dbo:abstract
|
- كان الأنجويون أسرةً ملَكية من أصل فرنسي حكمت إنجلترا في القرن الثاني عشر ومطلع القرن الثالث عشر، كان ملوكها هنري الثاني وريتشارد الأول وجون. في السنوات العشر التي تلت العام 1144، نال الكونتان المتعاقبان لأنجو، جيفري وابنه الملك المستقبلي هنري الثاني، سيطرةً على تجمعات واسعة من الأراضي في أوروبا الغربية ستدوم لـ80 عامًا وسيشار إليها بأثر رجعي بالإمبراطورية الأنجوية. كانت هذه بصفتها كيانًا سياسيًا مختلفة من الناحية البنيوية عن مملكة نورماندي السابقة ومملكة أسرة بلانتاجانت اللاحقة. أصبح جيفري دوق نورماندي في عام 1144 وتوفي في عام 1151. في عام 1152 أضاف وريثه، هنري، أكيتاين بفضل زواجه بإليانور آكيتاين. ورث هنري أيضًا حق والدته، الإمبراطورة متيلدا ابنة الملك هنري الأول، في المطالبة بالعرش الإنجليزي، الذي آل إليه في عام 1154 في أعقاب موت الملك ستيفان. خلَف هنري ابنه الثالث ريتشارد الذي منحته شهرته بالبراعة العسكرية لقب «كور دي ليون» أو «قلب الأسد». وُلد وترعرع في إنجلترا إلا انه أمضى وقتًا قصيرًا جدًا هناك خلال حياته كبالغ، ربما ما لا يزيد عن ستة أشهر. على الرغم من ذلك يبقى ريتشارد شخصية بارزة على الدوام في كل من إنجلترا وفرنسا، وهو واحد من الملوك القلة الذين يُذكرون بلقبهم بدلًا من رقمهم الملكي. حين توفي ريتشارد، استولى على العرش شقيقه جون، ابن هنري الخامس والوحيد الذي على قيد الحياة. في عام 1204 فقد جون معظم أراضي أنجو القارية، بما في ذلك أنجو، لمصلحة التاج الفرنسي. كان لا يزال معترفًا به وبخلفائه دوقات لأكيتاين. كانت خسارة أنجو التي سميت السلالة باسمها السبب وراء اعتبار ابن جون، هنري الثالث ملك إنجلترا، البلانتاجاتي الأول، اسم اشتُق من لقب جده الأكبر، جيفري. حين لا يكون هناك تمييز بين الأنجويين – والعهد الأنجوي- والملوك الإنجليز اللاحقين، يُعد هنري الثاني الملك البلانتاجاتي الأول. ابتداءًا بجون استمرت السلالة بنجاح ودون انقطاع في خط الذكور الرئيسي حتى عهد ريتشارد الثاني قبل أن ينقسم إلى فرعي كاديه متنافسين، آل لانكاستر وآل يورك. (ar)
- The Angevins (/ˈændʒɪvɪnz/; "from Anjou") were a royal house of French origin that ruled England in the 12th and early 13th centuries; its monarchs were Henry II, Richard I and John. In the 10 years from 1144, two successive counts of Anjou in France, Geoffrey and his son, the future Henry II, won control of a vast assemblage of lands in western Europe that would last for 80 years and would retrospectively be referred to as the Angevin Empire. As a political entity this was structurally different from the preceding Norman and subsequent Plantagenet realms. Geoffrey became Duke of Normandy in 1144 and died in 1151. In 1152, his heir, Henry, added Aquitaine by virtue of his marriage to Eleanor of Aquitaine. Henry also inherited the claim of his mother, Empress Matilda, the daughter of King Henry I, to the English throne, to which he succeeded in 1154 following the death of King Stephen. Henry was succeeded by his third son, Richard, whose reputation for martial prowess won him the epithet "Cœur de Lion" or "Lionheart". He was born and raised in England but spent very little time there during his adult life, perhaps as little as six months. Despite this Richard remains an enduring iconic figure both in England and in France, and is one of very few kings of England remembered by his nickname as opposed to regnal number. When Richard died, his brother John – Henry's fifth and last surviving son – took the throne. In 1204, John lost many of the Angevins' continental territories, including Anjou, to the French crown. He and his successors were still recognized as