| dbo:abstract
|
- Superagent 86 (Get Smart en el seu títol original en anglès), és una comèdia que va néixer com una paròdia de les pel·lícules i sèries d'espionatge del temps de la Guerra freda. L'emissió va començar a la NBC el 18 de setembre de 1965 i va acabar el 1970. Anys després de la fi de la sèrie es van fer dues pel·lícules: una per als cinemes titulada The Nude Bomb (també coneguda com The Return of Maxwell Smart o Maxwell Smart and the Nude Bomb) el 1980; i una feta per a la televisió, Get Smart, Again! el 1989. El 1995, la Fox va fer una nova versió de la sèrie que no va tenir gaire èxit i només es va emetre als Estats Units. Va ser creada per Mel Brooks i Buck Henry. Va guanyar set premis Emmy, per als quals va ser nominada catorze vegades més. També va tenir 2 nominacions per al premi Globus d'Or (Golden Globe Awards). El protagonista de la sèrie era Don Adams, que a més escriuria guions per a la sèrie i la dirigiria. El seu paper era el de Maxwell Smart (Agent 86). Barbara Feldon era la coprotagonista de la sèrie i el seu personatge es deia 99. Aquest personatge no tenia nom propi conegut, tothom li deia 99. En un capítol va rebre el nom de "Susan Hilton" però després diria que era un àlies. Actualment, hi ha també una versió cinematogràfica d'aquesta sèrie dirigida per i protagonitzada per al paper de Maxwell Smart i per Anne Hathaway com l'Agent 99. La filmació va començar el març del 2008 i va arribar a les pantalles a l'estiu del mateix any. La major part de les crítiques rebudes són a causa del primer esborrany del guió, i perquè la productora va rebutjar el creador de la sèrie Mel Brooks, amb contracte amb als estudis Paramount Pictures. (ca)
- Mini-Max (Originaltitel: Get Smart) ist eine US-amerikanische Comedyserie, die von 1965 bis 1970 (bis auf die Pilotfolge) in Farbe produziert wurde. Die Serie, eine von Mel Brooks und Buck Henry erdachte und entwickelte Satire auf das Geheimagenten- und Krimigenre, gewann sieben Emmy Awards und war für 14 weitere nominiert. Außerdem wurde sie mit zwei Golden Globes ausgezeichnet. (de)
- Get Smart is an American comedy television series parodying the secret agent genre that had become widely popular in the first half of the 1960s, with the release of the James Bond films. It was created by Mel Brooks and Buck Henry, and had its television premiere on NBC on September 18, 1965. It stars Don Adams (who was also a director on the series) as agent Maxwell Smart (Agent 86), Barbara Feldon as Agent 99, and Edward Platt as The Chief. Henry said that they created the show at the request of Daniel Melnick to capitalize on James Bond and Inspector Clouseau, "the two biggest things in the entertainment world today". Brooks described it as "an insane combination of James Bond and Mel Brooks comedy". The show generated a number of popular catchphrases during its run, including "would you believe...", "missed it by that much", "sorry about that, Chief", "...and loving it". The show was followed by the films The Nude Bomb (a 1980 theatrical film made without the involvement of Brooks and Henry) and Get Smart, Again! (a 1989 made-for-TV sequel to the series), as well as a 1995 revival series and a 2008 film remake. In 2010, TV Guide ranked Get Smart's opening title sequence at number two on its list of TV's top 10 credits sequences as selected by readers. The show switched networks in 1969 to CBS. It ended its five-season run on May 15, 1970, with a total of 138 episodes. The Museum of Broadcast Communications finds the show notable for "broadening the parameters for the presentation of comedy on television". (en)
