| dbo:abstract
|
- التعليم في إنجلترا يخضع لإشراف وزارة التعليم ووزارة الأعمال والابتكار والمهارات. وتتولى السلطات المحلية (LA) مسئولية تنفيذ سياسات التعليم العام والمدارس الحكومية على المستوى المحلي. ونظام التعليم مقسم إلى السنوات المبكرة (للفترة العمرية ما بين 3 إلى 4 أعوام) والتعليم الابتدائي (للفترة العمرية ما بين 4 إلى 11 عامًا) والتعليم الثانوي (للفترة العمرية ما بين 11 إلى 18 عامًا) والتعليم العالي (للفترة العمرية الأكبر من 18 عامًا). ويعد التعليم بدوام كامل إجباريًا على كل الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 أعوام إلى 17 عامًا (من عام 2013 وحتى 18 عامًا من 10000)، سواء في المدارس أو في أي مكان آخر، حيث يبدأ الطفل التعليم الابتدائي أثناء العام الدراسي الذي يصل عمرة فيه إلى 5 أعوام. ويمكن أن يستمر الطلبة حينها في إكمال دراستهم الثانوية لعامين آخرين (النموذج السادس)، مما يؤدي بشكل نموذجي إلى مؤهلات المستوى «أ» رغم وجود مؤهلات ودورات أخرى، بما في ذلك مؤهلات مجلس الأعمال وتعليم التقنيات (BTEC) والبكالوريا الدولية (IB) ومرحلة ما قبل الجامعة في كامبريدج (Cambridge Pre-U). وقد تم رفع عمر إنهاء التعليم الإجباري إلى 18 عامًا من خلال قانون التعليم والمهارات لعام 2008. ويسري التغيير في عام 2013 على الطلبة الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا، وفي عام 2015 على الطلبة الذين تبلغ أعمارهم 17 عامًا. ويتم دفع تكاليف الدراسة التي توفرها الدولة وتعليم النموذج السادس من خلال الضرائب. كما أن إنجلترا كذلك لديها تقليد يتمثل في الدراسة المستقلة، إلا أن أولياء الأمور يمكنهم اختيار تعليم أطفالهم من خلال أي وسيلة يرونها مناسبة. وغالبًا ما يبدأ التعليم العالي بدرجة بكالوريوس بعد الدراسة على مدار ثلاثة أعوام. وتشتمل درجات الدراسة العليا على درجة الماجستير، سواء من خلال التعليم أو من خلال الأبحاث، ودرجة الدكتوراه، وهي درجة بحثية تحتاج في الغالب إلى ثلاثة أعوام على الأقل. وتتطلب الجامعات ميثاقًا ملكيًا لإصدار الدرجات، ويتم تمويلها جميعها، باستثناء واحدة فقط منها، من خلال الدولة من خلال رسوم التعليم، والتي تصل إلى 9000 يورو في الفصل الدراسي للطلاب الإنجليز والويلزيين وطلاب الاتحاد الأوروبي. (ar)
- Education in England is overseen by the United Kingdom's Department for Education. Local government authorities are responsible for implementing policy for public education and state-funded schools at a local level. England also has a tradition of independent schools (some of which call themselves public schools) and home education: legally, parents may choose to educate their children by any permitted means. State-funded schools may be selective grammar schools or non-selective comprehensive schools (non-selective schools in counties that have grammar schools may be called by other names, such as high schools). Comprehensive schools are further subdivided by funding into free schools, other academies, any remaining Local Authority schools and others. More freedom is given to free schools, including most religious schools, and other academies in terms of curriculum. All are subject to assessment and inspection by Ofsted (the Office for Standards in Education, Children's Services and Skills). The state-funded education system is divided into Key Stages based upon age: Early Years Foundation Stage (ages 3–4 by August 31); primary education (ages 5 to 10 by August 31), subdivided into Key Stage 1 (KS1) Infants (ages 5 to 6 by August 31) and Key Stage 2 (KS2) Juniors (ages 7 to 10 by August 31); secondary education (ages 11 to 15 by August 31), subdivided into Key Stage 3 (KS3; ages 11 to 13 by August 31) and Key Stage 4 (KS4; ages 14 to 15 by August 31); Key Stage 5 is post-16 education (ages 16 to 17 by August 31); and tertiary education (for ages 18+). At the end of Year 11 (at age 15 or 16, depending on their birthdays) students typically take General Certificate of Secondary Education (GCSE) exams or other Level 1 or Level 2 qualifications. For students who do not pursue academic qualifications until the end of Year 13, these qualifications are roughly equivalent to the completion of high school in many other countries, or high school graduation in the United States and Canada. While education is compulsory until 18, schooling is compulsory to 16: thus post-16 education can take a number of forms, and may be academic or vocational. This can involve continued schooling, known as "sixth form" or "college", leading (typically after two years of further study) to A-level qualifications, or a number of alternative Level 3 qualifications such as Business and Technology Education Council (BTEC), the International Baccalaureate (IB), Cambridge