dukes of Aquitaine. The loss of Anjou, for which the dynasty is named, is the rationale behind John's son, Henry III of England, being considered the first Plantagenet – a name derived from the nickname of his great-grandfather, Geoffrey. Where no distinction is made between the Angevins—and Angevin era—and subsequent English kings, Henry II is the first Plantagenet king. From John, the dynasty continued successfully and unbroken in the senior male line until the reign of Richard II before dividing into two competing cadet branches, the House of Lancaster and the House of York. In the 17th century, historians would use the term "Plantagenet" when describing the house. (en)
- ( 다른 뜻에 대해서는 앙주가 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 앙주가(Angevins [ˈændʒɪvɪns][*])는 12세기와 13세기에 잉글랜드 왕국을 지배한 왕가다. 헨리 2세, 리처드 1세, 존이 출신 국왕이다. 헨리 2세의 대에 이르러 잉글랜드 외에도 프랑스 서부의 광대한 영토를 소유한 동군연합을 형성했는데, 이를 가문명을 따 앙주 제국이라고 한다. 플랜태저넷가는 앙주가의 분가라고 하지만 사실 분가가 아니라 그냥 이름만 바뀐 것이다. 중세 당대에는 이런 구분이 이루어지지 않았고, 왕조사적 서술에서 앙주가가 프랑스 지역의 영지를 모두 상실한 이후인 헨리 3세부터를 플랜태저넷가로 구분한다. 하지만 "플랜태저넷"이 실제로 가문명으로 사용된 것은 15세기의 요크의 리처드 공작 때부터다. (ko)
- Анжуйцы (англ. Angevins /ˈændʒɪvɪnz/; «из Анжу») — королевский дом французского происхождения, правивший Англией в XII и начале XIII века. Анжуйскими королями Англии были Генрих II, Генрих Молодой Король, Ричард I и Иоанн. За 10 лет, начиная с 1144 года, два графа Анжуйских из Франции — Джеффри (Жоффруа) и его сын, будущий Генрих II, получили контроль над огромным массивом земель в Западной Европе, получившим название Анжуйская империя, существовавшая около 80 лет. Это политическое образование структурно отличалось как от предшествующих нормандских владений, так и от последующих царств Плантагенетов. Джеффри стал герцогом Нормандии в 1144 году и умер в 1151 году. В 1152 году его наследник Генрих присоединил к себе Аквитанию в результате брака с Элеонорой Аквитанской. Генрих также унаследовал притязания на английский престол своей матери, королевы Матильды, дочери короля Генриха I, и получил его в 1154 году после смерти короля Стефана. Наследником Генриха стал его третий сын Ричард, чья репутация полководца принесла ему прозвище «Cœur de Lion» или «Львиное Сердце». Он родился и вырос в Англии, но в течение своей взрослой жизни провёл там очень мало времени, возможно, всего шесть месяцев. Несмотря на это, Ричард остаётся культовой фигурой как в Англии, так и во Франции, и является одним из очень немногих английских королей, которых помнят по прозвищу, а не по королевскому номеру. Когда Ричард умер, английский трон занял его брат Иоанн — пятый и единственный выживший сын Генриха. В 1204 году Иоанн уступил бо́льшую часть своих земель на континенте французской короне, включая собственно область Анжу. Однако он и его преемники по-прежнему считались герцогами Аквитании. Потеря области Анжу, в честь которой была названа династия, является причиной того, что сын Иоанна, Генрих III Английский, считается первым Плантагенетом (имя, образованное от прозвища его прадеда Жофруа). Таким образом, Генри III является первым королём династии Плантагенетов. От Иоанна династия успешно продолжалась по старшей мужской линии до правления Ричарда II, а затем разделилась на две конкурирующие — Ланкастеров и Йорков. Термин «Плантагенеты» закрепился в историографии в XVII веке. (ru)
|
dbp:quote
|