- Get Smart (literalki euskaraz: «Atzeman Smart»; Hego Euskal Herrian gaztelaniaz: Superagente 86 eta Ipar Euskal Herrian frantsesez: Max la Menace) AEBtako komedia telesail bat da. Gerra Hotzeko espioitza film eta telesailak parodiatzen ditu. Mel Brooks eta sortua izan zen eta , eta aktoreek antzeztu zuten. 1965eko irailaren 18tik 1970eko maiatzaren 15era NBC (1965-1969) eta CBS (1969-1970) kateetan aireratu zen. Denera, bost denboraldi eta 138 atal izan zituen. Telesailaren hasierako eta amaierako doinua telesaila bera bezain ospetsu bilakatu zen, baita bere ikur ere, ikusleek doinua entzun bezain pronto burura telesaila etortzen zitzaielarik. Brooksen hitzetan: "James Bond eta Mel Brooksen komedien arteko nahasketa txoro bat da". Ohiko aktore nagusiez gain, atal askotan garaiko aktore gonbidatu nabarmenek ere parte hartu ohi zuten, maiz aktore nagusiak berak baina ospetsuagoak zirenak. Jatorrizko garaian aireratu zenetik urte asko igaro diren arren, 1960ko hamarkadaren bigarren erdialdean AEBetan lortutako arrakasta izugarriari esker, mundu osoko herrialde ezberdinetako telebista kateetan behin eta berriro aireratua izan da. Bi film izatera ere iritsi zen, (1980) eta (1989), bai eta 2008ko izenburu berdineko berregokitzapen filma ere. (eu)
- Superagente 86 (Get Smart, en su título original en inglés) es una serie de televisión estadounidense emitida originalmente entre 1965 y 1970 que parodiaba a las películas y series de espías, una mezcla de James Bond y el inspector Clouseau. Creada por Mel Brooks y Buck Henry, era protagonizada por Don Adams, como Maxwell Smart, el agente 86, y Barbara Feldon, como la agente 99. 86 y 99 trabajaban para CONTROL, una supuesta agencia secreta de espías del gobierno de los Estados Unidos. Henry dijo que la idea de la serie vino de una propuesta de de sacar partido de «los dos personajes más importantes del mundo del entretenimiento de hoy: James Bond y el inspector Clouseau». Brooks dijo: «Es una combinación demente de James Bond y la comedia de Mel Brooks». La serie se emitió en la NBC entre el 18 de septiembre de 1965 y el 12 de abril de 1969. Después se trasladó a la CBS, donde se emitió la última temporada, entre el 11 de septiembre de 1969 y el 11 de septiembre de 1970. La serie era muy popular a mediados de los años 1960, y ha sido repuesta en varias ocasiones en todo el mundo vía satélite. Ganó siete Premios Emmy y fue nominada para otros catorce y para dos Globos de Oro. Se han hecho tres largometrajes basados en la serie: primero, uno con parte del reparto original en 1980, titulada The Nude Bomb (La bomba nudista), también conocida como The Return of Maxwell Smart o Maxwell Smart and the Nude Bomb. Después de éstos, se estrenó un especial hecho para la televisión llamado Get Smart, Again! en 1989. Y también Superagente 86: De película, protagonizada por Steve Carell, Anne Hathaway y Alan Arkin, se estrenó en 2008 en España (titulada El Súper Agente 86 en Hispanoamérica). En Estados Unidos se estrenó una serie derivada de esta película, titulado Get Smart´s Bruce and Lloyd: Out of Control y una secuela en 1995 protagonizada por Adams y Feldon, con Andy Dick en el papel de su hijo, Zach, uno de los gemelos Smart. (es)
- Max la Menace (Get Smart) est une série télévisée américaine en 138 épisodes de 25 à 26 minutes, créée par Mel Brooks et Buck Henry et diffusée du 18 septembre 1965 au 12 avril 1969 sur le réseau NBC et du 26 septembre 1969 au 15 mai 1970 sur le réseau CBS. Au Québec, la série a été diffusée à partir du 17 juin 1968 à la Télévision de Radio-Canada, et en France à partir du 8 septembre 1968 sur la deuxième chaîne de l'ORTF.Rediffusion de 1986 à 1987 sur TV6.Puis, à partir du 7 septembre 1987, dans l'émission Vive la télé sur La Cinq. Rediffusion à partir de 1998 sur Canal Jimmy. Rediffusion à partir du 3 septembre 2007 sur Direct 8. Entre le 3 mai 2010 et le 31 décembre 2010, Arte la rediffuse quotidiennement. (fr)
- 『それ行けスマート』（それゆけスマート、原題：Get Smart）は、アメリカ合衆国のNBC系で1965年から1969年まで、CBS系で1969年から1970年まで放映された30分のテレビドラマシリーズ。スパイものをパロディにしたシチュエーション・コメディ。メル・ブルックス、バック・ヘンリーが原案および脚本を担当。 日本（関東地区）では、1966年にNETテレビ（現：テレビ朝日）の『』枠（金曜21:00 - 21:56）で『』と共に放送。その後、1968年から1969年まで東京12チャンネル（現：テレビ東京）の毎週火曜21:00 - 21:30で放映された。 (ja)
