| dbo:abstract
|
- Un parc industrial és una zona planificada amb finalitats de desenvolupament industrial. Un parc industrial es pot considerar una versió més «pesant» d'una zona industrial o d'oficines. Un parc industrial acostuma a tenir una certa autogestió en front de la zona o el polígon industrial. (ca)
- المدينة الصناعية (وتُعرف أيضًا بـالمدينة التجارية) هي منطقة مخصصة ومُخطط لها لغرض التنمية الصناعية. والنسخة الأبسط منها هي «مجمع الأعمال» أو «مجمع المكاتب»، والذي يحتوي على المكاتب والصناعات الخفيفة، بدلاً من الصناعات الثقيلة. (ar)
- Ένα βιομηχανικό πάρκο (επίσης γνωστό ως βιομηχανικό ακίνητο, ακίνητο συναλλαγών) είναι μια περιοχή που έχει προγραμματιστεί και οριστεί για το σκοπό της βιομηχανικής ανάπτυξης. Ένα βιομηχανικό πάρκο μπορεί να θεωρηθεί ως μια πιο "βαρέων βαρών" έκδοση του επιχειρηματικού πάρκου ή πάρκου γραφείων, το οποίο έχει γραφεία και ελαφριά βιομηχανία, και όχι βαριά βιομηχανία. (el)
- Ein Industriepark ist ein Gewerbepark, auf dem mehrere unabhängige Industrieunternehmen einer oder mehrerer Branchen tätig sind. Die Standortunternehmen sind untereinander durch gemeinsame Wertschöpfungsketten verbunden und teilen sich die standortbezogenen Infrastruktur- und Dienstleistungen, die oft durch eine öffentliche oder private Betreibergesellschaft erbracht werden. In der chemischen Industrie wird oft auch die Bezeichnung Chemiepark verwandt. (de)
- Industria-polinogo bat, industria-jarduera batzuk biltzen dituen lurralde-eremu bat da. Jarduera horiek elkarrekin erlazionatuta egon daitezke edo ez, eta zona egoki batean dago, oro har honako ezaugarri hauek dituena:
* energia-iturriak.
* garraioa eta eskulana.
* merkatuen edo zerbitzu-eremuen kokapena eta magnitudea.
* zergak eta arantzelak. eta lantegi baten eragiketa arrakastatsurako funtsezkoak diren zerbitzu publikoen eta beste laguntza-zerbitzu batzuen erabilgarritasuna. Industria-poligonoek zerbitzu jakin batzuk izatearen berezitasuna dute, hala nola: energia elektrikoaren hornidura, hainbat tratamendu-mota dituen ur-hornidura, eman nahi zaion erabileraren arabera, hala nola edateko, galdaretarako edo hozteko erabilerarako, etab. Industria-poligonoek beste zerbitzu komun batzuk ere izan ohi dituzte, hala nola zaintza-zerbitzua, atezaindegia eta zerbitzatutako uren tratamendua, besteak beste. (eu)
- An industrial park (also known as industrial estate, trading estate) is an area zoned and planned for the purpose of industrial development. An industrial park can be thought of as a more "heavyweight" version of a business park or office park, which has offices and light industry, rather than heavy industry. Industrial parks are notable for being relatively simple to build; they often feature speedily erected single-space steel sheds, occasionally in bright colours. (en)
- Un parque industrial, también llamado polígono industrial (en España), cinturón industrial, polo industrial o zona industrial, es un espacio territorial en el cual se agrupan una serie de actividades industriales, que pueden o no estar relacionadas entre sí, que se encuentra en una zona favorable, que generalmente presenta las siguientes características:
* fuentes de energía.
* transporte y mano de obra.
* ubicación y magnitud de los mercados o áreas de servicio.