- He was a bad king: his great exploits, his military skill, his splendour and extravagance, his poetical tastes, his adventurous spirit, do not serve to cloak his entire want of sympathy, or even consideration, for his people. He was no Englishman, but it does not follow that he gave to Normandy, Anjou, or Aquitaine the love or care that he denied to his kingdom. His ambition was that of a mere warrior: he would fight for anything whatever, but he would sell everything that was worth fighting for. The glory that he sought was that of victory rather than conquest. (en)
|
rdfs:comment
|
- ( 다른 뜻에 대해서는 앙주가 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 앙주가(Angevins [ˈændʒɪvɪns][*])는 12세기와 13세기에 잉글랜드 왕국을 지배한 왕가다. 헨리 2세, 리처드 1세, 존이 출신 국왕이다. 헨리 2세의 대에 이르러 잉글랜드 외에도 프랑스 서부의 광대한 영토를 소유한 동군연합을 형성했는데, 이를 가문명을 따 앙주 제국이라고 한다. 플랜태저넷가는 앙주가의 분가라고 하지만 사실 분가가 아니라 그냥 이름만 바뀐 것이다. 중세 당대에는 이런 구분이 이루어지지 않았고, 왕조사적 서술에서 앙주가가 프랑스 지역의 영지를 모두 상실한 이후인 헨리 3세부터를 플랜태저넷가로 구분한다. 하지만 "플랜태저넷"이 실제로 가문명으로 사용된 것은 15세기의 요크의 리처드 공작 때부터다. (ko)
- كان الأنجويون أسرةً ملَكية من أصل فرنسي حكمت إنجلترا في القرن الثاني عشر ومطلع القرن الثالث عشر، كان ملوكها هنري الثاني وريتشارد الأول وجون. في السنوات العشر التي تلت العام 1144، نال الكونتان المتعاقبان لأنجو، جيفري وابنه الملك المستقبلي هنري الثاني، سيطرةً على تجمعات واسعة من الأراضي في أوروبا الغربية ستدوم لـ80 عامًا وسيشار إليها بأثر رجعي بالإمبراطورية الأنجوية. كانت هذه بصفتها كيانًا سياسيًا مختلفة من الناحية البنيوية عن مملكة نورماندي السابقة ومملكة أسرة بلانتاجانت اللاحقة. أصبح جيفري دوق نورماندي في عام 1144 وتوفي في عام 1151. في عام 1152 أضاف وريثه، هنري، أكيتاين بفضل زواجه بإليانور آكيتاين. ورث هنري أيضًا حق والدته، الإمبراطورة متيلدا ابنة الملك هنري الأول، في المطالبة بالعرش الإنجليزي، الذي آل إليه في عام 1154 في أعقاب موت الملك ستيفان. (ar)
- The Angevins (/ˈændʒɪvɪnz/; "from Anjou") were a royal house of French origin that ruled England in the 12th and early 13th centuries; its monarchs were Henry II, Richard I and John. In the 10 years from 1144, two successive counts of Anjou in France, Geoffrey and his son, the future Henry II, won control of a vast assemblage of lands in western Europe that would last for 80 years and would retrospectively be referred to as the Angevin Empire. As a political entity this was structurally different from the preceding Norman and subsequent Plantagenet realms. Geoffrey became Duke of Normandy in 1144 and died in 1151. In 1152, his heir, Henry, added Aquitaine by virtue of his marriage to Eleanor of Aquitaine. Henry also inherited the claim of his mother, Empress Matilda, the daughter of King H (en)
- Анжуйцы (англ. Angevins /ˈændʒɪvɪnz/; «из Анжу») — королевский дом французского происхождения, правивший Англией в XII и начале XIII века. Анжуйскими королями Англии были Генрих II, Генрих Молодой Король, Ричард I и Иоанн. За 10 лет, начиная с 1144 года, два графа Анжуйских из Франции — Джеффри (Жоффруа) и его сын, будущий Генрих II, получили контроль над огромным массивом земель в Западной Европе, получившим название Анжуйская империя, существовавшая около 80 лет. Это политическое образование структурно отличалось как от предшествующих нормандских владений, так и от последующих царств Плантагенетов. Джеффри стал герцогом Нормандии в 1144 году и умер в 1151 году. В 1152 году его наследник Генрих присоединил к себе Аквитанию в результате брака с Элеонорой Аквитанской. Генрих также унаследо (ru)
|