- Get Smart is een Amerikaanse komedieserie die werd uitgezonden tussen 1965 en 1970, met een totaal van 138 afleveringen. De serie was een satire op het spionagegenre. De serie was een creatie van Mel Brooks en Buck Henry, met in de hoofdrollen en . De serie begon op NBC, en werd halverwege overgenomen door CBS. De serie kreeg een aantal spin-offs in de vorm van onder andere een aantal televisie- en bioscoopfilms. (nl)
- Get Smart è una serie televisiva statunitense trasmessa dal 18 settembre 1965 sino al 15 maggio 1970. Introdotta nel filone delle sit-com, rappresentava in realtà una satira del genere spionistico particolarmente popolare nei tardi anni sessanta. Negli Stati Uniti venne trasmessa dalla NBC tra il 1965 ed il 1969 e dalla CBS dal 1969 al 1970, per un totale di 138 episodi. Tre film vennero ricavati dalla serie al termine della sua messa in onda: il primo fu una versione cinematografica, prodotta nel 1980, dal titolo The Nude Bomb (distribuito anche con il titolo The Return of Maxwell Smart, e con quello di Maxwell Smart and the Nude Bomb). Il film, in cui si nota la totale assenza dell'Agente 99 (Barbara Feldon si rifiutò di partecipare al sequel), del Capo (Edward Platt era già morto qualche anno prima, nel 1974) e di altri personaggi.Il secondo film ricavato dalla serie fu realizzato per la televisione, nel 1989: e considerato un vero e proprio sequel, a partire dal tema conduttore ma soprattutto per il tipo di umorismo del soggetto.Nel 1995 la Fox lanciò una nuova versione di che però non ebbe successo (andarono in onda appena sette episodi).Nel 2008 è uscito il nuovo film, intitolato Get Smart (in italiano Agente Smart - Casino totale), con protagonista Steve Carell, affiancato da Anne Hathaway nel ruolo dell'Agente 99 e Alan Arkin nel ruolo del Capo. La serie, scritta e creata da Mel Brooks e Buck Henry, vinse sette Emmy e ottenne altre 14 candidature per lo stesso premio. Vinse, inoltre, due Golden Globe. I diritti di Get Smart appartengono da sempre alla Paramount Television; la serie è distribuita dalla Republic Pictures, compagnia che detiene i diritti di distribuzione della maggior parte delle serie trasmesse dalla NBC prima del 1975. (it)
- «Напряги извилины» — американский комедийный телесериал, пародия на шпионские фильмы. Создателями сериала выступили Мел Брукс и Бак Генри, главные роли исполняли Дон Адамс (Максвелл Смарт, Агент 86), Барбара Фелдон (Агент 99), и Эдвард Платт (Шеф Центра «CONTROL», секретного агентства контрразведки, подчиняющегося американскому Правительству). Бак Генри сказал, что идея создания этого сериала пришла с просьбой Даниэля Мелника (партнёра Дэвида Сасскинда по продюсерской компании «Talent Associates») о соединении «двух крупнейших героев в современном мире развлечений» — Джеймса Бонда и Инспектора Клузо. Брукс сказал: «Это сумасшедшее сочетание Джеймса Бонда и комедии Мела Брукса». Сериал показывали на телеканале NBC с 18 сентября 1965 года по 12 апреля 1969 года, после чего он переехал на канал CBS, где транслировался до своего окончания с 26 сентября 1969 года до 11 сентября 1970 года. Всего было отснято и показано 138 эпизодов. Сериал завоевал семь премий «Эмми», был номинирован ещё четырнадцать раз на премию «Эмми», а также на две награды «Золотой глобус». В 1995 году вышел короткий ремейк сериала, где роли исполнили Дон Адамс, Барбара Фелдон, а также Энди Дик, который сыграл роль сына Макса и Агента 99. (ru)