* impuestos y aranceles. y la disponibilidad de los servicios públicos y otros de apoyo que son esenciales para la operación exitosa de una planta. Los parques industriales tienen la particularidad de contar con una serie de servicios, como pueden ser: abastecimiento de energía eléctrica, abastecimiento de agua con diversos tipos de tratamiento, en función del uso que se le quiera dar, como, por ejemplo, para uso potable, para calderas, o para enfriamiento, etc. Los parques industriales suelen tener también otros servicios comunes, como servicio de vigilancia, portería, tratamiento de aguas servidas, entre otros. (es)
- Un parc industriel ou zone industrielle ou site industriel est une zone d'activité prévue pour un usage industriel. (fr)
- Park przemysłowy – wyodrębniony zespół nieruchomości, w skład którego wchodzi również nieruchomość, na której znajduje się infrastruktura techniczna pozostała po restrukturyzowanym lub likwidowanym przedsiębiorcy. Tworzony jest na podstawie umowy cywilnoprawnej, której jedną ze stron jest jednostka samorządu terytorialnego, która stwarza możliwość prowadzenia działalności gospodarczej przedsiębiorcom, w szczególności małym i średnim. Parki przemysłowe mogą nosić różne nazwy, w tym nazwy stref aktywności gospodarczej lub stref inwestycyjnych. (pl)
- Промышленный парк — специальная территория, на которой объединены производственные и иные предприятия посредством общей инфраструктуры и взаимной производственной кооперации. Смысл создания промпарка в том, чтобы сконцентрировать на одной территории предприятия с общей сферой деятельности (профильный промпарк) и/или использующих единую инженерную инфраструктуру (инфраструктурный промпарк) — энергообъекты и электросети, теплосеть, водные объекты, канализацию и очистные сооружения, сети связи и сигнализации, охрану и пр. Такая концентрация позволяет всем участникам промпарка сэкономить на инфраструктурных издержках. Аналогичные территориальные объединения производственных предприятий могут носить название (например, Промышленные зоны Москвы) или , с инновационной составляющей — технопарк. Особое значение для развития экономики муниципального образования (МО) могут иметь промпарки, создаваемые на базе бывших промышленных предприятий. При проведении ряда организационных мероприятий: — наделение промышленной зоны особым статусом, создание управляющей компании промпарка, заключение договора социально-экономического партнерства с администрацией МО, промпарк может выполнять роль центра развития территории. Также в последнее время появилась тенденция к развитию промышленных парков за счет средств частных инвесторов и в рамках государственно-частного партнерства. (ru)
- Parque industrial ou zona industrial é um espaço territorial no qual se agrupam uma série de atividades industriais ou empresariais que podem ou não estar relacionadas entre si. Os parques industriais geralmente contêm uma série de serviços comuns, como por exemplo: abastecimento de energia eléctrica, abastecimento de água com diversos tipos de tratamento (potável, para caldeiras, para arrefecimento), serviço de vigilância, recepcionismo, tratamento de águas residuais, e modernos sistemas de transporte intermodais. (pt)
- Індустріальний парк або промисло́вий парк — територія, виділена при плануванні міста для промислового розвитку. Метою створення таких парків є забезпечення підприємств спільною розвиненою інфраструктурою та забезпечення контролю над виробництвом та впливом на довкілля. Порядок створення, діяльності індустріальних парків на території України регламентується законом України про «Індустріальні парки». Промислові парки зазвичай розташовуються на околицях міст або поза основними житловими районами міста, зазвичай забезпечується гарною транспортною доступністю, в тому числі автомобільним і залізничним транспортом. Промислові парки часто створюються навколо портів, аеропортів, залізниць та інших транспортних вузлів, що дозволяє зменшити транспортні витрати. Часто створення промислових парків проводиться в рамках програм з економічного розвитку, а підприємствам у них надаються певні пільги. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Un parc industrial és una zona planificada amb finalitats de desenvolupament industrial. Un parc industrial es pot considerar una versió més «pesant» d'una zona industrial o d'oficines. Un parc industrial acostuma a tenir una certa autogestió en front de la zona o el polígon industrial. (ca)
- المدينة الصناعية (وتُعرف أيضًا بـالمدينة التجارية) هي منطقة مخصصة ومُخطط لها لغرض التنمية الصناعية. والنسخة الأبسط منها هي «مجمع الأعمال» أو «مجمع المكاتب»، والذي يحتوي على المكاتب والصناعات الخفيفة، بدلاً من الصناعات الثقيلة. (ar)