Pre-U, WJEC or Eduqas. It can also include work-based apprenticeships or traineeships, or volunteering. Higher education often begins with a three-year bachelor's degree. Postgraduate degrees include master's degrees, either taught or by research, and doctoral level research degrees that usually take at least three years. Tuition fees for first degrees in public universities are £9,250 per academic year for English, Welsh and European Union students. The Regulated Qualifications Framework (RQF) covers national school examinations and vocational education qualifications. It is referenced to the European Qualifications Framework, and thus to other qualifications frameworks across the European Union. The Framework for Higher Education Qualifications (FHEQ), which is tied to the RQF, covers degrees and other qualifications from degree-awarding bodies. This is referenced to the Qualifications Framework of the European Higher Education Area developed under the Bologna process. The Programme for International Student Assessment coordinated by the OECD currently ranks the overall knowledge and skills of British 15-year-olds as 13th in the world in reading literacy, mathematics and science, with the average British student scoring 503.7, compared with the OECD average of 493. In 2011, the Trends in International Mathematics and Science Study (TIMSS) rated 13–14-year-old pupils in England and Wales 10th in the world for maths and 9th for science. (en)
- Le système éducatif en Angleterre est assez proche des systèmes et écossais. Il se place dans le cadre du système éducatif britannique, dont il abrite les centres d’enseignement supérieur les plus prestigieux : l’Université de Cambridge et l’Université d'Oxford. L'éducation est obligatoire jusqu'à 16 ans. (fr)
- L'Istruzione in Inghilterra è controllata dal Dipartimento per l'istruzione e dal . A livello municipale, le autorità locali (Local authorities) sono responsabili dell'attuazione dell'istruzione pubblica e della gestione delle scuole pubbliche. Il sistema educativo è suddiviso in quattro fasce di età: istruzione della prima infanzia (3-4 anni), istruzione primaria (5-11 anni), istruzione secondaria (11-18 anni) e istruzione terziaria (> 18 anni). L'istruzione a tempo pieno è obbligatoria per tutti gli studenti di età compresa tra 5 e 17 anni (dal 2013 e dal 2015 nella fascia di età 5-18). Questo obbligo può essere adempiuto all'interno o all'esterno della scuola. Un bambino che inizia l'istruzione primaria inizia a 5 anni il primo anno di istruzione. Dal sedicesimo anno di età, gli studenti attraversano un processo noto come "sixthy form" o "collage", preparandoli per la qualifica di diploma di livello avanzato (Advanced Level). Sono disponibili anche altri percorsi di istruzione, come l'ottenimento di qualifiche definite dagli standard, come: il Business and Technology Education Council (BTEC), l'International Baccalaureate (IB) e il Cambridge Pre-U (corso di preparazione per gli studi universitari). Il limite massimo di età per l'istruzione obbligatoria è stato portato a 18 anni dall'Education and Skills Act 2008. Per i sedicenni, le modifiche sono entrate in vigore nel 2013 e per i diciassettenni nel 2015. L'educazione Universitaria è tra le migliori in assoluto a livello globale secondo ARWU. (it)
- Edukacja w Anglii jest nadzorowana przez (pol. Resort ds. Edukacji) oraz (pol. Resort ds. Biznesu, Innowacji i Umiejętności). Na poziomie samorządowym władze lokalne (ang. Local authorities, LAs) są odpowiedzialne za wdrażanie publicznej edukacji oraz prowadzenie szkół publicznych. System edukacji jest podzielony na cztery sektory wiekowe: edukacja wczesnoszkolna (3-4 lata), edukacja podstawowa (4-11 lat), edukacja ponadpodstawowa (11-18 lat) oraz szkolnictwo wyższe (ang. tertiary education) (>18 lat). Edukacja w pełnym wymiarze czasowym jest obowiązkowa dla wszystkich dzieci w wieku 5-17 lat (od 2013 roku oraz od 2015 w przedziale wiekowym 5-18 lat). Obowiązek ten może być dopełniony w szkole lub poza nią. Dziecko zaczynające edukację podstawową powinno ukończyć 5 lat podczas pierwszego roku nauki. Po ukończeniu szesnastego roku życia uczniowie mogą kontynuować naukę ponadpodstawową przez kolejne 2 lata (ang. sixth form), co zwykle pozwala im uzyskać kwalifikacje określone przez standard Advanced level (A-level, pol. poziom zaawansowany). Dostępne są także inne ścieżki edukacji, jak w kierunku uzyskania kwalifikacji określonych przez standardy: Business and Technology Education Council (BTEC) qualifications (pol. Kwalifikacje Rady Edukacji Biznesu i Technologii), the International Baccalaureate (IB) oraz the Cambridge Pre-U (kurs przygotowujący do podjęcia studiów na uniwersytecie). Górna granica wiekowa obowiązkowej edukacji została podniesiona do 18 lat przez akt prawny the Education and Skills Act 2008. Dla szesnastolatków zmiany wchodzą w życie w 2013 roku oraz w 2015 roku dla siedemnastolatków. (pl)