- Get Smart (Olho Vivo em Portugal e Agente 86 no Brasil) é uma famosa série de televisão dos Estados Unidos que parodiava o gênero de agente secreto que se tornou amplamente popular no início da década de 1960 com o lançamento dos filmes de James Bond. O programa foi criado por Mel Brooks e Buck Henry e estreou na televisão na NBC em 18 de setembro de 1965. O programa é estrelado por Don Adams (que também foi diretor da série) como agente Maxwell Smart (agente 86), Barbara Feldon como Agente 99, e Edward Platt como Thaddeus, o Chefe. Henry disse que eles criaram o show a pedido de Daniel Melnick para incorporar James Bond e o inspetor Clouseau. O programa gerou uma série de bordões populares, incluindo "você acreditaria...", "desculpe por isso, chefe", "o velho truque (tal e qual)", e "pedi para você não me dizer isso". O show foi seguido pelo filme The Nude Bomb, lançado em 1980, e o telefilme Get Smart, Again!, em 1989, além de um spin-off de 7 episódios em 1995 e um remake cinematógrafico em 2008. O programa mudou de emissora em 1969, indo para a CBS. Terminou após cinco temporadas em 15 de maio de 1970 com 138 episódios ao todo. O Museu de Comunicações de Transmissão considera o programa notável por "ampliar os parâmetros para a apresentação de comédia na televisão". (pt)
- Smart (engelska: Get Smart) är en amerikansk sitcomserie, skapad av Mel Brooks och Buck Henry. Den sändes i USA ursprungligen från den 18 september 1965 till den 15 maj 1970. Serien fick en fristående uppföljare trettio år senare i serien Get Smart men även tidigare med filmen från 1980, TV-filmen Agent 86 Smart från 1989 samt senare med filmen Get Smart från 2008. (sv)
- 《糊塗情報員》（英文：Get Smart，中國大陆译作“糊涂侦探”、“妙探史马特”）是一部挖苦情報員類型的美國喜劇，在1960年代中葉很受觀眾們的喜愛。它由1965年9月18日至1969年9月於NBC上播放，由1969年9月26日至1970年9月11日於CBS上播放，共138集。 這些影集由梅爾·布魯克斯和巴克·亨利所編導，贏過七次艾美獎且在其他十四次艾美獎及兩次金球獎中被提名。 台灣電視公司曾於1989年至1991年間播出過這部美國影集。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Mini-Max (Originaltitel: Get Smart) ist eine US-amerikanische Comedyserie, die von 1965 bis 1970 (bis auf die Pilotfolge) in Farbe produziert wurde. Die Serie, eine von Mel Brooks und Buck Henry erdachte und entwickelte Satire auf das Geheimagenten- und Krimigenre, gewann sieben Emmy Awards und war für 14 weitere nominiert. Außerdem wurde sie mit zwei Golden Globes ausgezeichnet. (de)
- 『それ行けスマート』（それゆけスマート、原題：Get Smart）は、アメリカ合衆国のNBC系で1965年から1969年まで、CBS系で1969年から1970年まで放映された30分のテレビドラマシリーズ。スパイものをパロディにしたシチュエーション・コメディ。メル・ブルックス、バック・ヘンリーが原案および脚本を担当。 日本（関東地区）では、1966年にNETテレビ（現：テレビ朝日）の『』枠（金曜21:00 - 21:56）で『』と共に放送。その後、1968年から1969年まで東京12チャンネル（現：テレビ東京）の毎週火曜21:00 - 21:30で放映された。 (ja)
- Get Smart is een Amerikaanse komedieserie die werd uitgezonden tussen 1965 en 1970, met een totaal van 138 afleveringen. De serie was een satire op het spionagegenre. De serie was een creatie van Mel Brooks en Buck Henry, met in de hoofdrollen en . De serie begon op NBC, en werd halverwege overgenomen door CBS. De serie kreeg een aantal spin-offs in de vorm van onder andere een aantal televisie- en bioscoopfilms. (nl)
- Smart (engelska: Get Smart) är en amerikansk sitcomserie, skapad av Mel Brooks och Buck Henry. Den sändes i USA ursprungligen från den 18 september 1965 till den 15 maj 1970. Serien fick en fristående uppföljare trettio år senare i serien Get Smart men även tidigare med filmen från 1980, TV-filmen Agent 86 Smart från 1989 samt senare med filmen Get Smart från 2008. (sv)
- 《糊塗情報員》（英文：Get Smart，中國大陆译作“糊涂侦探”、“妙探史马特”）是一部挖苦情報員類型的美國喜劇，在1960年代中葉很受觀眾們的喜愛。它由1965年9月18日至1969年9月於NBC上播放，由1969年9月26日至1970年9月11日於CBS上播放，共138集。 這些影集由梅爾·布魯克斯和巴克·亨利所編導，贏過七次艾美獎且在其他十四次艾美獎及兩次金球獎中被提名。 台灣電視公司曾於1989年至1991年間播出過這部美國影集。 (zh)
- Superagent 86 (Get Smart en el seu títol original en anglès), és una comèdia que va néixer com una paròdia de les pel·lícules i sèries d'espionatge del temps de la Guerra freda. L'emissió va començar a la NBC el 18 de setembre de 1965 i va acabar el 1970. Va ser creada per Mel Brooks i Buck Henry. Va guanyar set premis Emmy, per als quals va ser nominada catorze vegades més. També va tenir 2 nominacions per al premi Globus d'Or (Golden Globe Awards). (ca)
