Keamanan PBB Memasukkan Umarov ke daftar individu yang terkait dengan Al Qaeda. (in)
- Dokka (Dokoe) Chamatovitsj Oemarov (Tsjetsjeens: Умаран Хамади кант Докка; Oemaran Chamadi kant Dokka, Russisch: Доку Хаматович Умаров; Dokoe Chamatovitsj Oemarov) was de vijfde president van de Tsjetsjeense republiek Itsjkerië en noemde zich vanaf 2007 'emir' van het Kaukasus Emiraat van de Tsjetsjeense onafhankelijkheidsbeweging, waarmee hij feitelijk Itsjkerië ophief. (nl)
- Докка́ (До́ку) Хама́дович Ума́ров, он же Абу́ Усма́н (чечен. Ӏумаров Хьамади кӀант Докка; 13 апреля 1964, Харсеной, ЧИАССР, РСФСР, СССР — 7 сентября 2013, Сунженский район, Ингушетия) — чеченский государственный, политический и военный деятель, террорист-исламист, последний президент Чеченской Республики Ичкерия (ЧРИ). С октября 2007 года амир (верховный лидер) провозглашённого им же виртуального государства «Кавказский эмират» (Имарат Кавказ), которое в России запрещено и признано террористической организацией Решением Верховного суда России от 8 февраля 2010 года. Также Умаров одновременно возглавлял вилайят (адм.-терр. ед.) Нохчийчоь (Ичкерия). До этого был вице-президентом и директором Службы национальной безопасности (2005—2006), министром государственной безопасности (2004—2005), ком (ru)
|