- Освіта в Англії контролюється Управлінням освіти Великої Британії. Органи місцевого самоврядування несуть відповідальність за впровадження політики місцевої освіти для державної освіти та державних шкіл. (uk)
- 英格兰教育（Education in England），由教育部与监管。地方政府（Local Authority）在地区层面有责任落实与。 教育系统分为学前教育（3岁-4岁），基础教育（4岁-11岁），中等教育（11岁-18岁）与高等教育（18岁以上）。 全日制教育对于所有5岁-16岁学童而言是免费的，学童在5岁开始接受基础教育。学生能在完成中等教育后，选择继续进修两年（中六），然后参加最典型的普通教育高级程度证书考试。其他的选择有（Business and Technology Education Council）的考试、国际文凭组织的考试又或者是Cambridge Pre-U的考试。随着（Education and Skills Act 2008）的通过，义务教育的覆盖年龄将会延伸到18岁。改变将会在2013年对16岁学生生效，在2015年对17岁学生生效。国立学校的中六教育是免费的。英格兰也有独立学校的传统，家长可以自行为子女选择合适教育。 高等教育通常以三年学士学位课程开始。研究生学位包括硕士学位课程，内容既有讲授又有研究，然后有博士学位课程。研究生学位课程为其通常最少3年。大学发出学位需要皇家特许。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Le système éducatif en Angleterre est assez proche des systèmes et écossais. Il se place dans le cadre du système éducatif britannique, dont il abrite les centres d’enseignement supérieur les plus prestigieux : l’Université de Cambridge et l’Université d'Oxford. L'éducation est obligatoire jusqu'à 16 ans. (fr)
- Освіта в Англії контролюється Управлінням освіти Великої Британії. Органи місцевого самоврядування несуть відповідальність за впровадження політики місцевої освіти для державної освіти та державних шкіл. (uk)
- 英格兰教育（Education in England），由教育部与监管。地方政府（Local Authority）在地区层面有责任落实与。 教育系统分为学前教育（3岁-4岁），基础教育（4岁-11岁），中等教育（11岁-18岁）与高等教育（18岁以上）。 全日制教育对于所有5岁-16岁学童而言是免费的，学童在5岁开始接受基础教育。学生能在完成中等教育后，选择继续进修两年（中六），然后参加最典型的普通教育高级程度证书考试。其他的选择有（Business and Technology Education Council）的考试、国际文凭组织的考试又或者是Cambridge Pre-U的考试。随着（Education and Skills Act 2008）的通过，义务教育的覆盖年龄将会延伸到18岁。改变将会在2013年对16岁学生生效，在2015年对17岁学生生效。国立学校的中六教育是免费的。英格兰也有独立学校的传统，家长可以自行为子女选择合适教育。 高等教育通常以三年学士学位课程开始。研究生学位包括硕士学位课程，内容既有讲授又有研究，然后有博士学位课程。研究生学位课程为其通常最少3年。大学发出学位需要皇家特许。 (zh)
- التعليم في إنجلترا يخضع لإشراف وزارة التعليم ووزارة الأعمال والابتكار والمهارات. وتتولى السلطات المحلية (LA) مسئولية تنفيذ سياسات التعليم العام والمدارس الحكومية على المستوى المحلي. ونظام التعليم مقسم إلى السنوات المبكرة (للفترة العمرية ما بين 3 إلى 4 أعوام) والتعليم الابتدائي (للفترة العمرية ما بين 4 إلى 11 عامًا) والتعليم الثانوي (للفترة العمرية ما بين 11 إلى 18 عامًا) والتعليم العالي (للفترة العمرية الأكبر من 18 عامًا). (ar)
- Education in England is overseen by the United Kingdom's Department for Education. Local government authorities are responsible for implementing policy for public education and state-funded schools at a local level. Higher education often begins with a three-year bachelor's degree. Postgraduate degrees include master's degrees, either taught or by research, and doctoral level research degrees that usually take at least three years. Tuition fees for first degrees in public universities are £9,250 per academic year for English, Welsh and European Union students. (en)
- L'Istruzione in Inghilterra è controllata dal Dipartimento per l'istruzione e dal . A livello municipale, le autorità locali (Local authorities) sono responsabili dell'attuazione dell'istruzione pubblica e della gestione delle scuole pubbliche. Il sistema educativo è suddiviso in quattro fasce di età: istruzione della prima infanzia (3-4 anni), istruzione primaria (5-11 anni), istruzione secondaria (11-18 anni) e istruzione terziaria (> 18 anni). L'educazione Universitaria è tra le migliori in assoluto a livello globale secondo ARWU. (it)
- Edukacja w Anglii jest nadzorowana przez (pol. Resort ds. Edukacji) oraz (pol. Resort ds. Biznesu, Innowacji i Umiejętności). Na poziomie samorządowym władze lokalne (ang. Local authorities, LAs) są odpowiedzialne za wdrażanie publicznej edukacji oraz prowadzenie szkół publicznych. System edukacji jest podzielony na cztery sektory wiekowe: edukacja wczesnoszkolna (3-4 lata), edukacja podstawowa (4-11 lat), edukacja ponadpodstawowa (11-18 lat) oraz szkolnictwo wyższe (ang. tertiary education) (>18 lat). (pl)
|