- Superagente 86 (Get Smart, en su título original en inglés) es una serie de televisión estadounidense emitida originalmente entre 1965 y 1970 que parodiaba a las películas y series de espías, una mezcla de James Bond y el inspector Clouseau. Creada por Mel Brooks y Buck Henry, era protagonizada por Don Adams, como Maxwell Smart, el agente 86, y Barbara Feldon, como la agente 99. (es)
- Get Smart is an American comedy television series parodying the secret agent genre that had become widely popular in the first half of the 1960s, with the release of the James Bond films. It was created by Mel Brooks and Buck Henry, and had its television premiere on NBC on September 18, 1965. It stars Don Adams (who was also a director on the series) as agent Maxwell Smart (Agent 86), Barbara Feldon as Agent 99, and Edward Platt as The Chief. Henry said that they created the show at the request of Daniel Melnick to capitalize on James Bond and Inspector Clouseau, "the two biggest things in the entertainment world today". Brooks described it as "an insane combination of James Bond and Mel Brooks comedy". (en)
- Get Smart (literalki euskaraz: «Atzeman Smart»; Hego Euskal Herrian gaztelaniaz: Superagente 86 eta Ipar Euskal Herrian frantsesez: Max la Menace) AEBtako komedia telesail bat da. Gerra Hotzeko espioitza film eta telesailak parodiatzen ditu. Mel Brooks eta sortua izan zen eta , eta aktoreek antzeztu zuten. 1965eko irailaren 18tik 1970eko maiatzaren 15era NBC (1965-1969) eta CBS (1969-1970) kateetan aireratu zen. Denera, bost denboraldi eta 138 atal izan zituen. Bi film izatera ere iritsi zen, (1980) eta (1989), bai eta 2008ko izenburu berdineko berregokitzapen filma ere. (eu)
- Max la Menace (Get Smart) est une série télévisée américaine en 138 épisodes de 25 à 26 minutes, créée par Mel Brooks et Buck Henry et diffusée du 18 septembre 1965 au 12 avril 1969 sur le réseau NBC et du 26 septembre 1969 au 15 mai 1970 sur le réseau CBS. (fr)
- Get Smart è una serie televisiva statunitense trasmessa dal 18 settembre 1965 sino al 15 maggio 1970. Introdotta nel filone delle sit-com, rappresentava in realtà una satira del genere spionistico particolarmente popolare nei tardi anni sessanta. Negli Stati Uniti venne trasmessa dalla NBC tra il 1965 ed il 1969 e dalla CBS dal 1969 al 1970, per un totale di 138 episodi. La serie, scritta e creata da Mel Brooks e Buck Henry, vinse sette Emmy e ottenne altre 14 candidature per lo stesso premio. Vinse, inoltre, due Golden Globe. (it)
- Get Smart (Olho Vivo em Portugal e Agente 86 no Brasil) é uma famosa série de televisão dos Estados Unidos que parodiava o gênero de agente secreto que se tornou amplamente popular no início da década de 1960 com o lançamento dos filmes de James Bond. O programa foi criado por Mel Brooks e Buck Henry e estreou na televisão na NBC em 18 de setembro de 1965. O programa é estrelado por Don Adams (que também foi diretor da série) como agente Maxwell Smart (agente 86), Barbara Feldon como Agente 99, e Edward Platt como Thaddeus, o Chefe. Henry disse que eles criaram o show a pedido de Daniel Melnick para incorporar James Bond e o inspetor Clouseau. (pt)
- «Напряги извилины» — американский комедийный телесериал, пародия на шпионские фильмы. Создателями сериала выступили Мел Брукс и Бак Генри, главные роли исполняли Дон Адамс (Максвелл Смарт, Агент 86), Барбара Фелдон (Агент 99), и Эдвард Платт (Шеф Центра «CONTROL», секретного агентства контрразведки, подчиняющегося американскому Правительству). Бак Генри сказал, что идея создания этого сериала пришла с просьбой Даниэля Мелника (партнёра Дэвида Сасскинда по продюсерской компании «Talent Associates») о соединении «двух крупнейших героев в современном мире развлечений» — Джеймса Бонда и Инспектора Клузо. Брукс сказал: «Это сумасшедшее сочетание Джеймса Бонда и комедии Мела Брукса». (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}