- Ένα βιομηχανικό πάρκο (επίσης γνωστό ως βιομηχανικό ακίνητο, ακίνητο συναλλαγών) είναι μια περιοχή που έχει προγραμματιστεί και οριστεί για το σκοπό της βιομηχανικής ανάπτυξης. Ένα βιομηχανικό πάρκο μπορεί να θεωρηθεί ως μια πιο "βαρέων βαρών" έκδοση του επιχειρηματικού πάρκου ή πάρκου γραφείων, το οποίο έχει γραφεία και ελαφριά βιομηχανία, και όχι βαριά βιομηχανία. (el)
- Ein Industriepark ist ein Gewerbepark, auf dem mehrere unabhängige Industrieunternehmen einer oder mehrerer Branchen tätig sind. Die Standortunternehmen sind untereinander durch gemeinsame Wertschöpfungsketten verbunden und teilen sich die standortbezogenen Infrastruktur- und Dienstleistungen, die oft durch eine öffentliche oder private Betreibergesellschaft erbracht werden. In der chemischen Industrie wird oft auch die Bezeichnung Chemiepark verwandt. (de)
- An industrial park (also known as industrial estate, trading estate) is an area zoned and planned for the purpose of industrial development. An industrial park can be thought of as a more "heavyweight" version of a business park or office park, which has offices and light industry, rather than heavy industry. Industrial parks are notable for being relatively simple to build; they often feature speedily erected single-space steel sheds, occasionally in bright colours. (en)
- Un parc industriel ou zone industrielle ou site industriel est une zone d'activité prévue pour un usage industriel. (fr)
- Park przemysłowy – wyodrębniony zespół nieruchomości, w skład którego wchodzi również nieruchomość, na której znajduje się infrastruktura techniczna pozostała po restrukturyzowanym lub likwidowanym przedsiębiorcy. Tworzony jest na podstawie umowy cywilnoprawnej, której jedną ze stron jest jednostka samorządu terytorialnego, która stwarza możliwość prowadzenia działalności gospodarczej przedsiębiorcom, w szczególności małym i średnim. Parki przemysłowe mogą nosić różne nazwy, w tym nazwy stref aktywności gospodarczej lub stref inwestycyjnych. (pl)
- Parque industrial ou zona industrial é um espaço territorial no qual se agrupam uma série de atividades industriais ou empresariais que podem ou não estar relacionadas entre si. Os parques industriais geralmente contêm uma série de serviços comuns, como por exemplo: abastecimento de energia eléctrica, abastecimento de água com diversos tipos de tratamento (potável, para caldeiras, para arrefecimento), serviço de vigilância, recepcionismo, tratamento de águas residuais, e modernos sistemas de transporte intermodais. (pt)
- Industria-polinogo bat, industria-jarduera batzuk biltzen dituen lurralde-eremu bat da. Jarduera horiek elkarrekin erlazionatuta egon daitezke edo ez, eta zona egoki batean dago, oro har honako ezaugarri hauek dituena:
* energia-iturriak.
* garraioa eta eskulana.
* merkatuen edo zerbitzu-eremuen kokapena eta magnitudea.
* zergak eta arantzelak. eta lantegi baten eragiketa arrakastatsurako funtsezkoak diren zerbitzu publikoen eta beste laguntza-zerbitzu batzuen erabilgarritasuna. (eu)
- Un parque industrial, también llamado polígono industrial (en España), cinturón industrial, polo industrial o zona industrial, es un espacio territorial en el cual se agrupan una serie de actividades industriales, que pueden o no estar relacionadas entre sí, que se encuentra en una zona favorable, que generalmente presenta las siguientes características: Los parques industriales suelen tener también otros servicios comunes, como servicio de vigilancia, portería, tratamiento de aguas servidas, entre otros. (es)
- Промышленный парк — специальная территория, на которой объединены производственные и иные предприятия посредством общей инфраструктуры и взаимной производственной кооперации. Смысл создания промпарка в том, чтобы сконцентрировать на одной территории предприятия с общей сферой деятельности (профильный промпарк) и/или использующих единую инженерную инфраструктуру (инфраструктурный промпарк) — энергообъекты и электросети, теплосеть, водные объекты, канализацию и очистные сооружения, сети связи и сигнализации, охрану и пр. Такая концентрация позволяет всем участникам промпарка сэкономить на инфраструктурных издержках. (ru)
- Індустріальний парк або промисло́вий парк — територія, виділена при плануванні міста для промислового розвитку. Метою створення таких парків є забезпечення підприємств спільною розвиненою інфраструктурою та забезпечення контролю над виробництвом та впливом на довкілля. Порядок створення, діяльності індустріальних парків на території України регламентується законом України про «Індустріальні парки». Промислові парки зазвичай розташовуються на околицях міст або поза основними житловими районами міста, зазвичай забезпечується гарною транспортною доступністю, в тому числі автомобільним і залізничним транспортом. (uk)
|
